Следующим шагом была отсылка всех линейных кораблей назад к Нью-Йорку, и Арбетнот перенес свой флаг на «Робук», 44-пушечный фрегат.
В Чарльстонской гавани стояла незначительная франко-американская сила, состоявшая из одного 44-пушечного и одного 32-пушечного фрегатов, кроме шести меньших и двух шлюпов. Эта сила оказалась в состоянии на долгое время задержать переход британских судов через бар; но когда Арбетнот преодолел затруднения и его корабли были уже в канале, хотя все еще за четыре или за пять миль от входа в гавань, американский коммодор Уиппль сначала отошел назад для поддержки форта Мольтри, а затем еще далее к городу. Он впоследствии отказался от всякой обороны при посредстве флота. Орудия с его судов были свезены и поставлены на береговые батареи; суда были затоплены между Шэтс-Фолли и городом и были приготовлены боны и заграждения.
Все-таки эта морская работа как для атаки, так и для обороны была не более как диверсия. Город прикрывался линией верков с северной стороны, и они-то были избраны Клинтоном как действительный объект атаки. 29 марта армия при содействии судовых шлюпок, которые, я думаю, должны были подняться вверх по рекам Стоно и Уаппо-Крик, переправились на берег и приступили к формальной атаке укреплений. Следует заметить, что река Купер и берег по восточную сторону Чарльстона были открыты и что последний мог поэтому снабжаться и продовольствием и подкреплениями. 9 апреля Клинтон был готов открыть огонь своих батарей, и в этот день британская эскадра снялась с якоря и, пройдя мимо фортов острова Салливан, стала снова на якорь у северного берега острова Джемс, рассчитывая, что это положение окажется вне обстрела орудий Чарльстона. В действительности суда были в пределах дальности этих орудий, и несколько снарядов прошли через «Робук». Однако на форту Чарльстон не было замечено этих попаданий, почему там считали, что корабли находятся вне дальности их обстрела. Поэтому форт не продолжал обстрела кораблей, несмотря на то, что дистанция позволяла, чтобы корабли вели по форту разрушительный огонь.
Неприятель удовольствовался только тем, что затопил еще несколько судов в реке Купер и при посредстве батарей и галер затруднил возможность нашего приближения в этом направлении.
К войскам Клинтона подошли подкрепления из Саванны, а затем и из Нью-Йорка, тогда как операции наши в поле, в арьергарде осадных работ и на реке Купер стремились отрезать чарльстонский гарнизон все более и более от внешней помощи. Адмирал, с своей стороны, делал безуспешные попытки провести маленькое судно вверх по реке Купер, но зато десантные партии с кораблей его действовали успешно. Они заняли пост и батарею на Моунт-Плизант, а впоследствии форт Моультри, и батареи на острове Салливан сдались на капитуляцию.
Между тем осада шла правильно. Третья параллель была закончена 6 мая, а 8-го генерал Линкольн, командующий Чарльстоном, получил предложение сдаться на капитуляцию, на что он и согласился 11-го числа.
Если мы перейдем теперь к американской междоусобной войне, то увидим, что детали двух парных серий атак были различны, но принципы их подобны и имели следствием те же самые результаты. Мы видели, что в обеих описанных атаках обладание морем было необходимо, но что когда им пользовались в успешных атаках, то более для обеспечения базы снабжения армии при посредстве флота, чем для участия последнего в прямых операциях. Федералы в 1863 г. были вполне обеспечены обладанием моря; но в новых и замечательных «сооружениях», называемых мониторами, с огромными, стрелявшими разрывными бомбами пушками и с предполагавшейся неуязвимостью они имели орудия, которые, по их убеждению, должны были ниспровергнуть и уничтожить прочно установившиеся принципы морской войны. Но как ни преобладающе было мнение о превосходстве мониторов в борьбе с береговыми укреплениями, предварительное испытание монитора «Монтаук» в январе и феврале 1863 г. в действиях его против форта Мак-Алистер на реке Огихее, имевшее результатом только израсходование двух комплектов боевых снарядов без нанесения форту существенного вреда, лишь возбудило желание дальнейших доказательств, что старые принципы еще не пошатнулись. 3 марта три новых судна стреляли по форту Мак-Алистер в течение 8 часов, нанося ему небольшие, легко исправляемые повреждения, тогда как исправления некоторых из судов должны были продолжаться и после бомбардирования еще до конца месяца.
Федералы в то время имели все преимущества в пользовании своими портами как базами, которые (преимущества) имели и британцы в американской войне за независимость. Они захватили Порт-Рояль между конфедератскими портами Саванной и Чарльстоном и сделали его своей главной базой; но они пользовались также и превосходной гаванью в двадцати милях от Чарльстонского бара, и там, в конце марта 1863 г., «броненосцы» (так начали называть мониторы) собрались вместе, чтобы отплыть оттуда соединенно к Чарльстонскому бару 5 апреля. Всех мониторов было 8, и один броненосец «Нью-Айронсайд» под флагом контр-адмирала Дюпона. Первоначальные действия были точно такие же, как и много лет тому назад: была задержка у бара, пока его промеряли и ставили буйки на фарватер, и затем состоялся медленный переход через него при высокой воде, и, наконец, постановка за ним флота на якорь.
Для моей цели нет необходимости входить в детали атаки. Мы упомянем только о той старой истории, что вся экспедиция была в руках лоцманов и что последние не пожелали двинуться до 7 апреля. Тогда флот снялся с якоря, имея передним мателотом «Уихаукен», к носу которого был приспособлен в высшей степени неудобный и сильно затруднявший ход аппарат для вылавливания мин. Предполагалось идти в строе кильватера при дистанции в 100 ярдов между судами, но оказалось, что точный порядок соблюсти очень трудно. В то время как голова колонны достигла форта Вагнер, форты Моультри и Самтер и все батареи, в пределы дальности которых вошел флот, открыли по нем огонь; судам же приказано было не отвечать на последний, пока они не подойдут близко к Самтеру. Но между этим фортом и Моультри совершенно неожиданно оказалась линия заграждения, остановившая дальнейшее движение флота в этом направлении, — совершенно подобно тому, как восемьдесят три года тому назад было остановлено движение Арбетнота вверх по реке Купер.
Встретились затем различные затруднения для занятия судами надлежащей диспозиции против форта Самтер. Некоторые из судов подошли к нему на дистанцию 500 ярдов, другие не ближе, чем на дистанцию 1000 ярдов. Стрельба с мониторов была возмутительно медленна. Командирам, стоявшим в своих рулевых рубках, при весьма малом угле зрения оттуда и из-за дыма было весьма трудно видеть, что делается кругом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
В Чарльстонской гавани стояла незначительная франко-американская сила, состоявшая из одного 44-пушечного и одного 32-пушечного фрегатов, кроме шести меньших и двух шлюпов. Эта сила оказалась в состоянии на долгое время задержать переход британских судов через бар; но когда Арбетнот преодолел затруднения и его корабли были уже в канале, хотя все еще за четыре или за пять миль от входа в гавань, американский коммодор Уиппль сначала отошел назад для поддержки форта Мольтри, а затем еще далее к городу. Он впоследствии отказался от всякой обороны при посредстве флота. Орудия с его судов были свезены и поставлены на береговые батареи; суда были затоплены между Шэтс-Фолли и городом и были приготовлены боны и заграждения.
Все-таки эта морская работа как для атаки, так и для обороны была не более как диверсия. Город прикрывался линией верков с северной стороны, и они-то были избраны Клинтоном как действительный объект атаки. 29 марта армия при содействии судовых шлюпок, которые, я думаю, должны были подняться вверх по рекам Стоно и Уаппо-Крик, переправились на берег и приступили к формальной атаке укреплений. Следует заметить, что река Купер и берег по восточную сторону Чарльстона были открыты и что последний мог поэтому снабжаться и продовольствием и подкреплениями. 9 апреля Клинтон был готов открыть огонь своих батарей, и в этот день британская эскадра снялась с якоря и, пройдя мимо фортов острова Салливан, стала снова на якорь у северного берега острова Джемс, рассчитывая, что это положение окажется вне обстрела орудий Чарльстона. В действительности суда были в пределах дальности этих орудий, и несколько снарядов прошли через «Робук». Однако на форту Чарльстон не было замечено этих попаданий, почему там считали, что корабли находятся вне дальности их обстрела. Поэтому форт не продолжал обстрела кораблей, несмотря на то, что дистанция позволяла, чтобы корабли вели по форту разрушительный огонь.
Неприятель удовольствовался только тем, что затопил еще несколько судов в реке Купер и при посредстве батарей и галер затруднил возможность нашего приближения в этом направлении.
К войскам Клинтона подошли подкрепления из Саванны, а затем и из Нью-Йорка, тогда как операции наши в поле, в арьергарде осадных работ и на реке Купер стремились отрезать чарльстонский гарнизон все более и более от внешней помощи. Адмирал, с своей стороны, делал безуспешные попытки провести маленькое судно вверх по реке Купер, но зато десантные партии с кораблей его действовали успешно. Они заняли пост и батарею на Моунт-Плизант, а впоследствии форт Моультри, и батареи на острове Салливан сдались на капитуляцию.
Между тем осада шла правильно. Третья параллель была закончена 6 мая, а 8-го генерал Линкольн, командующий Чарльстоном, получил предложение сдаться на капитуляцию, на что он и согласился 11-го числа.
Если мы перейдем теперь к американской междоусобной войне, то увидим, что детали двух парных серий атак были различны, но принципы их подобны и имели следствием те же самые результаты. Мы видели, что в обеих описанных атаках обладание морем было необходимо, но что когда им пользовались в успешных атаках, то более для обеспечения базы снабжения армии при посредстве флота, чем для участия последнего в прямых операциях. Федералы в 1863 г. были вполне обеспечены обладанием моря; но в новых и замечательных «сооружениях», называемых мониторами, с огромными, стрелявшими разрывными бомбами пушками и с предполагавшейся неуязвимостью они имели орудия, которые, по их убеждению, должны были ниспровергнуть и уничтожить прочно установившиеся принципы морской войны. Но как ни преобладающе было мнение о превосходстве мониторов в борьбе с береговыми укреплениями, предварительное испытание монитора «Монтаук» в январе и феврале 1863 г. в действиях его против форта Мак-Алистер на реке Огихее, имевшее результатом только израсходование двух комплектов боевых снарядов без нанесения форту существенного вреда, лишь возбудило желание дальнейших доказательств, что старые принципы еще не пошатнулись. 3 марта три новых судна стреляли по форту Мак-Алистер в течение 8 часов, нанося ему небольшие, легко исправляемые повреждения, тогда как исправления некоторых из судов должны были продолжаться и после бомбардирования еще до конца месяца.
Федералы в то время имели все преимущества в пользовании своими портами как базами, которые (преимущества) имели и британцы в американской войне за независимость. Они захватили Порт-Рояль между конфедератскими портами Саванной и Чарльстоном и сделали его своей главной базой; но они пользовались также и превосходной гаванью в двадцати милях от Чарльстонского бара, и там, в конце марта 1863 г., «броненосцы» (так начали называть мониторы) собрались вместе, чтобы отплыть оттуда соединенно к Чарльстонскому бару 5 апреля. Всех мониторов было 8, и один броненосец «Нью-Айронсайд» под флагом контр-адмирала Дюпона. Первоначальные действия были точно такие же, как и много лет тому назад: была задержка у бара, пока его промеряли и ставили буйки на фарватер, и затем состоялся медленный переход через него при высокой воде, и, наконец, постановка за ним флота на якорь.
Для моей цели нет необходимости входить в детали атаки. Мы упомянем только о той старой истории, что вся экспедиция была в руках лоцманов и что последние не пожелали двинуться до 7 апреля. Тогда флот снялся с якоря, имея передним мателотом «Уихаукен», к носу которого был приспособлен в высшей степени неудобный и сильно затруднявший ход аппарат для вылавливания мин. Предполагалось идти в строе кильватера при дистанции в 100 ярдов между судами, но оказалось, что точный порядок соблюсти очень трудно. В то время как голова колонны достигла форта Вагнер, форты Моультри и Самтер и все батареи, в пределы дальности которых вошел флот, открыли по нем огонь; судам же приказано было не отвечать на последний, пока они не подойдут близко к Самтеру. Но между этим фортом и Моультри совершенно неожиданно оказалась линия заграждения, остановившая дальнейшее движение флота в этом направлении, — совершенно подобно тому, как восемьдесят три года тому назад было остановлено движение Арбетнота вверх по реке Купер.
Встретились затем различные затруднения для занятия судами надлежащей диспозиции против форта Самтер. Некоторые из судов подошли к нему на дистанцию 500 ярдов, другие не ближе, чем на дистанцию 1000 ярдов. Стрельба с мониторов была возмутительно медленна. Командирам, стоявшим в своих рулевых рубках, при весьма малом угле зрения оттуда и из-за дыма было весьма трудно видеть, что делается кругом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128