Он надеялся, что она передумает, но она прогоняла его снова и снова. Он тяжело болел этой любовью и сказал, что сможет забыть ее, только если не будет ее видеть. - В голосе старика звучала горечь. - Он ничуть не хуже, чем ее первый муж, да и благодаря его ремеслу он был бы ей хорошей парой.
- Он и будет ей хорошей парой, - убежденно сказала Эллен. - Клэр тоже это знает, но она боится.
Старик удивленно взглянул на нее.
- Что за чушь? Гуо и мухи не обидит!
- Нет-нет, она боится не побоев! - успокоила его Эллен. - Она боится потерять его любовь, если выйдет за него замуж.
- Она прогоняет его потому, что боится его потерять? - изумленно спросил старик.
- Клэр считает всех мужчин неверными и думает, что меньше будет страдать, если откажет Гуо, ведь тогда он не сможет ее бросить. - Эллен вздохнула.
- И почему женщины всегда все усложняют? - Старик неодобрительно покачал головой.
- Вы совершенно правы, именно поэтому я и пришла к вам. Кто-то должен заставить их обрести счастье. Я в долгу перед Клэр, поэтому хочу ей помочь. Она никогда в этом не сознается, но очень страдает из-за того, что Гуо уехал.
- Так ей и надо! - буркнул старик.
- Она любит Гуо, и при помощи небольшой хитрости мы заставим ее выйти за него замуж. - Эллен плутовато улыбнулась.
- Уже слишком поздно, - грустно сказал Жан.
- Я так не думаю. Вы ведь знаете, куда отправился ваш сын?
- Он хотел вернуться назад в Йов.
- Тогда будем надеяться, что он там. Собственно, у меня есть идея, как мы сможем сделать их обоих счастливыми! - Эллен улыбнулась старику и встала. - Не отчаивайтесь, если вам повезет, ваш сын вскоре вернется! Но… - Эллен приложила указательный палец к губам и сделала строгое лицо. - Никому не говорите ни слова, иначе мой план может провалиться, не забудьте об этом.
Старик кивнул, не очень-то веря в успех этого дела, и проводил Эллен до двери.
«У меня все получится», - подумала она и потерла ладони. Она уже придумала, как воссоединить влюбленных, и, полная решимости, направилась к замку.
- Чего тебе? - спросил привратник, преградив Эллен путь. - Я еще никогда тебя здесь не видел.
- Я из Боври и хочу поговорить с госпожой.
- О чем? - поинтересовался привратник, явно не собираясь пропускать Эллен.
- Это вас совершенно не касается. Госпожа меня знает, я спасла жизнь ее сыну. Если вы мне не верите, пойдите и спросите у нее сами. Меня зовут Элленвеора. - Эллен расправила плечи, вспомнив, как вела себя, будучи подмастерьем кузнеца. Ее гордая осанка смутила молодого привратника.
- Мне-то что, проходи. Спроси разрешения у другого привратника, - сказал он, пытаясь делать вид, что ему все равно, и пропустил Эллен.
Второй привратник оказался более дружелюбным. Он указал на большую лужайку за башней.
- Госпожа вон там со своими детьми, ты можешь к ней подойти.
Эллен увидела госпожу издалека и невольно залюбовалась ее красотой. Та со своим младшим сыном сидела на траве, играя с ним. Две няньки возились со старшими детьми. Аделаиза де Сен-Пол очень рано вышла замуж за господина Бетюна и родила ему много сыновей и дочек, которых с любовью растила. Старший сын уже оставил отчий дом.
- Как у тебя дела, Эллен? Ты хорошо выглядишь! А как поживают Жак и Клэр? - приветствовала ее госпожа, в то время как малыш дергал ее за волосы.
- Я беспокоюсь о Клэр, госпожа, и хочу попросить вас о помощи, хотя вы и так уже совершили для нас много благодеяний.
- Что случилось с Клэр, она больна? - Аделаиза де Бетюн встревожилась.
- Нет, но боюсь, что скоро заболеет, если мы не придумаем, как ей помочь.
- Сядь и расскажи обо всем подробно.
Прежде чем Эллен успела опуститься на траву, ее увидел маленький Бодуэн и бросился к ней со всех ног.
- Мой ангел, мой ангел! - смеясь, кричал он.
Эллен ничего не оставалось, кроме как подхватить малыша на руки. Он обнял ее за шею и прижался к ней.
- Как же ты вырос! - отметила Эллен.
- Когда я стану большим, то буду рыцарем! - гордо сказал он, серьезно глядя на нее. - Тогда ты сможешь попросить у меня все, чего только захочешь!
- Будь поосторожнее с такими обещаниями. А вдруг я потребую, чтобы ты на мне женился, когда я уже буду старой кошелкой? - Эллен улыбнулась.
- Нет, ты этого не сделаешь! - возмутился он. - Или сделаешь? - неуверенно переспросил он под хохот матери и нянек.
- Сходи с Хавизой, Бодуэн. Принесите всем нам из кухни пирожные и яблочный сок, мы поедим прямо тут, в саду! - сказала госпожа сыну и кивнула одной из нянек.
- Да, да, да! - воскликнул он и бросился бежать сломя голову.
- Ну вот мы ненадолго и остались одни. Рассказывай, что там случилось с Клэр?
Эллен рассказала все с самого начала и изложила свой план. Госпожа де Бетюн вначале выглядела обеспокоенной, но с каждым словом Эллен ее лицо прояснялось.
- Великолепная идея, Эллен. Конечно же, я тебе помогу.
Бодуэн принес пирожные и сок и в итоге испачкал Эллен платье, потому что прижался к ней грязным ртом, когда прощался. Эллен совершенно не умела обращаться с детьми, но она была очарована маленьким Бодуэном. Поцеловав его в курчавые каштановые волосы, она на мгновение подумала о ребенке, которого так и не родила.
- Клэр будет недовольна, что меня долго нет, но тут уж ничего не поделаешь. В конце концов, это для ее же блага, - сказала она госпоже и улыбнулась.
Сделав книксен, она попрощалась и пошла домой. Как она и ожидала, Клэр принялась ворчать по поводу ее длительного отсутствия.
- Я была у Бодуэна. Я не хотела задерживаться, но они с матерью настояли на том, чтобы я осталась с ними подольше, так что я не могла сразу уйти, - виновато объяснила Эллен.
- Ты только посмотри, как ты выглядишь! А твое красивое платье! - отругала ее Клэр, которая никогда не сердилась из-за таких мелочей.
- Это все Бодуэн - мы там угощались соком и пирожными! - пожав плечами, сказала Эллен.
- Принимайся за работу, до захода солнца еще есть время. Ножны для мастера Жоржа еще не готовы, а он заказывал их к концу недели.
- Я буду быстрой как ветер! - с улыбкой воскликнула Эллен. Клэр, которая раньше всегда радовалась хорошему настроению Эллен, взглянула на нее неодобрительно.
- Хватит шуметь, давай к делу.
Эллен ничего не сказала и принялась выполнять указания Клэр. При этом она громко напевала песенку, из-за чего Клэр недовольно на нее косилась, но Эллен это не мешало радоваться.
Прошло две недели. Клэр много работала и мало разговаривала, а Эллен старалась ее не раздражать, хотя в последнее время это удавалось ей с трудом.
А затем, одним сентябрьским утром - воздух уже был по-осеннему холодным, - в деревню приехали рыцари и остановились перед мастерской.
Клэр и Эллен выбежали наружу.
Несколько мужчин сопровождали Аделаизу де Бенин. Молодой рыцарь соскочил с лошади и подбежал к госпоже, чтобы помочь ей спешиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141
- Он и будет ей хорошей парой, - убежденно сказала Эллен. - Клэр тоже это знает, но она боится.
Старик удивленно взглянул на нее.
- Что за чушь? Гуо и мухи не обидит!
- Нет-нет, она боится не побоев! - успокоила его Эллен. - Она боится потерять его любовь, если выйдет за него замуж.
- Она прогоняет его потому, что боится его потерять? - изумленно спросил старик.
- Клэр считает всех мужчин неверными и думает, что меньше будет страдать, если откажет Гуо, ведь тогда он не сможет ее бросить. - Эллен вздохнула.
- И почему женщины всегда все усложняют? - Старик неодобрительно покачал головой.
- Вы совершенно правы, именно поэтому я и пришла к вам. Кто-то должен заставить их обрести счастье. Я в долгу перед Клэр, поэтому хочу ей помочь. Она никогда в этом не сознается, но очень страдает из-за того, что Гуо уехал.
- Так ей и надо! - буркнул старик.
- Она любит Гуо, и при помощи небольшой хитрости мы заставим ее выйти за него замуж. - Эллен плутовато улыбнулась.
- Уже слишком поздно, - грустно сказал Жан.
- Я так не думаю. Вы ведь знаете, куда отправился ваш сын?
- Он хотел вернуться назад в Йов.
- Тогда будем надеяться, что он там. Собственно, у меня есть идея, как мы сможем сделать их обоих счастливыми! - Эллен улыбнулась старику и встала. - Не отчаивайтесь, если вам повезет, ваш сын вскоре вернется! Но… - Эллен приложила указательный палец к губам и сделала строгое лицо. - Никому не говорите ни слова, иначе мой план может провалиться, не забудьте об этом.
Старик кивнул, не очень-то веря в успех этого дела, и проводил Эллен до двери.
«У меня все получится», - подумала она и потерла ладони. Она уже придумала, как воссоединить влюбленных, и, полная решимости, направилась к замку.
- Чего тебе? - спросил привратник, преградив Эллен путь. - Я еще никогда тебя здесь не видел.
- Я из Боври и хочу поговорить с госпожой.
- О чем? - поинтересовался привратник, явно не собираясь пропускать Эллен.
- Это вас совершенно не касается. Госпожа меня знает, я спасла жизнь ее сыну. Если вы мне не верите, пойдите и спросите у нее сами. Меня зовут Элленвеора. - Эллен расправила плечи, вспомнив, как вела себя, будучи подмастерьем кузнеца. Ее гордая осанка смутила молодого привратника.
- Мне-то что, проходи. Спроси разрешения у другого привратника, - сказал он, пытаясь делать вид, что ему все равно, и пропустил Эллен.
Второй привратник оказался более дружелюбным. Он указал на большую лужайку за башней.
- Госпожа вон там со своими детьми, ты можешь к ней подойти.
Эллен увидела госпожу издалека и невольно залюбовалась ее красотой. Та со своим младшим сыном сидела на траве, играя с ним. Две няньки возились со старшими детьми. Аделаиза де Сен-Пол очень рано вышла замуж за господина Бетюна и родила ему много сыновей и дочек, которых с любовью растила. Старший сын уже оставил отчий дом.
- Как у тебя дела, Эллен? Ты хорошо выглядишь! А как поживают Жак и Клэр? - приветствовала ее госпожа, в то время как малыш дергал ее за волосы.
- Я беспокоюсь о Клэр, госпожа, и хочу попросить вас о помощи, хотя вы и так уже совершили для нас много благодеяний.
- Что случилось с Клэр, она больна? - Аделаиза де Бетюн встревожилась.
- Нет, но боюсь, что скоро заболеет, если мы не придумаем, как ей помочь.
- Сядь и расскажи обо всем подробно.
Прежде чем Эллен успела опуститься на траву, ее увидел маленький Бодуэн и бросился к ней со всех ног.
- Мой ангел, мой ангел! - смеясь, кричал он.
Эллен ничего не оставалось, кроме как подхватить малыша на руки. Он обнял ее за шею и прижался к ней.
- Как же ты вырос! - отметила Эллен.
- Когда я стану большим, то буду рыцарем! - гордо сказал он, серьезно глядя на нее. - Тогда ты сможешь попросить у меня все, чего только захочешь!
- Будь поосторожнее с такими обещаниями. А вдруг я потребую, чтобы ты на мне женился, когда я уже буду старой кошелкой? - Эллен улыбнулась.
- Нет, ты этого не сделаешь! - возмутился он. - Или сделаешь? - неуверенно переспросил он под хохот матери и нянек.
- Сходи с Хавизой, Бодуэн. Принесите всем нам из кухни пирожные и яблочный сок, мы поедим прямо тут, в саду! - сказала госпожа сыну и кивнула одной из нянек.
- Да, да, да! - воскликнул он и бросился бежать сломя голову.
- Ну вот мы ненадолго и остались одни. Рассказывай, что там случилось с Клэр?
Эллен рассказала все с самого начала и изложила свой план. Госпожа де Бетюн вначале выглядела обеспокоенной, но с каждым словом Эллен ее лицо прояснялось.
- Великолепная идея, Эллен. Конечно же, я тебе помогу.
Бодуэн принес пирожные и сок и в итоге испачкал Эллен платье, потому что прижался к ней грязным ртом, когда прощался. Эллен совершенно не умела обращаться с детьми, но она была очарована маленьким Бодуэном. Поцеловав его в курчавые каштановые волосы, она на мгновение подумала о ребенке, которого так и не родила.
- Клэр будет недовольна, что меня долго нет, но тут уж ничего не поделаешь. В конце концов, это для ее же блага, - сказала она госпоже и улыбнулась.
Сделав книксен, она попрощалась и пошла домой. Как она и ожидала, Клэр принялась ворчать по поводу ее длительного отсутствия.
- Я была у Бодуэна. Я не хотела задерживаться, но они с матерью настояли на том, чтобы я осталась с ними подольше, так что я не могла сразу уйти, - виновато объяснила Эллен.
- Ты только посмотри, как ты выглядишь! А твое красивое платье! - отругала ее Клэр, которая никогда не сердилась из-за таких мелочей.
- Это все Бодуэн - мы там угощались соком и пирожными! - пожав плечами, сказала Эллен.
- Принимайся за работу, до захода солнца еще есть время. Ножны для мастера Жоржа еще не готовы, а он заказывал их к концу недели.
- Я буду быстрой как ветер! - с улыбкой воскликнула Эллен. Клэр, которая раньше всегда радовалась хорошему настроению Эллен, взглянула на нее неодобрительно.
- Хватит шуметь, давай к делу.
Эллен ничего не сказала и принялась выполнять указания Клэр. При этом она громко напевала песенку, из-за чего Клэр недовольно на нее косилась, но Эллен это не мешало радоваться.
Прошло две недели. Клэр много работала и мало разговаривала, а Эллен старалась ее не раздражать, хотя в последнее время это удавалось ей с трудом.
А затем, одним сентябрьским утром - воздух уже был по-осеннему холодным, - в деревню приехали рыцари и остановились перед мастерской.
Клэр и Эллен выбежали наружу.
Несколько мужчин сопровождали Аделаизу де Бенин. Молодой рыцарь соскочил с лошади и подбежал к госпоже, чтобы помочь ей спешиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141