Теперь же он должен был
слушать, в то время как другие... Что-то привлекло его внимание в докладе.
- Кого ты убил? - повелительно спросил он.
- Слепого, - повторил Салиман, игнорируя тот факт, что его перебили.
- Осведомителя, который не был осведомителем. Это было сделано в
назидание... Как вы и приказывали.
- Хорошо, - Джабал махнул рукой. - Продолжай.
Он привык полагаться на своих городских осведомителей, чья информация
была ему необходима при ведении дел. Было хорошо известно, что, если
кто-нибудь продаст Джабалу ложную информацию, его скорее всего найдут с
перерезанной глоткой и зажатым медяком между зубами. Все знали это, потому
что это случалось... _ч_а_с_т_о_. Что не было широко известно, так это то,
что если Джабал чувствовал необходимость привести пример своим
информаторам в назидание об ожидающем их наказании за продажу фальшивок,
он приказывал своим людям убить первого попавшегося и оставить тело с
отметками дезинформатора. Его настоящие осведомители не подлежали подобной
экзекуции в качестве примера - хороших информаторов было трудно найти.
Вместо этого выбирали кого-нибудь, кто никогда не имел никаких дел с
Джабалом. А поскольку его осведомители не знали друг друга в лицо, пример
срабатывал.
- ...Был найден этим утром, - упорно продолжал неутомимо читать
речитативом Салиман. - Монета была украдена человеком, обнаружившим тело,
поэтому расследование не состоится. Вор, однако, не будет держать язык за
зубами, поэтому весть распространится.
- Да, да, - Джабал состроил нетерпеливую гримасу. - Переходи к
следующему пункту.
- Наблюдаются некоторые опасения на Дороге Храмов по поводу новых
алтарей, возводимых Саванкале и Сабеллии...
- Это отражается на наших операциях? - перебил Джабал.
- Нет, - признал Салиман. - Но я думал, что вам нужно знать.
- Теперь я знаю, - возразил Джабал. - Избавь меня от деталей.
Следующий пункт.
- Двоим из наших людей было отказано в обслуживании в "Распутном
Единороге" прошлой ночью.
- Кем? - нахмурился Джабал.
- Культяпкой. Он командует в этом заведении по вечерам с...
- Я знаю, кто такой Культяпка! - оборвал Джабал. - Я знаю также, что
он никогда не отказывал в обслуживании моим людям, поскольку у них есть
золото и хорошие манеры. Если он отказал этим двоим, значит они так себя
вели, а не потому что он имеет что-то против меня. Следующий пункт.
Салиман колебался некоторое время, приводя свои мысли порядок, затем
продолжил:
- Под усиленным давлением со стороны церберов, состоящих на службе у
Принца, были закрыты все пристани для контрабандистов. Поговаривают, что
они будут вынуждены выгружать свой товар на Болоте Ночных Тайн, как в
давние времена.
- Неудобство, которое, без сомнения, приведет к повышению цен, -
задумчиво произнес Джабал. - Как организована охрана во время выгрузок?
- Никто не знает.
- Выясни это. Если у нас появится возможность перехватить несколько
их кораблей на Болоте, тогда не будет необходимости платить по вздутым
ценам на базаре.
- Но если контрабандисты лишатся нескольких партий товара, они тем
более повысят цены, чтобы восполнить потери.
- Конечно, - улыбнулся Джабал. - Это означает, что когда мы будем
продавать краденый товар, мы сможем выставить более низкие цены и этим
подорвем контрабандистов.
- Мы исследуем эту возможность. Но...
- Но что? - спросил Джабал, пытливо глядя в лицо лейтенанта. -
Выкладывай, парень. Что-то тебя беспокоит в моем плане, и я хочу знать,
что.
- Боюсь, мы столкнемся с противодействием со стороны церберов, -
выпалил Салиман. - Если до них тоже дошли слухи о новых площадках для
выгрузки, они могут планировать свою собственную засаду. Перехватить
партию у контрабандистов - это одно, но попытка перехватить конфискованную
улику у церберов... Я не уверен, что люди пойдут на это.
- Мои люди? Испугаются охранников? - лицо Джабала потемнело. - Я
думал, что плачу достаточно золота, чтобы иметь в своем распоряжении
лучших бойцов в Санктуарии.
- Церберы - не простые охранники, - возразил Салиман. - И они не из
Санктуария. До их прихода, я бы сказал, наши люди были самыми лучшими
бойцами. Теперь же...
- Церберы! - проворчал Джабал. - Кажется, все только и могут
говорить, что о церберах.
- А вам бы следовало послушать, - ощетинился Салиман. - Простите
меня, Джабал, но вы сами признали, что люди, которые у вас служат, не
новички в боях. Когда они говорят о новой крупной силе, появившейся в
городе, вам нужно прислушиваться, а не поносить их мнение или способности.
На, секунду вспышка гнева озарила глаза Джабала. Затем погасла, он
вновь стал внимательным и наклонился вперед в своем кресле.
- Очень хорошо, Салиман. Я слушаю. Расскажи мне о церберах.
- Они... Они не похожи на стражников, которых мы привыкли видеть в
городе, или даже на обычных солдат из армии Рэнкана, - Салиман стал
объяснять, подбирая слова. - Они были отобраны из Имперской Элитной
Гвардии специально для назначения сюда.
- Пять мужчин для охраны наследного Принца, - задумчиво пробормотал
Джабал. - Да, они, должно быть, действительно молодцы.
- Верно, - поспешно подтвердил Салиман. - Из всей огромной армии
Рэнкана эти пятеро были отобраны за их мастерство владения оружием и
непоколебимую верность Империи. С момента их прибытия в Санктуарий любая
попытка подкупить или убить их кончалась смертью для того, кто пытался это
сделать.
- Ты прав, - кивнул Джабал. - Они могут стать разрушительной силой. И
все же. Они всего лишь люди, и, как у всяких людей, у них есть свои
слабости.
Он на несколько секунд впал в глубокую задумчивость.
- Отпусти из казны тысячу золотых монет, - наконец приказал он. -
Распредели их между людьми с тем, чтобы они распространили их по городу,
особенно среди тех, кто работает во дворце правителя. В обмен я желаю
получить всю информацию о церберах, индивидуально по каждому и по всем
вместе. Особенно прислушивайся к любому проявлению недовольства в их же
собственных рядах... Ко всему, что могло бы их обратить друг против друга.
- Будет сделано, - ответил Салиман, слегка кланяясь. - Желаете ли вы
также провести колдовское расследование?
Джабал заколебался. У него был страх воина перед колдунами, и он
старался их избегать по мере возможности. И все же, если церберы
представляют собой довольно большую угрозу...
- Используй эти деньги на обычных осведомителей, - решил он. - Если
понадобится нанять колдуна, тогда я лично.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
слушать, в то время как другие... Что-то привлекло его внимание в докладе.
- Кого ты убил? - повелительно спросил он.
- Слепого, - повторил Салиман, игнорируя тот факт, что его перебили.
- Осведомителя, который не был осведомителем. Это было сделано в
назидание... Как вы и приказывали.
- Хорошо, - Джабал махнул рукой. - Продолжай.
Он привык полагаться на своих городских осведомителей, чья информация
была ему необходима при ведении дел. Было хорошо известно, что, если
кто-нибудь продаст Джабалу ложную информацию, его скорее всего найдут с
перерезанной глоткой и зажатым медяком между зубами. Все знали это, потому
что это случалось... _ч_а_с_т_о_. Что не было широко известно, так это то,
что если Джабал чувствовал необходимость привести пример своим
информаторам в назидание об ожидающем их наказании за продажу фальшивок,
он приказывал своим людям убить первого попавшегося и оставить тело с
отметками дезинформатора. Его настоящие осведомители не подлежали подобной
экзекуции в качестве примера - хороших информаторов было трудно найти.
Вместо этого выбирали кого-нибудь, кто никогда не имел никаких дел с
Джабалом. А поскольку его осведомители не знали друг друга в лицо, пример
срабатывал.
- ...Был найден этим утром, - упорно продолжал неутомимо читать
речитативом Салиман. - Монета была украдена человеком, обнаружившим тело,
поэтому расследование не состоится. Вор, однако, не будет держать язык за
зубами, поэтому весть распространится.
- Да, да, - Джабал состроил нетерпеливую гримасу. - Переходи к
следующему пункту.
- Наблюдаются некоторые опасения на Дороге Храмов по поводу новых
алтарей, возводимых Саванкале и Сабеллии...
- Это отражается на наших операциях? - перебил Джабал.
- Нет, - признал Салиман. - Но я думал, что вам нужно знать.
- Теперь я знаю, - возразил Джабал. - Избавь меня от деталей.
Следующий пункт.
- Двоим из наших людей было отказано в обслуживании в "Распутном
Единороге" прошлой ночью.
- Кем? - нахмурился Джабал.
- Культяпкой. Он командует в этом заведении по вечерам с...
- Я знаю, кто такой Культяпка! - оборвал Джабал. - Я знаю также, что
он никогда не отказывал в обслуживании моим людям, поскольку у них есть
золото и хорошие манеры. Если он отказал этим двоим, значит они так себя
вели, а не потому что он имеет что-то против меня. Следующий пункт.
Салиман колебался некоторое время, приводя свои мысли порядок, затем
продолжил:
- Под усиленным давлением со стороны церберов, состоящих на службе у
Принца, были закрыты все пристани для контрабандистов. Поговаривают, что
они будут вынуждены выгружать свой товар на Болоте Ночных Тайн, как в
давние времена.
- Неудобство, которое, без сомнения, приведет к повышению цен, -
задумчиво произнес Джабал. - Как организована охрана во время выгрузок?
- Никто не знает.
- Выясни это. Если у нас появится возможность перехватить несколько
их кораблей на Болоте, тогда не будет необходимости платить по вздутым
ценам на базаре.
- Но если контрабандисты лишатся нескольких партий товара, они тем
более повысят цены, чтобы восполнить потери.
- Конечно, - улыбнулся Джабал. - Это означает, что когда мы будем
продавать краденый товар, мы сможем выставить более низкие цены и этим
подорвем контрабандистов.
- Мы исследуем эту возможность. Но...
- Но что? - спросил Джабал, пытливо глядя в лицо лейтенанта. -
Выкладывай, парень. Что-то тебя беспокоит в моем плане, и я хочу знать,
что.
- Боюсь, мы столкнемся с противодействием со стороны церберов, -
выпалил Салиман. - Если до них тоже дошли слухи о новых площадках для
выгрузки, они могут планировать свою собственную засаду. Перехватить
партию у контрабандистов - это одно, но попытка перехватить конфискованную
улику у церберов... Я не уверен, что люди пойдут на это.
- Мои люди? Испугаются охранников? - лицо Джабала потемнело. - Я
думал, что плачу достаточно золота, чтобы иметь в своем распоряжении
лучших бойцов в Санктуарии.
- Церберы - не простые охранники, - возразил Салиман. - И они не из
Санктуария. До их прихода, я бы сказал, наши люди были самыми лучшими
бойцами. Теперь же...
- Церберы! - проворчал Джабал. - Кажется, все только и могут
говорить, что о церберах.
- А вам бы следовало послушать, - ощетинился Салиман. - Простите
меня, Джабал, но вы сами признали, что люди, которые у вас служат, не
новички в боях. Когда они говорят о новой крупной силе, появившейся в
городе, вам нужно прислушиваться, а не поносить их мнение или способности.
На, секунду вспышка гнева озарила глаза Джабала. Затем погасла, он
вновь стал внимательным и наклонился вперед в своем кресле.
- Очень хорошо, Салиман. Я слушаю. Расскажи мне о церберах.
- Они... Они не похожи на стражников, которых мы привыкли видеть в
городе, или даже на обычных солдат из армии Рэнкана, - Салиман стал
объяснять, подбирая слова. - Они были отобраны из Имперской Элитной
Гвардии специально для назначения сюда.
- Пять мужчин для охраны наследного Принца, - задумчиво пробормотал
Джабал. - Да, они, должно быть, действительно молодцы.
- Верно, - поспешно подтвердил Салиман. - Из всей огромной армии
Рэнкана эти пятеро были отобраны за их мастерство владения оружием и
непоколебимую верность Империи. С момента их прибытия в Санктуарий любая
попытка подкупить или убить их кончалась смертью для того, кто пытался это
сделать.
- Ты прав, - кивнул Джабал. - Они могут стать разрушительной силой. И
все же. Они всего лишь люди, и, как у всяких людей, у них есть свои
слабости.
Он на несколько секунд впал в глубокую задумчивость.
- Отпусти из казны тысячу золотых монет, - наконец приказал он. -
Распредели их между людьми с тем, чтобы они распространили их по городу,
особенно среди тех, кто работает во дворце правителя. В обмен я желаю
получить всю информацию о церберах, индивидуально по каждому и по всем
вместе. Особенно прислушивайся к любому проявлению недовольства в их же
собственных рядах... Ко всему, что могло бы их обратить друг против друга.
- Будет сделано, - ответил Салиман, слегка кланяясь. - Желаете ли вы
также провести колдовское расследование?
Джабал заколебался. У него был страх воина перед колдунами, и он
старался их избегать по мере возможности. И все же, если церберы
представляют собой довольно большую угрозу...
- Используй эти деньги на обычных осведомителей, - решил он. - Если
понадобится нанять колдуна, тогда я лично.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70