Я
лежал на куче грязных шкур в глубине пещеры, перед входом в которую дымил
костер. Никаких признаков Аннис вокруг не было. Над костром висел котел, в
котором что-то кипело. В углу пещеры лежала груда костей. Все это
выглядело как одна из всемирно известных пещер неандертальцев или
кроманьонцев. Если это так, то кости в углу могли быть человеческими. Или
нет?
Тогда я впервые вспомнил о своем мече. Он исчез! Вероятно, я выронил
его из ножен, когда тонул. Длинный кинжал тоже исчез, но это было мелочью
по сравнению с утратой меча. Я не представлял, как смогу выжить в этом
мире без него. Я встал на четвереньки, чтобы поближе осмотреть эти
подозрительно выглядевшие кости. Может, Аннис наткнулась на пещеру, в
которой жил дикий зверь, выгнала его с помощью магии и принесла меня сюда?
Затем я припомнил, как меня волокли. Как я мог забыть, когда мой зад болел
от соприкосновения с каждым камнем и с каждой кочкой этого острова? Аннис
было ужасно трудно тащить меня, когда я был без сознания. Она, наверное,
очень злится за то, что я бросил ее в море, когда корабль пошел ко дну.
Бедное дитя, как ей было трудно! Вероятно, она потеряла всю одежду и
у нее отросли волосы... Да нет, не может быть. Не был же я без сознания
все то время, пока у нее росли волосы до бедер? Опять дьявольские штучки?
Ведь если вас выбросит на пустынный вулканический остров безо всякой
одежды, хорошо иметь массу длинных волос, защищающих от холода.
Кости были похожи на человеческие, и я решил, что в пещере живет
какое-нибудь чудовище, которое питается человеческим мясом, существо,
которое вылавливает тела потерпевших кораблекрушение, разделывает их и
варит в том большом котле. Возможно, Аннис и рассержена, но не могла же
она уйти и оставить меня здесь. Конечно, не могла. Но где же она?
Я услышал шум снаружи. Это был звук чего-то волочащегося по земле.
Шкура, завешивающая вход в пещеру, откинулась, и вошла Аннис. Она
действительно что-то волокла - это было тело боцмана с "Андрасты". Я
изумился. Зачем ей это понадобилось? Он ничем замечательным не выделялся
из команды, так что я не мог сообразить, для чего Аннис притащила его
сюда? Для похорон? Через пару минут я все понял. Я притворился лежащим без
сознания, а она достала примитивный, но очень острый нож и с его помощью
сняла одежду с тела. Это было практично. Бедному боцману она больше не
понадобится, а нам на этом пустынном острове может пригодиться. Но
дальнейшее повергло меня в ужас. Своим костяным ножом Аннис отрезала руку
мертвеца и спокойно опустила ее в кипящую воду.
- Аннис, боже мой, Аннис! Что подумает Бранвен? Мы не должны
превращаться в каннибалов только потому, что находимся на острове. Мы
найдем еду... кролики, ракушки или что-нибудь еще... Не делай этого!
Она молча смотрела, как я с трудом поднялся на ноги и пошел к ней.
- Аннис, Аннис, милая, что с тобой?
- Аннис... - повторила она. - Я Аннис?
- Конечно, ты Аннис, - сказал я успокаивающе. - Я тебя узнаю везде
даже без одежды. У тебя есть маленькая родинка вот здесь, на...
Но там, где я показал, родинки не было. Что-то здесь не так. Кто эта
девушка, которая любит человеческое мясо? Я не знал и не был уверен, что
хочу знать. Самое лучшее, что я могу сейчас сделать, это бежать отсюда и
как можно скорее. Я начал осторожно продвигаться к выходу вокруг костра,
но ее маленькие черные глаза ни на секунду не выпускали меня из виду. Ее
глаза блестели в отблесках костра и совсем не были похожи на глаза Аннис.
- Мне надо на секунду выйти, - сказал я. - Дым от костра ест мне
глаза.
Аннис зарычала. Зарычала в буквальном смысле, она оскалила зубы и
зарычала, как зверь. Тогда я вспомнил, как она превращалась в белого
леопарда во время боя с Голубыми Людьми. Может, что-то случилось во время
шторма, что заставило ее так измениться. Я сделал еще шаг к выходу. Она
встала с корточек, оставив тело боцмана, от которого отрезала куски, и
зубы ее оскалились еще больше. У Аннис были прекрасные белые зубы, но я
никогда не замечал, что они такие острые.
Мне нужно выбраться отсюда. Я прыгнул к выходу. Рука девушки схватила
меня, и я был отброшен назад. Я смотрел на нее, а она на меня. Затем она
подняла меня над головой и, пронеся над огнем, снова положила на кучу
шкур. Нет, не положила, а швырнула. Я упал с такой силой, что уже не мог
двигаться и даже думать. Это было уже чересчур! Аннис вовсе не была такой
мощной девицей, и очень сомневаюсь, что она смогла бы поднять сотню
фунтов. Как она сумела бросить мужчину в двести фунтов весом через всю
пещеру? Это можно объяснить только магией и только в том случае, если это
действительно Аннис. А если это не она, то кто же?
Я мог предположить только одно: это Муилертах. Кто еще мог знать, где
найти меня? У кого еще столько силы, чтобы так меня швырнуть? А почему она
похожа на Аннис? Достаточно вспомнить, какой безобразной она показалась
нам во время шторма. Любая женщина, выглядевшая так, отдала бы все, что
угодно, чтобы иметь прелестное лицо и красивую фигуру, как у Аннис. Но я
все еще не был уверен. Если это Муилертах, то я в большой опасности. Она
будет держать меня в плену из своих дьявольских соображений. Если Аннис
сказала правду о ее любви к жертвоприношениям, то я последую за боцманом.
Если же это Аннис, каким-то образом видоизменившаяся, то, может быть,
смогу ей помочь.
Впервые с тех пор, как я прибыл сюда с Земли, я решил использовать
собственные заклинания. Я ведь всегда считал себя магом. Теперь я был в
таком месте, где магия действует, значит, и моя тоже должна работать.
Сначала нужно решить, какое же заклинание использовать. Я смотрел на Аннис
или Муилертах, деловито разделывающую человеческое мясо, и ощущал
сладковатый запах мертвечины. Наконец я выбрал заклинание. Это была
сакральная формула, которую я обнаружил во время своих путешествий в
горах. Она предназначалась для использования против колдовства.
Предполагалось, что она восстанавливает истинную природу любого человека
или предмета. Если она сработает и я прав относительно реальной личности
моей соседки по пещере, то появится Муилертах. Что я буду делать с ней,
явись она здесь во всем своем обнаженном безобразии, я даже не хотел
обдумывать.
Я встал на колени. Женщина наблюдала за мной, как насторожившаяся
волчица. Она закончила помешивать в котле и приготовила две миски для еды.
У меня возникло ужасное предчувствие, что одна миска с человеческим мясом
будет предложена мне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
лежал на куче грязных шкур в глубине пещеры, перед входом в которую дымил
костер. Никаких признаков Аннис вокруг не было. Над костром висел котел, в
котором что-то кипело. В углу пещеры лежала груда костей. Все это
выглядело как одна из всемирно известных пещер неандертальцев или
кроманьонцев. Если это так, то кости в углу могли быть человеческими. Или
нет?
Тогда я впервые вспомнил о своем мече. Он исчез! Вероятно, я выронил
его из ножен, когда тонул. Длинный кинжал тоже исчез, но это было мелочью
по сравнению с утратой меча. Я не представлял, как смогу выжить в этом
мире без него. Я встал на четвереньки, чтобы поближе осмотреть эти
подозрительно выглядевшие кости. Может, Аннис наткнулась на пещеру, в
которой жил дикий зверь, выгнала его с помощью магии и принесла меня сюда?
Затем я припомнил, как меня волокли. Как я мог забыть, когда мой зад болел
от соприкосновения с каждым камнем и с каждой кочкой этого острова? Аннис
было ужасно трудно тащить меня, когда я был без сознания. Она, наверное,
очень злится за то, что я бросил ее в море, когда корабль пошел ко дну.
Бедное дитя, как ей было трудно! Вероятно, она потеряла всю одежду и
у нее отросли волосы... Да нет, не может быть. Не был же я без сознания
все то время, пока у нее росли волосы до бедер? Опять дьявольские штучки?
Ведь если вас выбросит на пустынный вулканический остров безо всякой
одежды, хорошо иметь массу длинных волос, защищающих от холода.
Кости были похожи на человеческие, и я решил, что в пещере живет
какое-нибудь чудовище, которое питается человеческим мясом, существо,
которое вылавливает тела потерпевших кораблекрушение, разделывает их и
варит в том большом котле. Возможно, Аннис и рассержена, но не могла же
она уйти и оставить меня здесь. Конечно, не могла. Но где же она?
Я услышал шум снаружи. Это был звук чего-то волочащегося по земле.
Шкура, завешивающая вход в пещеру, откинулась, и вошла Аннис. Она
действительно что-то волокла - это было тело боцмана с "Андрасты". Я
изумился. Зачем ей это понадобилось? Он ничем замечательным не выделялся
из команды, так что я не мог сообразить, для чего Аннис притащила его
сюда? Для похорон? Через пару минут я все понял. Я притворился лежащим без
сознания, а она достала примитивный, но очень острый нож и с его помощью
сняла одежду с тела. Это было практично. Бедному боцману она больше не
понадобится, а нам на этом пустынном острове может пригодиться. Но
дальнейшее повергло меня в ужас. Своим костяным ножом Аннис отрезала руку
мертвеца и спокойно опустила ее в кипящую воду.
- Аннис, боже мой, Аннис! Что подумает Бранвен? Мы не должны
превращаться в каннибалов только потому, что находимся на острове. Мы
найдем еду... кролики, ракушки или что-нибудь еще... Не делай этого!
Она молча смотрела, как я с трудом поднялся на ноги и пошел к ней.
- Аннис, Аннис, милая, что с тобой?
- Аннис... - повторила она. - Я Аннис?
- Конечно, ты Аннис, - сказал я успокаивающе. - Я тебя узнаю везде
даже без одежды. У тебя есть маленькая родинка вот здесь, на...
Но там, где я показал, родинки не было. Что-то здесь не так. Кто эта
девушка, которая любит человеческое мясо? Я не знал и не был уверен, что
хочу знать. Самое лучшее, что я могу сейчас сделать, это бежать отсюда и
как можно скорее. Я начал осторожно продвигаться к выходу вокруг костра,
но ее маленькие черные глаза ни на секунду не выпускали меня из виду. Ее
глаза блестели в отблесках костра и совсем не были похожи на глаза Аннис.
- Мне надо на секунду выйти, - сказал я. - Дым от костра ест мне
глаза.
Аннис зарычала. Зарычала в буквальном смысле, она оскалила зубы и
зарычала, как зверь. Тогда я вспомнил, как она превращалась в белого
леопарда во время боя с Голубыми Людьми. Может, что-то случилось во время
шторма, что заставило ее так измениться. Я сделал еще шаг к выходу. Она
встала с корточек, оставив тело боцмана, от которого отрезала куски, и
зубы ее оскалились еще больше. У Аннис были прекрасные белые зубы, но я
никогда не замечал, что они такие острые.
Мне нужно выбраться отсюда. Я прыгнул к выходу. Рука девушки схватила
меня, и я был отброшен назад. Я смотрел на нее, а она на меня. Затем она
подняла меня над головой и, пронеся над огнем, снова положила на кучу
шкур. Нет, не положила, а швырнула. Я упал с такой силой, что уже не мог
двигаться и даже думать. Это было уже чересчур! Аннис вовсе не была такой
мощной девицей, и очень сомневаюсь, что она смогла бы поднять сотню
фунтов. Как она сумела бросить мужчину в двести фунтов весом через всю
пещеру? Это можно объяснить только магией и только в том случае, если это
действительно Аннис. А если это не она, то кто же?
Я мог предположить только одно: это Муилертах. Кто еще мог знать, где
найти меня? У кого еще столько силы, чтобы так меня швырнуть? А почему она
похожа на Аннис? Достаточно вспомнить, какой безобразной она показалась
нам во время шторма. Любая женщина, выглядевшая так, отдала бы все, что
угодно, чтобы иметь прелестное лицо и красивую фигуру, как у Аннис. Но я
все еще не был уверен. Если это Муилертах, то я в большой опасности. Она
будет держать меня в плену из своих дьявольских соображений. Если Аннис
сказала правду о ее любви к жертвоприношениям, то я последую за боцманом.
Если же это Аннис, каким-то образом видоизменившаяся, то, может быть,
смогу ей помочь.
Впервые с тех пор, как я прибыл сюда с Земли, я решил использовать
собственные заклинания. Я ведь всегда считал себя магом. Теперь я был в
таком месте, где магия действует, значит, и моя тоже должна работать.
Сначала нужно решить, какое же заклинание использовать. Я смотрел на Аннис
или Муилертах, деловито разделывающую человеческое мясо, и ощущал
сладковатый запах мертвечины. Наконец я выбрал заклинание. Это была
сакральная формула, которую я обнаружил во время своих путешествий в
горах. Она предназначалась для использования против колдовства.
Предполагалось, что она восстанавливает истинную природу любого человека
или предмета. Если она сработает и я прав относительно реальной личности
моей соседки по пещере, то появится Муилертах. Что я буду делать с ней,
явись она здесь во всем своем обнаженном безобразии, я даже не хотел
обдумывать.
Я встал на колени. Женщина наблюдала за мной, как насторожившаяся
волчица. Она закончила помешивать в котле и приготовила две миски для еды.
У меня возникло ужасное предчувствие, что одна миска с человеческим мясом
будет предложена мне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47