- Ленни Голден. Запомни это имя. Он очень забавный.
- Такой же забавный, как ты? - поинтересовался Фокси.
- Попробуй его. Увидишь сам.
Фокси поковырялся в зубах деревянной зубочисткой, посмотрел, склонив голову набок.
- Могу дать пробный выход сегодня вечером.
- Я вообще-то не планировал делать пробный выход, - быстро ответил Ленни. - У меня есть видеокассета с моим выступлением - я полагал, если она вам понравится, мы могли бы что-то сделать вместе.
- Вы, пижоны с Востока, все одинаковы, - поморщился Фокси. - Никогда не хотите давать пробных выступлений. А я, по-вашему, должен терять время на ваши говенные кассеты. - Он раскусил зубочистку пополам и начал ее жевать. - У Фокси - либо пробные выступления, либо до свидания. Могу выпустить вас в десять. Или да, или нет.
Джой кивнул:
- Он придет.
- Кажется, вы не оставляете мне выбора, - пошутил Ленни.
- Нет, не оставляем, - сказал Джой. - Валяй. Ты ему понравишься. А я сяду на телефон и соберу аудиторию.
Ленни подумал, позвонит ли Джой Иден. Они за весь вечер не сказали о ней ни слова. Молчание убивало его. Почему Джой не говорит о ней? Наверняка они встречались. Но Ленни твердо решил не спрашивать первым.
Господи! Как он волновался!
Ленни Голден - волновался. Ничего себе! Он играл в тысяче подобных клубов. «Фоксис» - такой же, как все.
Кроме того, что...
У Фокси...
Он просто обязан произвести фурор.
ГЛАВА 16
Олимпия знавала любовников и получше, чем Витос Феличидаде.
Он привлекал ее другим - был звездой и, следовательно, мог достойно украсить ее коллекцию.
Бриджит сразу его невзлюбила. Ребенок стал просто неуправляем. После демонстрации характера на Пятой авеню девочка обнаружила, что плохое поведение привлекает очень много внимания, а если Бриджит в чем и нуждалась, так это во внимании. При первой встрече с Витосом она лягнула его в щиколотку, обозвала «иностранной свиньей» и с воплями убежала в свою комнату.
Олимпия почувствовала себя оскорбленной. Ярость она сорвала на няне Мейбл, которая тут же пригрозила отставкой.
Витос высказал предположение, что Бриджит следует отослать в пансионат. Олимпия и сама склонялась к такому решению, но ребенок был еще так мал, и к тому же она не могла забыть свой горький опыт, связанный с подобными заведениями.
В день бабушкиной свадьбы Бриджит отказалась вставать с постели. Няня Мейбл в жутком состоянии примчалась к Олимпии. Нехотя Олимпия зашагала в комнату дочери, чтобы навести порядок.
- Не хочу раздавать цветы, - упрямо талдычила Бриджит. - Не хочу одевать это дурацкое платье. Не хочу!
- Надо, - мягко проговорила Олимпия в надежде на хоть какие-то уступки. - Твоя родная бабушка выходит замуж. И если ты будешь себя хорошо вести - очень хорошо, то я возьму тебя в «Тиффани» - такой большой ювелирный магазин на Пятой авеню - и куплю тебе все, что ты захочешь.
Няня Мейбл, стоя рядом с кроватью, неодобрительно фыркнула. Подкупать девятилетнюю соплячку драгоценностями - неслыханно!
- Все, что захочу, мама? - переспросила Бриджит, широко раскрывая ярко-голубые глаза. - Все, что захочу во всем-всем мире?
- Да, - с сожалением подтвердила Олимпия.
- А когда?
- Завтра.
- Договорились, - Бриджит расплылась в улыбке и спрыгнула с кровати.
Олимпия злобно поглядела на няню Мейбл.
- Все в порядке, няня? Надеюсь, теперь вы можете приступать к своим обязанностям?
- Да, мадам, - отозвалась та, всем своим видом выражая неодобрение.
Олимпия направилась из детской в святая святых свою спальню. Через два часа приезжает Витос, а у нее еще столько дел.
Она посмотрелась в зеркало. Нью-Йорк не способствовал похуданию - ее лицо определенно округлилось еще больше. Олимпия сердито втянула щеки. Ну почему нельзя за деньги купить выступающие скулы? Почему она не выше сантиметров на пятнадцать и не легче килограммов на пять?
Ха! Витос не жаловался. На его вкус, она была идеальна. Латиняне любят женщин со слоем плоти на костях, не говоря уж о миллионах в банке. Она состроила гримасу своему изображению.
Витос прибыл с опозданием на двадцать минут, одетый в розовый костюм, темные очки и с постоянной улыбкой на губах.
Бриджит, собравшаяся уходить заранее в компании няни, успела быстро прокомментировать:
- Ты выглядишь та-ак глупо!
Витос проигнорировал ее и угостился одной из сигар Димитрия.
Когда через десять минут вошла Олимпия, он спал, сидя в кресле, а сигара прожгла дыру в полированном покрытии бесценного антикварного столика.
- Проснись! - завизжала Олимпия.
Он так и сделал, и они разделили четыре дозы прекрасного кокаина, чтобы прийти в форму перед поездкой на свадьбу ее матери.
Олимпия оделась во все белое. Она знала, что это некорректно, но что из того? Ее светлые кудряшки были завиты и начесаны. Макияж ей сделал профессиональный художник. Она чувствовала, что выглядит прекрасно, а Витос вполне подходил в качестве дополнительного аксессуара.
Фотографы, заметив пару, одетую так в полдень, решили, что это они женятся, и сопровождали их на машинах и мотоциклах до самого Лонг-Айленда, места свадьбы.
- Как я устала от них, - воскликнула Олимпия, в то время как под каждым красным светофором фотографы окружали их лимузин и без устали щелкали камерами.
Витос поднял подбородок повыше и улыбнулся.
- Да, уставательно, - повторил он, гадая про себя, не станет ли теперь лучше расходиться в США его новый альбом, который раскупали не так хорошо, как предполагалось.
Мать Олимпии отнюдь не пришла в восторг от того, что вслед за дочерью (вечная головная боль, какое счастье, что она решила жить с Димитрием) прибыли пятнадцать подозрительного вида фотографов да еще и улыбающийся, но явно пустоголовый певец-испанец. Она отвела Олимпию в сторону.
- Тебе не стоит носить белый цвет, - отчеканила она. - Ты в нем такая толстая. И кого ты с собой привезла?
- Витоса, - уклончиво ответила Олимпия. - Он поет. Он очень знаменитый.
- Мне наплевать на всю его славу, - отрезала мать. - Он выглядит, как голубой.
Олимпия хихикнула.
- Голубой! Мама! Где ты научилась подобным выражениям?
- Олимпия, я тебя прошу. Сегодня я выхожу замуж и была бы очень благодарна, если бы ты воздержалась от поступков, которые расстроят меня.
Избранник Шарлотты оказался высоким худым мужчиной с недобрыми глазами и прихрамывающей походкой. Олимпии он сразу не понравился и она сообщала всем, кто попадался ей под руку, что он похож на нацистского военного преступника.
Свадьба состоялась в саду в три пополудни. Бриджит, с ворохом цветов в руках, затмила всех подружек невесты.
«Вид у нее просто ангельский», - думала Олимпия, с гордой улыбкой глядя на свою дочь, как она послушно выступала вслед за невестой. Она встретилась глазами с няней Мейбл, и в этот момент впервые между обеими женщинами воцарилось полное согласие - согласие гордых опекунш очаровательной маленькой наследницы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
- Такой же забавный, как ты? - поинтересовался Фокси.
- Попробуй его. Увидишь сам.
Фокси поковырялся в зубах деревянной зубочисткой, посмотрел, склонив голову набок.
- Могу дать пробный выход сегодня вечером.
- Я вообще-то не планировал делать пробный выход, - быстро ответил Ленни. - У меня есть видеокассета с моим выступлением - я полагал, если она вам понравится, мы могли бы что-то сделать вместе.
- Вы, пижоны с Востока, все одинаковы, - поморщился Фокси. - Никогда не хотите давать пробных выступлений. А я, по-вашему, должен терять время на ваши говенные кассеты. - Он раскусил зубочистку пополам и начал ее жевать. - У Фокси - либо пробные выступления, либо до свидания. Могу выпустить вас в десять. Или да, или нет.
Джой кивнул:
- Он придет.
- Кажется, вы не оставляете мне выбора, - пошутил Ленни.
- Нет, не оставляем, - сказал Джой. - Валяй. Ты ему понравишься. А я сяду на телефон и соберу аудиторию.
Ленни подумал, позвонит ли Джой Иден. Они за весь вечер не сказали о ней ни слова. Молчание убивало его. Почему Джой не говорит о ней? Наверняка они встречались. Но Ленни твердо решил не спрашивать первым.
Господи! Как он волновался!
Ленни Голден - волновался. Ничего себе! Он играл в тысяче подобных клубов. «Фоксис» - такой же, как все.
Кроме того, что...
У Фокси...
Он просто обязан произвести фурор.
ГЛАВА 16
Олимпия знавала любовников и получше, чем Витос Феличидаде.
Он привлекал ее другим - был звездой и, следовательно, мог достойно украсить ее коллекцию.
Бриджит сразу его невзлюбила. Ребенок стал просто неуправляем. После демонстрации характера на Пятой авеню девочка обнаружила, что плохое поведение привлекает очень много внимания, а если Бриджит в чем и нуждалась, так это во внимании. При первой встрече с Витосом она лягнула его в щиколотку, обозвала «иностранной свиньей» и с воплями убежала в свою комнату.
Олимпия почувствовала себя оскорбленной. Ярость она сорвала на няне Мейбл, которая тут же пригрозила отставкой.
Витос высказал предположение, что Бриджит следует отослать в пансионат. Олимпия и сама склонялась к такому решению, но ребенок был еще так мал, и к тому же она не могла забыть свой горький опыт, связанный с подобными заведениями.
В день бабушкиной свадьбы Бриджит отказалась вставать с постели. Няня Мейбл в жутком состоянии примчалась к Олимпии. Нехотя Олимпия зашагала в комнату дочери, чтобы навести порядок.
- Не хочу раздавать цветы, - упрямо талдычила Бриджит. - Не хочу одевать это дурацкое платье. Не хочу!
- Надо, - мягко проговорила Олимпия в надежде на хоть какие-то уступки. - Твоя родная бабушка выходит замуж. И если ты будешь себя хорошо вести - очень хорошо, то я возьму тебя в «Тиффани» - такой большой ювелирный магазин на Пятой авеню - и куплю тебе все, что ты захочешь.
Няня Мейбл, стоя рядом с кроватью, неодобрительно фыркнула. Подкупать девятилетнюю соплячку драгоценностями - неслыханно!
- Все, что захочу, мама? - переспросила Бриджит, широко раскрывая ярко-голубые глаза. - Все, что захочу во всем-всем мире?
- Да, - с сожалением подтвердила Олимпия.
- А когда?
- Завтра.
- Договорились, - Бриджит расплылась в улыбке и спрыгнула с кровати.
Олимпия злобно поглядела на няню Мейбл.
- Все в порядке, няня? Надеюсь, теперь вы можете приступать к своим обязанностям?
- Да, мадам, - отозвалась та, всем своим видом выражая неодобрение.
Олимпия направилась из детской в святая святых свою спальню. Через два часа приезжает Витос, а у нее еще столько дел.
Она посмотрелась в зеркало. Нью-Йорк не способствовал похуданию - ее лицо определенно округлилось еще больше. Олимпия сердито втянула щеки. Ну почему нельзя за деньги купить выступающие скулы? Почему она не выше сантиметров на пятнадцать и не легче килограммов на пять?
Ха! Витос не жаловался. На его вкус, она была идеальна. Латиняне любят женщин со слоем плоти на костях, не говоря уж о миллионах в банке. Она состроила гримасу своему изображению.
Витос прибыл с опозданием на двадцать минут, одетый в розовый костюм, темные очки и с постоянной улыбкой на губах.
Бриджит, собравшаяся уходить заранее в компании няни, успела быстро прокомментировать:
- Ты выглядишь та-ак глупо!
Витос проигнорировал ее и угостился одной из сигар Димитрия.
Когда через десять минут вошла Олимпия, он спал, сидя в кресле, а сигара прожгла дыру в полированном покрытии бесценного антикварного столика.
- Проснись! - завизжала Олимпия.
Он так и сделал, и они разделили четыре дозы прекрасного кокаина, чтобы прийти в форму перед поездкой на свадьбу ее матери.
Олимпия оделась во все белое. Она знала, что это некорректно, но что из того? Ее светлые кудряшки были завиты и начесаны. Макияж ей сделал профессиональный художник. Она чувствовала, что выглядит прекрасно, а Витос вполне подходил в качестве дополнительного аксессуара.
Фотографы, заметив пару, одетую так в полдень, решили, что это они женятся, и сопровождали их на машинах и мотоциклах до самого Лонг-Айленда, места свадьбы.
- Как я устала от них, - воскликнула Олимпия, в то время как под каждым красным светофором фотографы окружали их лимузин и без устали щелкали камерами.
Витос поднял подбородок повыше и улыбнулся.
- Да, уставательно, - повторил он, гадая про себя, не станет ли теперь лучше расходиться в США его новый альбом, который раскупали не так хорошо, как предполагалось.
Мать Олимпии отнюдь не пришла в восторг от того, что вслед за дочерью (вечная головная боль, какое счастье, что она решила жить с Димитрием) прибыли пятнадцать подозрительного вида фотографов да еще и улыбающийся, но явно пустоголовый певец-испанец. Она отвела Олимпию в сторону.
- Тебе не стоит носить белый цвет, - отчеканила она. - Ты в нем такая толстая. И кого ты с собой привезла?
- Витоса, - уклончиво ответила Олимпия. - Он поет. Он очень знаменитый.
- Мне наплевать на всю его славу, - отрезала мать. - Он выглядит, как голубой.
Олимпия хихикнула.
- Голубой! Мама! Где ты научилась подобным выражениям?
- Олимпия, я тебя прошу. Сегодня я выхожу замуж и была бы очень благодарна, если бы ты воздержалась от поступков, которые расстроят меня.
Избранник Шарлотты оказался высоким худым мужчиной с недобрыми глазами и прихрамывающей походкой. Олимпии он сразу не понравился и она сообщала всем, кто попадался ей под руку, что он похож на нацистского военного преступника.
Свадьба состоялась в саду в три пополудни. Бриджит, с ворохом цветов в руках, затмила всех подружек невесты.
«Вид у нее просто ангельский», - думала Олимпия, с гордой улыбкой глядя на свою дочь, как она послушно выступала вслед за невестой. Она встретилась глазами с няней Мейбл, и в этот момент впервые между обеими женщинами воцарилось полное согласие - согласие гордых опекунш очаровательной маленькой наследницы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168