Пойдем, сэр Джеймс.
- Обождите! - взревел Арагх. - Горбаш, а как ты собираешься бороться
с Темными Силами?
- Ну... как придется, - честно признался Джим.
- Достойно уважения, - проворчал волк. - А если они опять нашлют
сандмирков?
- Тогда...
- Так я и подумал, - с горьким упреком проворчал Арагх. - Как всегда,
твоя жизнь будет зависеть от моей расторопности. Горбаш! Очнись от
безумия! Перестань фантазировать о человеческом сознании и становись-ка ты
вновь обычным, нормальным драконом.
- Исключено, - отказался Джим. - Я обязан спасти Энджи...
- Кого?
- Даму его сердца, - сухо произнес Брайен. - Он ведь рассказывал, что
другой дракон, Брайагх, унес ее и укрылся с ней в Презренной Башне.
- Дама его сердца? ДАМА его сердца? Куда мы катимся? Дракон втюрился
в человеческую самку и называет ее "дамой своего сердца"! Горбаш,
перестань пускать слюни и заниматься ерундой! Быстренько порхай домой!
- Прости, - процедил сквозь зубы Джим. - Нет.
Арагх зарычал.
- Идиот проклятый! - Он поднялся на четыре лапы. - Ладно. Пойду с
тобой и пригляжу, чтобы сандмирки не сожрали тебя. Но только сандмирки!
Запомни! Я не намерен принимать участие в твоих дурацких затеях.
- Тебя, кажется, никто и не приглашал, - заметил Брайен.
- Мне не требуется приглашения. - Арагх повернул к рыцарю оскаленную
пасть. - Я хожу, где хочу, сэр рыцарь. Интересно было бы взглянуть на
того, кто осмелится меня остановить. Я английский...
- Безусловно! - вмешался Джим. - И мы мечтали видеть в своих рядах
английского волка. Ты ведь считаешь точно так же, Брайен?
- Свидетельствуй от своего имени, сэр Джеймс.
- Я бы мечтал, чтобы ты был рядом с сэром Джеймсом, - сказал Джим. -
Сэр Брайен, ты должен признать, что вдвоем мы бы не справились с
сандмирками.
- Хм-м!
У Брайена был вид человека, которому вырвали больной зуб, но
позабыли, - то ли по злобе, то ли по глупости - влить в открытый рот
изрядную порцию виски - лучшего из известных анестетиков. Рыцарь
поморщился, но потом выдавил:
- Согласен...
Брайен неожиданно покачнулся, а седло, выскользнув из его рук, упало
на землю. Пошатываясь, рыцарь неуверенно двинулся к дереву и с
металлическим звоном осел, привалившись к стволу.
- Сэр Джеймс, - хрипло произнес он. - Мне необходим отдых.
Брайен откинул голову набок и закрыл глаза. Через десяток секунд он
тяжело задышал, глубоко втягивая воздух в легкие, и тихонько захрапел.
- Да, - согласился Джим, глядя на рыцаря. - Ночь мы провели без
отдыха. Пожалуй, я тоже посплю.
- Чтоб я тебе возражал? - хмыкнул Арагх. - Но я не сплю по десять раз
на дню, и на всякий случай прослежу, чтобы сандмирки не вздумали
возвратиться.
Он глянул на восходящее солнце.
- Вернусь к полудню.
Волк повернулся и в мгновение ока исчез. Джим успел углядеть, как
Арагх молнией скользнул меж деревьями, а затем беззвучно и бесследно
растворился в лесу. Джим прилег на траву, засунул голову под крыло и
закрыл глаза.
Но, в отличие от Брайена, он не смог заснуть.
Минут двадцать он лежал с закрытыми глазами, спрятав голову под
крыло, но потом обреченно сел и осмотрелся. К своему немалому удивлению,
чувствовал он себя прекрасно.
Немного встряхнув память, Джим отметил, что во время разговора с
Арагхом хрипотца в голосе исчезла, способность восстанавливать силы у
драконов была куда выше, чем у людей. Джим покосился на Брайена, который
выводил настоящие рулады, что свидетельствовало о полном изнеможении. Тело
расслабленно съехало, и рыцарь практически лежал на траве. До полудня не
сдвинется, заключил Джим и задумался, как убить время. Тут же он вспомнил
о еде.
Джим решительно поднялся. Самое время позаботиться о завтраке. Он уже
собрался было в путь, но сомнения остановили его. Что, если он заплутается
в лесу и не найдет обратной дороги? Наверное, стоит метить деревья по
дороге...
Тут он осекся и обозвал себя идиотом.
Несомненно, если он пойдет пешком, то заблудится в лесу. Но зачем
утруждать лапы? Он расправил для пробы крылья. Усталость и ломота прошли.
Резкий хлопок, и дракон взмыл над поляной, набирая высоту. Брайен внизу
окончательно сполз в траву и храпел пуще прежнего.
Через несколько секунд Джим позабыл о рыцаре. Как приятно вновь
оказаться в воздухе! Считанные взмахи крыльев подняли его над макушками
деревьев. Он облетел поляну, запоминая, как она выглядит с высоты; затем
поднялся повыше и радостно отметил, что и поляна, и ручей были хорошо
различимы на значительном расстоянии.
Оставив Брайена и поляну позади, Джим заложил крутой вираж и принялся
изучать лес, который с воздуха напоминал скорее парк. Крупные деревья
росли через равные промежутки, и Джим хорошо различал ландшафт. К
неудовольствию желудка, никакой еды на горизонте не было. Он поискал
глазами Арагха, но того и след простыл.
Что за бред: парить над лесом потому, что делать нечего, да еще ради
удовольствия? Джим почувствовал вину. С того момента, как он повстречал
рыцаря, он почти не вспоминал об Энджи. В добром ли она здравии? Не
следует ли ему слетать и удостовериться во всем лично?
С этими мыслями он поймал термал. Воспоминание о ночных завываниях
сандмирков вызвало дрожь и тревогу. Единственный способ успокоиться,
твердил он сам себе, полететь и убедиться, что Энджи цела и невредима.
Приказ Каролинуса держаться подальше от Презренной Башни до той поры, пока
он не соберет соратников, которые помогут низвергнуть Темные Силы, казался
ему бессмыслицей. Он сам решит, как ему поступить.
Он обнаружил, что летит на высоте уже нескольких тысяч футов, но
продолжает подниматься на попутном ветре, дувшем в направлении болот и
моря. Если аккуратно использовать воздушный поток, Джим прилетит туда, где
Великий Тракт выходит к океану.
И в тот же момент он будто услышал эхо завываний сандмирков и
кинжальный шепот, заманивающий к Презренной Башне.
- Сейчас... - призывал шепот. - Лети сейчас... не медли... один...
сейчас...
Холодок страха отрезвил Джима. Резко накренившись, он развернулся в
направлении леса и начал затяжной вираж к поляне, на которой оставил
спящего Брайена. Стоило ему развернуться, эхо и шепот исчезли так же
быстро и незаметно, как скрывшийся в лесу Арагх.
Слышал ли Джим зов? Или голос померещился ему?
Он с трудом заставил себя отвлечься от этих вопросов. Не померещилось
одно: он действительно набрал высоту, и ветер вмиг донес бы его до
Презренной Башни. Тревожила уязвимость, с которой он поддался зову.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
- Обождите! - взревел Арагх. - Горбаш, а как ты собираешься бороться
с Темными Силами?
- Ну... как придется, - честно признался Джим.
- Достойно уважения, - проворчал волк. - А если они опять нашлют
сандмирков?
- Тогда...
- Так я и подумал, - с горьким упреком проворчал Арагх. - Как всегда,
твоя жизнь будет зависеть от моей расторопности. Горбаш! Очнись от
безумия! Перестань фантазировать о человеческом сознании и становись-ка ты
вновь обычным, нормальным драконом.
- Исключено, - отказался Джим. - Я обязан спасти Энджи...
- Кого?
- Даму его сердца, - сухо произнес Брайен. - Он ведь рассказывал, что
другой дракон, Брайагх, унес ее и укрылся с ней в Презренной Башне.
- Дама его сердца? ДАМА его сердца? Куда мы катимся? Дракон втюрился
в человеческую самку и называет ее "дамой своего сердца"! Горбаш,
перестань пускать слюни и заниматься ерундой! Быстренько порхай домой!
- Прости, - процедил сквозь зубы Джим. - Нет.
Арагх зарычал.
- Идиот проклятый! - Он поднялся на четыре лапы. - Ладно. Пойду с
тобой и пригляжу, чтобы сандмирки не сожрали тебя. Но только сандмирки!
Запомни! Я не намерен принимать участие в твоих дурацких затеях.
- Тебя, кажется, никто и не приглашал, - заметил Брайен.
- Мне не требуется приглашения. - Арагх повернул к рыцарю оскаленную
пасть. - Я хожу, где хочу, сэр рыцарь. Интересно было бы взглянуть на
того, кто осмелится меня остановить. Я английский...
- Безусловно! - вмешался Джим. - И мы мечтали видеть в своих рядах
английского волка. Ты ведь считаешь точно так же, Брайен?
- Свидетельствуй от своего имени, сэр Джеймс.
- Я бы мечтал, чтобы ты был рядом с сэром Джеймсом, - сказал Джим. -
Сэр Брайен, ты должен признать, что вдвоем мы бы не справились с
сандмирками.
- Хм-м!
У Брайена был вид человека, которому вырвали больной зуб, но
позабыли, - то ли по злобе, то ли по глупости - влить в открытый рот
изрядную порцию виски - лучшего из известных анестетиков. Рыцарь
поморщился, но потом выдавил:
- Согласен...
Брайен неожиданно покачнулся, а седло, выскользнув из его рук, упало
на землю. Пошатываясь, рыцарь неуверенно двинулся к дереву и с
металлическим звоном осел, привалившись к стволу.
- Сэр Джеймс, - хрипло произнес он. - Мне необходим отдых.
Брайен откинул голову набок и закрыл глаза. Через десяток секунд он
тяжело задышал, глубоко втягивая воздух в легкие, и тихонько захрапел.
- Да, - согласился Джим, глядя на рыцаря. - Ночь мы провели без
отдыха. Пожалуй, я тоже посплю.
- Чтоб я тебе возражал? - хмыкнул Арагх. - Но я не сплю по десять раз
на дню, и на всякий случай прослежу, чтобы сандмирки не вздумали
возвратиться.
Он глянул на восходящее солнце.
- Вернусь к полудню.
Волк повернулся и в мгновение ока исчез. Джим успел углядеть, как
Арагх молнией скользнул меж деревьями, а затем беззвучно и бесследно
растворился в лесу. Джим прилег на траву, засунул голову под крыло и
закрыл глаза.
Но, в отличие от Брайена, он не смог заснуть.
Минут двадцать он лежал с закрытыми глазами, спрятав голову под
крыло, но потом обреченно сел и осмотрелся. К своему немалому удивлению,
чувствовал он себя прекрасно.
Немного встряхнув память, Джим отметил, что во время разговора с
Арагхом хрипотца в голосе исчезла, способность восстанавливать силы у
драконов была куда выше, чем у людей. Джим покосился на Брайена, который
выводил настоящие рулады, что свидетельствовало о полном изнеможении. Тело
расслабленно съехало, и рыцарь практически лежал на траве. До полудня не
сдвинется, заключил Джим и задумался, как убить время. Тут же он вспомнил
о еде.
Джим решительно поднялся. Самое время позаботиться о завтраке. Он уже
собрался было в путь, но сомнения остановили его. Что, если он заплутается
в лесу и не найдет обратной дороги? Наверное, стоит метить деревья по
дороге...
Тут он осекся и обозвал себя идиотом.
Несомненно, если он пойдет пешком, то заблудится в лесу. Но зачем
утруждать лапы? Он расправил для пробы крылья. Усталость и ломота прошли.
Резкий хлопок, и дракон взмыл над поляной, набирая высоту. Брайен внизу
окончательно сполз в траву и храпел пуще прежнего.
Через несколько секунд Джим позабыл о рыцаре. Как приятно вновь
оказаться в воздухе! Считанные взмахи крыльев подняли его над макушками
деревьев. Он облетел поляну, запоминая, как она выглядит с высоты; затем
поднялся повыше и радостно отметил, что и поляна, и ручей были хорошо
различимы на значительном расстоянии.
Оставив Брайена и поляну позади, Джим заложил крутой вираж и принялся
изучать лес, который с воздуха напоминал скорее парк. Крупные деревья
росли через равные промежутки, и Джим хорошо различал ландшафт. К
неудовольствию желудка, никакой еды на горизонте не было. Он поискал
глазами Арагха, но того и след простыл.
Что за бред: парить над лесом потому, что делать нечего, да еще ради
удовольствия? Джим почувствовал вину. С того момента, как он повстречал
рыцаря, он почти не вспоминал об Энджи. В добром ли она здравии? Не
следует ли ему слетать и удостовериться во всем лично?
С этими мыслями он поймал термал. Воспоминание о ночных завываниях
сандмирков вызвало дрожь и тревогу. Единственный способ успокоиться,
твердил он сам себе, полететь и убедиться, что Энджи цела и невредима.
Приказ Каролинуса держаться подальше от Презренной Башни до той поры, пока
он не соберет соратников, которые помогут низвергнуть Темные Силы, казался
ему бессмыслицей. Он сам решит, как ему поступить.
Он обнаружил, что летит на высоте уже нескольких тысяч футов, но
продолжает подниматься на попутном ветре, дувшем в направлении болот и
моря. Если аккуратно использовать воздушный поток, Джим прилетит туда, где
Великий Тракт выходит к океану.
И в тот же момент он будто услышал эхо завываний сандмирков и
кинжальный шепот, заманивающий к Презренной Башне.
- Сейчас... - призывал шепот. - Лети сейчас... не медли... один...
сейчас...
Холодок страха отрезвил Джима. Резко накренившись, он развернулся в
направлении леса и начал затяжной вираж к поляне, на которой оставил
спящего Брайена. Стоило ему развернуться, эхо и шепот исчезли так же
быстро и незаметно, как скрывшийся в лесу Арагх.
Слышал ли Джим зов? Или голос померещился ему?
Он с трудом заставил себя отвлечься от этих вопросов. Не померещилось
одно: он действительно набрал высоту, и ветер вмиг донес бы его до
Презренной Башни. Тревожила уязвимость, с которой он поддался зову.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75