- Я не так уж глупа, Хлоя, - продолжала тетя Гвендолин. - Да и слышу неплохо. Несколько дней назад вы с Девоном подняли такой тарарам в твоей комнате, будто собрались плясать контрданс.
Какой там контрданс. Хлоя покраснела до корней волос. Тетя явно имела в виду ночь, когда Хлоя обнаружила Доминика в своей гардеробной. Ночь, когда он швырнул ее на кровать и перепугал до полусмерти. Эта ночь изменила всю последующую жизнь Хлои.
- Мне очень жаль, что мы вас побеспокоили, - произнесла Хлоя после неловкой паузы.
На лице тети Гвендолин появилось выражение досады, смешанной с огорчением.
- Вы с Девоном меня вовсе не обеспокоили. Кто меня беспокоит, так это призрак!
- Ты и в самом деле полагаешь, что всадник, которого ты видела, был Стрэтфилдским Призраком? - осторожно осведомился дядя Хэмфри у супруги. - Но зачем тогда ему разъезжать перед нашим домом?
- Ответ более чем очевиден, Хэмфри, - отрезала супруга. - Несчастный дух молит прекратить его муки.
- Как и все остальные, - пробормотал дядя себе под нос.
- А я, - продолжала тетя Гвендолин, - явно не справилась со своей задачей, не обеспечила духу упокоения. - Она повернулась к Хлое и сэру Хэмфри. - Я только еще больше всполошила этого духа, вместо того чтобы его успокоить. Он явился сюда просить моей помощи. И я не могу ему отказать.
Доминик смотрел, как долговязая фигура забирается на полуразрушенную мельницу.
- Эйдриан, я ведь мог раскроить тебе череп, - произнес Доминик. - Какого черта ты здесь делаешь в столь поздний час?
Этот явившийся без предварительного уведомления визитер был Эйдриан Ракели, виконт Вулвертон, профессиональный наемник, блудный сын и будущий наследник герцогской короны. Криво ухмыляясь, Эйдриан принялся стягивать кожаные перчатки, затем присел на корточки перед люком, из которого Доминик совсем недавно явился на мельницу. Коротко стриженные светлые волосы Эйдриана только подчеркивали резкость черт и темный загар его лица. Карие глаза выражали добродушную озабоченность.
- Доминик, дружище, ну и заставил же ты меня поволноваться. Мы же договорились с тобой встретиться сегодня в лесу в девять. Не может быть, чтобы я перепутал время! Почему ты не пришел?
Доминик бросил на друга мрачный взгляд:
- Дяденька принимал гостей.
- Я догадался. В доме все окна так и сияли. Очень соблазнительно было бы явиться незваным гостем и посмотреть на его реакцию. - Эйдриан обернулся через плечо, тихо свистнул, и его жеребец послушно перешел в густую тень мельницы. - Должно быть, интересный был вечер, если ты пожертвовал нашим свиданием, - добавил он.
Последовало молчание. Их дружба возникла и окрепла в той же Прусской военной академии, где оба познакомились с Хитом Боскаслом. Пути Эйдриана и Доминика совсем недавно снова сошлись после долгой разлуки. Эйдриан, отвергнутый гордым и озлобленным отцом, полагавшим, что сын явился на свет в результате любовной связи его молодой жены на стороне, последние восемь лет провел в добровольном изгнании. Только три месяца назад он вернулся в Англию по просьбе своего отца. Эйдриан был не дурак, и перспектива получить наследство казалась ему привлекательной.
Повеса, смутьян, наемник, циник, он был заметной фигурой лондонского света, единственным человеком, которому Доминик доверял.
Доминик опустил пистолет.
- По правде говоря, я забыл, что у нас с тобой назначена встреча.
- Что ж, не велика беда, - заметил Эйдриан. - Знай я, что ты следишь за Эдгаром, посоветовал бы тебе не приходить. Вдруг ты упустил бы какую-нибудь важную информацию? Ведь это не прежние деньки, когда мы с тобой постоянно ссорились из-за каждой встречной юбки.
- Ты так думаешь?
Эйдриан прищурился:
- Ты что, был с женщиной? Ну как можно так рисковать? Я понимаю, искушение велико - после месяца в изоляции, без секса, в этой душной дыре. Надеюсь, дама ничего не знает?
- Она знает все.
- Какой же ты дурак! - не веря своим ушам воскликнул Эйдриан. - Что ж, надеюсь, от этой особы можно будет откупиться или услать ее по крайней мере до той поры, когда наше дело будет завершено. Кто она, скажи на милость? Одна из твоих горничных?
- Леди Хлоя Боскасл. - Доминик закрыл глаза и глубоко вздохнул.
Его рубашка еще хранила ее неповторимый запах. Все тела трепетало при воспоминании о том, как он ее обнимал. Долго копившаяся страсть выплеснулась наружу.
- Боскасл? Не родственница ли она Хиту Боскаслу?
- Думаю, да.
Эйдриан, ошеломленный и восхищенный, рассмеялся, сверкая белыми зубами.
- Насколько мне известно, тебе единственному удалось соблазнить эту восхитительную красу Лондона, причем в то время когда все считали тебя мертвецом.
- Это не входило в изначальный план, все получилось случайно.
Эйдриан вдруг посерьезнел.
- Перед ней действительно трудно устоять?
Доминик потер подбородок, заросший щетиной.
- Не то слово. Ведь я не мог ухаживать за леди, как подобает, будучи трупом, как ты мне тактично напомнил.
- Полагаю, ты изыскал новый способ ухаживания.
- Барышня стоит любых усилий.
- Позволь мне активней участвовать в этой истории с Эдгаром.
- Ты и так достаточно сделал, - медленно проговорил Доминик, глядя на ручей, залитый лунным сиянием. - Без твоей помощи мне бы не выжить.
- Я бы с большим удовольствием голыми руками вырвал у него из груди сердце, только позволь мне.
Еще когда они были юнцами, Эйдриан отличался замашками изгоя и бунтаря, чего нельзя было сказать о Доминике, который держался в рамках традиции, предписанной английскому лорду. Когда отец отрекся от Эйдриана, он долго скитался по Индии, служил наемником в самых дальних колониях. Эйдриан не колеблясь прирезал бы сэра Эдгара, только позволь ему.
- Будет и на твоей улице праздник, - произнес Доминик.
- Лучше раньше, чем позже, - отозвался Эйдриан. - Смотреть противно. Ты влачишь жалкое существование, в то время как сэр Эдгар наслаждается плодами своих злодеяний.
Ни единый мускул не дрогнул на лице Доминика. Все та же сумрачность, напряженность, решимость. Эйдриан на его месте поступил бы так же, оба это понимали.
- Полагаю, ничего нового о сэре Эдгаре ты не узнал?
- Узнал, но очень мало. По милости Веллингтона его обошли повышением после битвы при Ла-Корунь. Он довольно резко высказался в связи с этим в присутствии не того человека. Похоже, в Ост-Индскую компанию он перебежал потому, что высший офицерский состав его не жаловал. К тому же можно сколотить неплохое состояние на одних призовых деньгах, если покинуть регулярную армию. Но он не мог действовать в одиночку. Учитывая, что торговал «горячей» информацией.
- Это понятно. Но кто, кто мог ему помогать?
- Представления не имею, но знаю, что многим не терпится это выяснить. Я постараюсь сделать все возможное, прежде чем пойду встречаться с отцом, хотя связи в Лондоне у меня не бог весть какие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69