Патрик – славный парень, но этого он ей не спустит. И, надо сказать, мне очень жаль: они подходили друг другу. Патрик ее баловал, но боссом всегда был он. Хотя, если Кирстен будет здесь жить, то сможет помочь мне с мамой… С другой стороны, может и не захотеть. Кирстен всегда сбегала из дома, когда мама принималась плакать, а сейчас она плачет постоянно, бедняжка.
– Слушай, ты, я да Ханна – хорошенькая троица, – заметила Лиони. – Я рассталась с мужчиной моей мечты, ты пытаешься справиться со всеми семейными проблемами разом, а Ханна в жуткой депрессии.
– А что с Ханной? – удивилась Эмма. Она не могла понять, как может быть плохо Ханне. Разве она не беременна?
Чего еще может желать женщина? Типично для Ханны, черт возьми, – ей всегда мало.
– Ее немного огорчает Феликс, – сказала Лиони, сразу же пожалев, что заговорила об этом.
Ханна и Эмма в последнее время едва разговаривали. Эмма явно не могла справиться с ревностью, видя такую безмятежно беременную Ханну. Ханну же раздражало, что Эмма не делает ничего, чтобы завести собственного ребенка. Лиони приходилось их мирить, и задача эта была не из легких.
– Почему?
– От него мало пользы, когда дело касается распаковывания коробок, – шутливым тоном сказала Лиони.
– И это все? – фыркнула Эмма. – У нее не слишком много поводов расстраиваться, верно?
Окончательно расстроившись, Лиони решила, что ей остается одно – зайти к Дугу. Она взяла Пенни на поводок и быстро пошла по знакомой дороге.
Дуг вышел из студии с усталыми глазами, старые джинсы все в пятнах краски.
– Погулять не желаешь? – весело спросила Лиони.
Он усмехнулся:
– Замечательная мысль. Дай мне пару минут. Мы можем пройти несколько миль к Уиклоу.
Когда Лиони вернулась домой после прогулки с Дугом, огонек на автоответчике истерично мигал. Хью оставил четыре послания, одно взволнованнее другого.
– Прости меня, Лиони. Нам необходимо поговорить, – настаивал он.
«Поговори с психиатром!» – прошипела Лиони, стирая записи. Прогулка ее успокоила, хотя рассказывать Дугу о случившемся она не стала. Он был очень проницательным и наверняка догадался, что что-то произошло, но расспрашивать не стал.
Вечером Хью снова позвонил.
Лиони уже совсем успокоилась.
– Я готова считаться с тем, что у тебя есть дети, Хью, – перебила она поток его извинений. – Но ведь и ты не должен забывать про моих детей.
– Я и не забываю! – возразил он.
– Что-то не похоже, – печально произнесла она. – Я понимаю, что, когда встречаются люди нашего возраста, у них обязательно имеется нелегкий эмоциональный багаж, но им следует научиться с этим справляться. Мне трудно общаться с Джейн, а тебе, судя по всему, трудно общаться с моими детьми.
– Ничего подобного, – возразил он.
– Хью, ты ведь не хочешь, чтобы девочки поехали с нами отдыхать. – Лиони больше всего обидело именно это. – Но ведь мы все вместе. Хочешь меня, значит, должен хотеть и их. Все просто.
– С чужими детьми трудно ладить, – признался Хью. – Единственный ребенок, с кем мне легко, это Джейн. Я даже со Стивеном в натянутых отношениях. Я вообще плохо лажу с детьми.
– Очень скверно, – холодно констатировала она. – Я попыталась подружиться с Джейн, хотя она сразу приняла меня в штыки. А ты даже почти не видел моих детей. Сколько раз я приглашала тебя к нам поужинать! А ты пришел только один раз. Ты предпочитал встречаться в городе или у тебя, и теперь я понимаю, в чем дело.
– Джейн вовсе тебя не ненавидит, – сказал Хью, все еще думая о том, что Лиони сказала о его дочери.
Лиони вышла из себя:
– Проснись, Хью, открой глаза! Она возненавидит любую женщину, которая попытается отнять тебя у нее. Ты что, хочешь сказать, что я ошибаюсь?
– Она очень чувствительна, болезненно реагирует, когда я с кем-то встречаюсь, – признал он.
Если бы разговор не был таким серьезным, Лиони бы расхохоталась. Джейн чувствительна?
– Хью, если ты так думаешь, твое дело. – Лиони с трудом отказала себе в удовольствии сказать, что Джейн – хитрая и ревнивая стерва, которую не мешает привести в чувство. – Мне кажется, нам надо немного остыть, подождать, подумать о наших отношениях.
– Почему? – возмутился он. – Ты что, предлагаешь расстаться?
– Да нет. Нам просто нужно время, чтобы подумать. Ты должен решить, хочешь ли ты встречаться с женщиной, у которой трое детей, а я должна решить, хочу ли я встречаться с тобой.
Он помолчал.
– Ты слишком круто ставишь вопрос, Лиони.
– Да нет, совсем не круто, – возразила она. – Просто я реалистка. Я беспокоилась, поладит ли Пенни с твоими собаками. А надо было волноваться, сумеешь ли ты найти общий язык с Мел, Эбби и Дэнни, а я – с Джейн и Стивеном.
– Нельзя ссориться из-за такой глупости! – возмутился Хью.
– Это не глупость, и мы не ссоримся. Мы просто берем тайм-аут. Я позвоню тебе через пару недель, когда мы все успокоимся.
– А как же отпуск?..
– Поезжай с Джейн!
Лиони повесила трубку и задумалась, что же она по этому поводу ощущает. Заплачет и побежит за джином? Она мрачно улыбнулась. Ничего подобного! Никаких эмоций. Хью казался подходящим вариантом, с ним приятно было встречаться, ходить в кино, заниматься сексом. Но не больше. Страсти и тоски он. в ней не вызвал. Иначе она бы сейчас ревела белугой, боролась бы за то, чтобы освободить его из железной хватки Джейн. И научила бы его понимать, как сильно она любит своих детей. Так что, он вовсе не тот, кто ей нужен.
Лиони отправилась на кухню и стала придумывать, что бы приготовить на ужин. «Бедняжка Хью! – подумала она, нарезая овощи для рагу. – Ему никогда не избавиться от удушающих объятий Джейн. Он мечтает о любви, но она отпугнет любую женщину, которая посмеет к нему приблизиться».
Ханна сидела на ковре в гостиной и аккуратно разворачивала безделушки, упакованные в папиросную бумагу. Она уже распаковала все для кухни и теперь занималась ящиками, в которых были упакованы вещи для гостиной. Их было так много! Откуда у нее набралось столько барахла?
Громко хлопнула входная дверь, и фарфоровые статуэтки, расставленные на полу, задрожали.
– Ханна! – заорал Феликс. – Ты дома?
«Где я еще могу быть, черт побери? – подумала Ханна. – Я здесь никого не знаю, все мои друзья в Ирландии, и у меня нет машины. Куда я денусь?»
– Я здесь! – откликнулась она.
В дверь просунулись две руки. В одной – подарочный пакет, в другой – огромный букет лилий.
Ханна помимо воли улыбнулась. Феликс подошел к ней, нагнулся и презентовал букет. Она вдохнула дивный аромат.
– Есть кое-что еще, – заявил Феликс, протягивая ей розовый подарочный пакет.
Внутри Ханна обнаружила бутылку шампанского, она достала ее и помахала ею перед его носом.
– Я же не пью, дурачок!
Феликс отобрал у нее бутылку и засмеялся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132
– Слушай, ты, я да Ханна – хорошенькая троица, – заметила Лиони. – Я рассталась с мужчиной моей мечты, ты пытаешься справиться со всеми семейными проблемами разом, а Ханна в жуткой депрессии.
– А что с Ханной? – удивилась Эмма. Она не могла понять, как может быть плохо Ханне. Разве она не беременна?
Чего еще может желать женщина? Типично для Ханны, черт возьми, – ей всегда мало.
– Ее немного огорчает Феликс, – сказала Лиони, сразу же пожалев, что заговорила об этом.
Ханна и Эмма в последнее время едва разговаривали. Эмма явно не могла справиться с ревностью, видя такую безмятежно беременную Ханну. Ханну же раздражало, что Эмма не делает ничего, чтобы завести собственного ребенка. Лиони приходилось их мирить, и задача эта была не из легких.
– Почему?
– От него мало пользы, когда дело касается распаковывания коробок, – шутливым тоном сказала Лиони.
– И это все? – фыркнула Эмма. – У нее не слишком много поводов расстраиваться, верно?
Окончательно расстроившись, Лиони решила, что ей остается одно – зайти к Дугу. Она взяла Пенни на поводок и быстро пошла по знакомой дороге.
Дуг вышел из студии с усталыми глазами, старые джинсы все в пятнах краски.
– Погулять не желаешь? – весело спросила Лиони.
Он усмехнулся:
– Замечательная мысль. Дай мне пару минут. Мы можем пройти несколько миль к Уиклоу.
Когда Лиони вернулась домой после прогулки с Дугом, огонек на автоответчике истерично мигал. Хью оставил четыре послания, одно взволнованнее другого.
– Прости меня, Лиони. Нам необходимо поговорить, – настаивал он.
«Поговори с психиатром!» – прошипела Лиони, стирая записи. Прогулка ее успокоила, хотя рассказывать Дугу о случившемся она не стала. Он был очень проницательным и наверняка догадался, что что-то произошло, но расспрашивать не стал.
Вечером Хью снова позвонил.
Лиони уже совсем успокоилась.
– Я готова считаться с тем, что у тебя есть дети, Хью, – перебила она поток его извинений. – Но ведь и ты не должен забывать про моих детей.
– Я и не забываю! – возразил он.
– Что-то не похоже, – печально произнесла она. – Я понимаю, что, когда встречаются люди нашего возраста, у них обязательно имеется нелегкий эмоциональный багаж, но им следует научиться с этим справляться. Мне трудно общаться с Джейн, а тебе, судя по всему, трудно общаться с моими детьми.
– Ничего подобного, – возразил он.
– Хью, ты ведь не хочешь, чтобы девочки поехали с нами отдыхать. – Лиони больше всего обидело именно это. – Но ведь мы все вместе. Хочешь меня, значит, должен хотеть и их. Все просто.
– С чужими детьми трудно ладить, – признался Хью. – Единственный ребенок, с кем мне легко, это Джейн. Я даже со Стивеном в натянутых отношениях. Я вообще плохо лажу с детьми.
– Очень скверно, – холодно констатировала она. – Я попыталась подружиться с Джейн, хотя она сразу приняла меня в штыки. А ты даже почти не видел моих детей. Сколько раз я приглашала тебя к нам поужинать! А ты пришел только один раз. Ты предпочитал встречаться в городе или у тебя, и теперь я понимаю, в чем дело.
– Джейн вовсе тебя не ненавидит, – сказал Хью, все еще думая о том, что Лиони сказала о его дочери.
Лиони вышла из себя:
– Проснись, Хью, открой глаза! Она возненавидит любую женщину, которая попытается отнять тебя у нее. Ты что, хочешь сказать, что я ошибаюсь?
– Она очень чувствительна, болезненно реагирует, когда я с кем-то встречаюсь, – признал он.
Если бы разговор не был таким серьезным, Лиони бы расхохоталась. Джейн чувствительна?
– Хью, если ты так думаешь, твое дело. – Лиони с трудом отказала себе в удовольствии сказать, что Джейн – хитрая и ревнивая стерва, которую не мешает привести в чувство. – Мне кажется, нам надо немного остыть, подождать, подумать о наших отношениях.
– Почему? – возмутился он. – Ты что, предлагаешь расстаться?
– Да нет. Нам просто нужно время, чтобы подумать. Ты должен решить, хочешь ли ты встречаться с женщиной, у которой трое детей, а я должна решить, хочу ли я встречаться с тобой.
Он помолчал.
– Ты слишком круто ставишь вопрос, Лиони.
– Да нет, совсем не круто, – возразила она. – Просто я реалистка. Я беспокоилась, поладит ли Пенни с твоими собаками. А надо было волноваться, сумеешь ли ты найти общий язык с Мел, Эбби и Дэнни, а я – с Джейн и Стивеном.
– Нельзя ссориться из-за такой глупости! – возмутился Хью.
– Это не глупость, и мы не ссоримся. Мы просто берем тайм-аут. Я позвоню тебе через пару недель, когда мы все успокоимся.
– А как же отпуск?..
– Поезжай с Джейн!
Лиони повесила трубку и задумалась, что же она по этому поводу ощущает. Заплачет и побежит за джином? Она мрачно улыбнулась. Ничего подобного! Никаких эмоций. Хью казался подходящим вариантом, с ним приятно было встречаться, ходить в кино, заниматься сексом. Но не больше. Страсти и тоски он. в ней не вызвал. Иначе она бы сейчас ревела белугой, боролась бы за то, чтобы освободить его из железной хватки Джейн. И научила бы его понимать, как сильно она любит своих детей. Так что, он вовсе не тот, кто ей нужен.
Лиони отправилась на кухню и стала придумывать, что бы приготовить на ужин. «Бедняжка Хью! – подумала она, нарезая овощи для рагу. – Ему никогда не избавиться от удушающих объятий Джейн. Он мечтает о любви, но она отпугнет любую женщину, которая посмеет к нему приблизиться».
Ханна сидела на ковре в гостиной и аккуратно разворачивала безделушки, упакованные в папиросную бумагу. Она уже распаковала все для кухни и теперь занималась ящиками, в которых были упакованы вещи для гостиной. Их было так много! Откуда у нее набралось столько барахла?
Громко хлопнула входная дверь, и фарфоровые статуэтки, расставленные на полу, задрожали.
– Ханна! – заорал Феликс. – Ты дома?
«Где я еще могу быть, черт побери? – подумала Ханна. – Я здесь никого не знаю, все мои друзья в Ирландии, и у меня нет машины. Куда я денусь?»
– Я здесь! – откликнулась она.
В дверь просунулись две руки. В одной – подарочный пакет, в другой – огромный букет лилий.
Ханна помимо воли улыбнулась. Феликс подошел к ней, нагнулся и презентовал букет. Она вдохнула дивный аромат.
– Есть кое-что еще, – заявил Феликс, протягивая ей розовый подарочный пакет.
Внутри Ханна обнаружила бутылку шампанского, она достала ее и помахала ею перед его носом.
– Я же не пью, дурачок!
Феликс отобрал у нее бутылку и засмеялся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132