Будь так добра, в ближайшем своем письме напиши мне об этом подробнее; потому что говорить общие фразы, это примерно то же, что ничего не сказать, а поскольку я считаю важным, чтобы твой вкус во все большей мере был проникнут каким-нибудь определенным чувством, я охотно обсудил бы с тобой причины, которые, наверняка, участвуют в этом... Какие этюды ты играешь для упражнения? Разучила ли ты 24 фуги и прелюдии „Хорошо темперированного клавира" Баха? Ты найдешь у бабушки его старое издание, в свое время я пользовался им. Какие вещи Бетховена ты знаешь?.. Нежно поцелуй Козиму, это дорогое, превосходное создание, не ради греков и римлян, а от своего имени и ради отца, который посылает вам свое благословение и хранит вас в своем сердце».
1851
1 февраля. Лист недоволен способностями своих учеников и своей работой с ними. Он пишет, что преобладающую часть времени «тратит на создание у своих учеников недостающих им частей тела. До сих пор я не нашел среди них ни одного, у которого голова и сердце соответствовали бы моим требованиям и художественным представлениям».
17 февраля. Лист едет в Бад-Эйлзен, где находит тяжело больной Каролину, силы которой полностью исчерпал уход за дочерью. Лист остается с нею.
9 марта. Премьера оперы Раффа «Король Альфред», разучиванием которой руководил Лист. Дирижирует автор.
3 апреля. Здоровье Каролины Витгенштейн значительно улучшилось; она с дочерью и Лист возвращаются в Веймар.
10 апреля. Лист в Веймаре дирижирует концертом в пользу вдов и сирот членов оркестра. В программе «Гарольд в Италии» Берлиоза. Но несмотря на благотворительную цель веймарцы не проявляют к концерту большого интереса, зрительный зал наполовину пуст.
Лист перерабатывает свои «12 больших этюдов» и дает новому произведению название «Этюды трансцендентного исполнения». Эта переработка свидетельствует о том, что его фортепьянный стиль отстоялся, в нем нет самоцельной виртуозности, характерной для его прежних экспериментов; рукой зрелого мастера формирует Лист самый экономный способ достижения блестящей техники: максимального эффекта можно добиться путем сведения физических усилий до необходимого минимума.
17 мая. В письме к Вагнеру Лист радостно приветствует его планы создания оперы «Юный Зигфрид»: «Ты, право же, совершенно невозможный парень, перед которым каждый человек трижды должен снять шляпу. Ты знаешь, что я искренне рад благополучному завершению твоей пьесы и твердо верю в твою оперу. Но до присылки „Юного Зигфрида" (1 июля 1852 г.) следует хранить полное молчание о нем и не занимать им людей понапрасну. Здесь, за исключением Цигезара, никто ничего о нем не знает, и нам важно, чтобы в кругах публики о нем не проронили бы ни слова. Последнее (5-е) представление „Лоэнгрина" (в прошлое воскресенье) было особенно впечатляющим. Певцы и оркестр приблизились к пониманию оперы и к тому, чтобы сделать её понятной для публики. Зал был полон, разумеется, в большей его части гостями из Эрфурта, Наумбурга и другими любопытными соседями; ибо, откровенно говоря, наши веймарцы, за исключением нескольких десятков человек, ещё не доросли до того, чтобы принимать участие в таком исключительном произведении. То, что „Лоэнгрин" в этом сезоне шел на сцене в пятый раз - своего рода чудо, которым мы обязаны только двору. Герцогиня, супруга наследника трона, высказала определенное желание увидеть именно этот спектакль, когда она посетит театр впервые после родов... Послезавтра мне придется в третий раз ехать в Эйлзен! Но я планирую вернуться к троицыному дню. На закрытии театрального сезона вновь пойдет „Лоэнгрин" или „Тангейзер"'...»
Июнь. Из окружающих Листа в Веймаре учеников ближе всех ему был Ганс фон Бюлов, которого он полюбил, как сына, и поселил в Альтенбурге.
В конце июля Лист с Каролиной Витгенштейн посещают в Дрездене Шумана и его жену, знаменитую пианистку Клару Вик. Лист играет им несколько своих новых сочинений, но супругам Шуман они не нравятся.
12 октября. Лист и Каролина возвращаются в Веймар. За время отсутствия Листа художественный уровень оркестра заметно снизился. Одну из причин этого Лист видит в состоянии оркестра и мизерном жаловании музыкантов. Поэтому он требует:
1. установления пенсий всем членам оркестра;
2. замены вышедших на пенсию музыкантов новыми (или выдвижения имеющихся музыкантов);
3. пополнения состава оркестра следующими инструментами, т. е. исполнителями на этих инструментах: вторым и третьим тромбоном, бас-кларнетом, тарелками, треугольником, большим барабаном, первой и второй вентильной валторной, арфой, органом;
4. приобретения необходимых новых инструментов, прежде всего, нескольких тарелок, треугольника и малого барабана;
5. установления тесной связи с городскими музыкантами, чтобы при случае они помогали театральному оркестру, причем участвовали бы не только в представлениях, но и в каждой репетиции.
Эти предложения Листа были отклонены как «невыполнимые».
20 ноября. Вагнер в письме к Листу подробно знакомит друга с планом тетралогии «Кольцо нибелунга», который Лист радостно приветствует.
1852
21 января. Положение Листа в Веймаре становится все менее благоприятным. Об этом свидетельствует письмо Ганса фон Бюлова отцу: «...У Листа врагов не меньше, чем сора на морском берегу. В сущности, его считают нужным лишь для того, чтобы он как пианист развлекал их, но с этим он раз и навсегда покончил...» И хотя веймарские бюргеры испытывают к Листу недоброжелательность потому, что он чужак, говорит по-французски, его образ жизни и поведение отличаются от привычных им и, наконец, из-за совместной, не освященной законным браком жизни с Каролиной Витгенштейн, великая герцогиня из собственных средств дополняет его жалованье.
В феврале ко дню рождения великой герцогини Лист намеревается показать оперу своего друга Берлиоза «Бенвенуто Челлини». Но из-за болезни певца, исполнявшего главную партию, представление не состоялось.
29 февраля. Композитор Петер Корнелиус публикует в журнале «Эхо» рецензию на книгу Листа о Шопене.
4 марта. Корнелиус приезжает в Веймар, чтобы сблизиться с Листом и его кругом.
20 марта. Корнелиус, который к этому времени примыкает к новому немецкому направлению в музыке, посещает Листа в Альтенбурге. В этот же день в веймарском театре состоялась премьера оперы Берлиоза «Бенвенуто Челлини» под управлением Листа.
В апреле в Цюрихе исполняют «Летучего голландца» Вагнера. Лист не может присутствовать на спектакле, но в письме сообщает другу, что «вести, полученные мною об исполнении „Летучего голландца", благоприятны. Будущей зимой ты получишь известия и из Веймара, о нашей постановке, так как мы не можем дальше оттягивать её, и надеюсь, что и исполнители проявят себя хорошо (ибо само произведение стоит вне всякой критики).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
1851
1 февраля. Лист недоволен способностями своих учеников и своей работой с ними. Он пишет, что преобладающую часть времени «тратит на создание у своих учеников недостающих им частей тела. До сих пор я не нашел среди них ни одного, у которого голова и сердце соответствовали бы моим требованиям и художественным представлениям».
17 февраля. Лист едет в Бад-Эйлзен, где находит тяжело больной Каролину, силы которой полностью исчерпал уход за дочерью. Лист остается с нею.
9 марта. Премьера оперы Раффа «Король Альфред», разучиванием которой руководил Лист. Дирижирует автор.
3 апреля. Здоровье Каролины Витгенштейн значительно улучшилось; она с дочерью и Лист возвращаются в Веймар.
10 апреля. Лист в Веймаре дирижирует концертом в пользу вдов и сирот членов оркестра. В программе «Гарольд в Италии» Берлиоза. Но несмотря на благотворительную цель веймарцы не проявляют к концерту большого интереса, зрительный зал наполовину пуст.
Лист перерабатывает свои «12 больших этюдов» и дает новому произведению название «Этюды трансцендентного исполнения». Эта переработка свидетельствует о том, что его фортепьянный стиль отстоялся, в нем нет самоцельной виртуозности, характерной для его прежних экспериментов; рукой зрелого мастера формирует Лист самый экономный способ достижения блестящей техники: максимального эффекта можно добиться путем сведения физических усилий до необходимого минимума.
17 мая. В письме к Вагнеру Лист радостно приветствует его планы создания оперы «Юный Зигфрид»: «Ты, право же, совершенно невозможный парень, перед которым каждый человек трижды должен снять шляпу. Ты знаешь, что я искренне рад благополучному завершению твоей пьесы и твердо верю в твою оперу. Но до присылки „Юного Зигфрида" (1 июля 1852 г.) следует хранить полное молчание о нем и не занимать им людей понапрасну. Здесь, за исключением Цигезара, никто ничего о нем не знает, и нам важно, чтобы в кругах публики о нем не проронили бы ни слова. Последнее (5-е) представление „Лоэнгрина" (в прошлое воскресенье) было особенно впечатляющим. Певцы и оркестр приблизились к пониманию оперы и к тому, чтобы сделать её понятной для публики. Зал был полон, разумеется, в большей его части гостями из Эрфурта, Наумбурга и другими любопытными соседями; ибо, откровенно говоря, наши веймарцы, за исключением нескольких десятков человек, ещё не доросли до того, чтобы принимать участие в таком исключительном произведении. То, что „Лоэнгрин" в этом сезоне шел на сцене в пятый раз - своего рода чудо, которым мы обязаны только двору. Герцогиня, супруга наследника трона, высказала определенное желание увидеть именно этот спектакль, когда она посетит театр впервые после родов... Послезавтра мне придется в третий раз ехать в Эйлзен! Но я планирую вернуться к троицыному дню. На закрытии театрального сезона вновь пойдет „Лоэнгрин" или „Тангейзер"'...»
Июнь. Из окружающих Листа в Веймаре учеников ближе всех ему был Ганс фон Бюлов, которого он полюбил, как сына, и поселил в Альтенбурге.
В конце июля Лист с Каролиной Витгенштейн посещают в Дрездене Шумана и его жену, знаменитую пианистку Клару Вик. Лист играет им несколько своих новых сочинений, но супругам Шуман они не нравятся.
12 октября. Лист и Каролина возвращаются в Веймар. За время отсутствия Листа художественный уровень оркестра заметно снизился. Одну из причин этого Лист видит в состоянии оркестра и мизерном жаловании музыкантов. Поэтому он требует:
1. установления пенсий всем членам оркестра;
2. замены вышедших на пенсию музыкантов новыми (или выдвижения имеющихся музыкантов);
3. пополнения состава оркестра следующими инструментами, т. е. исполнителями на этих инструментах: вторым и третьим тромбоном, бас-кларнетом, тарелками, треугольником, большим барабаном, первой и второй вентильной валторной, арфой, органом;
4. приобретения необходимых новых инструментов, прежде всего, нескольких тарелок, треугольника и малого барабана;
5. установления тесной связи с городскими музыкантами, чтобы при случае они помогали театральному оркестру, причем участвовали бы не только в представлениях, но и в каждой репетиции.
Эти предложения Листа были отклонены как «невыполнимые».
20 ноября. Вагнер в письме к Листу подробно знакомит друга с планом тетралогии «Кольцо нибелунга», который Лист радостно приветствует.
1852
21 января. Положение Листа в Веймаре становится все менее благоприятным. Об этом свидетельствует письмо Ганса фон Бюлова отцу: «...У Листа врагов не меньше, чем сора на морском берегу. В сущности, его считают нужным лишь для того, чтобы он как пианист развлекал их, но с этим он раз и навсегда покончил...» И хотя веймарские бюргеры испытывают к Листу недоброжелательность потому, что он чужак, говорит по-французски, его образ жизни и поведение отличаются от привычных им и, наконец, из-за совместной, не освященной законным браком жизни с Каролиной Витгенштейн, великая герцогиня из собственных средств дополняет его жалованье.
В феврале ко дню рождения великой герцогини Лист намеревается показать оперу своего друга Берлиоза «Бенвенуто Челлини». Но из-за болезни певца, исполнявшего главную партию, представление не состоялось.
29 февраля. Композитор Петер Корнелиус публикует в журнале «Эхо» рецензию на книгу Листа о Шопене.
4 марта. Корнелиус приезжает в Веймар, чтобы сблизиться с Листом и его кругом.
20 марта. Корнелиус, который к этому времени примыкает к новому немецкому направлению в музыке, посещает Листа в Альтенбурге. В этот же день в веймарском театре состоялась премьера оперы Берлиоза «Бенвенуто Челлини» под управлением Листа.
В апреле в Цюрихе исполняют «Летучего голландца» Вагнера. Лист не может присутствовать на спектакле, но в письме сообщает другу, что «вести, полученные мною об исполнении „Летучего голландца", благоприятны. Будущей зимой ты получишь известия и из Веймара, о нашей постановке, так как мы не можем дальше оттягивать её, и надеюсь, что и исполнители проявят себя хорошо (ибо само произведение стоит вне всякой критики).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70