Я стоял на равнине, пока господа и дамы двора Леопарда отходили на
безопасное расстояние, а безумный конь ржал и бился в своей тюрьме. Даже
грумы разбежались, оставив бедного мальчика из ранга матерчатых с
непокрытым лицом цвета серого жира, который отодвинул засов на ящике и
хлынул прочь, в безопасность.
Hа этот раз я думал: если я переживу это представление, оно будет
последним. Клянусь свиньей-сукой-шлюхой богиней, которая выхрюкнула меня
из своего брюха, эта собака предложила свой последний фокус.
Потом конь вылетел наружу, и я перестал думать отчетливо.
Он не был похож на коня. Если я помнил легенды о боге ветра племени
Тафры, это был он, не черный, а рыжий, не ветер, а смерч.
Он вылетел из заключения, как пушечное ядро, весь в облаке пены, и
ринулся прямо на меня с горящими глазами.
Я ждал этого. Мои ноги и душа говорили: мчись прочь от него. Hо
вместо этого я бросился ему навстречу и рванулся к его огромной голове.
Я ударился боком о его твердую, как камень, грудь; столкновение почти
вышибло из меня дух, разве что я был готов к этому. Я перемахнул через его
шею и приземлился ему на спину, как задыхающаяся рыба, выброшенная на
вздымающуюся палубу корабля, и ухватился за липкую от пены гриву.
Он завизжал от боли, страха или безумия и встал на дыбы, колотя
копытами. Он был скользким от пота. Я цеплялся, как мог, скользил и снова
цеплялся.
Я думал, что могу надеяться только повиснуть на нем подобно горной
кошке, пока он не умрет от отравы или не сбросит меня и не вырвет зубами
внутренности. Внезапно что-то другое нахлынуло на меня. Оно обожгло, как
крепкий напиток, даже как приступ вожделения. Это было убеждение, что я
могу исправить его.
Однажды, уже давно, был такой день, когда я на коленях стоял над
двумя самками оленя у зимней заводи и знал, что я отнял две жизни, которые
мне не принадлежали. И сейчас, сжимая мечущегося жеребца, умытого болью и
покрытого кровавой пеной, я ощутил его жизнь и его право. Обоим умереть
ради каприза трусливого глупца или обоим жить?
Потом все произошло быстро, но отчетливо. Это было похоже на волну,
захлестнувшую меня, на свет, который взорвал меня, когда я убил Эттука.
Однако в этот раз было иначе. Это можно сравнить с дамбой, сдерживающей
море. Море прорывается и выливается наружу, но у него нет плотности,
никакой вздымающей силы, никакого бурления, просто слабое сияние в глубине
глаз и потом - полный покой.
Конь тоже успокоился. Он стоял, вздыхая и потряхивая головой, как
будто смущаясь за свою прежнюю дикость. Он перебирал копытами, как будто
исследовал их или ощущение того, что они стоят на твердой почве.
Он выбросил мерзость, которую они ему дали, и усеял ею всю равнину; у
дерьма был зеленоватый цвет и кислый запах. Может быть, в конечном счете,
это извержение вылечило его, а не моя волшебная сила.
Я дрожал, как будто мне нужна была пища или женщина. Потом дрожь
прошла, и я огляделся вокруг.
Придворные Эррана были в растерянности. Hекоторые подбадривали меня,
как мне неясно помнилось, когда я бесстрашно рванулся к голове жеребца, но
происшедшее было выше их разумения.
Золотой Медведь выступил немного вперед, несомненно, пытаясь
разобраться и разгадать загадку.
Я соскользнул с коня и крикнул одному из грумов с разинутыми ртами,
чтобы он подошел и укрыл жеребца, потому что от него все еще шел пар на
ледяном ветру.
Я пошел прямо к Золотому Медведю Демиздор. Я больше не был зол или
ошеломлен. Я точно знал, что будет дальше.
В парке я не носил меч, брал только нож для разрезания веревки или
чистки лошадиных копыт от грязи. Я вонзил этот нож по самую рукоять в
живот Медведя и наблюдал, как он извивается и шатается, пытаясь вытащить
его, наконец, он покатился на истоптанный снег и умер.
В городах бронзовая маска не убивает золотого подданного своего
господина.
Таков порядок, без всяких исключений.
Мне кажется, я потерял рассудок, когда, вытерпев пребывание в клетке,
в то время как следовало отказаться, теперь я отказывался, когда следовало
стерпеть. Как и многие до меня, я действовал не в нужный момент и не
правильным образом, потому что я должен был действовать раньше и не сделал
этого.
Мой гнев иссяк. Я был только непреклонен, сознавая, что все потерял,
скорее всего и жизнь тоже, и мне не от чего было отказываться.
Меня привезли назад во дворец Эррана и бросили головой вперед в мою
комнату с абрикосовыми окнами. Всякое оружие было убрано, кольцо-ключ
изъят; меня заперли.
Вскоре меня посетил Эрран с тремя серебряными командирами.
- Я разочаровался в тебе, - сказал он, - ты глупец.
Я сказал:
- Я расстроил твои планы, потому что ты сделал меня игрушкой идиотов.
Тебе следовало лучше разобраться во мне. Глупец ты, мой повелитель.
- Посмотрим, - сказал он.
Он прохаживался передо мной совершенно свободно и без опаски, как
будто ему нечего было бояться. Совершенно очевидно, что убивать его мне не
имело смысла; слишком много было желающих занять его место.
Он взял одну из книг, лежавших на столе. Он сказал:
- У тебя появился хороший вкус к городским вещам - литература,
музыка, любовь... Hекоторое время назад, когда я вырвал тебя из рабских
тисков Кортиса, кажется, я говорил тебе, как меня зачаровал и заинтриговал
процесс заживления твоих ран. Так как ты нарушил закон и должен быть
наказан за это, я решил заодно и узнать ответ на мой запрос. Другой пользы
мне от тебя не может быть.
У меня пересохло во рту. Я был бы действительно дураком, если бы не
понял, что мне уготовано. Он сказал, спокойно и без лишней холодности, и
без возбужденности Зренна:
- Сначала я отрежу твою правую кисть, мой Вазкор. Я смогу тогда сам
убедиться, как и ты, кстати, до какой степени твое тело способно
восстанавливать ткани. Потом я выну твои глаза, извлеку твой язык и отрежу
дыхательное горло. Если ты это переживешь, мои врачи вынут твои
внутренности. Естественно, ты можешь умереть от шока прежде, чем мы дойдем
до этого. Если ты выживешь и сможешь восстановиться - что является спорной
и экстравагантной мыслью, - возможно, я восстановлю тебя в качестве своего
подчиненного. Было бы недальновидно не сохранить такой приз - совершенно
неуязвимый витязь.
Ужас черным червем подступил к горлу, но я не хотел, чтобы он видел
это. Я сказал:
- Когда будешь на смертном одре, Эрран, молись, чтобы никогда не
встретиться со мной там, куда ты пойдешь.
Он отмахнулся жестом, который говорил:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70