– Вы поступили совершенно правильно. Теперь Перрин в надежных руках. К тому же я не могу не радоваться редкой возможности узнать побольше об айильцах, ну а беседа с огир – просто праздник для ума. Огирские книги достойны восхищения.
Лойал ответил ей довольной улыбкой. Он был польщен, да и всякое упоминание о книгах доставляло ему удовольствие. Гаул, однако, обменялся с Байн и Чиад настороженными взглядами.
– Все в порядке, но надеюсь, больше таких неожиданностей не будет, – твердо заявила Аланна. – Если только… Ты один? – спросила она Перрина тоном, требовавшим немедленного ответа. – Те двое, они, случаем, с тобой не вернулись?
– А что вы здесь делаете? – столь же требовательно спросил Перрин.
– Перрин! – воскликнула госпожа ал'Вир. – Если ты нахватался грубых манер, болтаясь невесть где, то хотя бы дома мог вспомнить о приличиях.
– Не беспокойтесь, – промолвила Верин, – мы с Перрином старые друзья. Я его понимаю. – Глаза Айз Седай сверкнули.
– Мы о нем позаботимся, – холодно заключила Аланна. Слова ее, особенно в сочетании с тоном, можно было истолковать по-разному.
Верин улыбнулась и погладила Марин по плечу.
– Лучше бы вам вернуться в деревню. Люди могут удивиться – отчего столь почтенная женщина блуждает по чащобам.
Госпожа ал'Вир кивнула. Задержавшись возле Перрина, она положила ладонь ему на руку.
– Ты знаешь, что я тебе сочувствую, – ласково промолвила она. – И помни, если позволишь себя убить, никому этим не поможешь. Слушайся во всем Айз Седай.
В ответ Перрин пробормотал что-то совершенно невразумительное, но ее это, похоже, удовлетворило.
Когда госпожа ал'Вир ушла, Верин сказала:
– Мы тоже тебе очень сочувствуем и, если бы могли что-нибудь сделать, непременно сделали бы.
Сейчас ему не хотелось говорить о родных.
– Вы так и не ответили на мой вопрос.
– Перрин! – воскликнула Фэйли, ухитрившись почти в точности скопировать интонацию госпожи ал'Вир.
– Почему вы здесь? Больно уж странное совпадение – и троллоки, и Белоплащники, и Айз Седай нагрянули сюда в одно и то же время!
– А это вовсе не совпадение, – промолвила Верин. – Вот, кстати, и чайник вскипел.
Она принялась заваривать чай, попросив Фэйли достать из прислоненного к стене узла кружки. Аланна, скрестив руки на груди, буравила Перрина взглядом. Ее горящие глаза являли разительный контраст с холодным, невозмутимым лицом.
– С каждым годом, – продолжала меж тем Верин, – мы находим все меньше девушек, которых можно обучить направлять Силу. Шириам полагает, что, возможно, последние три тысячи лет мы только тем и занимались, что подавляли в человечестве эту способность, укрощая каждого обладавшего ею мужчину. По ее словам, это подтверждается и тем, что такие мужчины нынче тоже редки. А ведь если верить хроникам, сто лет назад каждый год находили двоих-троих, а пятьсот лет назад…
– А что нам оставалось делать? – встряла Аланна. – Позволить им сойти с ума? Или последовать безумному плану Белой Айя?
– Я думаю, нет, – спокойно ответила Верин. – Даже если найдутся согласные зачать и выносить детей от укрощенных мужчин, нет уверенности ни в том, что у них родятся девочки, ни в том, что они будут способны направлять Силу. Я предложила другое. Если мы хотим закрепить эту способность в потомстве, иметь детей должны именно Айз Седай. Алвиарин не очень-то обрадовалась.
– А с чего ей радоваться? – рассмеялась Аланна. Неожиданное веселье пугало еще больше, чем горящий взгляд. – Но жаль, что я не видела выражения ее лица.
– Лицо у нее тогда было… интересное, – подумав, промолвила Коричневая сестра и обратилась к Перрину:
– Успокойся, я отвечу на твой вопрос. Чаю?
Пытаясь хоть как-то укрыться от пытливых взглядов, Перрин сам не заметил, как оказался сидящим на полу с металлической кружкой крепкого чая в руке. Все уселись в кружок посередине комнаты. Отвечать на вопрос Перрина вызвалась Аланна. В отличие от большинства Айз Седай, она не была склонна распространяться вокруг да около, а говорила кратко и по существу.
– Здесь, в Двуречье, куда, я думаю, за последнюю тысячу лет не наведывалась ни одна Айз Седай, Морейн обнаружила сразу двух девушек – да каких! Обладающих прирожденной способностью. И она прослышала еще об одной, которая умерла оттого, что ее вовремя не обучили.
– Не говоря уже о сразу трех та'веренах, – пробормотала Верин.
– Ты хоть представляешь, – продолжала Аланна, – сколько городов и селений требуется объехать, чтобы найти трех девушек с врожденной способностью? Древняя кровь сильна здесь, в Двуречье. Так вот, мы обосновались в Сторожевом Холме за неделю до того, как сюда заявились Белоплащники. Из осторожности мы не открылись никому, кроме Круга Женщин, что несколько сужало возможности поиска, но даже при этом нам удалось найти четырех девушек, способных к обучению, и одну девочку, у которой, кажется, есть природные способности.
– Пока об этом трудно судить, – добавила Верин, – ей всего двенадцать. Возможности у всех найденных далеко не те, что у Эгвейн или Найнив, но то, что мы их нашли, само по себе примечательно. Может быть, в окрестностях Сторожевого Холма обнаружатся и другие. Дальше к югу мы еще не искали – возможности не представилось. Ну а Таренский Перевоз нас разочаровал. Тамошняя кровь не чиста – видать, сказалось смешение с чужаками.
С этим Перрин вполне мог согласиться, однако все услышанное еще не было ответом на его вопрос и не устранило всех сомнений. Он вытянул ногу – рана в бедре все еще ныла.
– Но все же я не понимаю, почему вы сидите здесь сложа руки. Белоплащники хватают невинных людей. Троллоки зверствуют по всему Двуречью, а вам будто и дела нет. – Перрин расслышал, как Лойал пробормотал себе под нос что-то насчет Айз Седай и осиного гнезда, но не унялся:
– Почему вы ничего не предпринимаете? Ведь вы же Айз Седай! Почему, чтоб мне сгореть, вы ничего не делаете?!
– Перрин, – прошипела Фэйли и с извиняющейся улыбкой обратилась к Верин и Аланне:
– Простите его, пожалуйста. Его испортила Морейн Седай. Кажется, она слишком снисходительна и многое спускала ему с рук. Простите его, он больше не будет.
Девушка бросила на него сердитый взгляд, давая понять, что сказанное предназначалось и для его ушей. Пожалуй, в первую очередь для его ушей. Но он в ответ посмотрел на Фэйли еще более гневно. Нечего ей встревать в его дела.
– Снисходительна? – удивилась Верин. – Это Морейн-то? Я за ней такого не замечала.
Аланна сделала знак Фэйли, чтобы та замолчала.
– Ты и впрямь не понимаешь, – промолвила Айз Седай, обращаясь к Перрину. – Не понимаешь, потому что не знаешь, насколько ограничены мы в своих действиях. Три Обета – это не пустые слова. Я привела с собой двух своих Стражей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333
Лойал ответил ей довольной улыбкой. Он был польщен, да и всякое упоминание о книгах доставляло ему удовольствие. Гаул, однако, обменялся с Байн и Чиад настороженными взглядами.
– Все в порядке, но надеюсь, больше таких неожиданностей не будет, – твердо заявила Аланна. – Если только… Ты один? – спросила она Перрина тоном, требовавшим немедленного ответа. – Те двое, они, случаем, с тобой не вернулись?
– А что вы здесь делаете? – столь же требовательно спросил Перрин.
– Перрин! – воскликнула госпожа ал'Вир. – Если ты нахватался грубых манер, болтаясь невесть где, то хотя бы дома мог вспомнить о приличиях.
– Не беспокойтесь, – промолвила Верин, – мы с Перрином старые друзья. Я его понимаю. – Глаза Айз Седай сверкнули.
– Мы о нем позаботимся, – холодно заключила Аланна. Слова ее, особенно в сочетании с тоном, можно было истолковать по-разному.
Верин улыбнулась и погладила Марин по плечу.
– Лучше бы вам вернуться в деревню. Люди могут удивиться – отчего столь почтенная женщина блуждает по чащобам.
Госпожа ал'Вир кивнула. Задержавшись возле Перрина, она положила ладонь ему на руку.
– Ты знаешь, что я тебе сочувствую, – ласково промолвила она. – И помни, если позволишь себя убить, никому этим не поможешь. Слушайся во всем Айз Седай.
В ответ Перрин пробормотал что-то совершенно невразумительное, но ее это, похоже, удовлетворило.
Когда госпожа ал'Вир ушла, Верин сказала:
– Мы тоже тебе очень сочувствуем и, если бы могли что-нибудь сделать, непременно сделали бы.
Сейчас ему не хотелось говорить о родных.
– Вы так и не ответили на мой вопрос.
– Перрин! – воскликнула Фэйли, ухитрившись почти в точности скопировать интонацию госпожи ал'Вир.
– Почему вы здесь? Больно уж странное совпадение – и троллоки, и Белоплащники, и Айз Седай нагрянули сюда в одно и то же время!
– А это вовсе не совпадение, – промолвила Верин. – Вот, кстати, и чайник вскипел.
Она принялась заваривать чай, попросив Фэйли достать из прислоненного к стене узла кружки. Аланна, скрестив руки на груди, буравила Перрина взглядом. Ее горящие глаза являли разительный контраст с холодным, невозмутимым лицом.
– С каждым годом, – продолжала меж тем Верин, – мы находим все меньше девушек, которых можно обучить направлять Силу. Шириам полагает, что, возможно, последние три тысячи лет мы только тем и занимались, что подавляли в человечестве эту способность, укрощая каждого обладавшего ею мужчину. По ее словам, это подтверждается и тем, что такие мужчины нынче тоже редки. А ведь если верить хроникам, сто лет назад каждый год находили двоих-троих, а пятьсот лет назад…
– А что нам оставалось делать? – встряла Аланна. – Позволить им сойти с ума? Или последовать безумному плану Белой Айя?
– Я думаю, нет, – спокойно ответила Верин. – Даже если найдутся согласные зачать и выносить детей от укрощенных мужчин, нет уверенности ни в том, что у них родятся девочки, ни в том, что они будут способны направлять Силу. Я предложила другое. Если мы хотим закрепить эту способность в потомстве, иметь детей должны именно Айз Седай. Алвиарин не очень-то обрадовалась.
– А с чего ей радоваться? – рассмеялась Аланна. Неожиданное веселье пугало еще больше, чем горящий взгляд. – Но жаль, что я не видела выражения ее лица.
– Лицо у нее тогда было… интересное, – подумав, промолвила Коричневая сестра и обратилась к Перрину:
– Успокойся, я отвечу на твой вопрос. Чаю?
Пытаясь хоть как-то укрыться от пытливых взглядов, Перрин сам не заметил, как оказался сидящим на полу с металлической кружкой крепкого чая в руке. Все уселись в кружок посередине комнаты. Отвечать на вопрос Перрина вызвалась Аланна. В отличие от большинства Айз Седай, она не была склонна распространяться вокруг да около, а говорила кратко и по существу.
– Здесь, в Двуречье, куда, я думаю, за последнюю тысячу лет не наведывалась ни одна Айз Седай, Морейн обнаружила сразу двух девушек – да каких! Обладающих прирожденной способностью. И она прослышала еще об одной, которая умерла оттого, что ее вовремя не обучили.
– Не говоря уже о сразу трех та'веренах, – пробормотала Верин.
– Ты хоть представляешь, – продолжала Аланна, – сколько городов и селений требуется объехать, чтобы найти трех девушек с врожденной способностью? Древняя кровь сильна здесь, в Двуречье. Так вот, мы обосновались в Сторожевом Холме за неделю до того, как сюда заявились Белоплащники. Из осторожности мы не открылись никому, кроме Круга Женщин, что несколько сужало возможности поиска, но даже при этом нам удалось найти четырех девушек, способных к обучению, и одну девочку, у которой, кажется, есть природные способности.
– Пока об этом трудно судить, – добавила Верин, – ей всего двенадцать. Возможности у всех найденных далеко не те, что у Эгвейн или Найнив, но то, что мы их нашли, само по себе примечательно. Может быть, в окрестностях Сторожевого Холма обнаружатся и другие. Дальше к югу мы еще не искали – возможности не представилось. Ну а Таренский Перевоз нас разочаровал. Тамошняя кровь не чиста – видать, сказалось смешение с чужаками.
С этим Перрин вполне мог согласиться, однако все услышанное еще не было ответом на его вопрос и не устранило всех сомнений. Он вытянул ногу – рана в бедре все еще ныла.
– Но все же я не понимаю, почему вы сидите здесь сложа руки. Белоплащники хватают невинных людей. Троллоки зверствуют по всему Двуречью, а вам будто и дела нет. – Перрин расслышал, как Лойал пробормотал себе под нос что-то насчет Айз Седай и осиного гнезда, но не унялся:
– Почему вы ничего не предпринимаете? Ведь вы же Айз Седай! Почему, чтоб мне сгореть, вы ничего не делаете?!
– Перрин, – прошипела Фэйли и с извиняющейся улыбкой обратилась к Верин и Аланне:
– Простите его, пожалуйста. Его испортила Морейн Седай. Кажется, она слишком снисходительна и многое спускала ему с рук. Простите его, он больше не будет.
Девушка бросила на него сердитый взгляд, давая понять, что сказанное предназначалось и для его ушей. Пожалуй, в первую очередь для его ушей. Но он в ответ посмотрел на Фэйли еще более гневно. Нечего ей встревать в его дела.
– Снисходительна? – удивилась Верин. – Это Морейн-то? Я за ней такого не замечала.
Аланна сделала знак Фэйли, чтобы та замолчала.
– Ты и впрямь не понимаешь, – промолвила Айз Седай, обращаясь к Перрину. – Не понимаешь, потому что не знаешь, насколько ограничены мы в своих действиях. Три Обета – это не пустые слова. Я привела с собой двух своих Стражей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333