Мы все боимся этого, когда узнаем о своей беременности. И нет ни одной женщины в целом мире, которая не боится своего будущего. Но только не жди от меня, что я пойму тебя, когда ты говоришь, что готова сделать аборт только потому, что еще якобы не готова иметь детей.
– А ты считаешь, что этой причины недостаточно? – Глаза Кэт наполнились слезами. – Ты полагаешь, что если я чувствую, что сейчас не в состоянии завести ребенка, то этого мало? Да если хочешь знать, это очень веская причина.
– Все женщины сначала думают о том, что они еще не готовы завести ребенка, – продолжала Несса. – Бог свидетель, я очень хотела иметь детей, но я тоже была в шоке, когда выяснила, что беременна. Я тоже не могла себе вообразить, что у меня родится ребенок. Но я сумела справиться с собой, Кэт. И я очень люблю свою дочь.
– Все говорят одно и то же! Не думай, что я настолько глупа и ничего не понимаю! – закричала Кэт. – Все это мне давно известно. И мне все равно не хочется рожать. А все потому, что я твердо знаю то, что не смогу стать достойной матерью. Господи, Несса, Финн занят целыми днями на радио, а скоро к этому прибавится еще и телевидение. Как ты думаешь, много у него останется времени, чтобы посвящать его ребенку или хотя бы мне? И я не хочу, чтобы этот ребенок слышал отца только по радио или наблюдал его по телевизору. И я не хочу урывать минутки между презентациями новых продуктов и корпоративными собраниями, чтобы успеть заскочить в школу или поиграть с этим ребенком. Он сейчас нам не нужен, Несса. Мы не можем позволить себе иметь ребенка.
– Ты только послушай себя! – возмутилась Несса. – Ты сравниваешь нормальную семейную жизнь с корпоративными собраниями!
– Ты не так меня поняла.
Несса допила вино:
– Ты сможешь привыкнуть к такой жизни, Кэт, – попробовала она еще раз повлиять на сестру. – Ты могла бы постараться. Но только не делай аборт!
– Я поступлю так, как считаю нужным. – Кэт быстро заморгала. – Я-то думала, что ты поддержишь меня. Впрочем, теперь мне уже все равно.
Несса поднялась со своего места:
– Поступай, как знаешь, – холодно произнесла она. – Только не проси меня понять или поддержать тебя, потому что это невозможно.
* * *
Как только Кэт вошла в квартиру, Финн нажал на кнопку дистанционного пульта управления и остановил видеокассету. Кэт знала, что он просматривает репетиции своего нового шоу, и считала трогательным то, что он щадил ее чувства и всякий раз выключал пленку при ее появлении. Видимо, Финн не хотел, чтобы Кэт заметила на записи его слабые места и критиковала еще не состоявшееся в эфире выступление.
– Ну, и как поживает Несса? – поинтересовался он, когда Кэт, швырнув сумку прямо на пол, устало устроилась в кожаном кресле.
– Как всегда, – безразлично бросила Кэт.
– Что она рассказывает об Адаме? – Финн с любопытством посмотрел на Кэт.
Адам! Кэт совершенно забыла о подозрениях старшей сестры насчет своего мужа. Конечно, Несса ожидала, что Кэт засыплет ее вопросами о возможной неверности Адама, но вместо этого они только обсуждали беременность Кэт. Когда Несса услышала эту новость, она переключила свое внимание на среднюю сестру.
– Ничего особенного, – так же хладнокровно сообщила Кэт.
– Ты веришь в то, что он крутит роман на стороне? – не отступал Финн.
Кэт неопределенно пожала плечами:
– Меня бы это ничуть не удивило, – призналась она. – Несса очень предсказуемая женщина. Скорее всего, Адаму надоело каждый вечер поедать домашние ужины, а утром рядом с кроватью находить выстиранные и выглаженные трусы и майки.
– Кэт! – казалось, ее слова развеселили Финна. – А мне почему-то всегда казалось, что у них все хорошо. Несса обхаживает Адама со всех сторон, и это, по-моему, очень нравится им обоим.
– Ну, ей это может нравиться только в том случае, если она по-прежнему считает его достойным такой заботы.
Финн удивленно приподнял бровь:
– Вы, случайно, с ней не поссорились?
Кэт промолчала.
– Ну, как ты могла с ней поругаться? Ты ведь понимаешь, что сейчас она плохо соображает, а потому могла наговорить тебе всякой ерунды.
– Мне показалось, что с мозгами у нее все в порядке, – отрезала Кэт.
– А мне ее очень жалко.
– Жалко?
– Для нее семейная жизнь означает все на свете, – пояснил Финн. – Если Адам уйдет от нее, с чем она останется? Что она собой представляет?
– У нее есть большой хороший дом и любимый ребенок, – уныло сообщила Кэт.
– По-моему, вы все-таки поссорились!
– Она думает только в одном направлении. И другую точку зрения, кроме своей собственной, даже выслушать, как следует, не может.
– А это значит, что Адам действительно завел себе любовницу. Как ты считаешь?
– Я не стала бы его в этом обвинять.
– Что ты такое говоришь?!
– Ну, после того, что я выслушала от нее сегодня, я его понимаю, – добавила Кэт.
– Что за ерунда? – усмехнулся Финн. – Только пару дней назад ты готова была растерзать Адама за то, что он изменил Нессе. А сегодня уверена в том, что во всем виновата сама сестрица?
Кэт вздохнула:
– Ну, если они расстанутся, я, конечно, брошусь ее утешать и предложу свою помощь во всем.
– Только не лезь из кожи вон.
– Что с тобой? Ты тоже, помнится, говорил, что у каждой медали есть две стороны, а теперь так запросто начинаешь защищать Нессу. Мне почему-то казалось, что ты должен был постараться оправдать Адама, ну, хотя бы из мужской солидарности.
– Ты что же, считаешь, что я на это способен? – обиженно произнес Финн.
– По-моему, все мужчины одинаковы.
– Кэт, у тебя сегодня отвратительное настроение. Не знаю, повлияла ли на тебя встреча с Нессой, или в этом виновато что-то другое, но могу сказать, что я давно не видел тебя такой мрачной и пессимистичной.
– А мне все время надо пребывать в отличном расположении духа? – удивилась Кэт. – Может быть, у меня тоже иногда возникает дурное настроение?
– Конечно, ты права. Только все зависит от того, что именно испортило тебе настроение, – пожал плечами Финн.
– Во всяком случае, ты здесь совершенно не виноват. – Она поднялась и направилась к лестнице. – Только из меня сегодня собеседник никудышный. Пойду почитаю что-нибудь.
– Хорошо, – легко согласился Финн. Он выждал, когда она удалится в спальню, и только после этого снова включил ленту и принялся в двадцатый раз просматривать репетицию своего выступления.
Глава 17
Солнце во Льве, Луна во Льве.
Харизматический и привлекательный, верит в собственную славу и успех.
После встречи с Кэт Несса не стала сразу возвращаться домой. Вместо этого она пошла к морю и, не обращая внимания на моросящий дождь, устроилась на большом камне и еще некоторое время смотрела на волны. Она не могла поверить в то, что только что рассказала ей сестра. Нессу обуревали противоречивые чувства.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
– А ты считаешь, что этой причины недостаточно? – Глаза Кэт наполнились слезами. – Ты полагаешь, что если я чувствую, что сейчас не в состоянии завести ребенка, то этого мало? Да если хочешь знать, это очень веская причина.
– Все женщины сначала думают о том, что они еще не готовы завести ребенка, – продолжала Несса. – Бог свидетель, я очень хотела иметь детей, но я тоже была в шоке, когда выяснила, что беременна. Я тоже не могла себе вообразить, что у меня родится ребенок. Но я сумела справиться с собой, Кэт. И я очень люблю свою дочь.
– Все говорят одно и то же! Не думай, что я настолько глупа и ничего не понимаю! – закричала Кэт. – Все это мне давно известно. И мне все равно не хочется рожать. А все потому, что я твердо знаю то, что не смогу стать достойной матерью. Господи, Несса, Финн занят целыми днями на радио, а скоро к этому прибавится еще и телевидение. Как ты думаешь, много у него останется времени, чтобы посвящать его ребенку или хотя бы мне? И я не хочу, чтобы этот ребенок слышал отца только по радио или наблюдал его по телевизору. И я не хочу урывать минутки между презентациями новых продуктов и корпоративными собраниями, чтобы успеть заскочить в школу или поиграть с этим ребенком. Он сейчас нам не нужен, Несса. Мы не можем позволить себе иметь ребенка.
– Ты только послушай себя! – возмутилась Несса. – Ты сравниваешь нормальную семейную жизнь с корпоративными собраниями!
– Ты не так меня поняла.
Несса допила вино:
– Ты сможешь привыкнуть к такой жизни, Кэт, – попробовала она еще раз повлиять на сестру. – Ты могла бы постараться. Но только не делай аборт!
– Я поступлю так, как считаю нужным. – Кэт быстро заморгала. – Я-то думала, что ты поддержишь меня. Впрочем, теперь мне уже все равно.
Несса поднялась со своего места:
– Поступай, как знаешь, – холодно произнесла она. – Только не проси меня понять или поддержать тебя, потому что это невозможно.
* * *
Как только Кэт вошла в квартиру, Финн нажал на кнопку дистанционного пульта управления и остановил видеокассету. Кэт знала, что он просматривает репетиции своего нового шоу, и считала трогательным то, что он щадил ее чувства и всякий раз выключал пленку при ее появлении. Видимо, Финн не хотел, чтобы Кэт заметила на записи его слабые места и критиковала еще не состоявшееся в эфире выступление.
– Ну, и как поживает Несса? – поинтересовался он, когда Кэт, швырнув сумку прямо на пол, устало устроилась в кожаном кресле.
– Как всегда, – безразлично бросила Кэт.
– Что она рассказывает об Адаме? – Финн с любопытством посмотрел на Кэт.
Адам! Кэт совершенно забыла о подозрениях старшей сестры насчет своего мужа. Конечно, Несса ожидала, что Кэт засыплет ее вопросами о возможной неверности Адама, но вместо этого они только обсуждали беременность Кэт. Когда Несса услышала эту новость, она переключила свое внимание на среднюю сестру.
– Ничего особенного, – так же хладнокровно сообщила Кэт.
– Ты веришь в то, что он крутит роман на стороне? – не отступал Финн.
Кэт неопределенно пожала плечами:
– Меня бы это ничуть не удивило, – призналась она. – Несса очень предсказуемая женщина. Скорее всего, Адаму надоело каждый вечер поедать домашние ужины, а утром рядом с кроватью находить выстиранные и выглаженные трусы и майки.
– Кэт! – казалось, ее слова развеселили Финна. – А мне почему-то всегда казалось, что у них все хорошо. Несса обхаживает Адама со всех сторон, и это, по-моему, очень нравится им обоим.
– Ну, ей это может нравиться только в том случае, если она по-прежнему считает его достойным такой заботы.
Финн удивленно приподнял бровь:
– Вы, случайно, с ней не поссорились?
Кэт промолчала.
– Ну, как ты могла с ней поругаться? Ты ведь понимаешь, что сейчас она плохо соображает, а потому могла наговорить тебе всякой ерунды.
– Мне показалось, что с мозгами у нее все в порядке, – отрезала Кэт.
– А мне ее очень жалко.
– Жалко?
– Для нее семейная жизнь означает все на свете, – пояснил Финн. – Если Адам уйдет от нее, с чем она останется? Что она собой представляет?
– У нее есть большой хороший дом и любимый ребенок, – уныло сообщила Кэт.
– По-моему, вы все-таки поссорились!
– Она думает только в одном направлении. И другую точку зрения, кроме своей собственной, даже выслушать, как следует, не может.
– А это значит, что Адам действительно завел себе любовницу. Как ты считаешь?
– Я не стала бы его в этом обвинять.
– Что ты такое говоришь?!
– Ну, после того, что я выслушала от нее сегодня, я его понимаю, – добавила Кэт.
– Что за ерунда? – усмехнулся Финн. – Только пару дней назад ты готова была растерзать Адама за то, что он изменил Нессе. А сегодня уверена в том, что во всем виновата сама сестрица?
Кэт вздохнула:
– Ну, если они расстанутся, я, конечно, брошусь ее утешать и предложу свою помощь во всем.
– Только не лезь из кожи вон.
– Что с тобой? Ты тоже, помнится, говорил, что у каждой медали есть две стороны, а теперь так запросто начинаешь защищать Нессу. Мне почему-то казалось, что ты должен был постараться оправдать Адама, ну, хотя бы из мужской солидарности.
– Ты что же, считаешь, что я на это способен? – обиженно произнес Финн.
– По-моему, все мужчины одинаковы.
– Кэт, у тебя сегодня отвратительное настроение. Не знаю, повлияла ли на тебя встреча с Нессой, или в этом виновато что-то другое, но могу сказать, что я давно не видел тебя такой мрачной и пессимистичной.
– А мне все время надо пребывать в отличном расположении духа? – удивилась Кэт. – Может быть, у меня тоже иногда возникает дурное настроение?
– Конечно, ты права. Только все зависит от того, что именно испортило тебе настроение, – пожал плечами Финн.
– Во всяком случае, ты здесь совершенно не виноват. – Она поднялась и направилась к лестнице. – Только из меня сегодня собеседник никудышный. Пойду почитаю что-нибудь.
– Хорошо, – легко согласился Финн. Он выждал, когда она удалится в спальню, и только после этого снова включил ленту и принялся в двадцатый раз просматривать репетицию своего выступления.
Глава 17
Солнце во Льве, Луна во Льве.
Харизматический и привлекательный, верит в собственную славу и успех.
После встречи с Кэт Несса не стала сразу возвращаться домой. Вместо этого она пошла к морю и, не обращая внимания на моросящий дождь, устроилась на большом камне и еще некоторое время смотрела на волны. Она не могла поверить в то, что только что рассказала ей сестра. Нессу обуревали противоречивые чувства.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119