Нам надо вернуться в трактир и обсудить их
всем вместе!
Они миновали несколько переулков и вошли В "Приют моряка".
Кивнув хозяину, дремавшему у стойки, принц и Мартин поднялись
по лестнице и прошли в свою убогую комнату. Амос после
очередного ночного рейда по злачным местам Крондора отсыпался
на одном из тюфяков.
Едва за ними затворилась дверь, Мартин прошептал:
- Мне кажется, в городе стало известно, что Арута здесь!
- Как?! Что ты сказал?! - встрепенулся Амос и сел на своем
тюфяке.
- Сегодня я забрел в таверну у казарм и угостил вином
младшего писаря здешнего квартирмейстера. Я прикинулся
простачком, которого потрясла осведомленность столь важной
персоны. - Мартин усмехнулся, но в глазах его застыла тревога.
- Тот сообщил мне три важных новости. Во-первых, в ту ночь,
когда Гай выступил в поход, Дуланик исчез из Крондора. Никто
толком не знает, куда и зачем он направился. Во-вторых, недавно
скончался лорд Барри.
У Аруты вытянулось лицо.
- Да что ты говоришь? Адмирал умер?! Он ведь был еще не
стар...
- Писарь под большим секретом рассказал, что смерть лорда
адмирала произошла при загадочных обстоятельствах. На его место
был спешно назначен некий граф Джессап.
- Это человек Гая, - пробормотал Арута, все еще не
пришедший в себя от потрясения, вызванного этими неожиданными
известиями.
- А в-третьих, - продолжил Мартин, - он сказал, что
городской страже отдан приказ задержать "особу королевской
крови". Но сам писарь не вполне представляет себе, о ком именно
идет речь.
Амос смачно выругался.
- О ком же еще, как не о принце Аруте?! Ведь в Крондоре же
не так уж много особ королевской крови, которых Гай еще не
успел запереть во дворце!
Плечи принца поникли. Он беспомощно взглянул на Амоса с
Мартином и с горькой улыбкой проговорил:
- Значит, нам не остается ничего другого, как вернуться в
Крайди ни с чем! Боюсь, наш план стал неосуществим!
- Это легче сказать, чем сделать! - мрачно пробурчал Амос.
- В последние дни все докеры, служанки, мастеровые и шлюхи
словно в рот воды набрали. Слова из них не вытянешь ни за какие
посулы. Их явно напугали стражники Гая. Я-то надеялся, что
выбраться из города нам поможет кто-нибудь из пересмешников, но
те словно сквозь землю провалились! А Гай не снимет блокаду,
пока вас не разыщет, в этом я не сомневаюсь ни минуты!
- Что же нам делать? - спросил Мартин. - Ведь должен же
быть какой-то выход!
- Но ведь Гай не знает, где меня искать, - предположил
Арута. - Иначе меня бы уже схватили его гвардейцы.
- Это верно! - кивнул Амос. - А если мне удастся снестись с
пересмешниками, они помогут нам, разумеется, за хорошее
вознаграждение, выбраться из Крондора. Нет такой блокады,
которую не прорвали бы эти бравые ребята.
Арута ударил кулаком по тюфяку.
-Будь проклят Бас-Тайра! Ведь подчинив себе весь Восток
Королевства, он может развязать гражданскую войну! Если он
учинит какое-нибудь злодейство с Эрландом и его семьей, против
него как один человек поднимется весь Запад!
Амос примирительно похлопал Аруту по плечу.
- Не надо поддаваться панике! Все еще может обернуться
по-иному. Что если Мартин не так понял слова этого подвыпившего
писаря и никто даже не думал вас разыскивать? Конечно, вам
следовало бы в ближайшее время как можно меньше появляться на
людях. Знаете что? Схожу-ка я в порт и проведаю Васко и ребят.
Ведь если вас и в самом деле ищут. Гай наверняка приказал
проверить все корабли. Надо понадежней запрятать ваш сундук и
поторопить мастеровых с ремонтом "Бриза". В случае чего, мы и
сами выберемся отсюда на нашей старой посудине! - Подойдя к
двери, он обернулся и с улыбкой подмигнул приунывшим Мартину и
Аруте: - Не вешайте носа, парни! Надо выдержать этот шторм,
ведь мы видали кое-что и похуже!
Арута и Мартин молча ужинали за столом у очага, когда в зал
трактира вошел Амос. Он подсел к друзьям и вполголоса
пробормотал:
- Сундучок ваш в надежном месте.
- Где ты его спрятал?
- Положил в кожаный мешок, завязал и приторочил к якорю.
Арута улыбнулся:
- Здорово придумал. Но ведь в мешок попадет вода...
- Купите себе новые наряды, а с золотом и камушками
ничегошеньки не сделается, - торжествующе усмехнулся капитан.
Входная дверь с шумом распахнулась, и в зал вошли шестеро
мужчин. Один из них остановился посреди просторной комнаты, а
остальные уселись на скамью у выхода.
Амос наклонился к уху Аруты и прошептал:
- Один из них следил за нашей шхуной всю последнюю неделю.
Вон тот, с крысиной физиономией, что сидит с краю.
Между тем мужчина, вышедший на середину зала, наметил Амоса
и приблизился к нему с заискивающей улыбкой. Он был одет в
костюм моряка. Сдернув с головы шерстяной берет, он тряхнул
головой, и его длинные светло-рыжие волосы рассыпались по
плечам.
- Не вы ли будете капитаном "Рассветного Бриза"?
Амос молча изогнул бровь.
Незнакомец подвинул к столу табурет и жестом спросил
позволения присоединиться к компании. Капитан кивнул.
- Меяя зовут Редберн, - представился мужчина. - Хочу
наняться к вам матросом.
- А почему именно ко мне?
-Да я уже год как ищу работу. Теперь с этим туго. А вы в
наших краях недавно, вот я и решил попытать счастья на
"Рассветном Бризе".
- Кто был ваш последний хозяин и почему вы остались без
места? - сощурившись, спросил Амос.
- Работал на берегу, перевозил грузы с барж на берег.
Амос скорчил презрительную гримасу.
- До этого плавал с капитаном Джоном Эвери, - поспешил
добавить незнакомец.
- Я знавал его. Последний раз мы встречались в Дурбине года
три тому назад.
- Понимаете, больно уж он был строг по части выпивки. Ну да
вы и сами, поди, знаете его причуды. Раз мне случилось
перебрать на берегу, ну он возьми да и вышвырни меня. А таскать
тюки туда-сюда мне уже во как надоело! - И рыжеволосый моряк
провел ладонью по горлу. - Может, наймете меня к себе, капитан.
- Пожалуй, ты мне подойдешь, - кивнул Амос и, зевнув,
поднялся с табурета. - Знаешь, мне надо отнести на корабль
кое-что из наших вещей. Ты, я вижу, парень крепкий. Проводишь
меня до порта и заодно поможешь тащить барахло. А по дороге мы
все и обсудим.
Не дав незнакомцу опомниться, он с дружеской ухмылкой
обхватил его за плечи и повлек к лестнице. Повинуясь его едва
заметному кивку, Мартин с Арутой направились следом. Спутники
рыжеволосого разом вскинули головы и проводили своего товарища
и Амоса любопытными взглядами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92
всем вместе!
Они миновали несколько переулков и вошли В "Приют моряка".
Кивнув хозяину, дремавшему у стойки, принц и Мартин поднялись
по лестнице и прошли в свою убогую комнату. Амос после
очередного ночного рейда по злачным местам Крондора отсыпался
на одном из тюфяков.
Едва за ними затворилась дверь, Мартин прошептал:
- Мне кажется, в городе стало известно, что Арута здесь!
- Как?! Что ты сказал?! - встрепенулся Амос и сел на своем
тюфяке.
- Сегодня я забрел в таверну у казарм и угостил вином
младшего писаря здешнего квартирмейстера. Я прикинулся
простачком, которого потрясла осведомленность столь важной
персоны. - Мартин усмехнулся, но в глазах его застыла тревога.
- Тот сообщил мне три важных новости. Во-первых, в ту ночь,
когда Гай выступил в поход, Дуланик исчез из Крондора. Никто
толком не знает, куда и зачем он направился. Во-вторых, недавно
скончался лорд Барри.
У Аруты вытянулось лицо.
- Да что ты говоришь? Адмирал умер?! Он ведь был еще не
стар...
- Писарь под большим секретом рассказал, что смерть лорда
адмирала произошла при загадочных обстоятельствах. На его место
был спешно назначен некий граф Джессап.
- Это человек Гая, - пробормотал Арута, все еще не
пришедший в себя от потрясения, вызванного этими неожиданными
известиями.
- А в-третьих, - продолжил Мартин, - он сказал, что
городской страже отдан приказ задержать "особу королевской
крови". Но сам писарь не вполне представляет себе, о ком именно
идет речь.
Амос смачно выругался.
- О ком же еще, как не о принце Аруте?! Ведь в Крондоре же
не так уж много особ королевской крови, которых Гай еще не
успел запереть во дворце!
Плечи принца поникли. Он беспомощно взглянул на Амоса с
Мартином и с горькой улыбкой проговорил:
- Значит, нам не остается ничего другого, как вернуться в
Крайди ни с чем! Боюсь, наш план стал неосуществим!
- Это легче сказать, чем сделать! - мрачно пробурчал Амос.
- В последние дни все докеры, служанки, мастеровые и шлюхи
словно в рот воды набрали. Слова из них не вытянешь ни за какие
посулы. Их явно напугали стражники Гая. Я-то надеялся, что
выбраться из города нам поможет кто-нибудь из пересмешников, но
те словно сквозь землю провалились! А Гай не снимет блокаду,
пока вас не разыщет, в этом я не сомневаюсь ни минуты!
- Что же нам делать? - спросил Мартин. - Ведь должен же
быть какой-то выход!
- Но ведь Гай не знает, где меня искать, - предположил
Арута. - Иначе меня бы уже схватили его гвардейцы.
- Это верно! - кивнул Амос. - А если мне удастся снестись с
пересмешниками, они помогут нам, разумеется, за хорошее
вознаграждение, выбраться из Крондора. Нет такой блокады,
которую не прорвали бы эти бравые ребята.
Арута ударил кулаком по тюфяку.
-Будь проклят Бас-Тайра! Ведь подчинив себе весь Восток
Королевства, он может развязать гражданскую войну! Если он
учинит какое-нибудь злодейство с Эрландом и его семьей, против
него как один человек поднимется весь Запад!
Амос примирительно похлопал Аруту по плечу.
- Не надо поддаваться панике! Все еще может обернуться
по-иному. Что если Мартин не так понял слова этого подвыпившего
писаря и никто даже не думал вас разыскивать? Конечно, вам
следовало бы в ближайшее время как можно меньше появляться на
людях. Знаете что? Схожу-ка я в порт и проведаю Васко и ребят.
Ведь если вас и в самом деле ищут. Гай наверняка приказал
проверить все корабли. Надо понадежней запрятать ваш сундук и
поторопить мастеровых с ремонтом "Бриза". В случае чего, мы и
сами выберемся отсюда на нашей старой посудине! - Подойдя к
двери, он обернулся и с улыбкой подмигнул приунывшим Мартину и
Аруте: - Не вешайте носа, парни! Надо выдержать этот шторм,
ведь мы видали кое-что и похуже!
Арута и Мартин молча ужинали за столом у очага, когда в зал
трактира вошел Амос. Он подсел к друзьям и вполголоса
пробормотал:
- Сундучок ваш в надежном месте.
- Где ты его спрятал?
- Положил в кожаный мешок, завязал и приторочил к якорю.
Арута улыбнулся:
- Здорово придумал. Но ведь в мешок попадет вода...
- Купите себе новые наряды, а с золотом и камушками
ничегошеньки не сделается, - торжествующе усмехнулся капитан.
Входная дверь с шумом распахнулась, и в зал вошли шестеро
мужчин. Один из них остановился посреди просторной комнаты, а
остальные уселись на скамью у выхода.
Амос наклонился к уху Аруты и прошептал:
- Один из них следил за нашей шхуной всю последнюю неделю.
Вон тот, с крысиной физиономией, что сидит с краю.
Между тем мужчина, вышедший на середину зала, наметил Амоса
и приблизился к нему с заискивающей улыбкой. Он был одет в
костюм моряка. Сдернув с головы шерстяной берет, он тряхнул
головой, и его длинные светло-рыжие волосы рассыпались по
плечам.
- Не вы ли будете капитаном "Рассветного Бриза"?
Амос молча изогнул бровь.
Незнакомец подвинул к столу табурет и жестом спросил
позволения присоединиться к компании. Капитан кивнул.
- Меяя зовут Редберн, - представился мужчина. - Хочу
наняться к вам матросом.
- А почему именно ко мне?
-Да я уже год как ищу работу. Теперь с этим туго. А вы в
наших краях недавно, вот я и решил попытать счастья на
"Рассветном Бризе".
- Кто был ваш последний хозяин и почему вы остались без
места? - сощурившись, спросил Амос.
- Работал на берегу, перевозил грузы с барж на берег.
Амос скорчил презрительную гримасу.
- До этого плавал с капитаном Джоном Эвери, - поспешил
добавить незнакомец.
- Я знавал его. Последний раз мы встречались в Дурбине года
три тому назад.
- Понимаете, больно уж он был строг по части выпивки. Ну да
вы и сами, поди, знаете его причуды. Раз мне случилось
перебрать на берегу, ну он возьми да и вышвырни меня. А таскать
тюки туда-сюда мне уже во как надоело! - И рыжеволосый моряк
провел ладонью по горлу. - Может, наймете меня к себе, капитан.
- Пожалуй, ты мне подойдешь, - кивнул Амос и, зевнув,
поднялся с табурета. - Знаешь, мне надо отнести на корабль
кое-что из наших вещей. Ты, я вижу, парень крепкий. Проводишь
меня до порта и заодно поможешь тащить барахло. А по дороге мы
все и обсудим.
Не дав незнакомцу опомниться, он с дружеской ухмылкой
обхватил его за плечи и повлек к лестнице. Повинуясь его едва
заметному кивку, Мартин с Арутой направились следом. Спутники
рыжеволосого разом вскинули головы и проводили своего товарища
и Амоса любопытными взглядами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92