уж очень это напоминало текст
рекламного объявления.
-- .. Но которые всем нам, остальным, кажутся чудом. Вот в суть религии
-- она не может без чудес! Вам придется напрячь все силы своего гения, чтобы
изобрести такие вещи, которых никогда не понять паназиатам и которые они
сочтут сверхъестественными. -- Видя, что Кэлхун все еще колеблется , он
добавил: вы сможете это сделать, надеюсь?
-- Конечно, смогу, мой дорогой майор.
-- Ну и прекрасно. Через сколько времени мы получим в свое распоряжение
систему связи, которую нельзя будет подслушать?
-- Точно сказать не могу, но много времени на это не потребуется. Я все
еще не вижу смысла в вашей идее, майор, но я займусь такой системой, если,
по-вашему, она необходима.
Он встал и торжественно вышел.
-- Можно мне, майор? --вмешался Уилки.
-- Конечно, Уилки.
-- Я могу разработать для вас такую систему.
--Ничуть не сомневаюсь, но нам придется использовать все наличные силы.
Для вас тоже найдется достаточно дел. Теперь об остальном. Вот что я имею в
виду -- это, конечно, всего лишь приблизительные наметки, я хочу, чтобы вы
обсудили их и высказали все возражения, какие только вам придут в голову. Мы
должны предусмотреть, насколько это возможно, все неожиданности. Мы сделаем
вид, что основывает некоторую евангелическую религию, и постараемся привлечь
к ней население. Как только мы соберем людей в таком месте, где можно будет
беседовать с ними без помех, мы отберем тех, кому можно доверять, и
завербуем в нашу армию. Мы назначим их дьяконами церкви или еще чем-то в
этом роде. Главной нашей приманкой будет благотворительность -- и тут,
Уилки, пригодится ваша трансмутация элементов. Вы будете получать для нас
драгоценные металлы, прежде всего золото, чтобы у нас всегда хватало денег.
Мы накормим бедных и голодных -- благодаря паназиатам их теперь более чем
достаточно! -- и очень скоро народ повалит к нам валом. Но это далеко не
все. Мы будем устраивать настоящие чудеса. Не столько для того, чтобы
произвести впечатление на белое население -- это не так важно, -- сколько
для того, чтобы запутать наших господ и повелителей. Мы станем проделывать
такие штуки, которых они не смогут постигнуть -- будут только зря ломать
голову и терять уверенность в своих силах. Понимаете, мы ничего не будем
предпринимать против них, мы во всем останемся послушными подданными
Империи, но при этом будем делать такие вещи, которые им не под силу. Они
почувствуют растерянность, у них начнут сдавать нервы. -- по мере того как
идея принимала конкретные формы, он понял, что все это похоже на хорошо
продуманную рекламную компанию. -- К тому времени, когда мы будем готовы
пойти в наступление, они окажутся деморализованы, напуганы и легко
поддадутся панике.
Его увлеченность понемногу передавалась слушателям, хотя такой подход и
был для них непривычен.
-- Послушайте, командир, -- сказал Томас. -- может быть, это и
сработает, я не говорю, что нет, только как вы собираетесь все это наладить?
Неужели их чиновники не догадаются, что дело нечисто, когда увидят, как ни с
того ни с сего появилась какая-то новая религия?
-- Может быть , и догадаются, но вряд ли. Все западные религии
представляются им одинаково нелепыми. Она знают, что у нас религий
множество, и большинство им совершенно незнакомо. Это единственное
преимущество, которое дала нам Эпоха необщения. Они решат, что имеют дело с
чем-то вроде тех дурацких сект, которые в Южной Калифорнии каждый день
появляются десятками.
-- Ну хорошо, командир, а с чего мы все это начнем? Не можем же мы
просто так выйти из Цитадели, ухватить за пуговицу какого-нибудь желтолицего
и сказать ему: "Я Иоанн Креститель!"
-- Конечно, нет. Это нужно еще продумать. У кого есть какие-нибудь
идеи?
Наступило молчание -- все напряженно думали. Наконец Грэхем сказал:
-- А что если начать с самого начала и ждать, когда на нас обратят
внимание?
-- Что вы имеете в виду?
-- Ведь у нас здесь людей хватит, если не гнаться за большим размахом.
Будь у нас где-нибудь храм, один из нас мог бы стать первосвященником, а
остальные -- кем-то вроде апостолов. А дальше -- подождем, пока нас заметят.
-- Хм-м-м. В этом что-то есть, Грэхем. Но все-таки нужно будет
развернуть дело как только можно шире. Мы все станем священниками, и
церковными служителями, и кем угодно, а Томасу я поручу набрать нам паству
среди его приятелей. Или нет, подождите. Пусть лучше они придут к нам в
качестве пилигримов. Мы начнем с того. что пустим слух, который будут
распространять хобо. Они будут говорить всем: "Грядет Учитель!"
-- А что это означает? -- осведомился Шир.
-- Пока ничего. Но со временем будет что-нибудь означать. Теперь
слушайте, Грэхем. Вы художник. С сегодняшнего дня вы будете готовить нам
обеды левой рукой, а правой начнете набрасывать эскизы облачений, алтарей и
прочей бутафории. Архитектура храма, интерьеры -- всем этим тоже придется
заняться вам.
-- А где будет находиться храм?
-- Это серьезный вопрос. Он должен быть где-нибудь неподалеку, если мы
не хотим вообще покинуть Цитадель, а мне кажется, что этого делать не
следует: она нужна нам как база и лаборатория. Но он не должен быть и
слишком близко -- мы не можем рисковать привлечь внимание к этой горе. --
Ардмор побарабанил пальцами по столу. -- Непростое дело.
-- А почему бы не превратить в храм все вот это? -- спросил доктор
Брукс.
-- Что-что?
-- Я имею в виду, конечно, не этот зал, но почему бы не поставить наш
первый храм прямо над Цитаделью? Это было бы очень удобно.
-- Конечно, диктор, но это же неизбежно привлечет внимание к( Погодите!
Кажется, я понял, о чем вы говорите. -- Он повернулся к Уилки. -- Боб,
нельзя ли использовать эффект Ледбеттера, чтобы держать в тайне
существование Цитадели, если храм будет стоять прямо над ней? Можно это
сделать?
Уилки растерянно посмотрел на него. В этот момент он больше, чем
обычно, напоминал большого щенка колли.
-- Нет, эффект Ледбеттера для этого не годится. А вам нужен именно
эффект Ледбеттера? Потому что если нет, то можно было бы без особого труда
наладить экран седьмого типа в области магнитогравитационных волн, так что
ни один прибор, работающий в электромагнитном диапазоне, ничего не сможет
зарегистрировать. Дело в том, что(
-- Да ведь мне неважно, как вы это сделаете! Я даже не знаю, как все
это называется, -- мне нужен результат. Очень хорошо, значит, этим и
займитесь. Мы подготовим проект храма, запасем здесь все материалы, чтобы
его осталось только смонтировать, потом выйдем на поверхность и как можно
скорее его поставим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
рекламного объявления.
-- .. Но которые всем нам, остальным, кажутся чудом. Вот в суть религии
-- она не может без чудес! Вам придется напрячь все силы своего гения, чтобы
изобрести такие вещи, которых никогда не понять паназиатам и которые они
сочтут сверхъестественными. -- Видя, что Кэлхун все еще колеблется , он
добавил: вы сможете это сделать, надеюсь?
-- Конечно, смогу, мой дорогой майор.
-- Ну и прекрасно. Через сколько времени мы получим в свое распоряжение
систему связи, которую нельзя будет подслушать?
-- Точно сказать не могу, но много времени на это не потребуется. Я все
еще не вижу смысла в вашей идее, майор, но я займусь такой системой, если,
по-вашему, она необходима.
Он встал и торжественно вышел.
-- Можно мне, майор? --вмешался Уилки.
-- Конечно, Уилки.
-- Я могу разработать для вас такую систему.
--Ничуть не сомневаюсь, но нам придется использовать все наличные силы.
Для вас тоже найдется достаточно дел. Теперь об остальном. Вот что я имею в
виду -- это, конечно, всего лишь приблизительные наметки, я хочу, чтобы вы
обсудили их и высказали все возражения, какие только вам придут в голову. Мы
должны предусмотреть, насколько это возможно, все неожиданности. Мы сделаем
вид, что основывает некоторую евангелическую религию, и постараемся привлечь
к ней население. Как только мы соберем людей в таком месте, где можно будет
беседовать с ними без помех, мы отберем тех, кому можно доверять, и
завербуем в нашу армию. Мы назначим их дьяконами церкви или еще чем-то в
этом роде. Главной нашей приманкой будет благотворительность -- и тут,
Уилки, пригодится ваша трансмутация элементов. Вы будете получать для нас
драгоценные металлы, прежде всего золото, чтобы у нас всегда хватало денег.
Мы накормим бедных и голодных -- благодаря паназиатам их теперь более чем
достаточно! -- и очень скоро народ повалит к нам валом. Но это далеко не
все. Мы будем устраивать настоящие чудеса. Не столько для того, чтобы
произвести впечатление на белое население -- это не так важно, -- сколько
для того, чтобы запутать наших господ и повелителей. Мы станем проделывать
такие штуки, которых они не смогут постигнуть -- будут только зря ломать
голову и терять уверенность в своих силах. Понимаете, мы ничего не будем
предпринимать против них, мы во всем останемся послушными подданными
Империи, но при этом будем делать такие вещи, которые им не под силу. Они
почувствуют растерянность, у них начнут сдавать нервы. -- по мере того как
идея принимала конкретные формы, он понял, что все это похоже на хорошо
продуманную рекламную компанию. -- К тому времени, когда мы будем готовы
пойти в наступление, они окажутся деморализованы, напуганы и легко
поддадутся панике.
Его увлеченность понемногу передавалась слушателям, хотя такой подход и
был для них непривычен.
-- Послушайте, командир, -- сказал Томас. -- может быть, это и
сработает, я не говорю, что нет, только как вы собираетесь все это наладить?
Неужели их чиновники не догадаются, что дело нечисто, когда увидят, как ни с
того ни с сего появилась какая-то новая религия?
-- Может быть , и догадаются, но вряд ли. Все западные религии
представляются им одинаково нелепыми. Она знают, что у нас религий
множество, и большинство им совершенно незнакомо. Это единственное
преимущество, которое дала нам Эпоха необщения. Они решат, что имеют дело с
чем-то вроде тех дурацких сект, которые в Южной Калифорнии каждый день
появляются десятками.
-- Ну хорошо, командир, а с чего мы все это начнем? Не можем же мы
просто так выйти из Цитадели, ухватить за пуговицу какого-нибудь желтолицего
и сказать ему: "Я Иоанн Креститель!"
-- Конечно, нет. Это нужно еще продумать. У кого есть какие-нибудь
идеи?
Наступило молчание -- все напряженно думали. Наконец Грэхем сказал:
-- А что если начать с самого начала и ждать, когда на нас обратят
внимание?
-- Что вы имеете в виду?
-- Ведь у нас здесь людей хватит, если не гнаться за большим размахом.
Будь у нас где-нибудь храм, один из нас мог бы стать первосвященником, а
остальные -- кем-то вроде апостолов. А дальше -- подождем, пока нас заметят.
-- Хм-м-м. В этом что-то есть, Грэхем. Но все-таки нужно будет
развернуть дело как только можно шире. Мы все станем священниками, и
церковными служителями, и кем угодно, а Томасу я поручу набрать нам паству
среди его приятелей. Или нет, подождите. Пусть лучше они придут к нам в
качестве пилигримов. Мы начнем с того. что пустим слух, который будут
распространять хобо. Они будут говорить всем: "Грядет Учитель!"
-- А что это означает? -- осведомился Шир.
-- Пока ничего. Но со временем будет что-нибудь означать. Теперь
слушайте, Грэхем. Вы художник. С сегодняшнего дня вы будете готовить нам
обеды левой рукой, а правой начнете набрасывать эскизы облачений, алтарей и
прочей бутафории. Архитектура храма, интерьеры -- всем этим тоже придется
заняться вам.
-- А где будет находиться храм?
-- Это серьезный вопрос. Он должен быть где-нибудь неподалеку, если мы
не хотим вообще покинуть Цитадель, а мне кажется, что этого делать не
следует: она нужна нам как база и лаборатория. Но он не должен быть и
слишком близко -- мы не можем рисковать привлечь внимание к этой горе. --
Ардмор побарабанил пальцами по столу. -- Непростое дело.
-- А почему бы не превратить в храм все вот это? -- спросил доктор
Брукс.
-- Что-что?
-- Я имею в виду, конечно, не этот зал, но почему бы не поставить наш
первый храм прямо над Цитаделью? Это было бы очень удобно.
-- Конечно, диктор, но это же неизбежно привлечет внимание к( Погодите!
Кажется, я понял, о чем вы говорите. -- Он повернулся к Уилки. -- Боб,
нельзя ли использовать эффект Ледбеттера, чтобы держать в тайне
существование Цитадели, если храм будет стоять прямо над ней? Можно это
сделать?
Уилки растерянно посмотрел на него. В этот момент он больше, чем
обычно, напоминал большого щенка колли.
-- Нет, эффект Ледбеттера для этого не годится. А вам нужен именно
эффект Ледбеттера? Потому что если нет, то можно было бы без особого труда
наладить экран седьмого типа в области магнитогравитационных волн, так что
ни один прибор, работающий в электромагнитном диапазоне, ничего не сможет
зарегистрировать. Дело в том, что(
-- Да ведь мне неважно, как вы это сделаете! Я даже не знаю, как все
это называется, -- мне нужен результат. Очень хорошо, значит, этим и
займитесь. Мы подготовим проект храма, запасем здесь все материалы, чтобы
его осталось только смонтировать, потом выйдем на поверхность и как можно
скорее его поставим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54