Но он был выполним. Это действительно возможно, думала она, и в это время лыжи выскользнули из-под нее, она упала и не больно ударилась головой.
Ее мнение об этой идее – было рано называть ее планом – не изменилось на протяжении следующих дней. Под каким бы углом она ее ни рассматривала, идея оставалась выполнимой.
Идея нравилась ей быстротой исполнения. Не нужно было ждать часы, дни или недели. Все станет ясно через несколько минут. Для таких нетерпеливых людей, как Катринка, эта сторона дела была чрезвычайно важна.
Единственной проблемой стало то же самое нетерпение. Катринке хотелось немедленно действовать. Хотя здравый смысл подсказывал ей, что нужно подождать до Олимпийских игр и окончания университета. Но она уже ничего не могла с собой поделать. Ни диплом, ни золотая медаль уже не казались ей столь важными по сравнению с возможностью уехать, найти сына, начать новую жизнь. Кто знает, будет ли у нее еще один шанс. Просто сказать, что надо подождать год, но никто не знает, что произойдет за это время. А если она сломает ноги и не будет больше выезжать за рубеж? А что, если она попадет в автомобильную катастрофу? Она постучала три раза по столу. После смерти родителей она всегда немного нервничала, когда вела машину. Их смерть доказала ей, что в будущем нет ничего определенного.
Только реакция Оты заставляла ее колебаться. Как он рассердится! Как разочаруется! После всего, что он для нее сделал, она должна завоевать золотую медаль для него!
А что, если она прождет и не выиграет? Впервые она позволила этой мысли прийти в голову. Что, если победит Илона? А если ни одна из них? Она знала о шансах на победу, но не позволяла себе предположить такое.
Неделя прошла для Катринки в обдумывании сложившегося положения. Она разрывалась между нетерпением и чувством вины. Наблюдая за Отой, она впервые заметила, как внимателен он был к Илоне. Хотя до некоторой степени она понимала его, тем не менее не хотела верить тому, что Ота считает Илону лыжницей, имеющей больше шансов на победу в Саппоро. В другое время она постаралась бы доказать ему, что он неправ, но сейчас ее это устраивало, потому что в этом случае ее отъезд не был бы большой потерей для команды. Илона заметила, что Катринка наблюдает за ними, и усмехнулась довольная. Ота всегда отдавал предпочтение Катринке, как лучшей спортсменке. Но теперь Илона упивалась вниманием к себе, на которое и не надеялась.
Не удовлетворенная этой победой, Илона за ужином села рядом с Владиславом. Привлеченный ее неприкрытым наступлением, он не сопротивлялся, оставив Катринку беседовать с другими. В иных обстоятельствах она не возражала бы, но только не в этот вечер. Когда ужин закончился и они возвращались в свои комнаты, она сказала об этом Владиславу.
– А ты ревнива, – сказал он с удовольствием.
– Нет, но это было невежливо по отношению ко мне и ко всем сидящим за столом. Этого можно было ожидать от Илоны, но не от тебя.
– Мы просто разговаривали.
– И разговор был столь интересен, что ты не мог больше никому уделить ни слова, ни взгляда?
– Я смотрел. Мне показалось, что ты счастлива.
– Нет. Я чувствовала себя униженной.
– Это смешно. Ты знаешь, в чем твоя проблема? – спросил Владислав, которому надоело чувствовать себя виноватым, и он решил перейти в наступление.
– Моя проблема? – До сих пор Катринка не сердилась по-настоящему, она просто старалась объяснить ему, что его манеры оставляют желать лучшего.
– Да. Твоя проблема. Ты не сможешь выиграть соревнования.
– И кто тебе сказал это? Илона?
– Ты не любишь ее, потому что она может оказаться лучшей лыжницей, чем ты.
– Ты действительно в это веришь?
– А почему бы и нет?
– Ты прав, – сказала Катринка, теряя терпение. – Я не люблю ее. Но не потому, что она как спортсменка лучше меня, хотя и может ею быть. Я не люблю ее не за то, что она так думает, а потому, что она завистливая! Потому, что она мучила меня с пятилетнего возраста! Потому, что она сука! – Она отвернулась от него и направилась в сторону бара. Владислав поспешил за ней. Он схватил ее за руку и заставил остановиться.
– Катринка, дорогая, я виноват. Я не знаю, что это на меня нашло.
Когда он взял Катринку за руку, вся ее ярость улетучилась.
– Все в порядке, – сказала она.
– Ты простила меня?
– Нечего прощать. – Если бы она интересовалась им больше, старался бы он так вызвать ее ревность? – Я думаю, что между нами все кончено.
Он немного поспорил с ней. Они прошли в бар. Владислав уговаривал ее изменить свое решение. Они пили соки и минеральную воду. Через полчаса к ним подошли тренеры и напомнили, что они на сборах и пора отправляться спать.
Женщины и мужчины жили на разных этажах, поэтому Катринка и Владислав попрощались в лифте. Владислав просил подумать, и ей показалось бессердечным отказать сейчас. Катринка пообещала, что они все обсудят завтра, но она не собиралась сдержать свое слово.
На следующее утро Катринка, как всегда, встала первой, приняла душ, быстро оделась, пока соседка по комнате была в ванной. Вместо хлопчатобумажного белья, которое Катринка надевала под спортивный костюм, она надела вязаную кофту, в карманы которой положила все свои деньги, паспорт, драгоценности, принадлежавшие Милене, кольцо Даны, которое она всегда носила с собой. Все остальное, что имело для нее значение, оставалось в Свитове, в доме бабушки, но пока она не думала об этом. Она найдет потом способ забрать все это.
К счастью, в столовой, когда туда вошла Катринка, никого не было. Она боялась, что Ота увидит ее глаза и все поймет.
Катринка заказала более плотный, чем обычно, завтрак, зная, что ей потребуются силы. Она старалась есть медленно, хотя ей хотелось проглотить все разом. Когда она закончила есть, в столовую стали подтягиваться другие спортсмены. Она торопливо их поприветствовала, отказалась от чашки кофе, предложенной Владиславом, не обратила внимания на чопорное приветствие Илоны. Ей нужно было проверить лыжи. Какое имеет значение то, что они подумают, что она расстроена. Она была занята другими, более важными вещами.
Техники уже были заняты работой, но делали все без огонька. В комнате царила атмосфера отдыха, как обычно в последний день тренировок, если за ними не следовали соревнования. Катринка проверила все три пары лыж, решила, что края на одной паре должны быть острее, и попросила техника, которому она нравилась, заняться этим. Мазь была сложная. Было трудно определить, подойдет ли она днем.
– Как ты думаешь? – спросила она техника.
– Голубой парафин будет в самый раз, – ответил он. Он начал втирать голубую мазь в лыжи.
– Почему ты не расслабишься немного? Сегодня же последний день. Повеселись.
– Ты это говоришь всем девушкам, – усмехнулась она.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171
Ее мнение об этой идее – было рано называть ее планом – не изменилось на протяжении следующих дней. Под каким бы углом она ее ни рассматривала, идея оставалась выполнимой.
Идея нравилась ей быстротой исполнения. Не нужно было ждать часы, дни или недели. Все станет ясно через несколько минут. Для таких нетерпеливых людей, как Катринка, эта сторона дела была чрезвычайно важна.
Единственной проблемой стало то же самое нетерпение. Катринке хотелось немедленно действовать. Хотя здравый смысл подсказывал ей, что нужно подождать до Олимпийских игр и окончания университета. Но она уже ничего не могла с собой поделать. Ни диплом, ни золотая медаль уже не казались ей столь важными по сравнению с возможностью уехать, найти сына, начать новую жизнь. Кто знает, будет ли у нее еще один шанс. Просто сказать, что надо подождать год, но никто не знает, что произойдет за это время. А если она сломает ноги и не будет больше выезжать за рубеж? А что, если она попадет в автомобильную катастрофу? Она постучала три раза по столу. После смерти родителей она всегда немного нервничала, когда вела машину. Их смерть доказала ей, что в будущем нет ничего определенного.
Только реакция Оты заставляла ее колебаться. Как он рассердится! Как разочаруется! После всего, что он для нее сделал, она должна завоевать золотую медаль для него!
А что, если она прождет и не выиграет? Впервые она позволила этой мысли прийти в голову. Что, если победит Илона? А если ни одна из них? Она знала о шансах на победу, но не позволяла себе предположить такое.
Неделя прошла для Катринки в обдумывании сложившегося положения. Она разрывалась между нетерпением и чувством вины. Наблюдая за Отой, она впервые заметила, как внимателен он был к Илоне. Хотя до некоторой степени она понимала его, тем не менее не хотела верить тому, что Ота считает Илону лыжницей, имеющей больше шансов на победу в Саппоро. В другое время она постаралась бы доказать ему, что он неправ, но сейчас ее это устраивало, потому что в этом случае ее отъезд не был бы большой потерей для команды. Илона заметила, что Катринка наблюдает за ними, и усмехнулась довольная. Ота всегда отдавал предпочтение Катринке, как лучшей спортсменке. Но теперь Илона упивалась вниманием к себе, на которое и не надеялась.
Не удовлетворенная этой победой, Илона за ужином села рядом с Владиславом. Привлеченный ее неприкрытым наступлением, он не сопротивлялся, оставив Катринку беседовать с другими. В иных обстоятельствах она не возражала бы, но только не в этот вечер. Когда ужин закончился и они возвращались в свои комнаты, она сказала об этом Владиславу.
– А ты ревнива, – сказал он с удовольствием.
– Нет, но это было невежливо по отношению ко мне и ко всем сидящим за столом. Этого можно было ожидать от Илоны, но не от тебя.
– Мы просто разговаривали.
– И разговор был столь интересен, что ты не мог больше никому уделить ни слова, ни взгляда?
– Я смотрел. Мне показалось, что ты счастлива.
– Нет. Я чувствовала себя униженной.
– Это смешно. Ты знаешь, в чем твоя проблема? – спросил Владислав, которому надоело чувствовать себя виноватым, и он решил перейти в наступление.
– Моя проблема? – До сих пор Катринка не сердилась по-настоящему, она просто старалась объяснить ему, что его манеры оставляют желать лучшего.
– Да. Твоя проблема. Ты не сможешь выиграть соревнования.
– И кто тебе сказал это? Илона?
– Ты не любишь ее, потому что она может оказаться лучшей лыжницей, чем ты.
– Ты действительно в это веришь?
– А почему бы и нет?
– Ты прав, – сказала Катринка, теряя терпение. – Я не люблю ее. Но не потому, что она как спортсменка лучше меня, хотя и может ею быть. Я не люблю ее не за то, что она так думает, а потому, что она завистливая! Потому, что она мучила меня с пятилетнего возраста! Потому, что она сука! – Она отвернулась от него и направилась в сторону бара. Владислав поспешил за ней. Он схватил ее за руку и заставил остановиться.
– Катринка, дорогая, я виноват. Я не знаю, что это на меня нашло.
Когда он взял Катринку за руку, вся ее ярость улетучилась.
– Все в порядке, – сказала она.
– Ты простила меня?
– Нечего прощать. – Если бы она интересовалась им больше, старался бы он так вызвать ее ревность? – Я думаю, что между нами все кончено.
Он немного поспорил с ней. Они прошли в бар. Владислав уговаривал ее изменить свое решение. Они пили соки и минеральную воду. Через полчаса к ним подошли тренеры и напомнили, что они на сборах и пора отправляться спать.
Женщины и мужчины жили на разных этажах, поэтому Катринка и Владислав попрощались в лифте. Владислав просил подумать, и ей показалось бессердечным отказать сейчас. Катринка пообещала, что они все обсудят завтра, но она не собиралась сдержать свое слово.
На следующее утро Катринка, как всегда, встала первой, приняла душ, быстро оделась, пока соседка по комнате была в ванной. Вместо хлопчатобумажного белья, которое Катринка надевала под спортивный костюм, она надела вязаную кофту, в карманы которой положила все свои деньги, паспорт, драгоценности, принадлежавшие Милене, кольцо Даны, которое она всегда носила с собой. Все остальное, что имело для нее значение, оставалось в Свитове, в доме бабушки, но пока она не думала об этом. Она найдет потом способ забрать все это.
К счастью, в столовой, когда туда вошла Катринка, никого не было. Она боялась, что Ота увидит ее глаза и все поймет.
Катринка заказала более плотный, чем обычно, завтрак, зная, что ей потребуются силы. Она старалась есть медленно, хотя ей хотелось проглотить все разом. Когда она закончила есть, в столовую стали подтягиваться другие спортсмены. Она торопливо их поприветствовала, отказалась от чашки кофе, предложенной Владиславом, не обратила внимания на чопорное приветствие Илоны. Ей нужно было проверить лыжи. Какое имеет значение то, что они подумают, что она расстроена. Она была занята другими, более важными вещами.
Техники уже были заняты работой, но делали все без огонька. В комнате царила атмосфера отдыха, как обычно в последний день тренировок, если за ними не следовали соревнования. Катринка проверила все три пары лыж, решила, что края на одной паре должны быть острее, и попросила техника, которому она нравилась, заняться этим. Мазь была сложная. Было трудно определить, подойдет ли она днем.
– Как ты думаешь? – спросила она техника.
– Голубой парафин будет в самый раз, – ответил он. Он начал втирать голубую мазь в лыжи.
– Почему ты не расслабишься немного? Сегодня же последний день. Повеселись.
– Ты это говоришь всем девушкам, – усмехнулась она.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171