почему он должен думать, что он бездомный, никому не нужный! Но Тина!.. Что скажет Тина? Я не знал, что мальчик был ее приемным сыном! Честное слово, не знал. Почему он сбежал от них? А вот я возьму его и выращу как родного сына. Все равно одна койка свободна. Потом повезу его в Тбилиси, а почему бы и нет? Каждый поступил бы так на моем месте, и Мамия поступил бы так, несмотря на то, что у него дети, он тоже взял бы его к себе. А у меня нет детей. Вот он и будет моим сыном, будет называть меня отцом. Хотя это и не обязательно: если не хочет, пусть не называет. Но почему это именно их приемыш, люди непременно будут болтать, что я умышленно его увел. Пусть говорят! Ее муж не смог удержать родной дочери, и она сбежала. Очень хорошо, что сбежала. И этот тоже сбежал...»
Адам улыбнулся мальчику, но тот не понял его улыбки и удивленно на него взглянул.
— Сними пальто,— сказал Адам,— здесь жарко!
Мальчик сейчас же встал и разделся, видно, он запарился в пальто, но стеснялся сказать.
— Положи вон на тот стул,— сказал Адам.
Мальчик положил пальто и шапку на стул, вернулся
и снова присел на кровать.
Адам уже несколько раз сдерживал себя, ему страшно хотелось заговорить о Тине. Хоть бы мальчик произнес просто одно ее имя: Тина. И в то же время Адам стремился спрятаться от этих любимых, но приносящих боль звуков, а так хотелось слушать их бесконечно, беспрерывно.
Но все же он не справился с соблазном и дрогнувшим от волнения голосом, почти шепотом, произнес:
— Тина...
Он боялся, что теперь произойдет что-то невероятное! Рабочие, игравшие в домино, сорвутся с мест, перевернут печку, мальчик вскочит и убежит. Но ничего такого не произошло. Его это весьма удивило: никто не услышал его голоса, даже мальчик.
— Я не знаю, как тебя зовут? — обратился он к мальчику.
— Гага!
— А в школу ты ходишь?
— Нет.
Адам почувствовал, что мальчик ждет от него чего-то необыкновенного. Ведь Тина говорила ему, что я самый сильный. Сильный!—усмехнулся он про себя.— Нашла борца!
Значит, Тина говорила с этим ребенком о нем, и теперь Гага владеет частицей тайны, которой для него была окружена Тина. Но почему же Тина говорила с нем?.. Неужели?.. Нет, наверно, просто случайно. Мальчик спросил ее, кто он такой, и она ответила.
Да, все это хорошо, но справится ли он с мальчонкой? Или это был просто театральный жест — и больше ничего? Ведь он совсем один на всем свете. Была бы хоть мать жива, она бы воспитала Гагу. А самого его куда только не кидала жизнь, то по вагонам, то по баракам. Нет, раз он уже взял ребенка, то должен сам его и вырастить, любой ценой.
В это время в вагон вошел директор столовой. Столовая находилась в следующем вагоне. Директор был долговязый и тощий. С Адамом он всегда разговаривал ^ излишним почтением, и у Адама после разговора с ним всегда оставался неприятный осадок. И хотя он вообще любил все говорить прямо в лицо, но почему-то этому человеку сказать ничего не мог. Только однажды он решился: «Не называй меня бога ради уважаемым!». Директор столовой пожал плечами и развел руками, как угодно, но по-прежнему называл Адама «уважаемым».
Адам испытывал неловкость, когда старший по возрасту, седой человек называл его «уважаемым», рабочие смеялись, а он рассердился: что тут смешного.
— Уважаемый Адам,— обратился к нему директор столовой.— Вас разыскивает милиционер! — последнее
слово он произнес значительно, с расстановкой. Стараясь сохранить вежливую мину, долговязый не смог скрыть злорадства.
Адам и раньше чувствовал, что директор его недолюбливает, но сейчас эта злорадная улыбка, которую даже не очень старались скрыть, насторожила его.
Его всегда больно ранили случайно пойманный взгляд, полный зависти и ненависти, или случайно подслушанное недоброе слово. На секунду он становился беспомощным и думал: чем я это заслужил?
— Что надо от меня милиции, уважаемый Симон?
— Не знаю,— теперь в улыбке Симона сквозила явная насмешка,— милиционер не один, с ним какие-то граждане.
— Граждане? — удивился Адам.
— Да, граждане! — Симон повысил голос и слова разделял многозначительными паузами.
— Гага, подожди меня здесь! — Адам встал.
В дверях Симон уступил ему дорогу.
— Нет, что вы, уважаемый Симон! — Адам демонстративно поклонился.— Сначала вы, а я за вами.
— Ни в коем случае. Прошу вас!
— Благодарю вас, большое спасибо,— и Адам вышел из вагона первым.
У лестницы стоял милиционер, старший лейтенант. Поодаль стояли Тина и Андро, а возле них на насыпи стоял тот самый тип, которого Адам видел на станции: пеняйте на себя! Сгорбившись и заложив обе руки в карманы, он держал в уголке рта окурок.
Адам сразу все понял.
«Когда он успел?» — подумал он и посмотрел на милиционера.
— Спускайтесь сюда! — закричал на него милиционер.
— Что вы сказали? — словно не расслышав, переспросил Адам.
— Сюда спускайтесь,— понизил голос милиционер,
Адам спустился по лесенке,
— Вы меня искали?
— Да, вас! Где ребенок?
— Ребенок? — Адам притворился удивленным, у него вдруг появилось желание шутить.— Какой ребе
нок? — И, поймав встревоженный взгляд человека, стоявшего на насыпи, он погрозил ему пальцем: — Ах, Вахо, Вахо!
Вахо отвернулся.
— Мне не до шуток! — сказал милиционер и поднялся на одну ступеньку. Он и так был низкого роста, а сейчас, рядом с Адамом, казался еще меньше.— Выведи ребенка!
— Что случилось? — наивно спросил Адам.
— Это мы выясним потом! Выведи ребенка!
— Да, но где же граждане? — Адам посмотрел на Симона, стоявшего в дверях.— Я думал, что меня встречают с оркестром и транспарантами!
Симон замялся и что-то буркнул, Адам не расслышал, да его и не интересовало. Сейчас он был весь напряжен и поэтому шутил, хотя совершенно не хотелось шутить: все происходило помимо его воли, на себе он чувствовал взгляд Тины.
— Выведи ребенка, я говорю! — милиционер терял терпение.
— Чего вы кричите?
— Я не кричу, выводите ребенка!
— Вот так-то лучше, но почему я должен его вывести?
— Потому что у него есть дом!
— Дом? — Адам только теперь взглянул на Андро и Тину. Он прямо натолкнулся на взгляд Тины и не смог вымолвить ни слова.
Вдруг Тина сорвалась с места и закричала:
— Гага! Гага!
Гага, оказывается, выглядывал в окно, и Тина увидела его.
— Гага!
Андро тоже шагнул вперед.
— Выходит, что у вас свои собственные законы, да? — кричал милиционер, голос которого дошел до Адама очень не скоро.— Как хочешь, так и поступаешь, да? Но этот номер не пройдет, дорогой, не-не, не пройдет!
Адам собирался сказать, что мальчик хотел сбежать из дому и потому он взял его к себе, но не смог. Он стоял и улыбался. Он сам понимал, что улыбка дурацкая и что она только приводит милиционера в бешенство, но ничего с собой поделать не мог.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60