Однако он не знает, для чего это нужно, и мы постараемся,
чтобы об этом проекте знало как можно меньше людей.
- Хиг найдет их, - продолжал Броз, - и проинформирует Рансибла, тем
временем, - он посмотрел на Адамса, - вы напишете ряд статей в довоенный
журнал от имени какого-нибудь знаменитого на весь мир археолога об
аналогичных находках, сделанных учеными.
- Я понимаю, - сказал Адамс.
Он наконец и в самом деле все понял. Статьи, которые он напишет,
будут опубликованы в этом журнале задним числом, журнал подвергнут
искусственному старению, чтобы они выглядели как настоящие, и эти статьи,
отражающие широко распространенное мнение специалистов, ДАДУТ
ПРАВИТЕЛЬСТВУ ИСТ-ПАРКА ВОЗМОЖНОСТЬ ОБЪЯВИТЬ ПРЕДМЕТЫ БЕСЦЕННЫМИ
АРХЕОЛОГИЧЕСКИМИ НАХОДКАМИ. И тогда эти находки попадут в Совет
Реконструкции в город Мехико, в Верховный Суд, являющийся авторитетом как
для Зап-Дема, так и для Нар-Пака. Или для любою йенсениста, где бы он ни
находился, и для состоятельного, влиятельного застройщика Луиса Рансибла.
И на основании этих, изданных задним числом фальшивых статей, Совет решит,
что закон в данном случае на стороне правительства Ист-Парка, поскольку
участок земли, на котором были сделаны столь значительные археологические
находки, автоматически становится собственностью правительства.
Но Броз не нуждался в земельных участках. За этим стояло что-то еще.
Все было не так просто.
- Вы еще не поняли, - сказал Броз. - Объясните ему, Линдблом.
Верн Линдблом стал объяснять:
- Все произойдет таким образом: Хиг или кто-нибудь другой из
работников Рансибла, руководящих железками или буровыми установками,
обнаружит эти предметы и сообщит Рансиблу. И, согласно американскому
законодательству, независимо от их фактической ценности...
- О Господи, - сказал Адамс. Ведь Рансибл сразу поймет, что если он
передаст сделанную им находку правительству Ист-Парка, то лишится своих
земель. - Он скроет находку.
- Разумеется, - удовлетворенно кивнул Броз. - Мы попросили миссис
Морген из Берлинского института прикладной психиатрии составить на
основании имеющихся свидетельств психологический портрет этого человека, и
ее выводы совпали с мнением наших психиатров. Да это и понятно. Он же
предприниматель и стремится к богатству и власти. Что значат для него
бесценные следы древней цивилизации, оставленные пришельцами-завоевателями
шестьсот лет назад в южной Юте? Например, черепа пришельцев. В вашей
статье будет опубликована фотография этого рисунка. Вы выдвинете гипотезу
о том, что пришельцы посетили эти места, и попытаетесь восстановить их
облик при помощи скудных находок и нескольких сохранившихся костей.
Гипотезу о том, что они воевали с индейскими племенами и войну эту
проиграли, и потому не колонизировали Землю. Однако все это в виде
гипотезы, поскольку тридцать лет тому назад, когда была написана статья,
вещественных доказательств было немного. Ожидалось, что будут сделаны
новые находки. Так и случилось.
- И теперь, - сказал Адамс, - у нас есть полный набор оружия и
костей. Наконец. Гипотеза тридцатилетней давности подтвердилась, и это
имеет огромное научное значение...
Он подошел к окну и притворился, что смотрит наружу. Строитель жилых
комплексов, Луис Рансибл, получив сообщение о находке, заподозрит, что они
были закопаны там, чтобы отобрать у него землю - и ошибется. И, допустив
ошибку, скроет находки и продолжит строительные работы.
А в это время...
Более преданный науке, чем своему работодателю, и не желающий
потворствовать жадности промышленного магната, Роберт Хиг "неохотно"
сообщит о находках правительству Ист-Парка.
И Рансибл станет преступником. Потому что существует закон, по
которому все находки, сделанные железками, становятся собственностью
владельца поместья; все йенсенисты ведут раскопки в поисках довоенных
вещей, представляющих художественную или техническую ценность; Но закон
этот не распространяется на те находки, которые с точки зрения археологии
имеют исключительное, уникальное значение.
А пришельцы, прибывшие на Землю шестьсот лет назад, вели ожесточенную
борьбу с тамошними индейцами. Затем пришельцы вновь улетели. У Рансибла не
будет никаких шансов на то, чтобы Совет Реконструкции его оправдал, его
дело обречено на провал даже в том случае, если защищать его будет самый
лучший адвокат в мире.
Но Рансибл не просто потеряет свою землю.
Его приговорят к тюремному заключению сроком от сорока до пятидесяти
лет в зависимости от ловкости, которую проявят во время судебного процесса
адвокаты, нанятые правительством Ист-Парка. Ведь "Закон о находках,
представляющих особую ценность" уже не раз пускали в ход против тех людей
Йенси, которые преднамеренно скрывали ценные и редкие изделия и были
пойманы с поличным. Совет потребует, чтобы и дух и буква этого закона во
всей его полноте были соблюдены. И Рансиблу тогда несдобровать - его
финансовая империя, его жилые комплексы, разбросанные по всему миру,
станут общественным достоянием: в этом и заключается карательная
постановляющая часть "Закона о находках", придающая ему особую свирепость.
Человек, осужденный по этому закону, не только попадал в тюрьму - все его
имущество, все без исключения, подлежало конфискации.
Адамс это знал и теперь окончательно уразумел, в чем должен состоять
смысл его статей для журнала "Мир природы", выходившем тридцать лет назад.
И все же мысли его блуждали, погружая обычно цепкий ум Адамса в
сонное оцепенение и принуждая его тупо выслушивать обмен репликами между
Брозом и Линдбломом, которые, в отличие от него, прекрасно понимали цель
акции.
Ведь речь идет о Луисе Рансибле, который строит жилье для бывших
обитателей подземных убежищ, вышедших на поверхность, чтобы увидеть
дальнейший ход военных действий. И обнаруживших, что война закончилась
много лет тому назад, а Земля превращена в один гигантский парк,
застроенный виллами для немногочисленной элиты и поделенный на поместья.
Почему же, спросил себя Адамс, они хотят покончить с этим человеком, столь
прилежно выполняющим свои исключительно важные обязанности, имеющие
первостепенное значение не только для людей, покинувших убежища, но и для
нас, йенсенистов? Ведь всем нам известно (нужно смотреть правде в глаза),
что бывшие жители убежищ, поселившиеся в жилых комплексах Рансибла, по
сути дела являются заключенными, а жилые комплексы - это резервации или,
как их сейчас называют, концентрационные лагеря.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
чтобы об этом проекте знало как можно меньше людей.
- Хиг найдет их, - продолжал Броз, - и проинформирует Рансибла, тем
временем, - он посмотрел на Адамса, - вы напишете ряд статей в довоенный
журнал от имени какого-нибудь знаменитого на весь мир археолога об
аналогичных находках, сделанных учеными.
- Я понимаю, - сказал Адамс.
Он наконец и в самом деле все понял. Статьи, которые он напишет,
будут опубликованы в этом журнале задним числом, журнал подвергнут
искусственному старению, чтобы они выглядели как настоящие, и эти статьи,
отражающие широко распространенное мнение специалистов, ДАДУТ
ПРАВИТЕЛЬСТВУ ИСТ-ПАРКА ВОЗМОЖНОСТЬ ОБЪЯВИТЬ ПРЕДМЕТЫ БЕСЦЕННЫМИ
АРХЕОЛОГИЧЕСКИМИ НАХОДКАМИ. И тогда эти находки попадут в Совет
Реконструкции в город Мехико, в Верховный Суд, являющийся авторитетом как
для Зап-Дема, так и для Нар-Пака. Или для любою йенсениста, где бы он ни
находился, и для состоятельного, влиятельного застройщика Луиса Рансибла.
И на основании этих, изданных задним числом фальшивых статей, Совет решит,
что закон в данном случае на стороне правительства Ист-Парка, поскольку
участок земли, на котором были сделаны столь значительные археологические
находки, автоматически становится собственностью правительства.
Но Броз не нуждался в земельных участках. За этим стояло что-то еще.
Все было не так просто.
- Вы еще не поняли, - сказал Броз. - Объясните ему, Линдблом.
Верн Линдблом стал объяснять:
- Все произойдет таким образом: Хиг или кто-нибудь другой из
работников Рансибла, руководящих железками или буровыми установками,
обнаружит эти предметы и сообщит Рансиблу. И, согласно американскому
законодательству, независимо от их фактической ценности...
- О Господи, - сказал Адамс. Ведь Рансибл сразу поймет, что если он
передаст сделанную им находку правительству Ист-Парка, то лишится своих
земель. - Он скроет находку.
- Разумеется, - удовлетворенно кивнул Броз. - Мы попросили миссис
Морген из Берлинского института прикладной психиатрии составить на
основании имеющихся свидетельств психологический портрет этого человека, и
ее выводы совпали с мнением наших психиатров. Да это и понятно. Он же
предприниматель и стремится к богатству и власти. Что значат для него
бесценные следы древней цивилизации, оставленные пришельцами-завоевателями
шестьсот лет назад в южной Юте? Например, черепа пришельцев. В вашей
статье будет опубликована фотография этого рисунка. Вы выдвинете гипотезу
о том, что пришельцы посетили эти места, и попытаетесь восстановить их
облик при помощи скудных находок и нескольких сохранившихся костей.
Гипотезу о том, что они воевали с индейскими племенами и войну эту
проиграли, и потому не колонизировали Землю. Однако все это в виде
гипотезы, поскольку тридцать лет тому назад, когда была написана статья,
вещественных доказательств было немного. Ожидалось, что будут сделаны
новые находки. Так и случилось.
- И теперь, - сказал Адамс, - у нас есть полный набор оружия и
костей. Наконец. Гипотеза тридцатилетней давности подтвердилась, и это
имеет огромное научное значение...
Он подошел к окну и притворился, что смотрит наружу. Строитель жилых
комплексов, Луис Рансибл, получив сообщение о находке, заподозрит, что они
были закопаны там, чтобы отобрать у него землю - и ошибется. И, допустив
ошибку, скроет находки и продолжит строительные работы.
А в это время...
Более преданный науке, чем своему работодателю, и не желающий
потворствовать жадности промышленного магната, Роберт Хиг "неохотно"
сообщит о находках правительству Ист-Парка.
И Рансибл станет преступником. Потому что существует закон, по
которому все находки, сделанные железками, становятся собственностью
владельца поместья; все йенсенисты ведут раскопки в поисках довоенных
вещей, представляющих художественную или техническую ценность; Но закон
этот не распространяется на те находки, которые с точки зрения археологии
имеют исключительное, уникальное значение.
А пришельцы, прибывшие на Землю шестьсот лет назад, вели ожесточенную
борьбу с тамошними индейцами. Затем пришельцы вновь улетели. У Рансибла не
будет никаких шансов на то, чтобы Совет Реконструкции его оправдал, его
дело обречено на провал даже в том случае, если защищать его будет самый
лучший адвокат в мире.
Но Рансибл не просто потеряет свою землю.
Его приговорят к тюремному заключению сроком от сорока до пятидесяти
лет в зависимости от ловкости, которую проявят во время судебного процесса
адвокаты, нанятые правительством Ист-Парка. Ведь "Закон о находках,
представляющих особую ценность" уже не раз пускали в ход против тех людей
Йенси, которые преднамеренно скрывали ценные и редкие изделия и были
пойманы с поличным. Совет потребует, чтобы и дух и буква этого закона во
всей его полноте были соблюдены. И Рансиблу тогда несдобровать - его
финансовая империя, его жилые комплексы, разбросанные по всему миру,
станут общественным достоянием: в этом и заключается карательная
постановляющая часть "Закона о находках", придающая ему особую свирепость.
Человек, осужденный по этому закону, не только попадал в тюрьму - все его
имущество, все без исключения, подлежало конфискации.
Адамс это знал и теперь окончательно уразумел, в чем должен состоять
смысл его статей для журнала "Мир природы", выходившем тридцать лет назад.
И все же мысли его блуждали, погружая обычно цепкий ум Адамса в
сонное оцепенение и принуждая его тупо выслушивать обмен репликами между
Брозом и Линдбломом, которые, в отличие от него, прекрасно понимали цель
акции.
Ведь речь идет о Луисе Рансибле, который строит жилье для бывших
обитателей подземных убежищ, вышедших на поверхность, чтобы увидеть
дальнейший ход военных действий. И обнаруживших, что война закончилась
много лет тому назад, а Земля превращена в один гигантский парк,
застроенный виллами для немногочисленной элиты и поделенный на поместья.
Почему же, спросил себя Адамс, они хотят покончить с этим человеком, столь
прилежно выполняющим свои исключительно важные обязанности, имеющие
первостепенное значение не только для людей, покинувших убежища, но и для
нас, йенсенистов? Ведь всем нам известно (нужно смотреть правде в глаза),
что бывшие жители убежищ, поселившиеся в жилых комплексах Рансибла, по
сути дела являются заключенными, а жилые комплексы - это резервации или,
как их сейчас называют, концентрационные лагеря.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66