- Может быть, да… А может быть, нет.
- Но это не может быть правдой! - в третий раз выдохнул Гольди. - Покойник, разгуливающий по городу и убивающий людей?.. Это не может быть правдой!
- Вы верите в Бога, комиссар? - тихим голосом спросил Скала.
- Конечно… - Гольди поежился. - Где сейчас Доминик Пальоли?
- В реанимационном отделении, подключен к системе с плазмой. Он потерял больше двух литров крови. Почти умер, когда его доставили к нам.
- Когда он сможет заговорить?
- Все зависит от организма. Хотя в любом случае он очнется не раньше полудня.
Оглянувшись на Джей Адамс, Гольди некоторое время думал о чем-то своем, прежде чем спросить:
- Умберто, но что же все это значит? Что вы можете предположить с точки зрения врача? Я имею в виду этот череп из виколо Гарибальди?
- Не знаю, - ответил Скала. - А если вы хотите совет?..
- Да.
- Тогда поезжайте на чимитеро ди Джовани и раскопайте могилу Гарроты. - Помолчав, доктор добавил:
- Правда, я не уверен, что вы найдете там что-нибудь, кроме гнилых досок.
С минуту Гольди пристально смотрел на врача, и в глазах его читалось ничем не прикрытое недоверие.
- И все-таки я не верю в оживших мертвецов, Умберто, - повторил он.
- Это ваше дело, мое - представить вам факты… Кстати, - добавил Скала, - только что я исследовал останки, найденные в заброшенном доме у чимитеро ди Джовани.
- Это те, что сожгли? - автоматически спросил Гольди.
- Да… И я обнаружил на них кое-что необычное. На черепе сохранились остатки скотча - несколько расплавленных кусков. Так вот, на внутренней поверхности этих кусков обнаружились следы «воска».
Гольди, в который уже раз за это утро, вздрогнул, а Скала продолжил:
- Но это не все… Найденный череп пробит. Но оказалось, что пробит он не камнем или, допустим, каким-нибудь инструментом вроде молотка, а пулей.
- Пулей? - переспросил комиссар. Внезапно недоверие в его взгляде сменила напряженность.
- Большой пулей, - кивнул Скала. - Миллиметров семь или восемь. Причем, судя по свежим сколам на кости, произошло это не больше двенадцати часов назад.
Чувствуя, как в груди его зарождается тошнотворный комок, Гольди спросил:
- Пуля от пистолета или винтовки?
- Возможно и то, и другое… Подробней вам ответит баллист, но я бы сказал, что от винтовки.
- Например, такой как «ремингтон»?
- Да, - сказал Скала, немного подумав, - «ремингтон» подошел бы по калибру.
Внезапно тошнотворный комок, появившийся в его теле, превратился в самый настоящий ком льда - Гольди почувствовал, что вконец теряет возможность думать логически. Он вспомнил слова смотрителя чимитеро Нуово, услышанные им полчаса назад, - о том, что из могил на кладбище неизвестные выкопали двенадцать целых покойников, - и с отчаянием подумал: «Господи, да что же происходит в этом городе?»…
К половине десятого на пустырь, расположенный в пятистах метрах от речного порта, начали съезжаться легковые машины. Все они были забиты мужчинами в возрасте от двадцати до сорока лет. В течение десяти минут автомобили подъезжали на пустырь один за другим, останавливались на свободном месте, после чего водитель глушил двигатель, а сидящий рядом человек выбирался из машины и шел к большому синему «лендроверу», замершему посреди пустыря. Переговорив с сидящими в джипе, новоприбывший возвращался в свою машину и принимался ждать.
Без двадцати десять на пустыре собралось семнадцать машин, в каждой из которых сидело в среднем по пять человек. Через минуту на дороге, ведущей из города, показались три черных «мерседеса». Когда они въехали на пустырь, две крайние машины остановились невдалеке от «лендровера», образовывая клин, а средний автомобиль подъехал к самому джипу. Через секунду распахнулась дверь «лендровера», и из него выбрался Армандо Эрба. Он открыл дверь остановившегося «мерседеса» и сел на заднее сиденье рядом с Франческо Борзо.
Посмотрев на помощника, капо спросил:
- Что у тебя?
- Здесь восемьдесят три человека, - ответил Эрба.
- Люди Доминика пришли?
- Да, их привел Лука Таллья.
- Что со связью и оружием?
- Все вооружены. В каждой машине рация.
- Хорошо… План готов?
Вместо ответа Эрба вытащил из кармана сложенный вчетверо лист бумаги и принялся объяснять нанесенные на него обозначения:
- К заброшенному монастырю ведут две дороги. Я думаю, по шоссе можно будет пустить несколько машин - если Пандора решил устроить засаду, это на какое-то время собьет его с толку. Тем временем мы подъедем к монастырю по объездной дороге. - Эрба указал на тонкую ниточку, идущую вдоль реки. - Я отправлю вперед несколько человек - они свое дело знают и людей Пандоры почуют издалека. Мы остановимся в четырехстах метрах от монастыря - вот здесь, - помощник показал на небольшое пятно возле дороги. - Это поляна в пятидесяти метрах от реки. Там мы подождем результаты разведки. Если парни обнаружат засаду, можно будет отступить или пробраться к монастырю через заросли, если же все будет спокойно, мы подъедем к нему по дороге.
Выслушав помощника, Борзо кивнул:
- Идет… Так мы и сделаем.
Потом он взглянул сквозь стекло на замерший «лендровер» и спросил:
- Как Луиджи?
- Немного нервничает, - ответил Эрба. - Но его можно понять - он давно не участвовал в серьезном деле.
- Это-то меня и беспокоит. Может, ему лучше остаться?
- Не думаю, - осторожно проговорил помощник. - Полагаю, Луиджи справится.
Борзо нахмурился, еще раз подумав, что лучше бы ле Гранде остаться на его вилле, где собрались жены Траколло, Эрбы и его собственная - под охраной десяти человек и Рокко. Потом посмотрел на часы и сказал:
- Ладно, Армандо. Начинай распределять людей.
Кивнув, щуплый помощник вылез из автомобиля…
Спустя пять минут кавалькада из пятнадцати машин, вытянувшись в цепочку, двинулась с пустыря по дороге, идущей вдоль реки. Пять машин отправилось к шоссе на Морте-Коллине, по которому также можно было подъехать к монастырю.
Без десяти десять полтора десятка машин, двигавшихся по виноградной плантации, остановились в четырехстах метрах от монастыря, на небольшой поляне, окруженной плотной стеной ясеня и пробкового дуба. Десять человек Армандо Эрбы сразу же отправились к монастырю. Сам Эрба связался по рации с машинами, двигавшимися по шоссе, и приказал им остановиться невдалеке от свертка на грунтовку и ждать.
Через четыре минуты разведчики доложили по рации, что в монастыре никого нет. Выслушав их, Эрба повернулся к сидящему рядом капо и сказал:
- Похоже, мы ошиблись, Франческо?
Немного подумав, Борзо ответил:
- То, что в монастыре пусто, еще ничего не значит… Они проверили окрестности?
- Там все чисто, - кивнул Эрба. - Если бы было что-то подозрительное, парни бы это обнаружили.
Подумав еще, Борзо приказал:
- Едем к монастырю…
Вскоре пятнадцать машин остановились в двадцати метрах от северной стены, огораживающей шесть полуразрушенных церковных строений.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294
- Но это не может быть правдой! - в третий раз выдохнул Гольди. - Покойник, разгуливающий по городу и убивающий людей?.. Это не может быть правдой!
- Вы верите в Бога, комиссар? - тихим голосом спросил Скала.
- Конечно… - Гольди поежился. - Где сейчас Доминик Пальоли?
- В реанимационном отделении, подключен к системе с плазмой. Он потерял больше двух литров крови. Почти умер, когда его доставили к нам.
- Когда он сможет заговорить?
- Все зависит от организма. Хотя в любом случае он очнется не раньше полудня.
Оглянувшись на Джей Адамс, Гольди некоторое время думал о чем-то своем, прежде чем спросить:
- Умберто, но что же все это значит? Что вы можете предположить с точки зрения врача? Я имею в виду этот череп из виколо Гарибальди?
- Не знаю, - ответил Скала. - А если вы хотите совет?..
- Да.
- Тогда поезжайте на чимитеро ди Джовани и раскопайте могилу Гарроты. - Помолчав, доктор добавил:
- Правда, я не уверен, что вы найдете там что-нибудь, кроме гнилых досок.
С минуту Гольди пристально смотрел на врача, и в глазах его читалось ничем не прикрытое недоверие.
- И все-таки я не верю в оживших мертвецов, Умберто, - повторил он.
- Это ваше дело, мое - представить вам факты… Кстати, - добавил Скала, - только что я исследовал останки, найденные в заброшенном доме у чимитеро ди Джовани.
- Это те, что сожгли? - автоматически спросил Гольди.
- Да… И я обнаружил на них кое-что необычное. На черепе сохранились остатки скотча - несколько расплавленных кусков. Так вот, на внутренней поверхности этих кусков обнаружились следы «воска».
Гольди, в который уже раз за это утро, вздрогнул, а Скала продолжил:
- Но это не все… Найденный череп пробит. Но оказалось, что пробит он не камнем или, допустим, каким-нибудь инструментом вроде молотка, а пулей.
- Пулей? - переспросил комиссар. Внезапно недоверие в его взгляде сменила напряженность.
- Большой пулей, - кивнул Скала. - Миллиметров семь или восемь. Причем, судя по свежим сколам на кости, произошло это не больше двенадцати часов назад.
Чувствуя, как в груди его зарождается тошнотворный комок, Гольди спросил:
- Пуля от пистолета или винтовки?
- Возможно и то, и другое… Подробней вам ответит баллист, но я бы сказал, что от винтовки.
- Например, такой как «ремингтон»?
- Да, - сказал Скала, немного подумав, - «ремингтон» подошел бы по калибру.
Внезапно тошнотворный комок, появившийся в его теле, превратился в самый настоящий ком льда - Гольди почувствовал, что вконец теряет возможность думать логически. Он вспомнил слова смотрителя чимитеро Нуово, услышанные им полчаса назад, - о том, что из могил на кладбище неизвестные выкопали двенадцать целых покойников, - и с отчаянием подумал: «Господи, да что же происходит в этом городе?»…
К половине десятого на пустырь, расположенный в пятистах метрах от речного порта, начали съезжаться легковые машины. Все они были забиты мужчинами в возрасте от двадцати до сорока лет. В течение десяти минут автомобили подъезжали на пустырь один за другим, останавливались на свободном месте, после чего водитель глушил двигатель, а сидящий рядом человек выбирался из машины и шел к большому синему «лендроверу», замершему посреди пустыря. Переговорив с сидящими в джипе, новоприбывший возвращался в свою машину и принимался ждать.
Без двадцати десять на пустыре собралось семнадцать машин, в каждой из которых сидело в среднем по пять человек. Через минуту на дороге, ведущей из города, показались три черных «мерседеса». Когда они въехали на пустырь, две крайние машины остановились невдалеке от «лендровера», образовывая клин, а средний автомобиль подъехал к самому джипу. Через секунду распахнулась дверь «лендровера», и из него выбрался Армандо Эрба. Он открыл дверь остановившегося «мерседеса» и сел на заднее сиденье рядом с Франческо Борзо.
Посмотрев на помощника, капо спросил:
- Что у тебя?
- Здесь восемьдесят три человека, - ответил Эрба.
- Люди Доминика пришли?
- Да, их привел Лука Таллья.
- Что со связью и оружием?
- Все вооружены. В каждой машине рация.
- Хорошо… План готов?
Вместо ответа Эрба вытащил из кармана сложенный вчетверо лист бумаги и принялся объяснять нанесенные на него обозначения:
- К заброшенному монастырю ведут две дороги. Я думаю, по шоссе можно будет пустить несколько машин - если Пандора решил устроить засаду, это на какое-то время собьет его с толку. Тем временем мы подъедем к монастырю по объездной дороге. - Эрба указал на тонкую ниточку, идущую вдоль реки. - Я отправлю вперед несколько человек - они свое дело знают и людей Пандоры почуют издалека. Мы остановимся в четырехстах метрах от монастыря - вот здесь, - помощник показал на небольшое пятно возле дороги. - Это поляна в пятидесяти метрах от реки. Там мы подождем результаты разведки. Если парни обнаружат засаду, можно будет отступить или пробраться к монастырю через заросли, если же все будет спокойно, мы подъедем к нему по дороге.
Выслушав помощника, Борзо кивнул:
- Идет… Так мы и сделаем.
Потом он взглянул сквозь стекло на замерший «лендровер» и спросил:
- Как Луиджи?
- Немного нервничает, - ответил Эрба. - Но его можно понять - он давно не участвовал в серьезном деле.
- Это-то меня и беспокоит. Может, ему лучше остаться?
- Не думаю, - осторожно проговорил помощник. - Полагаю, Луиджи справится.
Борзо нахмурился, еще раз подумав, что лучше бы ле Гранде остаться на его вилле, где собрались жены Траколло, Эрбы и его собственная - под охраной десяти человек и Рокко. Потом посмотрел на часы и сказал:
- Ладно, Армандо. Начинай распределять людей.
Кивнув, щуплый помощник вылез из автомобиля…
Спустя пять минут кавалькада из пятнадцати машин, вытянувшись в цепочку, двинулась с пустыря по дороге, идущей вдоль реки. Пять машин отправилось к шоссе на Морте-Коллине, по которому также можно было подъехать к монастырю.
Без десяти десять полтора десятка машин, двигавшихся по виноградной плантации, остановились в четырехстах метрах от монастыря, на небольшой поляне, окруженной плотной стеной ясеня и пробкового дуба. Десять человек Армандо Эрбы сразу же отправились к монастырю. Сам Эрба связался по рации с машинами, двигавшимися по шоссе, и приказал им остановиться невдалеке от свертка на грунтовку и ждать.
Через четыре минуты разведчики доложили по рации, что в монастыре никого нет. Выслушав их, Эрба повернулся к сидящему рядом капо и сказал:
- Похоже, мы ошиблись, Франческо?
Немного подумав, Борзо ответил:
- То, что в монастыре пусто, еще ничего не значит… Они проверили окрестности?
- Там все чисто, - кивнул Эрба. - Если бы было что-то подозрительное, парни бы это обнаружили.
Подумав еще, Борзо приказал:
- Едем к монастырю…
Вскоре пятнадцать машин остановились в двадцати метрах от северной стены, огораживающей шесть полуразрушенных церковных строений.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294