..
- О чем и с кем... - примирительным тоном прогудел Роше. - Но об этом потом...
«А ведь не очень хорошо они за ним и присматривали - за Фугу этим... - задумчиво бросил вдруг внутренний демон Шишела. - Головку покойному Жозе Бернарди он усечь успел... Прокол. Бо-о-олыной прокол в работе службы «наружки» получился, если разобраться... А тоже мне - «фон-бароны»...»
Шишел принял сказанное демоном ко вниманию и сразу почувствовал себя порядком увереннее.
- Речь пойдет вовсе не о том, что происходило между вами двумя и... э-э... третьими лицами, - вздохнул Роше и жестом подозвал кибер-официанта, - Еще пару белого... Вы ведь не возражаете, мсье?
- Какой разговор... Как говорится, невыпитая вторая - это загубленная первая... Правда, русские по поводу напитков покрепче такое говорят. А эта штука, - он щелкнул по опустевшей посудине, - простите, и кисла, и не забирает. Ну, да нам сейчас того и надо пока - немного еще в своем уме побыть... Я так полагаю, мсье?..
Роше кивком выразил свое с Шишелом согласие.
- Так вот... Речь пойдет о том, что господин Фугу после разговора с вами связался по городскому каналу связи с неким господином... С господином, который поспешил на встречу с ним, имея при себе довольно значительную сумму наличными. Э-э... Да вы, я вижу, были плохо осведомлены об этой стороне деятельности вашего друга... Или, лучше скажем, старого приятеля... Что поделаешь, господин Н’Гама склонен был вести делишки и на стороне... Да, это вас огорчит, наверное, но не должно так уж сильно удивить... Мы проследили встречу Фугу с его партнером на одной из станций здешней подземки. Он продал этому типу мешок. Точнее, то, что было в мешке... Так получилось, что к тому моменту нам стало известно... С некоторым запозданием... Да что уж там, с ужасным, с непростительным запозданием. Стало известно, что вашей встрече с господином НТамой предшествовала еще одна его встреча - более драматическая, смею предположить... С неким господином Жозе Бернарди. Вам ничего не говорит это имя?
- Отчего же не говорит... Говорит... Сегодня с утра... Да поди со вчерашней ночи еще ТВ здешнее только и талдычило - зверское, мол, убийство... война-де мафий перебирается на Терранову... Здесь, по всему видно, такие штучки - с голов отрезанием, да с расчлененкой - вообще внове еще...
- Да уже нет, к сожалению...
Комиссар задумчиво покрутил в толстых, покрытых коротенькой темной щетиной пальцах хитроумной формы чарку с вином.
- Преступность здесь подтягивается до сред негалактического уровня со страшной быстротой... Но не в том дело. Дело в том, что насчет того, что в мешочке у Фугу было, у нас уже сомнения рассеялись... И покупателя его решено было брать с поличным. Чтобы в деле этом разобраться как следует.
- Ну и как? Взяли типа? - прохладно поинтересовался Шишел.
- Можно сказать, что и взяли... - рассеянно отозвался комиссар.
Его, похоже, больше интересовал процесс дегустации ординарного «Прибрежного», нежели болтовня на докучившие ему криминалистические темы.
- Только вот незадача получилась... Не учли местные пинкертоны самую малость... Того не учли, что кроме денег, в уплату за голову Жозе этого невезучего, у покупателя при себе еще кой-чего оказаться может... Оно и оказалось - плазменная гранатка. Тактическая. При аресте тип этот привел ее в действие...
Некоторое время оба собеседника молчали.
- М-да... Нехорошо вышло... - посочувствовал, наконец, делам объединенной следственной группы Шишел. - И что, всех всмятку? И ваших людей тоже?
- Наших-то бог миловал... Отделались парой ожогов. А вот и тип тот и вещдок - того... В прах, как говорится, обратились...
Он порылся в кармане и вытащил оттуда слегка оплавленное колечко, на котором болтались такие же, испытавшие жар адского пламени кусочки металла - то, что было когда-то ключами. От каких дверей - бог весть.
- Вот и все вешдоки... - косо усмехнулся комиссар. - Теперь ни к одному замку не подберешь...
Шишел взял и уважительно повертел в пальцах покрытые цветами побежалости железочки. Все, что осталось от чьей-то тщательно рассчитанной и все-таки прервавшей саму себя жизни. Одну из железок он задержал на ладони на секунду-другую дольше.
«А парень-то катался на «эрроушоте», - прикинул он, - характерная форма ключика зажигания. И металл - тоже... Только вот в одной лишь Санта-Фините сыщется несколько сот богатеньких обладателей этой модели».
«В любом случае, - подсказал ему внутренний демон, - молчание тебе еще никогда не повредило, дорогой мой...»
Шишелу трудно было что-либо возразить на это.
Не сказав ни слова, он отдал комиссару то, что осталось от ключей, и горестно пожал плечами.
- Ну, а как с Фугу дело обернулось - так вы сами тому свидетель... - Комиссар сокрушенно отхлебнул вина. - Так что, - неожиданно умозаключил он, - на вас вся и надежда теперь, мои шер ами... На вас...
Шишел уставился на Роше прозрачным, ничего не выражающим взглядом.
«Ну вот и снова выбор приспел» - тихо шепнул ему демон.
«Кыш, вредитель!» - мысленно приструнил его Шаленый. А вслух сказал:
- А если все, как вы говорите, в прах, так откуда ж известно, что в мешке-то у Фугу и впрямь голова этого бедолаги болталась? Или как - на этот счет у вас уже своя наколочка имелась?
«А ведь это и на самом деле могло быть наводкой от кого-то из подельников. Если Фугу подрабатывал где-то налево, то ни Перхоть, ни Додо ничуть не лучше этой продажной дряни...» - прикинул он в уме.
«А ты чего ждал, когда подписывался на это дельце?» - снова встрял в ход его мыслей демон.
Шишел раздраженно отмахнулся от назойливого постояльца глубин своего подсознания. Этим он слегка смутил господина комиссара. Тот покосился на свою трубку и переложил ее в другую руку, отнеся жест собеседника на счет его недовольства табачным дымом.
- Да уж это дело нехитрое... - неопределенно ответил он на вопрос собеседника. - НТаму вашего вели почти что от самого места преступления... Жаль только, самоубийство проморгали. Бывает такое... А уж в мешочек к нему заглянуть совсем не проблема была. Техника дистанционного наблюдения здесь на высоте... Тут - и рентген, и инфракрасная съемка...
Роше чего-то явно не договаривал, но было бы уж слишком большим нахальством ожидать от комиссара полной исповеди о ходе расследования. Шишел пожал плечами:
- Так-то оно так, господин полицейский... И техника у вас на высоте, и стучит вам, сдается мне, кто-то основательно... Дело ваше. Только проколов у вас многовато. И убийство пропустили, и самого убийцу у вас под самым нопэм ухлопали... Бомбу опять же просмотрели. Получается, обставляет вас кто-то все время. Ходов на пять вперед... Да и меня с вами заодно.
Роше согласно кивнул.
- Так что вы, господин Шаленый, должны хорошо понимать, что опасность вам угрожает не от... э-э-э... правоохранительных органов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
- О чем и с кем... - примирительным тоном прогудел Роше. - Но об этом потом...
«А ведь не очень хорошо они за ним и присматривали - за Фугу этим... - задумчиво бросил вдруг внутренний демон Шишела. - Головку покойному Жозе Бернарди он усечь успел... Прокол. Бо-о-олыной прокол в работе службы «наружки» получился, если разобраться... А тоже мне - «фон-бароны»...»
Шишел принял сказанное демоном ко вниманию и сразу почувствовал себя порядком увереннее.
- Речь пойдет вовсе не о том, что происходило между вами двумя и... э-э... третьими лицами, - вздохнул Роше и жестом подозвал кибер-официанта, - Еще пару белого... Вы ведь не возражаете, мсье?
- Какой разговор... Как говорится, невыпитая вторая - это загубленная первая... Правда, русские по поводу напитков покрепче такое говорят. А эта штука, - он щелкнул по опустевшей посудине, - простите, и кисла, и не забирает. Ну, да нам сейчас того и надо пока - немного еще в своем уме побыть... Я так полагаю, мсье?..
Роше кивком выразил свое с Шишелом согласие.
- Так вот... Речь пойдет о том, что господин Фугу после разговора с вами связался по городскому каналу связи с неким господином... С господином, который поспешил на встречу с ним, имея при себе довольно значительную сумму наличными. Э-э... Да вы, я вижу, были плохо осведомлены об этой стороне деятельности вашего друга... Или, лучше скажем, старого приятеля... Что поделаешь, господин Н’Гама склонен был вести делишки и на стороне... Да, это вас огорчит, наверное, но не должно так уж сильно удивить... Мы проследили встречу Фугу с его партнером на одной из станций здешней подземки. Он продал этому типу мешок. Точнее, то, что было в мешке... Так получилось, что к тому моменту нам стало известно... С некоторым запозданием... Да что уж там, с ужасным, с непростительным запозданием. Стало известно, что вашей встрече с господином НТамой предшествовала еще одна его встреча - более драматическая, смею предположить... С неким господином Жозе Бернарди. Вам ничего не говорит это имя?
- Отчего же не говорит... Говорит... Сегодня с утра... Да поди со вчерашней ночи еще ТВ здешнее только и талдычило - зверское, мол, убийство... война-де мафий перебирается на Терранову... Здесь, по всему видно, такие штучки - с голов отрезанием, да с расчлененкой - вообще внове еще...
- Да уже нет, к сожалению...
Комиссар задумчиво покрутил в толстых, покрытых коротенькой темной щетиной пальцах хитроумной формы чарку с вином.
- Преступность здесь подтягивается до сред негалактического уровня со страшной быстротой... Но не в том дело. Дело в том, что насчет того, что в мешочке у Фугу было, у нас уже сомнения рассеялись... И покупателя его решено было брать с поличным. Чтобы в деле этом разобраться как следует.
- Ну и как? Взяли типа? - прохладно поинтересовался Шишел.
- Можно сказать, что и взяли... - рассеянно отозвался комиссар.
Его, похоже, больше интересовал процесс дегустации ординарного «Прибрежного», нежели болтовня на докучившие ему криминалистические темы.
- Только вот незадача получилась... Не учли местные пинкертоны самую малость... Того не учли, что кроме денег, в уплату за голову Жозе этого невезучего, у покупателя при себе еще кой-чего оказаться может... Оно и оказалось - плазменная гранатка. Тактическая. При аресте тип этот привел ее в действие...
Некоторое время оба собеседника молчали.
- М-да... Нехорошо вышло... - посочувствовал, наконец, делам объединенной следственной группы Шишел. - И что, всех всмятку? И ваших людей тоже?
- Наших-то бог миловал... Отделались парой ожогов. А вот и тип тот и вещдок - того... В прах, как говорится, обратились...
Он порылся в кармане и вытащил оттуда слегка оплавленное колечко, на котором болтались такие же, испытавшие жар адского пламени кусочки металла - то, что было когда-то ключами. От каких дверей - бог весть.
- Вот и все вешдоки... - косо усмехнулся комиссар. - Теперь ни к одному замку не подберешь...
Шишел взял и уважительно повертел в пальцах покрытые цветами побежалости железочки. Все, что осталось от чьей-то тщательно рассчитанной и все-таки прервавшей саму себя жизни. Одну из железок он задержал на ладони на секунду-другую дольше.
«А парень-то катался на «эрроушоте», - прикинул он, - характерная форма ключика зажигания. И металл - тоже... Только вот в одной лишь Санта-Фините сыщется несколько сот богатеньких обладателей этой модели».
«В любом случае, - подсказал ему внутренний демон, - молчание тебе еще никогда не повредило, дорогой мой...»
Шишелу трудно было что-либо возразить на это.
Не сказав ни слова, он отдал комиссару то, что осталось от ключей, и горестно пожал плечами.
- Ну, а как с Фугу дело обернулось - так вы сами тому свидетель... - Комиссар сокрушенно отхлебнул вина. - Так что, - неожиданно умозаключил он, - на вас вся и надежда теперь, мои шер ами... На вас...
Шишел уставился на Роше прозрачным, ничего не выражающим взглядом.
«Ну вот и снова выбор приспел» - тихо шепнул ему демон.
«Кыш, вредитель!» - мысленно приструнил его Шаленый. А вслух сказал:
- А если все, как вы говорите, в прах, так откуда ж известно, что в мешке-то у Фугу и впрямь голова этого бедолаги болталась? Или как - на этот счет у вас уже своя наколочка имелась?
«А ведь это и на самом деле могло быть наводкой от кого-то из подельников. Если Фугу подрабатывал где-то налево, то ни Перхоть, ни Додо ничуть не лучше этой продажной дряни...» - прикинул он в уме.
«А ты чего ждал, когда подписывался на это дельце?» - снова встрял в ход его мыслей демон.
Шишел раздраженно отмахнулся от назойливого постояльца глубин своего подсознания. Этим он слегка смутил господина комиссара. Тот покосился на свою трубку и переложил ее в другую руку, отнеся жест собеседника на счет его недовольства табачным дымом.
- Да уж это дело нехитрое... - неопределенно ответил он на вопрос собеседника. - НТаму вашего вели почти что от самого места преступления... Жаль только, самоубийство проморгали. Бывает такое... А уж в мешочек к нему заглянуть совсем не проблема была. Техника дистанционного наблюдения здесь на высоте... Тут - и рентген, и инфракрасная съемка...
Роше чего-то явно не договаривал, но было бы уж слишком большим нахальством ожидать от комиссара полной исповеди о ходе расследования. Шишел пожал плечами:
- Так-то оно так, господин полицейский... И техника у вас на высоте, и стучит вам, сдается мне, кто-то основательно... Дело ваше. Только проколов у вас многовато. И убийство пропустили, и самого убийцу у вас под самым нопэм ухлопали... Бомбу опять же просмотрели. Получается, обставляет вас кто-то все время. Ходов на пять вперед... Да и меня с вами заодно.
Роше согласно кивнул.
- Так что вы, господин Шаленый, должны хорошо понимать, что опасность вам угрожает не от... э-э-э... правоохранительных органов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130