Не включая свет, он поднялся наверх, собака шла рядом. Он нашел Сандру там же, где оставил – в боковой комнате, ее силуэт вырисовывался на фоне окна, она так и держала в опущенной руке телефонную трубку.
– Что случилось, Сандра? – спросил он.
Жена не ответила.
Санк-Марс подошел к окну, задернул штору и только после этого включил настольную лампу.
Одной рукой Сандра опиралась на письменный стол, другой сжимала телефонную трубку и не сводила с него глаз. Она выглядела потрясенной и ошеломленной, но, присмотревшись, он понял, что она просто в ужасе.
– Эмиль… – сказала она, и из глаз ее потекли слезы.
– Что, Сандра? – Он взял у нее трубку и приложил к уху. – Что стряслось? В чем дело?
Из трубки не доносилось ни звука. Жена горестно качала головой.
– Они убили ее, – сказала Сандра.
– Что? Кто?
– Кто-то ее застрелил. Я говорила с ней по телефону, Эмиль, потом услышала хлопок. Как выстрел. После этого раздался какой-то негромкий звук, как будто она ахнула, и тело ее ударилось о пол. Я сама это слышала!
Он подошел к жене, обнял ее и поцеловал в шею. Потом отошел на шаг назад, положил на стол ружье, коснулся лица Сандры правой рукой, а пальцами левой набрал номер на сотовом телефоне.
– Срочное сообщение. Санк-Марс. Соедините меня с дежурным.
Секунду спустя ему ответили:
– Санк-Марс, ожидаемое время прибытия – две минуты. Доложите положение.
– Нападение пресечено. Преступники – не меньше двух – скрылись в южном направлении на снегоходе. Моя машина может быть заминирована. В темноте не стал проверять. Со мной все в порядке. Повторяю: со мной все в порядке, нападение отбито.
– Ждите.
Санк-Марс ждал, пока информацию передавали спешившим к его дому полицейским.
– Вас понял.
– Мой домашний телефон на связи с абонентом, в которого, видимо, стреляли. Он убит или ранен. Выясните адрес, по которому расположен этот номер.
– Вас понял.
– Перезвоните мне на мобильник. Конец связи.
Компьютер управления выдаст полицейским номер телефона и его адрес. Пока он набирал на сотовом телефоне еще один номер, Сандра держала его за рукав.
– Алло? – раздался в трубке заспанный голос.
– Билл? Это Эмиль. Собирайся. У нас есть новости. Позже тебе перезвоню, расскажу подробности.
– С вами все в порядке?
– Долго рассказывать. Перезвоню позже.
Он дал отбой и тут же сделал еще один звонок.
– Это Эмиль, – сказал он, когда ему ответил другой заспанный голос. Человек на другом конце провода костерил его на все лады. Когда его собеседник пришел в себя, Санк-Марс сказал: – Ладно, с этим мы разберемся потом. А сейчас скажи мне, что тебе известно о сержанте Чарльзе Пеншо из провинциальной полиции.
Ему ответили, что сведений о сержанте немного, но на службе его считают неплохим человеком. Не все с ним было до конца понятно, но в принципе это не меняло дела: ходили какие-то неясные слухи о его связях, поговаривали, что быстрым продвижением по службе он обязан протекции не то родных, не то друзей.
– Это его самый большой грех?
– Пока да.
– Мне нужен номер его домашнего телефона, причем как можно скорее. Перезванивай мне только на мобильник.
В ожидании необходимой информации Санк-Марс обнимал жену.
– Что еще ты слышала? – шепотом спросил он.
– Трудно сказать. Странные звуки. Как будто там двигали мебель.
– Кто?
– Голосов слышно не было, но явно доносились шаги двух-трех человек. Временами мне казалось, что шаги одновременно раздаются в разных концах комнаты. Еще можно было разобрать тяжелое дыхание, какое-то ворчание, как будто какие-то мужики занимались тяжелой работой.
Он отошел от жены, выключил настольную лампу и отдернул штору. Вдалеке, где-то на границе его владений, Санк-Марс заметил сине-красные отблески проблесковых маячков полицейской патрульной машины. Она двигалась медленно, видимо, дорогу совсем замело.
– Ладно, не переживай. Как-нибудь все устроится, – попытался он успокоить плачущую Сандру.
– Она сказала, что ее зовут Люси. Фамилию свою не назвала.
Сандра выскользнула из объятий мужа, опустилась на пол и обняла собаку. Эмиль Санк-Марс поцеловал жену в макушку, спустился вниз и всюду включил свет.
* * *
Излюбленным методом убийства, применявшимся местными бандитами, было минирование машин. Молодой полицейский, служивший в отделении Сен-Лазара, первым прибывший на место преступления, сам вызвался осмотреть автомобиль. Вернувшись, он сообщил, что с джипом все в порядке.
– Вы хорошо разбираетесь во взрывных устройствах? – задал ему вопрос Санк-Марс.
– Не так чтобы очень.
Парень был рыжеволосый, весь в веснушках, общительный, в меру упитанный, он стоял в прихожей, не закрыв за собой входную дверь. Снаружи залетал снег. Холодный воздух с улицы смешивался с теплым воздухом дома, было видно, как клубится пар его дыхания, на окнах нарастала наледь.
– Вы когда-нибудь специально занимались саперным делом? – продолжал давить на него Санк-Марс.
– Нет, сэр.
– Вы знаете о бомбах и динамите что-то кроме того, что они взрываются?
Молодой человек отнесся к учиненному допросу с чувством юмора, в котором Санк-Марс не мог ему отказать.
– Сэр, в вашу машину проникли со стороны пассажирского места. Причем сделали это без проблем. Либо они профессионалы, либо вы не заперли дверцу машины. Могло такое случиться?
– Вполне. – Санк-Марс слегка выпятил подбородок, как будто принимая удар, обрушившийся на него из-за его собственного легкомыслия.
Полицейский кивнул, собираясь с духом.
– Снег под машиной не примят, сэр. С одной стороны джипа остались ваши следы, когда вы присели около него на корточки. Со стороны пассажирского места ясно видно, как кто-то влез в машину и вылез из нее. Очевидно, он рассчитывал, что вы сядете в машину со стороны водителя и не заметите следов с противоположной стороны. Хотя, скорее всего, он рассчитывал, что к утру следы заметет пурга. – Полицейский говорил достаточно уверенно, как будто хотел произвести впечатление на старшего по званию и показать, что его высокая репутация нисколько его не смущает. – Я все проверил под дверью, сэр, чтобы быть спокойным. Проверил все под машиной и в нишах колес. Потом осмотрел двигатель, зажигание, все пространство под приборной доской, заглянул под сиденья. Там все в порядке. В багажнике тоже чисто. Бомбы там нет, лишних проводов я тоже не обнаружил. Скорее всего, вы его переполошили до того, как он успел что-то сделать. На таком холоде, в темноте быстро он работать не мог. Скорее всего, удирая, он прихватил взрывное устройство с собой. Если оно там было.
– Вы считаете, что, убегая в темноте, бандит унес взрывное устройство с собой?
Полицейский пожал плечами.
– Бомбы на улице не валяются, достать их непросто. Вот он и решил взять ее с собой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129
– Что случилось, Сандра? – спросил он.
Жена не ответила.
Санк-Марс подошел к окну, задернул штору и только после этого включил настольную лампу.
Одной рукой Сандра опиралась на письменный стол, другой сжимала телефонную трубку и не сводила с него глаз. Она выглядела потрясенной и ошеломленной, но, присмотревшись, он понял, что она просто в ужасе.
– Эмиль… – сказала она, и из глаз ее потекли слезы.
– Что, Сандра? – Он взял у нее трубку и приложил к уху. – Что стряслось? В чем дело?
Из трубки не доносилось ни звука. Жена горестно качала головой.
– Они убили ее, – сказала Сандра.
– Что? Кто?
– Кто-то ее застрелил. Я говорила с ней по телефону, Эмиль, потом услышала хлопок. Как выстрел. После этого раздался какой-то негромкий звук, как будто она ахнула, и тело ее ударилось о пол. Я сама это слышала!
Он подошел к жене, обнял ее и поцеловал в шею. Потом отошел на шаг назад, положил на стол ружье, коснулся лица Сандры правой рукой, а пальцами левой набрал номер на сотовом телефоне.
– Срочное сообщение. Санк-Марс. Соедините меня с дежурным.
Секунду спустя ему ответили:
– Санк-Марс, ожидаемое время прибытия – две минуты. Доложите положение.
– Нападение пресечено. Преступники – не меньше двух – скрылись в южном направлении на снегоходе. Моя машина может быть заминирована. В темноте не стал проверять. Со мной все в порядке. Повторяю: со мной все в порядке, нападение отбито.
– Ждите.
Санк-Марс ждал, пока информацию передавали спешившим к его дому полицейским.
– Вас понял.
– Мой домашний телефон на связи с абонентом, в которого, видимо, стреляли. Он убит или ранен. Выясните адрес, по которому расположен этот номер.
– Вас понял.
– Перезвоните мне на мобильник. Конец связи.
Компьютер управления выдаст полицейским номер телефона и его адрес. Пока он набирал на сотовом телефоне еще один номер, Сандра держала его за рукав.
– Алло? – раздался в трубке заспанный голос.
– Билл? Это Эмиль. Собирайся. У нас есть новости. Позже тебе перезвоню, расскажу подробности.
– С вами все в порядке?
– Долго рассказывать. Перезвоню позже.
Он дал отбой и тут же сделал еще один звонок.
– Это Эмиль, – сказал он, когда ему ответил другой заспанный голос. Человек на другом конце провода костерил его на все лады. Когда его собеседник пришел в себя, Санк-Марс сказал: – Ладно, с этим мы разберемся потом. А сейчас скажи мне, что тебе известно о сержанте Чарльзе Пеншо из провинциальной полиции.
Ему ответили, что сведений о сержанте немного, но на службе его считают неплохим человеком. Не все с ним было до конца понятно, но в принципе это не меняло дела: ходили какие-то неясные слухи о его связях, поговаривали, что быстрым продвижением по службе он обязан протекции не то родных, не то друзей.
– Это его самый большой грех?
– Пока да.
– Мне нужен номер его домашнего телефона, причем как можно скорее. Перезванивай мне только на мобильник.
В ожидании необходимой информации Санк-Марс обнимал жену.
– Что еще ты слышала? – шепотом спросил он.
– Трудно сказать. Странные звуки. Как будто там двигали мебель.
– Кто?
– Голосов слышно не было, но явно доносились шаги двух-трех человек. Временами мне казалось, что шаги одновременно раздаются в разных концах комнаты. Еще можно было разобрать тяжелое дыхание, какое-то ворчание, как будто какие-то мужики занимались тяжелой работой.
Он отошел от жены, выключил настольную лампу и отдернул штору. Вдалеке, где-то на границе его владений, Санк-Марс заметил сине-красные отблески проблесковых маячков полицейской патрульной машины. Она двигалась медленно, видимо, дорогу совсем замело.
– Ладно, не переживай. Как-нибудь все устроится, – попытался он успокоить плачущую Сандру.
– Она сказала, что ее зовут Люси. Фамилию свою не назвала.
Сандра выскользнула из объятий мужа, опустилась на пол и обняла собаку. Эмиль Санк-Марс поцеловал жену в макушку, спустился вниз и всюду включил свет.
* * *
Излюбленным методом убийства, применявшимся местными бандитами, было минирование машин. Молодой полицейский, служивший в отделении Сен-Лазара, первым прибывший на место преступления, сам вызвался осмотреть автомобиль. Вернувшись, он сообщил, что с джипом все в порядке.
– Вы хорошо разбираетесь во взрывных устройствах? – задал ему вопрос Санк-Марс.
– Не так чтобы очень.
Парень был рыжеволосый, весь в веснушках, общительный, в меру упитанный, он стоял в прихожей, не закрыв за собой входную дверь. Снаружи залетал снег. Холодный воздух с улицы смешивался с теплым воздухом дома, было видно, как клубится пар его дыхания, на окнах нарастала наледь.
– Вы когда-нибудь специально занимались саперным делом? – продолжал давить на него Санк-Марс.
– Нет, сэр.
– Вы знаете о бомбах и динамите что-то кроме того, что они взрываются?
Молодой человек отнесся к учиненному допросу с чувством юмора, в котором Санк-Марс не мог ему отказать.
– Сэр, в вашу машину проникли со стороны пассажирского места. Причем сделали это без проблем. Либо они профессионалы, либо вы не заперли дверцу машины. Могло такое случиться?
– Вполне. – Санк-Марс слегка выпятил подбородок, как будто принимая удар, обрушившийся на него из-за его собственного легкомыслия.
Полицейский кивнул, собираясь с духом.
– Снег под машиной не примят, сэр. С одной стороны джипа остались ваши следы, когда вы присели около него на корточки. Со стороны пассажирского места ясно видно, как кто-то влез в машину и вылез из нее. Очевидно, он рассчитывал, что вы сядете в машину со стороны водителя и не заметите следов с противоположной стороны. Хотя, скорее всего, он рассчитывал, что к утру следы заметет пурга. – Полицейский говорил достаточно уверенно, как будто хотел произвести впечатление на старшего по званию и показать, что его высокая репутация нисколько его не смущает. – Я все проверил под дверью, сэр, чтобы быть спокойным. Проверил все под машиной и в нишах колес. Потом осмотрел двигатель, зажигание, все пространство под приборной доской, заглянул под сиденья. Там все в порядке. В багажнике тоже чисто. Бомбы там нет, лишних проводов я тоже не обнаружил. Скорее всего, вы его переполошили до того, как он успел что-то сделать. На таком холоде, в темноте быстро он работать не мог. Скорее всего, удирая, он прихватил взрывное устройство с собой. Если оно там было.
– Вы считаете, что, убегая в темноте, бандит унес взрывное устройство с собой?
Полицейский пожал плечами.
– Бомбы на улице не валяются, достать их непросто. Вот он и решил взять ее с собой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129