- Думай что хочешь! - рявкнула она.
- Не бойся, Элан. Я никому не открою твою тайну. И не скажу ни слова мастеру. Теперь, когда ты стал его подмастерьем, я надеюсь, что Донован будет уделять мне больше времени! Можешь замолвить за меня словечко, - сказа Арно с подчеркнуто невинным видом. - Конечно, только в том случае, если тебе это будет нетрудно.
Не удостоив его даже взглядом, Эллен пошла дальше. Арно действительно думал, что может ее использовать, и, черт побери, у него были для этого основания. Ей следует быть осторожнее, когда она в следующий раз пойдет проведывать Розу.
Три дня бедняжка Роза ужасно страдала, но затем начала быстро поправляться.
Тибалт оставил их в покое, что было странно. Роза была в отчаянии и все время плакала у Эллен на руках.
- Возможно, сейчас он не может прийти. Наверняка он вскоре тебя проведает, - говорила Эллен, пытаясь утешить подругу, хотя знала, что Тибалт этого не сделает.
Прошло около месяца, когда однажды Роза, запыхавшись, вбежала в кузницу.
- Я должна тебе кое-что сказать, сейчас же. Скорее, это очень важно! - воскликнула она.
Кроме Арно в кузнице никого не было. Донован, Гленна, Арт и Винсент ушли в деревню на свадьбу. Эллен не захотела идти с ними, потому что была не в настроении праздновать, а Арно поссорился с отцом невесты, потому что совратил девушку незадолго до свадьбы. Впрочем, она от него не забеременела, так что все договорились молчать. Теперь Арно должен обходить ее десятой дорогой, и, понятное дело, ему нельзя было появляться на свадьбе.
- Ну ладно, голубки. Оставляю вас одних. Я все равно хотел сходить в деревню - выпить кружку сидра, - сказал он, похабно ухмыльнувшись.
Эллен сердилась, потому что он воспользовался ситуацией. Донован запретил ему идти в деревню, чтобы свадьба прошла спокойно, а Эллен должна была следить за тем, чтобы он никуда не сбежал. Она не знала, что и делать. Если она не остановит его, он пойдет в соседнюю деревню и напьется, а Донован будет на нее злиться.
Роза нетерпеливо переминалась с ноги на ногу.
- Ты же знаешь, что мастер не разрешил тебе идти туда! Если ты пойдешь в деревню, я скажу, что ты сбежал от меня.
- О, я уверен, мастер тебя поймет: ты же не мог за мной следить, развлекаясь с Розой, - спокойно заявил Арно.
Он снова пытался ей угрожать!
- Пожалуйста, Эллен, это важно! - пробормотала Роза, которая вообще не понимала, о чем спорят Эллен и Арно.
- Иди и делай что хочешь, - крикнула Эллен. - И оставь нас в покое!
- Что, дождаться не можешь? - презрительно прошипел Арно, уходя, и добавил: - Могу поспорить, что ты меня не послушался, и малышка опять залетела!
Расхохотавшись, он ушел.
- Ну и мерзкий же тип! И почему девчонки на него вешаются? Так, Роза, сядь и отдышись как следует. Это успокаивает.
Эллен усадила подругу на сундук, а себе взяла маленький табурет. Роза дрожала всем телом.
- Я этого не хотела! Ты должна мне поверить. Я никогда не сделала бы ничего, что повредило бы тебе! Но он меня так разозлил… Я чувствовала себя такой беспомощной и поэтому сорвалась. Если бы я знала, что будет, я бы и слова не сказала. - От плача Роза практически не могла говорить.
Эллен нахмурилась.
- Подожди, давай по порядку. Я не поняла ни слова. Что ты кому сказала, и почему это может мне навредить?
- Тибалту! - Роза всхлипнула.
Эллен почувствовала, как страх зашевелился у нее за спиной.
- Он пришел ко мне. Сказал, что не он отец ребенка, а ты. Вел себя как муж, которому изменила жена. Я рассмеялась и сказала, что всегда принадлежала только ему одному. - Роза беспрестанно всхлипывала. - Он так разозлился и сказал мне, что не дал ни пенни на знахарку. «А кто же тогда заплатил?» - спросила я, глядя на него с недоверием. - Ты что, думаешь, у меня есть столько денег?» Ты не представляешь себе, как он на меня смотрел. У него глаза закатились от ярости, а веки дергались. Я еще никогда его таким не видела. «Это был Элан! - крикнул он. - Элан отец твоего ублюдка! Это потому, что он не хотел на тебе жениться». - У Розы от плача кровь пошла носом. - Я говорила ему, что не ты отец ребенка, но он не хотел мне верить. Он назвал меня шлюхой и оскорблял всякими другими словами - ведь он думал, что я изменила ему с тобой. И тут я ему сказала…
- Что? - вырвалось у Эллен.
- Я сказала ему, что это не может быть твой ребенок, потому что ты девушка. Он ведь был у меня единственным, Эллен.
- Роза! О нет! - У Эллен от ужаса распахнулись глаза. Роза уже билась в истерике.
- Ты понимаешь, что ты наделала?
Роза кивнула, но Эллен подозревала, что она не понимала, к чему приведет ее предательство. Эллен схватилась за голову. Казалось, перед ней разверзлась пропасть, готовая ее поглотить. Все, чего она добилась, внезапно рухнуло. Тибалт не будет молчать, и жизнь в Танкарвилле станет для нее невозможной. Более того, ее осудят за обман и либо поставят у позорного столба, либо четвертуют. Эллен задрожала.
- Мне очень жаль, Эллен, правда! Я не знаю, на что я надеялась. Может быть, на то, что все как-то уладится. Я думала, что он перестанет так глупо ревновать. Я просто хотела его вернуть. - Роза вытерла рукавом глаза. - «Девушка?» - медленно повторил он. В его голосе звучал лед, а лицо исказила страшная гримаса. Я испугалась и сразу побежала к тебе. Эллен, что же нам теперь делать?
- О, ты уже сделала достаточно. - Эллен сама удивилась своему хладнокровию.
- Пожалуйста, прости меня, я не хотела тебе навредить, не хотела! - умоляюще воскликнула Роза и, запнувшись, тихо спросила: - А правда, что это ты заплатила знахарке?
- Что? Да какое это имеет значение? Мне нужно бежать, бежать немедленно. Я даже не смогу попрощаться с Донованом и Гленной, - пробормотала она.
- Пожалуйста, не уходи! - Роза вцепилась в рукав Эллен.
- Ты обрекла меня на верную смерть! На корабле ты меня поддержала и помогла мне. Я всегда была тебе благодарна, и поэтому заплатила знахарке. Но теперь я тебе ничем не обязана. Мы были подругами, и я думала, что на тебя можно положиться!
Эллен поспешно оглянулась, раздумывая, что ей взять с собой.
- Но почему ты не можешь остаться? - Роза не хотела понимать, что она натворила своим предательством.
- Ты действительно такая дура? - прикрикнула на нее Эллен. - Мне ничего не остается, только бежать отсюда. Ты сама знаешь, как Тибалт меня ненавидит, - Бог его знает, почему! Теперь из-за твоей глупой болтовни у него есть оружие против меня, и он, несомненно, им воспользуется. Когда выяснится, кто я, за обман меня посадят в тюрьму или отправят на виселицу, а репутации Донована придет конец. Они с Гленной этого не переживут. - Говоря это, Эллен схватила свои инструменты, шапочку и передник, а затем бросилась в дом, чтобы забрать деньги и другие вещи.
Роза бежала за ней, как собачка.
- Прошу тебя, Эллен, скажи, что ты меня простила!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141