Он сидел на краю постели, вернее, на краю огромной
пружинистой подушки.
Перед ним на высоте колен находился низкий столик, на котором стояла
прозрачная кружка, кувшин с водой и прозрачная тарелка, полная маленьких,
белых, губчатых шестигранников с шероховатой поверхностью, вкусно пахнущих
свежим хлебом. Поскольку он ощущал сильную жажду, то сделал несколько
больших глотков воды и только для пробы положил в рот один шестигранник, у
которого оказался на удивление приятный вкус.
Кроме стола и кровати, в комнате находились унитаз и душ - нет, не
душ, а скорее квадратный метр пола в углу комнаты, где из потолка
постоянно шел теплый дождь. Однако вода не брызгала на стены и не заливала
остальную часть комнаты. Дон еще не пользовался этим душем, хотя уже и
разделся до белья.
Температура, освещение и влажность в комнате были так идеально
приспособлены к человеческому телу, словно комната была специально
спроектирована для комфорта человека.
Прежде чем раздвижная дверь под цвет стены закрылась за его хозяином,
или же стражником, двуногий красно-черный тигр сказал:
- Выпей. Съешь. Оправься. Умойся и хорошо отдохни.
Это были единственные слова, произнесенные тигром с тех пор, как он
подошел к Дону возле колонны. Во время их короткой поездки на лифте и
перехода по узкому коридору существо больше ни разу не отозвалось.
Космонавт почувствовал облегчение, когда существо исчезло, но
одновременно был зол на самого себя за то, что страх и робость удержали
его от расспросов: теперь он жалел, что этот тигр ушел.
Радость и грусть по поводу ухода этого существа были только двумя из
многих смешанных чувств, которые охватили его сейчас. Он очень устал и в
то же время был чрезвычайно возбужден. Чувствуя себя в безопасности и
одновременно в окружении чужого, возможно, недружелюбного мира, он хотел
дать волю воображению и сохранить при этом ясность мыслей, хотел
посмотреть правде в глаза и одновременно убежать в мир иллюзий.
Эта комната могла быть изолятором в больнице столь же успешно, как и
каютой на большом трансатлантическом корабле. Но разве планета не является
своего рода кораблем, плывущим по океану космоса?! Во всяком случае, эта
планета с ее бесчисленным количеством палуб...
Усталость взяла верх, и мгновенно огни, освещающие комнату, погасли.
Дон вытянулся на постели, но разум его стал на удивление активным. У него
создалось впечатление, что он начал бредить, но этот бред не был почему-то
хаотичным!
В сумме ощущения были вполне приятными и он чувствовал себя так,
словно находился под действием наркоза. По крайней мере, исчезли все мысли
о боли и страхе.
Дону показалось, что "они" врываются в его мозг, изучают его, но
сейчас это было ему совершенно безразлично.
Зачарованный, он наблюдал, как его мысли, знания и воспоминания
выстраиваются в шеренги, словно на военном смотре, и маршируют перед
трибуной для почетных гостей.
Наконец, образы стали мелькать слишком быстро, чтобы за ними можно
было уследить, но даже это ему не мешало, поскольку тот затягивающий
рассудок водоворот, который они образовывали, были теплой, нежной,
трогательной и усыпляющей мгло-о-ой...
25
Бесчисленные огромные волны, вызванные Странником, бушевали по всей
Земле.
Течения в проливах Довер, Флорида, Малакка и Ян де Фуко были так
сильны, что там не могли курсировать суда. Вода засасывала меленькие суда,
как мельничное колесо - кусочки мусора.
Высокие мосты, которые до сих пор подвергались только воздействию
ветра, теперь испытывались на прочность водой. Они стали барьерами на пути
разбушевавшейся стихии и очень многие из них были разрушены.
Пришвартованные суда повреждали доки, или же, оборвав швартовы,
неслись по улицам портовых городов, разбиваясь о стены высотных домов.
Вода срывала с мощных цепей плавучие маяки, и это грозило многим
кораблям гибелью. Затопило и прибрежные маяки. Эддистоунский маяк в
течении часа светил глубоко под водой.
Соленая вода подмыла и растопила вечную мерзлоту у побережья Сибири и
Аляски. И в Америке и в России вода залила пусковые установки
межконтинентальных ракет. (Одна из газет, еще выходивших в глубине суши,
предлагала отбиться от воды атомными бомбами.) Линии высокого напряжения,
в которых произошли короткие замыкания, вынырнули через шесть часов
покрытые толстым слоем грязи.
Поднявшиеся на Средиземном море волны нанесли низко расположенным
океаническим портам такой ущерб, какой редко вызывали ураганы и мощные
лунные приливы.
Вода из Миссисипи тонким слоем покрыла соленый прилив из
Мексиканского залива, который ворвался в дельту реки и залил улицы Нового
Орлеана.
С подобным явлением столкнулись братья Арайза и Дон Гильермо Уолкер
на реке Сан Хуан. В послеполуденное время река потекла вспять и, выйдя из
берегов затопила джунгли по обоим берегам. Мужчины увидели различные
обломки, плывущие вверх против течения реки. В изумлении они выругались
(латиноамериканцы с определенным почтением, а Дон Гильермо театрально,
пользуясь цитатами из "Короля Лира") и повернули лодку в сторону озера
Никарагуа.
Жители портовых городов искали убежища на возвышенностях, подальше от
берега, а некоторые спасались, оккупировав верхние этажи высотных зданий,
отстаивая каждый клочок свободного пространства. Вертолеты вели
спасательную работу, подбирая всех, кому удалось уцелеть. Некоторые герои,
или упрямцы, или же просто скептики, оставались на своих постах. Один из
них, Фриц Шер, всю ночь не покидал Института Исследований Приливов. Ганс
Опфель, несмотря на наводнение на улицах Гамбурга отправился на ужин,
утверждая, что вернется с колбасой и двумя бутылками пива, но или его
накрыли стихийные воды, или сработал инстинкт самосохранения, но он больше
не вернулся.
Так что Фрицу было над чем смеяться, когда под вечер прилив начал
спадать. А позже, около полуночи, у него осталось только устройство,
прогнозирующее приливы, которому он мог объяснять, почему, согласно тому,
что передают по радио, вода опускается так низко.
Но это ему даже нравилось, поскольку его его чувство к прекрасной по
форме машине становилось все более пылким. Фриц стол поближе к машине,
чтобы можно было все время ее касаться, Время от времени он подходил к
окну и выглядывал на улицу, но небо закрывали темные тучи, так что он был
уверен, что Странник еще существует.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
пружинистой подушки.
Перед ним на высоте колен находился низкий столик, на котором стояла
прозрачная кружка, кувшин с водой и прозрачная тарелка, полная маленьких,
белых, губчатых шестигранников с шероховатой поверхностью, вкусно пахнущих
свежим хлебом. Поскольку он ощущал сильную жажду, то сделал несколько
больших глотков воды и только для пробы положил в рот один шестигранник, у
которого оказался на удивление приятный вкус.
Кроме стола и кровати, в комнате находились унитаз и душ - нет, не
душ, а скорее квадратный метр пола в углу комнаты, где из потолка
постоянно шел теплый дождь. Однако вода не брызгала на стены и не заливала
остальную часть комнаты. Дон еще не пользовался этим душем, хотя уже и
разделся до белья.
Температура, освещение и влажность в комнате были так идеально
приспособлены к человеческому телу, словно комната была специально
спроектирована для комфорта человека.
Прежде чем раздвижная дверь под цвет стены закрылась за его хозяином,
или же стражником, двуногий красно-черный тигр сказал:
- Выпей. Съешь. Оправься. Умойся и хорошо отдохни.
Это были единственные слова, произнесенные тигром с тех пор, как он
подошел к Дону возле колонны. Во время их короткой поездки на лифте и
перехода по узкому коридору существо больше ни разу не отозвалось.
Космонавт почувствовал облегчение, когда существо исчезло, но
одновременно был зол на самого себя за то, что страх и робость удержали
его от расспросов: теперь он жалел, что этот тигр ушел.
Радость и грусть по поводу ухода этого существа были только двумя из
многих смешанных чувств, которые охватили его сейчас. Он очень устал и в
то же время был чрезвычайно возбужден. Чувствуя себя в безопасности и
одновременно в окружении чужого, возможно, недружелюбного мира, он хотел
дать волю воображению и сохранить при этом ясность мыслей, хотел
посмотреть правде в глаза и одновременно убежать в мир иллюзий.
Эта комната могла быть изолятором в больнице столь же успешно, как и
каютой на большом трансатлантическом корабле. Но разве планета не является
своего рода кораблем, плывущим по океану космоса?! Во всяком случае, эта
планета с ее бесчисленным количеством палуб...
Усталость взяла верх, и мгновенно огни, освещающие комнату, погасли.
Дон вытянулся на постели, но разум его стал на удивление активным. У него
создалось впечатление, что он начал бредить, но этот бред не был почему-то
хаотичным!
В сумме ощущения были вполне приятными и он чувствовал себя так,
словно находился под действием наркоза. По крайней мере, исчезли все мысли
о боли и страхе.
Дону показалось, что "они" врываются в его мозг, изучают его, но
сейчас это было ему совершенно безразлично.
Зачарованный, он наблюдал, как его мысли, знания и воспоминания
выстраиваются в шеренги, словно на военном смотре, и маршируют перед
трибуной для почетных гостей.
Наконец, образы стали мелькать слишком быстро, чтобы за ними можно
было уследить, но даже это ему не мешало, поскольку тот затягивающий
рассудок водоворот, который они образовывали, были теплой, нежной,
трогательной и усыпляющей мгло-о-ой...
25
Бесчисленные огромные волны, вызванные Странником, бушевали по всей
Земле.
Течения в проливах Довер, Флорида, Малакка и Ян де Фуко были так
сильны, что там не могли курсировать суда. Вода засасывала меленькие суда,
как мельничное колесо - кусочки мусора.
Высокие мосты, которые до сих пор подвергались только воздействию
ветра, теперь испытывались на прочность водой. Они стали барьерами на пути
разбушевавшейся стихии и очень многие из них были разрушены.
Пришвартованные суда повреждали доки, или же, оборвав швартовы,
неслись по улицам портовых городов, разбиваясь о стены высотных домов.
Вода срывала с мощных цепей плавучие маяки, и это грозило многим
кораблям гибелью. Затопило и прибрежные маяки. Эддистоунский маяк в
течении часа светил глубоко под водой.
Соленая вода подмыла и растопила вечную мерзлоту у побережья Сибири и
Аляски. И в Америке и в России вода залила пусковые установки
межконтинентальных ракет. (Одна из газет, еще выходивших в глубине суши,
предлагала отбиться от воды атомными бомбами.) Линии высокого напряжения,
в которых произошли короткие замыкания, вынырнули через шесть часов
покрытые толстым слоем грязи.
Поднявшиеся на Средиземном море волны нанесли низко расположенным
океаническим портам такой ущерб, какой редко вызывали ураганы и мощные
лунные приливы.
Вода из Миссисипи тонким слоем покрыла соленый прилив из
Мексиканского залива, который ворвался в дельту реки и залил улицы Нового
Орлеана.
С подобным явлением столкнулись братья Арайза и Дон Гильермо Уолкер
на реке Сан Хуан. В послеполуденное время река потекла вспять и, выйдя из
берегов затопила джунгли по обоим берегам. Мужчины увидели различные
обломки, плывущие вверх против течения реки. В изумлении они выругались
(латиноамериканцы с определенным почтением, а Дон Гильермо театрально,
пользуясь цитатами из "Короля Лира") и повернули лодку в сторону озера
Никарагуа.
Жители портовых городов искали убежища на возвышенностях, подальше от
берега, а некоторые спасались, оккупировав верхние этажи высотных зданий,
отстаивая каждый клочок свободного пространства. Вертолеты вели
спасательную работу, подбирая всех, кому удалось уцелеть. Некоторые герои,
или упрямцы, или же просто скептики, оставались на своих постах. Один из
них, Фриц Шер, всю ночь не покидал Института Исследований Приливов. Ганс
Опфель, несмотря на наводнение на улицах Гамбурга отправился на ужин,
утверждая, что вернется с колбасой и двумя бутылками пива, но или его
накрыли стихийные воды, или сработал инстинкт самосохранения, но он больше
не вернулся.
Так что Фрицу было над чем смеяться, когда под вечер прилив начал
спадать. А позже, около полуночи, у него осталось только устройство,
прогнозирующее приливы, которому он мог объяснять, почему, согласно тому,
что передают по радио, вода опускается так низко.
Но это ему даже нравилось, поскольку его его чувство к прекрасной по
форме машине становилось все более пылким. Фриц стол поближе к машине,
чтобы можно было все время ее касаться, Время от времени он подходил к
окну и выглядывал на улицу, но небо закрывали темные тучи, так что он был
уверен, что Странник еще существует.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110