- Ладно, выезды из города сейчас перекрыты, а карабкаться через гору мне неохота… Скажите хотя бы одно: этих тварей можно убить?
- Да.
- Ладно, - повторил комиссар, - так и быть: я готов помериться силами с гулами.
Аз Гохар перевел взгляд на Джей. Скомкав обертку от шоколадного батончика, который съела минуту назад, женщина вытащила из лежащей на столе пачки сигарету. Через секунду она щелкнула зажигалкой и произнесла, словно отвечая на вопрос старика:
- Если вы спрашиваете меня: согласна ли я пойти с вами, чтобы прикончить парочку тварей, то да - за последние сутки они доставили мне массу неприятностей.
Аз Гохар молча кивнул и повернул голову к Паоле. Однако на лице ее он увидел то же, что комиссар, - девушка была сейчас не в том состоянии, чтобы что-то решать. Тогда он перевел взгляд на Гольди.
- Ну, что ж, комиссар, синьор Белов уже в курсе того, что вы хотите узнать, поэтому, если вы приняли окончательное решение, я расскажу вам о гулах. - Подняв банку колы, он сделал глоток. - Но прежде вы должны показать мне ладони.
- Это еще зачем?
- Мне необходимо кое-что выяснить.
Гольди и Джей Адамс с недоумением переглянулись. Аз Гохар нетерпеливо двинул рукой и, когда комиссар положил правую руку на стол, перевернул ее ладонью вверх и быстро ее осмотрел. Однако, что бы он ни увидел на ней, выражение его лица не изменилось. Отпустив руку комиссара, старик поднялся из-за стола и, подойдя к Джей, осмотрел и ее руку. Наконец, он повернулся к сидящим и без всяких вступлений принялся говорить:
- История гулов настолько же стара, как и сам мир: гулы существуют столько же, сколько и человек. Они всегда жили, прячась среди людей. Однако и люди знали о гулах - древние арамейцы, шумеры, индусы и египтяне, все они знали о сынах Ахримана…
- Ахримана? - с недоумением повторил Гольди.
- Дьявол, - пояснил Аз Гохар. - В вашем понимании это дьявол, комиссар. Гулы - это дети бога тьмы, его народ, созданный им в отместку богу света, Ормазду… Шумеры и египтяне называли их сетами. В Европе их тоже знали, но, не понимая истинной сущности, путали с ограми…
- Синьор Аз Гохар, - осторожно перебил старика Гольди - давайте не будем вдаваться в историю названий этих существ - нам бы хотелось услышать об их способностях, о том, как они рождаются, как их можно убить - что-нибудь в этом роде, понимаете?
Старик поднял руку:
- Я лишь пытаюсь объяснить все так, чтобы вам было понятно.
- Прекрасно. Но перечисление имен этих существ нам вряд ли поможет.
Аз Гохар вздохнул:
- Хорошо. Я попытаюсь рассказать покороче и не останавливаясь на деталях…
Гольди кивнул.
- Если излагать самую суть, то в мире существует две силы: света и тьмы. На протяжении всей истории люди знали о них - в разных религиях они назывались по-разному: Ормазд и Ахриман, Озирис и Сет, Аллах и Иблис - но сущность их во всех религиях оставалась одна: первая сила животворящая, дающая жизнь и любовь, вторая - несущая смерть и сеющая ненависть. Они находятся в извечной борьбе, и у каждой из них есть свои последователи. Изначально бог света сильней, однако темная сила не успокаивается и постоянно пытается перестроить мир, устроить в нем все на свой лад… Думаю, всем вам известна история о сотворении мира? - Увидев качнувшиеся головы Джей Адамс и Гольди, Аз Гохар продолжал: - В каждой религии он излагается по-своему, но и здесь суть его остается одна: бог света - Ормазд - сотворил человека, слепив его тело и вложив в него душу, однако бог тьмы - Ахриман - ввел человека в искушение и посеял в его душе зерна греха. С тех пор между Ормаздом и Ахриманом идет непрерывная борьба за души людей. Средства Ахримана бесчисленны, и многих ему удалось привлечь на свою сторону, но он всегда понимал, что в конечном счете борьба эта не имеет смысла, потому что люди - дети света, - и как бы он ни старался, души их в конце концов вернутся к Ормазду. И тогда он решил создать свой народ, который изначально принадлежал бы только ему…
Аз Гохар сделал паузу, поправляя повязку.
- По этой причине Ахриман и создал гулов. Они заняли особое место в иерархии его слуг, ибо они не дэвы, которые приходят на Землю искушать души людей, и не «живые покойники», оживленные силой Ахримана, без которой они ничего не стоят, потому что лишенные этой силы превращаются в то, чем и являются, - куски мертвой плоти. Гулы - истинные сыны Ахримана, потому что, единожды прикоснувшись к ним своим дыханием, он оставляет их жить на Земле, и они не нуждаются больше в его покровительстве. Ахриман создал их похожими на людей, для того чтобы последние не могли распознать их, пока они слабы, и уничтожить. Но похожи они на людей только внешне. Так как тьма изначально слабее света, Ахриман не смог сотворить свой народ сам - ему, словно падальщику, пришлось использовать то, что создал Ормазд, - тела людей: гулы рождаются на костях умерших и делают это в тайне от света - в земле. Создавая гулов, Ахриман надеялся сотворить народ, противный человеческому роду, но его постигла неудача - он не смог вдохнуть в гулов души - они не способны ни на что, кроме простого существования. Гулы не могут творить и любить, свет в их душах занимает тьма, и вместо любви они ощущают ненависть. Жизнь их лишь жалкое подобие жизни людей, а сами они злая пародия на человека, которого они ненавидят. Поняв, что его народ не сможет равняться сынам Ормазда, Ахриман решил дать гулам то, чего не дал своим детям бог света, - вечную жизнь на Земле. Однако Ормазд отнял у них эту способность и сделал так, что они умирают, хотя и способны жить тысячи лет. Создав свой народ, Ахриман хотел заселить гулами Землю, вытеснив с нее всех людей, но Ормазд и здесь помешал ему: он дал человечеству знания о гулах и защищает его через своих воинов - кахмаров и тахши.
На мгновение Аз Гохар замолчал. Воспользовавшись этой паузой, Гольди сказал:
- Вы уже упоминали эти названия и, насколько я понял, один из этих воинов - вы?
Старик молча кивнул. Глядя на него, Гольди не испытывал ни малейшего сомнения в правдивости его слов - еще сутки назад он бы рассмеялся тому, что кто-то называет себя воином света, - но сейчас ему было не до смеха, потому что он видел гулов и видел, что они сделали в Террено.
- Вы говорите, что на протяжении трех тысяч лет ваш род борется с гулами, - протянул комиссар. - Но, по вашим словам, гулы существовали и раньше. Значит ли это, что история вашего рода насчитывает больше трех тысяч лет?
- Нет, род Аз Гохар ведет свое начало от деда тахши Аб Нусира, родившегося три тысячи лет назад.
- Значит, раньше воинов света не было?
- Нет, они существовали всегда… Воины света существуют столько же, сколько и гулы, бог света выделил их среди своих детей и наделил знаниями, чтобы они могли защищать других людей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294