Старик остановился возле окна, но вместо того, чтобы подойти к «ланче», сказал:.
- Вы вернулись…
Гольди кивнул:
- Вы оказались правы - они перегородили шоссе.
- Гулы?
- Да, в четырех километрах отсюда - там, где дорога подступает к горе.
Еще какое-то время старик колебался (в голове комиссара даже мелькнуло: «Неужели он думает, что мы успели превратиться в этих созданий?..»), потом двинулся к «ланче». Оказавшись возле нее, бросил взгляд на лобовое стекло и, проведя пальцем по серым точкам, позвал:
- Синьор Белов, вы можете выходить!
Переведя взгляд на здание, Гольди увидел появившихся из-за угла Андрея и Паолу. Лицо у девушки было по-прежнему бледным, но шла она твердо - похоже, она сумела взять себя в руки.
- Вы видели гулов? - спросил Аз Гохар, переводя взгляд на Гольди, но вышло это у него скорее как утверждение.
- Да, они перекрыли шоссе парой грузовиков. Мы подъехали к самому заслону, и тут они неожиданно выскочили. Одного из них я сбил машиной, но ему это, похоже, не повредило, второй начал стрелять и пытался гнаться за нами.
- Их было двое?
- Да.
- Вы рисковали, - заметил старик.
- Не спорю: риск был, но мы сумели уйти.
Аз Гохар качнул головой:
- Восемь километров можно было проехать за шесть минут, у вас на это ушло двадцать. Мы уже решили, что вы не вернетесь. Что вас задержало?
- Колесо… Когда они стреляли, то попали в колеса - одно из них лопнуло, и мне пришлось остановиться, чтобы сменить его.
Нахмурившись, старик перевел взгляд на заднюю дверь.
В этот момент к машине подошли Паола и Андрей. Последний, заметив точки на стеклах, секунду разглядывал их, а потом протянул:
- Это следы от пуль? Гулы стреляли из автоматов?
- Из «скорпио», - подтвердил Гольди. - Партию этого оружия сегодня ночью похитили из местного магазина.
Андрей молча кивнул, но ничего не сказал, старик же положил автомат на капот и устало потер правую руку:
- Мы нашли здесь четырех человек, все четверо - служители станции, застрелены из автоматов. Скорее всего, их убили гулы, которых вы встретили…
Выслушав старика, Гольди нахмурился. Аз Гохар же продолжил другим тоном:
- Итак, комиссар, вы убедились в том, что город отрезан: шоссе перекрыто. Кроме того, мы выяснили, что гулы отключили телефонную связь. Что вы намерены предпринять?
Прежде чем ответить на этот вопрос, Гольди помедлил.
- На мой взгляд, у нас есть только два варианта: первый - выбраться из долины через Кальва-Монтанья. Для того чтобы добраться пешком до работающего телефона, потребуется четыре часа, но этот вариант можно осуществить в любой момент - было бы желание. Вариант второй… - Гольди провел рукой, по лицу, - вариант второй полностью зависит от вас, Аз Гохар…
Старик недоуменно нахмурился, а комиссар пояснил:
- Если вы объясните подробно: что это за создания - гулы, - откуда они берутся, что могут делать, и можно ли с ними бороться, я подумаю и, возможно, - комиссар поднял палец, - повторяю: возможно, попытаюсь помочь вам устроить так, чтобы эти твари вернулись туда, откуда пришли.
Выслушав его, Аз Гохар бросил:
- Вы хотите получить от меня информацию о гулах, так, комиссар? Что же, не спорю - для того чтобы бороться с ними, нужно знать о них все… - Старик помолчал, словно принимая решение, и через секунду добавил: - Хорошо, я расскажу вам все, что знаю о гулах, все, что узнали о них мои предки за тысячи лет.
Гольди кивнул и, наклонившись к рулю, щелкнул кнопкой, открывающей заднюю дверь:
- Садитесь в машину.
Брови старика двинулись вверх, но, прежде чем он успел что-то спросить, комиссар пояснил:
- По-моему, оставаться здесь дальше опасно: автозаправочная слишком открыта - любой проезжающий по шоссе сразу заметит машину, - а я не думаю, что в ближайшие часы им окажется человек. В город же мы тоже ехать не можем - там может быть газ. Поэтому остается один вариант - отправиться на гору.
- На гору? - вставил Андрей. - Но туда нет дороги!
- В общепринятом смысле этого слова, нет - на машине через гору проехать нельзя… Но есть несколько дорог, ведущих на склон. Одна из них оканчивается у смотровой станции - туда возят туристов, - это небольшой бетонированный пятачок с домиком для служителя.
- Но какая от этого польза? - продолжил Андрей - Для того, чтобы поговорить, можно просто заехать в лес, - он указал рукой на шоссе, за которым начинались деревья.
- Польза от этого есть. Станция находится на высоте семидесяти метров над долиной. Там есть бинокли и телескоп - через них можно осмотреть город и узнать, что делают гулы.
На этот раз Андрей понял, что имел в виду комиссар, и молча кивнул. Старик же взял автомат и, шагнув к открытой двери, сказал:
- Тогда едем туда - нельзя терять время. - После чего он забрался в машину.
Паола и Андрей последовали его примеру.
Когда захлопнулись двери, Гольди бросил взгляд на окно операторской и уселся за руль. Через короткое время, развернувшись на неширокой площадке, «ланча» покатила по шоссе от Террено.
Полминуты спустя автомобиль сполз с асфальтовой дороги на проселочную и направился в сторону Кальва-Монтанья, на восточном склоне которой находилась смотровая площадка…
Оставив позади будку с покойником, Франческо двинулся к дому. Меньше чем за полминуты он прошел вдоль машин, между клумб с гиацинтами и оказался перед крыльцом виллы, не останавливаясь поднялся по мраморным ступеням крыльца, толкнул дверь веранды и на мгновение замер, увидев маленький столик, за которым сегодня утром завтракал вместе с Мальдой и Нандой. Наконец, распахнув парадную дверь, он очутился в гостиной.
В огромной комнате красного дерева никого не было: винтовая лестница в правом углу поднималась на верхний этаж, две двери, расположенные слева и напротив Франческо, вели в кухню и холл. Секунду он оставался на месте, пытаясь разобрать человеческие голоса, но ничего не услышал. Тогда он набрал в легкие воздух и, преодолевая странное нежелание нарушать звенящую тишину дома, выкрикнул:
- Мальда?
Ему никто не ответил.
Выждав пару секунд, Франческо пересек комнату и, чувствуя оглушительные удары в груди, толкнул дверь, ведущую в холл. Глазам его открылась картина, которую он видел тысячи раз: пара мягких диванов, стоящих у стен, несколько кресел, огромный телевизор в углу… И все же что-то нарушало эту картину - Франческо это понял мгновенно. Он шагнул влево от двери и почти сразу же увидел покойника, лежащего посреди комнаты. Замерев на секунду, ощутил, как подпрыгнуло сердце, а потом сделал еще пару шагов и заметил двоих человек, вытянувшихся на полу у дивана. Одного из троих мертвецов Франческо узнал - это был его личный телохранитель, лица двух других были знакомы лишь смутно - это были люди Армандо.
Чувствуя легкий озноб, Франческо поднял глаза и оглядел холл.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294