Чтобы родить человеческого ребенка, нужна
человеческая мать. Никогда об этом не забывай.
- Я не забуду. - Я почувствовала странное покалывание внизу. Секс, но
не то, что я чувствовала раньше, хотя я похотлива как кошка. - Жорж? Ты
хочешь это сделать? Оплодотворить меня?
Он был поражен. Потом он подошел ко мне, поднял мою голову, обнял
меня и поцеловал. По десятибалльной шкале я оценила бы это в восемь с
половиной, может, даже девять - в вертикальном положении и не снимая
одежды лучше это сделать невозможно. Потом он поднял меня, подошел к
креслу, сел, посадив меня к себе на колени, и начал раздевать меня,
небрежно и нежно. По настоянию Дженет я надела ее одежду; с меня можно
было снимать более интересные вещи, чем мой комбинезон. Моя "Суперкожа",
выстиранная Дженет, лежала в моей сумке.
Жорж сказал, расстегивая молнии и пуговицы:
- Эти десять минут должны быть в моей лаборатории, и пройдет еще
примерно месяц до первой овуляции, и благодаря этому ты не будешь в
ближайшее время ходить с выпирающим животом... потому что замечания
подобного рода действуют на мужчину так же, как шпанские мухи на быка. Так
что твоя глупость останется безнаказанной. Вместо этого мы ляжем с тобой в
постель, и я попытаюсь развлечь тебя... хотя у меня тоже нет диплома. Но
мы что-нибудь придумаем, дорогая Фрайдэй. - Он поднял меня и сбросил
остатки моей одежды на пол. - Ты хорошо выглядишь. Ты приятна на ощупь. Ты
хорошо пахнешь. Ты хочешь первой пойти в ванную? Мне нужен душ.
- Я лучше пойду второй, потому что мне понадобится там долго пробыть.
Я действительно пробыла там долго, потому что не шутила, когда
сказала ему, что объелась. Я опытный путешественник, и никогда не навлекаю
на себя два проклятия путешествий. Но я не обедала, а потом съела огромный
"завтрак" в полночь, и мои внутренние часы немного сдвинулись. Если я
собиралась выдержать груз у себя на груди - и животе - настало время
избавиться от лишнего.
Уже был третий час, когда я вышла из ванной - вымытая, с пустым
желудком, со свежим запахом изо рта, и чувствуя себя в отличной форме, как
я чувствовала себя всю жизнь. Без косметики - я не пользуюсь духами, и к
тому же мужчины предпочитают fragrans feminae любому возбуждающему
средству, даже когда сами об этом не знают - им просто не нравится
застоявшийся запах.
Жорж лежал в постели, укрывшись простыней, и крепко спал. Я заметила,
что балдахин не был поднят. Поэтому я с предельной осторожностью забралась
туда, и мне удалось его не разбудить. Честно, я не была разочарована,
потому что я не настолько эгоистична. Я была уверена, что утром он
отдохнувший разбудит меня, и так будет лучше для нас обоих - для меня это
тоже был напряженный день.
15
Я была права.
Я не хочу уводить Жоржа от Дженет... но я надеюсь на приятные визиты,
и, если он решит ликвидировать мою стерильность, то для Жоржа можно было
бы сделать ребенка так же, как это делают кошки - я не понимаю, почему
Дженет так не поступила.
В третий или четвертый раз я проснулась от приятного запаха. Жорж
разгружал кухонный лифт. - У тебя есть двадцать одна секунда, чтобы войти
и выйти из ванной, - сказал он, - потому что суп на столе. У тебя был
уместный завтрак ночью, поэтому сейчас у тебя будет совершенно неуместный
второй завтрак.
Я думаю, данджнесских крабов действительно неуместно есть на завтрак,
но я их обожаю. Их предваряли ломтики банана и кукурузные хлопья со
сливками, которых я считаю блюдами для завтрака, сопровождалось это
подрумяненными сухарями и зеленым салатом. Закончила я цикорным кофе с
рюмкой коньяка. Жорж - нежный развратник, настоящий гурман, талантливый
повар и умелый лекарь, который может заставить искусственную женщину
поверить, что она обычный человек, а если нет, то это неважно.
Вопрос: почему все три члена этой семьи такие стройные? Я уверена,
что они не сидят на диете и не занимаются мазохистскими упражнениями. Один
врач однажды сказал мне, что все упражнения, которые нужны человеку, можно
проделывать в постели. Может быть, поэтому?
Все вышеуказанное - это были хорошие новости. Плохие новости...
Международный Коридор был закрыт. Можно было добраться до Десерета с
пересадкой в Портленде, но не существовало гарантии, что подземка
Солт-Лейк-Сити - Омаха - Гэри будет открыта. Похоже было, что регулярно
капсулы двигались только по одному крупному международному маршруту -
Сан-Диего - Даллас - Виксберг - Атланта. До Сан-Диего добраться было
просто, потому что подземка на Сан-Хосе была открыта от Беллингхэма до
Ла-Джоллы. Но Виксберг - это не Чикагская Империя; это всего лишь речной
порт, откуда любой, у кого есть наличные и настойчивость, может достичь
Империи.
Я попыталась дозвониться до босса. Через сорок минут я стала
относиться к синтетическим голосам так, как люди относятся к таким, как я.
Кто придумал программировать в компьютеры "вежливость"? Услышать, как
машинный голос говорит "будьте добры, подождите" в первый раз, может быть
утешительным, но три раза подряд напоминают тебе, что это все ненастоящее,
а сорок минут, в течение которых ни разу не слышишь живой голос, могут
подвергнуть испытанию терпение гуру.
Я так и не заставила терминал признаться, что до Империи дозвониться
невозможно. Этот упрямый цифровой кошмар не был запрограммирован отвечать
"нет"; его запрограммировали быть вежливым. Было бы легче, если бы его
запрограммировали говорить после определенного числа бесплодных попыток
"отвали, сестричка, с тебя хватит."
Потом я попыталась дозвониться до почтового отделения Беллингхэма,
чтобы узнать насчет отправки писем в Империю - простые слова на бумаге, с
оплатой как за посылку, не факс или почтограмма или что-нибудь
электронное.
В ответ мне прочитали радостную лекцию о том, что рождественские
открытки нужно отправлять пораньше. Если учесть, что до Рождества
оставалось еще полгода, это казалось не очень неотложным делом.
Я попробовала еще раз. И прослушала нотацию о написании индексов.
Я попыталась в третий раз, и добралась до отдела обслуживания
потребителей Мэйси и до голоса: "Все наши помощники в настоящий момент
заняты будьте-добры-подождите."
Я не стала ждать.
Я все равно не хотела звонить или посылать письмо; я хотела лично
явиться к боссу. Для этого мне нужны были наличные. Этот агрессивно
вежливый терминал признал, что местное отделение "Мастер чардж" находится
в главном здании "Трансамериканской корпорации".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
человеческая мать. Никогда об этом не забывай.
- Я не забуду. - Я почувствовала странное покалывание внизу. Секс, но
не то, что я чувствовала раньше, хотя я похотлива как кошка. - Жорж? Ты
хочешь это сделать? Оплодотворить меня?
Он был поражен. Потом он подошел ко мне, поднял мою голову, обнял
меня и поцеловал. По десятибалльной шкале я оценила бы это в восемь с
половиной, может, даже девять - в вертикальном положении и не снимая
одежды лучше это сделать невозможно. Потом он поднял меня, подошел к
креслу, сел, посадив меня к себе на колени, и начал раздевать меня,
небрежно и нежно. По настоянию Дженет я надела ее одежду; с меня можно
было снимать более интересные вещи, чем мой комбинезон. Моя "Суперкожа",
выстиранная Дженет, лежала в моей сумке.
Жорж сказал, расстегивая молнии и пуговицы:
- Эти десять минут должны быть в моей лаборатории, и пройдет еще
примерно месяц до первой овуляции, и благодаря этому ты не будешь в
ближайшее время ходить с выпирающим животом... потому что замечания
подобного рода действуют на мужчину так же, как шпанские мухи на быка. Так
что твоя глупость останется безнаказанной. Вместо этого мы ляжем с тобой в
постель, и я попытаюсь развлечь тебя... хотя у меня тоже нет диплома. Но
мы что-нибудь придумаем, дорогая Фрайдэй. - Он поднял меня и сбросил
остатки моей одежды на пол. - Ты хорошо выглядишь. Ты приятна на ощупь. Ты
хорошо пахнешь. Ты хочешь первой пойти в ванную? Мне нужен душ.
- Я лучше пойду второй, потому что мне понадобится там долго пробыть.
Я действительно пробыла там долго, потому что не шутила, когда
сказала ему, что объелась. Я опытный путешественник, и никогда не навлекаю
на себя два проклятия путешествий. Но я не обедала, а потом съела огромный
"завтрак" в полночь, и мои внутренние часы немного сдвинулись. Если я
собиралась выдержать груз у себя на груди - и животе - настало время
избавиться от лишнего.
Уже был третий час, когда я вышла из ванной - вымытая, с пустым
желудком, со свежим запахом изо рта, и чувствуя себя в отличной форме, как
я чувствовала себя всю жизнь. Без косметики - я не пользуюсь духами, и к
тому же мужчины предпочитают fragrans feminae любому возбуждающему
средству, даже когда сами об этом не знают - им просто не нравится
застоявшийся запах.
Жорж лежал в постели, укрывшись простыней, и крепко спал. Я заметила,
что балдахин не был поднят. Поэтому я с предельной осторожностью забралась
туда, и мне удалось его не разбудить. Честно, я не была разочарована,
потому что я не настолько эгоистична. Я была уверена, что утром он
отдохнувший разбудит меня, и так будет лучше для нас обоих - для меня это
тоже был напряженный день.
15
Я была права.
Я не хочу уводить Жоржа от Дженет... но я надеюсь на приятные визиты,
и, если он решит ликвидировать мою стерильность, то для Жоржа можно было
бы сделать ребенка так же, как это делают кошки - я не понимаю, почему
Дженет так не поступила.
В третий или четвертый раз я проснулась от приятного запаха. Жорж
разгружал кухонный лифт. - У тебя есть двадцать одна секунда, чтобы войти
и выйти из ванной, - сказал он, - потому что суп на столе. У тебя был
уместный завтрак ночью, поэтому сейчас у тебя будет совершенно неуместный
второй завтрак.
Я думаю, данджнесских крабов действительно неуместно есть на завтрак,
но я их обожаю. Их предваряли ломтики банана и кукурузные хлопья со
сливками, которых я считаю блюдами для завтрака, сопровождалось это
подрумяненными сухарями и зеленым салатом. Закончила я цикорным кофе с
рюмкой коньяка. Жорж - нежный развратник, настоящий гурман, талантливый
повар и умелый лекарь, который может заставить искусственную женщину
поверить, что она обычный человек, а если нет, то это неважно.
Вопрос: почему все три члена этой семьи такие стройные? Я уверена,
что они не сидят на диете и не занимаются мазохистскими упражнениями. Один
врач однажды сказал мне, что все упражнения, которые нужны человеку, можно
проделывать в постели. Может быть, поэтому?
Все вышеуказанное - это были хорошие новости. Плохие новости...
Международный Коридор был закрыт. Можно было добраться до Десерета с
пересадкой в Портленде, но не существовало гарантии, что подземка
Солт-Лейк-Сити - Омаха - Гэри будет открыта. Похоже было, что регулярно
капсулы двигались только по одному крупному международному маршруту -
Сан-Диего - Даллас - Виксберг - Атланта. До Сан-Диего добраться было
просто, потому что подземка на Сан-Хосе была открыта от Беллингхэма до
Ла-Джоллы. Но Виксберг - это не Чикагская Империя; это всего лишь речной
порт, откуда любой, у кого есть наличные и настойчивость, может достичь
Империи.
Я попыталась дозвониться до босса. Через сорок минут я стала
относиться к синтетическим голосам так, как люди относятся к таким, как я.
Кто придумал программировать в компьютеры "вежливость"? Услышать, как
машинный голос говорит "будьте добры, подождите" в первый раз, может быть
утешительным, но три раза подряд напоминают тебе, что это все ненастоящее,
а сорок минут, в течение которых ни разу не слышишь живой голос, могут
подвергнуть испытанию терпение гуру.
Я так и не заставила терминал признаться, что до Империи дозвониться
невозможно. Этот упрямый цифровой кошмар не был запрограммирован отвечать
"нет"; его запрограммировали быть вежливым. Было бы легче, если бы его
запрограммировали говорить после определенного числа бесплодных попыток
"отвали, сестричка, с тебя хватит."
Потом я попыталась дозвониться до почтового отделения Беллингхэма,
чтобы узнать насчет отправки писем в Империю - простые слова на бумаге, с
оплатой как за посылку, не факс или почтограмма или что-нибудь
электронное.
В ответ мне прочитали радостную лекцию о том, что рождественские
открытки нужно отправлять пораньше. Если учесть, что до Рождества
оставалось еще полгода, это казалось не очень неотложным делом.
Я попробовала еще раз. И прослушала нотацию о написании индексов.
Я попыталась в третий раз, и добралась до отдела обслуживания
потребителей Мэйси и до голоса: "Все наши помощники в настоящий момент
заняты будьте-добры-подождите."
Я не стала ждать.
Я все равно не хотела звонить или посылать письмо; я хотела лично
явиться к боссу. Для этого мне нужны были наличные. Этот агрессивно
вежливый терминал признал, что местное отделение "Мастер чардж" находится
в главном здании "Трансамериканской корпорации".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116