Это были детективы из Большого дома, специализировавшиеся на опросе свидетелей преступления.
- Сегодня утром мы опросили здесь семь человек.
- Плюс охранник.
- Одних только студентов...
- Без преподавателей.
Несмотря на полное несходство внешности, эту парочку все называли близнецами. Не стоило даже и пытаться разговаривать с ними поодиночке - все упрощалось, если близнецов считали единым целым.
- Информация не самая обнадеживающая.
- Несомненно одно - все очень взволнованы.
- Обстановка здесь не слишком приятная. - Говоривший указал глазами на свисающую с потолка паутину.
- Жертву никто толком не знал. Сегодня утром она пришла в репетиционный зал с подругой. Она...
- Подруга.
- ...никого внутри не видела. Они пробыли здесь минут пять - десять - беседовали. Подруга ушла около восьми.
- Итак, - подытожил Райм, слушавший их по рации, - убийца ждал девушку в репетиционном зале.
- Жертва, - добавил коротышка, - приехала сюда из Грузии...
- Это которая в России, - уточнил второй, - а не Персиковый штат.
- ...около двух месяцев назад. Жила, можно сказать, одиноко.
- Консульство сейчас пытается связаться с ее родными.
- Все остальные студенты находились сегодня в других комнатах для репетиций, ничего не слышали и не видели незнакомых людей.
- Муж, любовник, любовница? - спросила Сакс, вспомнив правило номер один при расследовании убийств: преступник обычно знаком с жертвой.
- Студентам о них ничего не известно.
- Как же он попал в здание? - осведомился Райм, и Сакс повторила его вопрос вслух.
- Открыты только парадные двери, - сказал охранник. - Конечно, у нас есть и пожарная дверь, но снаружи ее не открыть.
- Значит, он должен был пройти мимо вас, верно?
- И записаться. А камера должна была заснять его.
- Здесь есть телекамера наблюдения, Райм, - подняв взгляд вверх, сообщила Сакс, - но ее линзы, кажется, не протирали уже несколько месяцев.
Все собрались за столом охранника. Нажав соответствующие кнопки, тот прокрутил сегодняшнюю запись.
- Беддинг и Сол опросили сегодня семь человек, но среди них не оказалось еще одного - бородатого мужчины среднего возраста, шатена, в джинсах и мешковатом пиджаке.
- Это он, - заявила Францискович. - Это убийца.
Нэнси Аусонио кивнула.
На смазанной пленке было видно, как мужчина делает запись в книге посетителей и проходит внутрь. Когда это происходило, охранник смотрел не на посетителя, а в книгу.
- Вы хоть взглянули на него? - спросила Сакс.
- Не обратил внимания, - ощетинился охранник. - Того, кто записывается, я впускаю. Это все, что мне положено делать. Такая у меня работа. Я здесь больше для того, чтобы никого не выпускать с нашим имуществом.
- Мы все же получили его подпись, Райм. И имя. Наверняка фальшивое, но это все же образец почерка. Кстати, где он записался? - Сакс взяла в руки журнал регистрации.
Они снова прокрутили пленку с самого начала. Убийца зарегистрировался четвертым. Однако под четвертым номером в списке значилось женское имя.
- Прокрутите запись еще раз, - сказал Райм. - Считайте тех, кто записался.
Сакс велела охраннику так и поступить, и они снова смотрели, как девять человек записываются в книгу посетителей - восемь студентов, включая жертву, и один убийца.
- Записалось девять человек, Райм. Но в списке только восемь имен.
- Как же это случилось? - удивился Селлитто.
- Спросите охранника, уверен ли он в том, что злоумышленник записался, - распорядился Райм. - Может, он только имитировал это.
Сакс задала этот вопрос охраннику.
- Ну да, записался. Я не всегда гляжу на их лица, но постоянно слежу, чтобы они записались. Это все, что мне положено делать. Такая у меня работа.
Сакс покачала головой.
- Захвати-ка с собой книгу посетителей, и мы на нее здесь посмотрим, - сказал Райм.
В углу, обхватив себя за плечи, стояла молодая азиатка. Глядя в окно, она ждала автобус, который должен был увезти ее из этого кошмара. Повернувшись, она обратилась к Сакс:
- Я слышала ваш разговор. Как я поняла, вы не знаете, покинул ли убийца здание после того, как... ну, в общем, после. Думаете, он еще здесь?
- Нет, не думаю, - ответила Сакс. - Я просто хотела сказать, что мы не знаем, как именно он сбежал.
- Но если вы не знаете этого, значит, преступник может до сих пор где-то здесь прятаться. И ждать кого-нибудь еще. А вы понятия не имеете, где он находится.
Сакс ободряюще улыбнулась:
- Тут будет много полицейских до тех пор, пока мы окончательно не выясним, что случилось. Вам не о чем беспокоиться.
А про себя подумала: «Девушка абсолютно права: возможно, преступник оставался здесь и поджидал кого-нибудь еще. Мы же не имеем представления, кто он и где находится».
Глава 4
А теперь, почтеннейшая публика, короткий антракт. Наслаждайтесь воспоминаниями о «Ленивом палаче»... и ждите продолжения.
Не волнуйтесь.
Наш следующий номер скоро начнется...
* * *
По Бродвею неспешно шел обычный прохожий, ничем не выделявшийся среди остальных. Дойдя до угла, он вдруг остановился, словно внезапно о чем-то вспомнив, и отступил в тень. Сняв с пояса сотовый телефон, поднес его к уху. Во время беседы он улыбался и рассеянно поглядывал по сторонам.
На самом деле мужчина никуда не звонил - он просто пытался определить, не следят ли за ним.
Внешне Мальэрик разительно отличался от того человека, который полчаса назад вышел из музыкальной школы - теперь он лишился бороды и стал блондином в спортивной одежде. Присмотревшись, наблюдательный прохожий мог бы заметить в нем нечто необычное: на шее виднелся длинный шрам, а два пальца левой руки - мизинец и безымянный - казались сросшимися. Впрочем, никто не обращал на Мальэрика никакого внимания, поскольку выражение его лица и жесты были вполне естественны, а человек, который ведет себя естественно, незаметен. Это известно каждому иллюзионисту.
Радуясь тому, что за ним никто не следит, он наконец возобновил свою неспешную прогулку, завернул за угол и по обсаженному деревьями тротуару направился к своему дому. Навстречу попадались лишь редкие любители бега трусцой да немногие местные жители с сумками или свежим номером «Таймс», предвкушающие чашку кофе, неторопливое чтение газеты, а возможно, и неспешный утренний секс.
Вскоре Мальэрик приблизился к дому, где несколько месяцев назад арендовал квартиру. Это было темное, довольно скромное здание, совсем не похожее на его собственные дом и мастерскую, расположенные в пустыне, неподалеку от Лас-Вегаса. Поднявшись по лестнице, он подошел к своей квартире, располагавшейся в задней части здания.
Как я уже говорил, следующее действие скоро начнется.
А пока, почтеннейшая публика, поболтайте о той иллюзии, которую вы только что увидели, побеседуйте с теми, кто сидит рядом с вами, попытайтесь угадать, что будет дальше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
- Сегодня утром мы опросили здесь семь человек.
- Плюс охранник.
- Одних только студентов...
- Без преподавателей.
Несмотря на полное несходство внешности, эту парочку все называли близнецами. Не стоило даже и пытаться разговаривать с ними поодиночке - все упрощалось, если близнецов считали единым целым.
- Информация не самая обнадеживающая.
- Несомненно одно - все очень взволнованы.
- Обстановка здесь не слишком приятная. - Говоривший указал глазами на свисающую с потолка паутину.
- Жертву никто толком не знал. Сегодня утром она пришла в репетиционный зал с подругой. Она...
- Подруга.
- ...никого внутри не видела. Они пробыли здесь минут пять - десять - беседовали. Подруга ушла около восьми.
- Итак, - подытожил Райм, слушавший их по рации, - убийца ждал девушку в репетиционном зале.
- Жертва, - добавил коротышка, - приехала сюда из Грузии...
- Это которая в России, - уточнил второй, - а не Персиковый штат.
- ...около двух месяцев назад. Жила, можно сказать, одиноко.
- Консульство сейчас пытается связаться с ее родными.
- Все остальные студенты находились сегодня в других комнатах для репетиций, ничего не слышали и не видели незнакомых людей.
- Муж, любовник, любовница? - спросила Сакс, вспомнив правило номер один при расследовании убийств: преступник обычно знаком с жертвой.
- Студентам о них ничего не известно.
- Как же он попал в здание? - осведомился Райм, и Сакс повторила его вопрос вслух.
- Открыты только парадные двери, - сказал охранник. - Конечно, у нас есть и пожарная дверь, но снаружи ее не открыть.
- Значит, он должен был пройти мимо вас, верно?
- И записаться. А камера должна была заснять его.
- Здесь есть телекамера наблюдения, Райм, - подняв взгляд вверх, сообщила Сакс, - но ее линзы, кажется, не протирали уже несколько месяцев.
Все собрались за столом охранника. Нажав соответствующие кнопки, тот прокрутил сегодняшнюю запись.
- Беддинг и Сол опросили сегодня семь человек, но среди них не оказалось еще одного - бородатого мужчины среднего возраста, шатена, в джинсах и мешковатом пиджаке.
- Это он, - заявила Францискович. - Это убийца.
Нэнси Аусонио кивнула.
На смазанной пленке было видно, как мужчина делает запись в книге посетителей и проходит внутрь. Когда это происходило, охранник смотрел не на посетителя, а в книгу.
- Вы хоть взглянули на него? - спросила Сакс.
- Не обратил внимания, - ощетинился охранник. - Того, кто записывается, я впускаю. Это все, что мне положено делать. Такая у меня работа. Я здесь больше для того, чтобы никого не выпускать с нашим имуществом.
- Мы все же получили его подпись, Райм. И имя. Наверняка фальшивое, но это все же образец почерка. Кстати, где он записался? - Сакс взяла в руки журнал регистрации.
Они снова прокрутили пленку с самого начала. Убийца зарегистрировался четвертым. Однако под четвертым номером в списке значилось женское имя.
- Прокрутите запись еще раз, - сказал Райм. - Считайте тех, кто записался.
Сакс велела охраннику так и поступить, и они снова смотрели, как девять человек записываются в книгу посетителей - восемь студентов, включая жертву, и один убийца.
- Записалось девять человек, Райм. Но в списке только восемь имен.
- Как же это случилось? - удивился Селлитто.
- Спросите охранника, уверен ли он в том, что злоумышленник записался, - распорядился Райм. - Может, он только имитировал это.
Сакс задала этот вопрос охраннику.
- Ну да, записался. Я не всегда гляжу на их лица, но постоянно слежу, чтобы они записались. Это все, что мне положено делать. Такая у меня работа.
Сакс покачала головой.
- Захвати-ка с собой книгу посетителей, и мы на нее здесь посмотрим, - сказал Райм.
В углу, обхватив себя за плечи, стояла молодая азиатка. Глядя в окно, она ждала автобус, который должен был увезти ее из этого кошмара. Повернувшись, она обратилась к Сакс:
- Я слышала ваш разговор. Как я поняла, вы не знаете, покинул ли убийца здание после того, как... ну, в общем, после. Думаете, он еще здесь?
- Нет, не думаю, - ответила Сакс. - Я просто хотела сказать, что мы не знаем, как именно он сбежал.
- Но если вы не знаете этого, значит, преступник может до сих пор где-то здесь прятаться. И ждать кого-нибудь еще. А вы понятия не имеете, где он находится.
Сакс ободряюще улыбнулась:
- Тут будет много полицейских до тех пор, пока мы окончательно не выясним, что случилось. Вам не о чем беспокоиться.
А про себя подумала: «Девушка абсолютно права: возможно, преступник оставался здесь и поджидал кого-нибудь еще. Мы же не имеем представления, кто он и где находится».
Глава 4
А теперь, почтеннейшая публика, короткий антракт. Наслаждайтесь воспоминаниями о «Ленивом палаче»... и ждите продолжения.
Не волнуйтесь.
Наш следующий номер скоро начнется...
* * *
По Бродвею неспешно шел обычный прохожий, ничем не выделявшийся среди остальных. Дойдя до угла, он вдруг остановился, словно внезапно о чем-то вспомнив, и отступил в тень. Сняв с пояса сотовый телефон, поднес его к уху. Во время беседы он улыбался и рассеянно поглядывал по сторонам.
На самом деле мужчина никуда не звонил - он просто пытался определить, не следят ли за ним.
Внешне Мальэрик разительно отличался от того человека, который полчаса назад вышел из музыкальной школы - теперь он лишился бороды и стал блондином в спортивной одежде. Присмотревшись, наблюдательный прохожий мог бы заметить в нем нечто необычное: на шее виднелся длинный шрам, а два пальца левой руки - мизинец и безымянный - казались сросшимися. Впрочем, никто не обращал на Мальэрика никакого внимания, поскольку выражение его лица и жесты были вполне естественны, а человек, который ведет себя естественно, незаметен. Это известно каждому иллюзионисту.
Радуясь тому, что за ним никто не следит, он наконец возобновил свою неспешную прогулку, завернул за угол и по обсаженному деревьями тротуару направился к своему дому. Навстречу попадались лишь редкие любители бега трусцой да немногие местные жители с сумками или свежим номером «Таймс», предвкушающие чашку кофе, неторопливое чтение газеты, а возможно, и неспешный утренний секс.
Вскоре Мальэрик приблизился к дому, где несколько месяцев назад арендовал квартиру. Это было темное, довольно скромное здание, совсем не похожее на его собственные дом и мастерскую, расположенные в пустыне, неподалеку от Лас-Вегаса. Поднявшись по лестнице, он подошел к своей квартире, располагавшейся в задней части здания.
Как я уже говорил, следующее действие скоро начнется.
А пока, почтеннейшая публика, поболтайте о той иллюзии, которую вы только что увидели, побеседуйте с теми, кто сидит рядом с вами, попытайтесь угадать, что будет дальше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114