217.
16 Значение Петра Великого в научной области сознавалось современниками. См.,
например, после его смерти статью доктора М. Схендовам, дер Беха. Praesens
Russiae Literariae status in Epistolam adumbratus a Michaele Schendo Vanderbech
- Acta physico-medica Academiae Caesareae naturae curiosorum exhibenticae
Ephemerides in Germania. Norimbergae, 1725, v. I, Appendix, p. 131-149 [29].
17 Главная заслуга в этом отношении принадлежит одному из глубоких
физиков-теоретиков нашего времени, профессору Бордоского университета Дюгему. -
См.: Р. Dahem. Etudes sur Leonard de Vinci. Paris, 1906-1909, ser. I-II. Если
нельзя согласиться с некоторыми из его сопоставлений (например, для Б. Палисси)
[30], в общем можно считать, что ему удалось доказать влияние Леонардо в науке
XVI и XVII вв., когда его рукописи не были еще опубликованы.
18 Осталась недоказанной следующая верная теорема: уравнение xn+yn = zn не может
быть решено в целых числах, если n > 2. Об истории этой теоремы и попытках ее
разрешения существует целая литература. - См.: L. Benno. Abhandlungen z.
Geschichte der Mathematik. L., 1910, XXVI. 2. (лит.) [31].
19 См. о воспитании и чтении молодого Петра любопытные данные у Я. К. Грота.
Петр Великий как просветитель России. - Записки АН, СПб., 1872, т. XXI, кн. I,
с. 33.
20 Ch. F. Weber. Das veranderte Buss-land. Hannover, 1721, Bd. I. S. 62-65; E.
Hermann. Zeitgenossische Berichte zur Geschichte Russlands. Leipzig, 1872, S. 27
(Перевод у А. Брикнера); X. Ф. Вебер. Материалы для источниковедения истории
Петра Великого. - ЖМНП, СПб., 1881, ч. CCXIII, Х-I, январь, с. 54.
21Ср.: Я. К. Грот. Указ. соч., с. 35.
22 См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 179, с. 273.
23 См.: А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т.
I, с. 49-50. Там же, с. 189.
24 С. Я. Beazley. The dawn of modern geography... A history of exploration and
geographical science. Oxford, 1906, vol. Ill, p. 85.
25 А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т. I, с.
63.
26 Ю. В. Арсеньев. О происхождении "Сказания о великой реке Амуре". - Известия
РГО, СПб., 1882, т. XVIII, вып. 4, с. 253.
27Там же, с. 246.
28 Сборник писем и мемориалов Лейбница. относящихся к России и Петру Великому.
СПб., 1873, N 35, с. 41 (письмо от 1699 г.).
29 V. Witsen. Noord en Oost Tartaryen behelzende eene Beschryving van
verscheidene Tartersche en Nabuurige gewesten in de Noorder [en oostelykstfi
deelen van Azien en Europa]. Amsterdam, 1785, p. 656.
30 См. письмо Витсена к Лейбницу (1706) в кн.: Сборник писем и мемориалов
Лейбница..., N 53, с. 60-61.
31 Р. Jovius. De legatione Moschovitarum libellus. K., 1525. См. об этом
издании: Н. Michow. Die altesten Karten von Russland, ein Beitrag zur
historischen geographie. Hamburg, 1884, S. 78-81. Другие издания (1537 и сл.) и
переводы (итальянский, немецкий) вплоть до XVII столетия. См.: F. Adelung.
Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren
Berichte bekannt sind. Spb., 1846, Bd. I, S. 188 и ел. "Дмитрий" не раз бывал за
границей. О возможности того же плавания в 1547 г. указывал Олаус Магнус, бывший
раньте на крайнем севере Норвегии и Швеции. Об этом см.: Schumacher. Zeitschrift
der Gesellschaft fur Erdkunde. В., 1893, S. 192; К. Ahlenius. Olaus Magnus [och
hans framstallning af Nordens geographi]. Upsala, 1895, p. 136, Ср.: В. А.
Кордт. Материалы по истории [русской] картографии. Киев, 1906, вып. 2, с. 7.
32 Ph. Avril. Voyage en divers etats d'Eu-rope et d'Asie, entrepris pour
decouv-rir un nouveau chemin a la Chine... Aves une description de la grande
Tar-tarie, 8c. des differens peuples qui l'habitent. Paris, 1692. Другие издания
и переводы см.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in
Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind, Bd. II, S. 377. Авриль издал,
между прочим, карту Сибири (западной) и пути в Китай, употреблявшуюся в
московских канцеляриях. Карта эта, по-видимому, составлена Н. Спафарием. См.: G.
Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. - Extrait des nouvelles
archives des missions scientifiques et litteraires choix de rapports et
instructions. Nouvelle serie. Paris, 1911, Fascicule 1, p. 8.
33 Карта Шестакова подвергнута была жестокой критике Миллером. См.: G. F.
Mailer. Sammlung russischer Geschichte. Spb., 1758, Bd. Ill, S. 49. Критика эта
была во многом неправильна, и наш отзыв о ней теперь будет другим. См.,
например: A. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega
1878-1880. Leipzig, 1882, Bd. II. S. 166; В. Бартольд. История изучения Востока
в Европе и России. СПб., 1911. Географические сведения о Северо-Восточной Сибири
и о некоторых областях внутри страны в конце XVIII столетия "отличались меньшей
точностью вследствие излишнего недоверия академиков, особенно Миллера" к карте
Шестакова (с. 163).
34 ["Отсюда русские сначала по ледяным глыбам, которые при северном ветре
подходят к берегу, продвинулись южнее по направлению к морю и с большими
трудностями переправились в район Камчатки". - Ред.]. См.: Ph. J. Strahlenbierg.
Das Nordund ostliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730, S. 99-100.
35 X. Н. Винсгейм. Известие о северном морском ходе россиян из устий некоторых
рек, впадающих в Ледяное морe для проведывания восточных стран. Примечания к
"Ведомостям". СПб., 1742, 19 июля, с. 230 (по указанию Г. Миллера).
36 Там же, с. 232-233.
37 А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга 1725-1729 годы. -
Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 9. С Сафоновым и Шестаковым
Беринг встретился в Тобольске.
38 По-видимому, академик Винсгейм опубликовал о Дежневе еще в 1742 г. со слов
Миллера "Известие о северном морском ходе россиян..." Примечания к "Ведомостям"
(СПб., 1742, 12 июля, с. 224). О принадлежности статьи Винсгейму см.: П. П.
Пекарский. История Академии наук в Петербурге. СПб., 1870, т. I, с. 479. Статья
составлена по данным, которые "происходят от сего достойного члена Имп. Акад.
наук", который в Сибири "принял на себя с крайним старанием собирать все до
истории надлежащие изобретения и оные с позволения Академии сообщить ученому
свету". Винсгейм прибавляет, что по возвращении "сочинитель сих исторических
известий" изложит все подробно (Указ. соч., с. 198).
39 Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с
Российской стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и
увеселению служащие. СПб., 1758, т. 7, январь, с. 9, ел. Часть этих якутских
материалов Миллера напечатана в "Дополнениях к актам историческим, собранным и
изданным Археографической комиссией" (СПб., 1851, т. IV, N 4-7, с. 30, 45, 47).
О том, что Миллер имел и другие документы, см.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев
(1638-1671). Новые данные и пересмотр старых. - [МЖНП], СПб., 1890, [ч. 272],
декабрь. с. 4.
40 ["Даже имеются следы, что какой-то человек на суденышке, которое было
немногим больше, чем рыбачье, проехал от Колымы мимо Чукотского носа до
Камчатки". - Ред.]. См.: A. G. Gmelin. Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733
bis zum Ende 1743 ]. Gottingen, 1752, T.1. II, S. 437.
41 См. о М. Ломоносове: А. П. Соколов. Русская морская библиотека [1701-1851].
СПб., 1883, N 330, с. 225.
42 M. Burney. A Chronological history of North - Eastern voyages of the
discovery; [and of the early Eastern navigations] of the Russians. London, 1819.
43 Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 54, сл.
44 О С. И. Дежневе (начало XVII столетия - умер после 1672 г.) см.: Г. Миллер.
[Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской
стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения..., СПб., 1758, т. 7, январь; Ф.
Врангель. История обозрения путешествий по Ледовитому океану. СПб.. 1841, с. 7 и
ел.; Л. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880,
Bd. II, S. 70; Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, СПб., 1890, ч.
272, декабрь;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
16 Значение Петра Великого в научной области сознавалось современниками. См.,
например, после его смерти статью доктора М. Схендовам, дер Беха. Praesens
Russiae Literariae status in Epistolam adumbratus a Michaele Schendo Vanderbech
- Acta physico-medica Academiae Caesareae naturae curiosorum exhibenticae
Ephemerides in Germania. Norimbergae, 1725, v. I, Appendix, p. 131-149 [29].
17 Главная заслуга в этом отношении принадлежит одному из глубоких
физиков-теоретиков нашего времени, профессору Бордоского университета Дюгему. -
См.: Р. Dahem. Etudes sur Leonard de Vinci. Paris, 1906-1909, ser. I-II. Если
нельзя согласиться с некоторыми из его сопоставлений (например, для Б. Палисси)
[30], в общем можно считать, что ему удалось доказать влияние Леонардо в науке
XVI и XVII вв., когда его рукописи не были еще опубликованы.
18 Осталась недоказанной следующая верная теорема: уравнение xn+yn = zn не может
быть решено в целых числах, если n > 2. Об истории этой теоремы и попытках ее
разрешения существует целая литература. - См.: L. Benno. Abhandlungen z.
Geschichte der Mathematik. L., 1910, XXVI. 2. (лит.) [31].
19 См. о воспитании и чтении молодого Петра любопытные данные у Я. К. Грота.
Петр Великий как просветитель России. - Записки АН, СПб., 1872, т. XXI, кн. I,
с. 33.
20 Ch. F. Weber. Das veranderte Buss-land. Hannover, 1721, Bd. I. S. 62-65; E.
Hermann. Zeitgenossische Berichte zur Geschichte Russlands. Leipzig, 1872, S. 27
(Перевод у А. Брикнера); X. Ф. Вебер. Материалы для источниковедения истории
Петра Великого. - ЖМНП, СПб., 1881, ч. CCXIII, Х-I, январь, с. 54.
21Ср.: Я. К. Грот. Указ. соч., с. 35.
22 См.: Сборник писем и мемориалов Лейбница, N 179, с. 273.
23 См.: А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т.
I, с. 49-50. Там же, с. 189.
24 С. Я. Beazley. The dawn of modern geography... A history of exploration and
geographical science. Oxford, 1906, vol. Ill, p. 85.
25 А. Ф. Миддендорф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1860, т. I, с.
63.
26 Ю. В. Арсеньев. О происхождении "Сказания о великой реке Амуре". - Известия
РГО, СПб., 1882, т. XVIII, вып. 4, с. 253.
27Там же, с. 246.
28 Сборник писем и мемориалов Лейбница. относящихся к России и Петру Великому.
СПб., 1873, N 35, с. 41 (письмо от 1699 г.).
29 V. Witsen. Noord en Oost Tartaryen behelzende eene Beschryving van
verscheidene Tartersche en Nabuurige gewesten in de Noorder [en oostelykstfi
deelen van Azien en Europa]. Amsterdam, 1785, p. 656.
30 См. письмо Витсена к Лейбницу (1706) в кн.: Сборник писем и мемориалов
Лейбница..., N 53, с. 60-61.
31 Р. Jovius. De legatione Moschovitarum libellus. K., 1525. См. об этом
издании: Н. Michow. Die altesten Karten von Russland, ein Beitrag zur
historischen geographie. Hamburg, 1884, S. 78-81. Другие издания (1537 и сл.) и
переводы (итальянский, немецкий) вплоть до XVII столетия. См.: F. Adelung.
Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren
Berichte bekannt sind. Spb., 1846, Bd. I, S. 188 и ел. "Дмитрий" не раз бывал за
границей. О возможности того же плавания в 1547 г. указывал Олаус Магнус, бывший
раньте на крайнем севере Норвегии и Швеции. Об этом см.: Schumacher. Zeitschrift
der Gesellschaft fur Erdkunde. В., 1893, S. 192; К. Ahlenius. Olaus Magnus [och
hans framstallning af Nordens geographi]. Upsala, 1895, p. 136, Ср.: В. А.
Кордт. Материалы по истории [русской] картографии. Киев, 1906, вып. 2, с. 7.
32 Ph. Avril. Voyage en divers etats d'Eu-rope et d'Asie, entrepris pour
decouv-rir un nouveau chemin a la Chine... Aves une description de la grande
Tar-tarie, 8c. des differens peuples qui l'habitent. Paris, 1692. Другие издания
и переводы см.: F. Adelung. Kritisch-literarische Ubersicht der Reisenden in
Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind, Bd. II, S. 377. Авриль издал,
между прочим, карту Сибири (западной) и пути в Китай, употреблявшуюся в
московских канцеляриях. Карта эта, по-видимому, составлена Н. Спафарием. См.: G.
Cahen. Les cartes de la Siberie au XVIII siecle. - Extrait des nouvelles
archives des missions scientifiques et litteraires choix de rapports et
instructions. Nouvelle serie. Paris, 1911, Fascicule 1, p. 8.
33 Карта Шестакова подвергнута была жестокой критике Миллером. См.: G. F.
Mailer. Sammlung russischer Geschichte. Spb., 1758, Bd. Ill, S. 49. Критика эта
была во многом неправильна, и наш отзыв о ней теперь будет другим. См.,
например: A. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega
1878-1880. Leipzig, 1882, Bd. II. S. 166; В. Бартольд. История изучения Востока
в Европе и России. СПб., 1911. Географические сведения о Северо-Восточной Сибири
и о некоторых областях внутри страны в конце XVIII столетия "отличались меньшей
точностью вследствие излишнего недоверия академиков, особенно Миллера" к карте
Шестакова (с. 163).
34 ["Отсюда русские сначала по ледяным глыбам, которые при северном ветре
подходят к берегу, продвинулись южнее по направлению к морю и с большими
трудностями переправились в район Камчатки". - Ред.]. См.: Ph. J. Strahlenbierg.
Das Nordund ostliche Theil von Europa und Asia. Stockholm, 1730, S. 99-100.
35 X. Н. Винсгейм. Известие о северном морском ходе россиян из устий некоторых
рек, впадающих в Ледяное морe для проведывания восточных стран. Примечания к
"Ведомостям". СПб., 1742, 19 июля, с. 230 (по указанию Г. Миллера).
36 Там же, с. 232-233.
37 А. Полонский. Первая Камчатская экспедиция Беринга 1725-1729 годы. -
Отечественные записки, СПб., 1851, т. 75, N 3, с. 9. С Сафоновым и Шестаковым
Беринг встретился в Тобольске.
38 По-видимому, академик Винсгейм опубликовал о Дежневе еще в 1742 г. со слов
Миллера "Известие о северном морском ходе россиян..." Примечания к "Ведомостям"
(СПб., 1742, 12 июля, с. 224). О принадлежности статьи Винсгейму см.: П. П.
Пекарский. История Академии наук в Петербурге. СПб., 1870, т. I, с. 479. Статья
составлена по данным, которые "происходят от сего достойного члена Имп. Акад.
наук", который в Сибири "принял на себя с крайним старанием собирать все до
истории надлежащие изобретения и оные с позволения Академии сообщить ученому
свету". Винсгейм прибавляет, что по возвращении "сочинитель сих исторических
известий" изложит все подробно (Указ. соч., с. 198).
39 Г. Миллер. [Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с
Российской стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения и переводы к пользе и
увеселению служащие. СПб., 1758, т. 7, январь, с. 9, ел. Часть этих якутских
материалов Миллера напечатана в "Дополнениях к актам историческим, собранным и
изданным Археографической комиссией" (СПб., 1851, т. IV, N 4-7, с. 30, 45, 47).
О том, что Миллер имел и другие документы, см.: Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев
(1638-1671). Новые данные и пересмотр старых. - [МЖНП], СПб., 1890, [ч. 272],
декабрь. с. 4.
40 ["Даже имеются следы, что какой-то человек на суденышке, которое было
немногим больше, чем рыбачье, проехал от Колымы мимо Чукотского носа до
Камчатки". - Ред.]. См.: A. G. Gmelin. Reise durch Sibirien [von dem Jahr 1733
bis zum Ende 1743 ]. Gottingen, 1752, T.1. II, S. 437.
41 См. о М. Ломоносове: А. П. Соколов. Русская морская библиотека [1701-1851].
СПб., 1883, N 330, с. 225.
42 M. Burney. A Chronological history of North - Eastern voyages of the
discovery; [and of the early Eastern navigations] of the Russians. London, 1819.
43 Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, с. 54, сл.
44 О С. И. Дежневе (начало XVII столетия - умер после 1672 г.) см.: Г. Миллер.
[Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю с российской
стороны учиненных]. - Ежемесячные сочинения..., СПб., 1758, т. 7, январь; Ф.
Врангель. История обозрения путешествий по Ледовитому океану. СПб.. 1841, с. 7 и
ел.; Л. Nordenskiold. Die Umsegelung Asiens und Europas auf der Vega 1878-1880,
Bd. II, S. 70; Н. Н. Оглоблин. Семен Дежнев (1638-1671). - ЖМНП, СПб., 1890, ч.
272, декабрь;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56