Слушай, а ты ведь, наверное, большая шишка, гляди-ка, - нулевой допуск!
– Большая… И у меня не нулевой допуск.
– Вот. Тебе руки марать не по чину. А я - с удовольствием.
– И я - с удовольствием, - сообщил Нурминен, поддавшись исходящему от Збышека блаженству, и быстро закрыл рот.
Збышек заржал.
– Большой шишке нельзя признаваться в простых человеческих чувствах. Большой шишке в глазах своих подчиненных следует оставаться большой шишкой. И никак не меньше. Потому что меньше - это уже будет средняя шишка…
– Все, - сказал Нурминен, - заткнись. Смирно.
Збышек звонко щелкнул каблуками неизвестно откуда взявшихся древних сапог со шпорами и выпучил глаза.
– Есть, ваше благородие! Так точно, ваше благородие!
– Я понимаю, Какалов, что ты от радости слегка мозгами потек, но пора уже и к делу.
– Давай, - сказал Збышек и вырастил вместо сапог удобные копыта. - Я весь внимание. Бью копытом.
– А куда ты денешься? - сказал Нурминен. - Ладно. Говоря о государственной службе, я имел в виду, что завтра в полдень мы с тобой отправимся на планету Аякс. В школу Аякс. Отправимся физически. Где ты останешься, а я поеду дальше. Билет тебе заказан минуту назад, Сиреневый Терминал в космопорту Чешско-Дубровице, рейс 90875. Первый, кстати, класс. Да я там буду. В шляпе.
– Стой! - рявкнул Збышек. Лицо его вытянулось, челюсть на мгновение коснулась колен, копыта откинулись. - Ты хочешь сказать, что я согласился быть копом? Волчара, это подло!
– А не надо было соглашаться, не выслушав предложения, - наставительно сказал Нурминен, жмурясь. - Я давал тебе возможность отказаться. Люблю людей, принимающих скоропалительные решения! Легкость с ними просто какая-то необыкновенная! - Нурминен подбросил на ладони диск-хран. - Все записано, хакер. Автосохранение среды! Проиграть?
– Да пошел ты! Ни хрена ты мне не давал! - взвился Збышек. - Сам подумай: разве я мог отказаться от… ну…
– А раз не мог, - Нурминен диск-храном почесал кончик носа, - то и не флейми. Да сядь ты! Я младенцами не питаюсь. Я имел в виду Школу погранично-патрульной службы Западной Области. Ты будешь оперативным работником ППС.
– Час от часу… - сказал Збышек и сел. - Воевать!? Я против войны!
– Причем, ты попадешь в особую группу, входящую в структуру спецуправления по чрезвычайным ситуациям, - как ни в чем не бывало, продолжал Нурминен.
– За что же это такое доверие? - подозрительно спросил многоопытный Збышек. Война откладывалась, а там видно будет.
– Есть причины, - сказал Нурминен. - Только не думай, что это ты такой крутой. Таких как ты - пруд пруди.
Ох и врал Волчара. Требования, предъявлявшиеся к операм подразделения Аякс, были чрезвычайно высокими и очень комплексными. Поэтому он и еще несколько инспекторов мотались по всей Галактике, выискивая и всеми правдами и неправдами уговаривая, вынуждая, заставляя намеченных психологами существ принять предложение погранично-патрульной службы. Работа была кошмарная, и этот кошмар повторялся каждую осень (по Галактическому стандартному, то бишь, по времени Старой Земли). Сто пятьдесят курсантов вынь да положь!
Или объясняйся с Большим Шефом, чего это ты такой нерадивый, бригадир и Первый Зам По Кадрам Большого Шефа Эйно Нурминен, Волчара-Никто, Директор Школы Аякс.
– Могу тебя успокоить. Форму носить не придется. Разве что - на официальные церемонии и во время награждения. Хотя, мне кажется, что с награждениями у тебя будет не слишком густо. Характер не тот.
– Интригуешь, - сказал обличающе Збышек. - Никогда не слышал, чтобы вояк не заставляли носить одежки со всякими тупыми цацками. Обязательно врешь!
– Не вру, хакер. Дальше. Если ты удачно пройдешь выпускные испытания, тебе дадут напарника, вам дадут корабль, и вы будете действовать вместе - вдвоем. Не подчиняясь никому, кроме шефа спецуправления и Хелен Джей Ларкин.
– Кто такая Хелен Джей Ларкин?
Нурминен впервые на глазах Збышека обалдел:
– Ты что, серьезно? Ты где родился?
– В Кракове, - объяснил Збышек. - В чистокровной польско-болгарской семье. И у нас не было в чести чинопочитание. Она что - фрейлина Королевы Английской?
Нурминен представил себе Хелен Джей в пышном платье, несущую за Королевой Викторией шлейф… и очень быстро отогнал видение. Береженого бог бережет.
– Хелен Джей Ларкин - глава…
– А-а! Можешь не продолжать. Вспомнил. Это такая седая леди, которая заправляет войной с теми парнями, которые лезут через дырки в космосе.
– Ну… - сказал Нурминен, непроизвольно оглядываясь, - можно сказать и так.
– Глаза у нее, я тебе скажу… - доверительно сообщил Збышек. - Не хотел бы я с ней познакомиться. Как ножи.
– Угу, - подтвердил Эйно. - Но ты познакомишься. И скоро. От этого - точно не отвертеться. Подразделение Аякс она курирует лично. Она его и придумала. И каждого сопливого новобранца-курсанта имеет в виду.
– Я не сопливый, - сказал Збышек. - Просто в киберпространстве я люблю делать себе блестящую кожу. Кстати, что ты там говорил насчет допуска?
– Будет тебе допуск. Уже есть.
– А в школе?
– И в школе. Там тебе выделят персональную машину. Или, если очень хочется, можешь взять свою. Но предупреждаю сразу - там техника помощнее. Лучше возьми один транслятор.
– Помощнее… - проворчал Збышек. - Свою возьму. Сколько учиться?
– Три года.
– Ой, - сказал Збышек. - Я же оттуда стареньким выйду! Как ты. А уволиться можно будет?
– По желанию. Но только после окончания школы.
Збышек посчитал в уме.
– Пойдет. Лучше три года побыть там, чем через три недели загнуться здесь. А после окончания - уволюсь.
– Твое право, - кивнул Нурминен.
Он знал, что ничем не рискует. Не было еще ни одного случая, чтобы люди, прошедшие его Школу, покидали пограничную службу по собственному желанию. Знал на собственном опыте. И дело было не в том, что человека ломали. Он просто начинал по-другому думать.
– Значит, так, - подвел итог Нурминен. - Билет тебе… ты понял, так? Ну а вещи - возьми все, что хочешь. Меч возьми.
– Ты и про меч знаешь? Зачем он нужен?
– Я про все знаю. Возьми. А то я не вижу, что ты уже соображаешь, как бы его контрабандой протащить…
Збышек ухмыльнулся и сунул Нурминену ладошку лодочкой:
– Программа пошла, Волчара. Ты, конечно, пес тот еще, но, кажется, не такой уж паскудный и шелудивый. Теперь я к тебе - на “вы” и по званию?
– Нет. Как есть. А за теплые слова - спасибо.
Нурминен пожал протянутую руку, с удовольствием ощутил силу пожатия, развернулся и пошел прочь, немного горбя плечи. Его фигура оплывала в бесконечном пространстве, теряла форму, растворялась, пока совсем не исчезла в темноте созданного им виртуального мира.
Глядя ему вслед, Збышек чувствовал, как вместе с Нурминеном тают окружающие предметы, становится призрачной твердая поверхность земли, растекаются камни, испаряются стены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
– Большая… И у меня не нулевой допуск.
– Вот. Тебе руки марать не по чину. А я - с удовольствием.
– И я - с удовольствием, - сообщил Нурминен, поддавшись исходящему от Збышека блаженству, и быстро закрыл рот.
Збышек заржал.
– Большой шишке нельзя признаваться в простых человеческих чувствах. Большой шишке в глазах своих подчиненных следует оставаться большой шишкой. И никак не меньше. Потому что меньше - это уже будет средняя шишка…
– Все, - сказал Нурминен, - заткнись. Смирно.
Збышек звонко щелкнул каблуками неизвестно откуда взявшихся древних сапог со шпорами и выпучил глаза.
– Есть, ваше благородие! Так точно, ваше благородие!
– Я понимаю, Какалов, что ты от радости слегка мозгами потек, но пора уже и к делу.
– Давай, - сказал Збышек и вырастил вместо сапог удобные копыта. - Я весь внимание. Бью копытом.
– А куда ты денешься? - сказал Нурминен. - Ладно. Говоря о государственной службе, я имел в виду, что завтра в полдень мы с тобой отправимся на планету Аякс. В школу Аякс. Отправимся физически. Где ты останешься, а я поеду дальше. Билет тебе заказан минуту назад, Сиреневый Терминал в космопорту Чешско-Дубровице, рейс 90875. Первый, кстати, класс. Да я там буду. В шляпе.
– Стой! - рявкнул Збышек. Лицо его вытянулось, челюсть на мгновение коснулась колен, копыта откинулись. - Ты хочешь сказать, что я согласился быть копом? Волчара, это подло!
– А не надо было соглашаться, не выслушав предложения, - наставительно сказал Нурминен, жмурясь. - Я давал тебе возможность отказаться. Люблю людей, принимающих скоропалительные решения! Легкость с ними просто какая-то необыкновенная! - Нурминен подбросил на ладони диск-хран. - Все записано, хакер. Автосохранение среды! Проиграть?
– Да пошел ты! Ни хрена ты мне не давал! - взвился Збышек. - Сам подумай: разве я мог отказаться от… ну…
– А раз не мог, - Нурминен диск-храном почесал кончик носа, - то и не флейми. Да сядь ты! Я младенцами не питаюсь. Я имел в виду Школу погранично-патрульной службы Западной Области. Ты будешь оперативным работником ППС.
– Час от часу… - сказал Збышек и сел. - Воевать!? Я против войны!
– Причем, ты попадешь в особую группу, входящую в структуру спецуправления по чрезвычайным ситуациям, - как ни в чем не бывало, продолжал Нурминен.
– За что же это такое доверие? - подозрительно спросил многоопытный Збышек. Война откладывалась, а там видно будет.
– Есть причины, - сказал Нурминен. - Только не думай, что это ты такой крутой. Таких как ты - пруд пруди.
Ох и врал Волчара. Требования, предъявлявшиеся к операм подразделения Аякс, были чрезвычайно высокими и очень комплексными. Поэтому он и еще несколько инспекторов мотались по всей Галактике, выискивая и всеми правдами и неправдами уговаривая, вынуждая, заставляя намеченных психологами существ принять предложение погранично-патрульной службы. Работа была кошмарная, и этот кошмар повторялся каждую осень (по Галактическому стандартному, то бишь, по времени Старой Земли). Сто пятьдесят курсантов вынь да положь!
Или объясняйся с Большим Шефом, чего это ты такой нерадивый, бригадир и Первый Зам По Кадрам Большого Шефа Эйно Нурминен, Волчара-Никто, Директор Школы Аякс.
– Могу тебя успокоить. Форму носить не придется. Разве что - на официальные церемонии и во время награждения. Хотя, мне кажется, что с награждениями у тебя будет не слишком густо. Характер не тот.
– Интригуешь, - сказал обличающе Збышек. - Никогда не слышал, чтобы вояк не заставляли носить одежки со всякими тупыми цацками. Обязательно врешь!
– Не вру, хакер. Дальше. Если ты удачно пройдешь выпускные испытания, тебе дадут напарника, вам дадут корабль, и вы будете действовать вместе - вдвоем. Не подчиняясь никому, кроме шефа спецуправления и Хелен Джей Ларкин.
– Кто такая Хелен Джей Ларкин?
Нурминен впервые на глазах Збышека обалдел:
– Ты что, серьезно? Ты где родился?
– В Кракове, - объяснил Збышек. - В чистокровной польско-болгарской семье. И у нас не было в чести чинопочитание. Она что - фрейлина Королевы Английской?
Нурминен представил себе Хелен Джей в пышном платье, несущую за Королевой Викторией шлейф… и очень быстро отогнал видение. Береженого бог бережет.
– Хелен Джей Ларкин - глава…
– А-а! Можешь не продолжать. Вспомнил. Это такая седая леди, которая заправляет войной с теми парнями, которые лезут через дырки в космосе.
– Ну… - сказал Нурминен, непроизвольно оглядываясь, - можно сказать и так.
– Глаза у нее, я тебе скажу… - доверительно сообщил Збышек. - Не хотел бы я с ней познакомиться. Как ножи.
– Угу, - подтвердил Эйно. - Но ты познакомишься. И скоро. От этого - точно не отвертеться. Подразделение Аякс она курирует лично. Она его и придумала. И каждого сопливого новобранца-курсанта имеет в виду.
– Я не сопливый, - сказал Збышек. - Просто в киберпространстве я люблю делать себе блестящую кожу. Кстати, что ты там говорил насчет допуска?
– Будет тебе допуск. Уже есть.
– А в школе?
– И в школе. Там тебе выделят персональную машину. Или, если очень хочется, можешь взять свою. Но предупреждаю сразу - там техника помощнее. Лучше возьми один транслятор.
– Помощнее… - проворчал Збышек. - Свою возьму. Сколько учиться?
– Три года.
– Ой, - сказал Збышек. - Я же оттуда стареньким выйду! Как ты. А уволиться можно будет?
– По желанию. Но только после окончания школы.
Збышек посчитал в уме.
– Пойдет. Лучше три года побыть там, чем через три недели загнуться здесь. А после окончания - уволюсь.
– Твое право, - кивнул Нурминен.
Он знал, что ничем не рискует. Не было еще ни одного случая, чтобы люди, прошедшие его Школу, покидали пограничную службу по собственному желанию. Знал на собственном опыте. И дело было не в том, что человека ломали. Он просто начинал по-другому думать.
– Значит, так, - подвел итог Нурминен. - Билет тебе… ты понял, так? Ну а вещи - возьми все, что хочешь. Меч возьми.
– Ты и про меч знаешь? Зачем он нужен?
– Я про все знаю. Возьми. А то я не вижу, что ты уже соображаешь, как бы его контрабандой протащить…
Збышек ухмыльнулся и сунул Нурминену ладошку лодочкой:
– Программа пошла, Волчара. Ты, конечно, пес тот еще, но, кажется, не такой уж паскудный и шелудивый. Теперь я к тебе - на “вы” и по званию?
– Нет. Как есть. А за теплые слова - спасибо.
Нурминен пожал протянутую руку, с удовольствием ощутил силу пожатия, развернулся и пошел прочь, немного горбя плечи. Его фигура оплывала в бесконечном пространстве, теряла форму, растворялась, пока совсем не исчезла в темноте созданного им виртуального мира.
Глядя ему вслед, Збышек чувствовал, как вместе с Нурминеном тают окружающие предметы, становится призрачной твердая поверхность земли, растекаются камни, испаряются стены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83