..
В последний момент, уже в дверях, он спохватился и вернулся, чтобы забрать забытую на столе трубку.
***
Гай, ожидавший своей очереди на разговор с комиссаром в соседней комнате, поднялся навстречу Роше. Но тот энергичным жестом усадил его на место у столика, украшенного небольшим шедевром икебаны.
- Итак, вы - Леонид Максимов, проживающий в гостинице «Эдельвейс»? Сюда приехали отдохнуть... Так вы сказали прибывшему наряду полиции...
- Все совершенно верно, - согласился Гай.
- Мне придется огорчить вас, молодой человек... Он внимательно присмотрелся к лицу Стрелка. Тот ответил угрюмо-вопросительным взглядом.
- Из разряда свидетелей, господин Максимов, вы переходите в разряд обвиняемых... По-моему, это не должно быть для вас чем-то необычным.
- Почему же? - пожал плечами Гай. - Раз уж я теперь обвиняемый, ваша прямая обязанность объяснить мне, в чем меня обвиняют...
- Вас обвиняют в том, - опередил комиссара Дорн, - что этой ночью в три часа четыре минуты вы были на проходной пансионата «Сакура». Предъявили свою карту-идентификатор и попросили срочно доложить о себе господину Мацумото. Того пришлось будить. После короткого разговора по внутреннему селектору он попросил охрану пропустить вас к себе. Сразу после того, как охранник назвал ваше имя. Вы были знакомы с покойным?
- Да, - пожал плечами Гай.
В голове у него царил полный кавардак.
«Тип с моей ксивой... - пытался сообразить он. - Это какая-то чертовщина! Ксива-то в это время была у Василия. На оформлении...»
И тут его словно огрело поленом по голове.
«Вася-Град подставил меня?! Вариантов нет. Он или кто-то из его людей... Но, дьявол его возьми, откуда хоть кто-то мог знать о моих делах с Мацумото? И о его заказе?»
- Вы прошли к Мацумото, - продолжал Дорн, - пробыли у него в общей сложности двадцать с небольшим минут и в половине четвертого ночи п-покинули пансионат. Это время п-полностью совпадает со временем совершения преступления. Хотелось бы услышать от вас хоть что-нибудь в ваше оправдание. Вы, конечно, имеете п-право хранить молчание...
- Таким образом, я арестован?
- Вы п-правильно понимаете ситуацию. Если вы не хотите, чтобы на вас надели наручники, то будьте дедобры добровольно отдать мне ваше оружие. Все, которое у вас есть. И извольте дедать хоть какое-то объяснение вашему ночному визиту сюда. Или, - тут в голосе Дорна прозвучала досада, - хотя бы объясните, зачем вам потребовалась г-голова покойного и куда вы ее - эту голову - дели.
- Знаете...
Гай протянул Дорну свой универсальный нож, и тот положил его в пакетик для вещдоков. Затем провел миниатюрным металлоискателем по телу Стрелка и по его брошенному на спинку стула плащу. Гай начал доставать из кармана свой бумажник, но Дорн остановил его:
- Вас обыщут в п-полиции. При оформлении.
- Знаете, я, пожалуй, им воспользуюсь - этим моим правом хранить молчание, - рассеянно произнес Стрелок. - И правом на звонок адвокату тоже.
- Пожалуйста, - вошел в разговор Роше. - Блок связи в вашем распоряжении.
- Мне надо будет подумать. С вашего позволения, я сделаю звонок из участка...
- Вас повезут сразу в Главное управление... Впрочем, - Роше пожал плечами, - это не существенно. Вы поступаете разумно. На вашем месте я хорошо бы подумал о выборе адвоката. Вы находитесь в крайне щекотливом положении, мсье Максимов.
- Вот что... - Гай потер себе правый висок. - Охранники опознали меня? Роше пожал плечами.
- Ночная смена - те, что регистрировали ваш приход-уход, - сейчас на отдыхе. Как только мы получим возможность побеседовать с ними, мы проведем опознание по полной процедуре. Уверяю вас. Но не хочу вас и обнадеживать - людям свойственно ошибаться, а вот номер вашего удостоверения зарегистрирован автоматически. Вы ее ненароком не теряли?
- Об этом я буду говорить только в присутствии адвоката, - сухо отрезал Гай.
- Ваше право, - пожал плечами Роше и повернулся к Дорну: - У вас остались дела здесь, Орест?
- П-пожалуй, что и нет, - подумав, отозвался Дорн. - Эксперты закончат без меня. А с остальным управится Тимур. Да и сам Руттен тут п-под ногами путается, в конце концов.
- Я тоже здесь только помеха, - признал Роше. - Проводим-ка нашего подопечного до Управления. Я, конечно, доверяю конвойным, но, говорят, береженого бог бережет... Пойдемте, - кивнул он сгорбившемуся на стуле Гаю. - Не забудьте свой плащ.
Надевать плащ Гай не стал - чтобы ненароком не выдать наличие в нем бейсбольной биты. Что, впрочем, было уже совсем ненужной предосторожностью - ни выбросить, ни тем более использовать ее для своего освобождения по дороге было делом нереальным. А в Управлении ему предстоял профессиональный шмон. При котором кроме биты на свет божий явилась бы и липовая ксива на имя Герберта Штуббе. Сознание этого отнюдь не убавляло Стрелку головной боли.
Облака над Санта-Финитой наливались тупой, темной злобой и угрожали теперь всему живому там - внизу - уже не душем мелкого прохладного дождичка, а полноценной тропической грозой. С ливнем и ураганом. Духота, которая с утра становилась все сильнее, сменилась неуверенными еще пока порывами зябкого ветра. Близких предгорий уже не было видно в поднявшейся дымке.
Роше, поеживаясь, поднял воротник плаща и решительно хлопнул за собой калиткой, прорезанной в широких воротах пансиона. Двое сержантов, кемаривших в полицейской машине, припаркованной поодаль - на автостоянке «Сакуры» - рядом с машинами комиссара и Руттена, начали вылезать из него навстречу объявившемуся наконец начальству.
- Эй-эй! - крикнул один из них кому-то, кто находился за спиной у Роше и Дорна, ведущего под локоток Стрелка. - Не подходи, мужик! Полицейская операция!
Гай невольно обернулся и не без удивления узрел быстро приближающегося к ним от припаркованной поодаль машины шкафообразного типа. Того самого, которого судьба свела с ним в кабинете Вась-Вася. К еще большему его удивлению, Роше, который тоже увидел эту фигуру, повернулся к сержантам, один из которых уже начал снимать с предохранителя свой автомат, и жестом успокоил обоих стражей закона.
Потом снова повернулся к приближающемуся типу.
- Я вижу, без вашего присутствия не обходится ни одно наше расследование, - приветствовал он громилу. - Срочное дело, mon ami (Друг мой (фр))? нет, - мрачно ответил тот.
***
- Кому срочное, кому нет - подходя вплотную.
«Шишел-Мышел, - вспомнил наконец Гай. - Человек со звездолета Предтечей...»
- Вот что... - Шишел окинул окружающее пространство недобрым взглядом. - Угоните отсюда своих придурков! Он кивнул на полицейский автомобиль.
- На фиг угоните. Иначе базара не будет. А базар интересный. Завтра к утру с господином Достархановым поболтать не желаете? В вашем кабинете, мсье комиссар.
- Ну что же.. У меня тоже есть чем вас порадовать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
В последний момент, уже в дверях, он спохватился и вернулся, чтобы забрать забытую на столе трубку.
***
Гай, ожидавший своей очереди на разговор с комиссаром в соседней комнате, поднялся навстречу Роше. Но тот энергичным жестом усадил его на место у столика, украшенного небольшим шедевром икебаны.
- Итак, вы - Леонид Максимов, проживающий в гостинице «Эдельвейс»? Сюда приехали отдохнуть... Так вы сказали прибывшему наряду полиции...
- Все совершенно верно, - согласился Гай.
- Мне придется огорчить вас, молодой человек... Он внимательно присмотрелся к лицу Стрелка. Тот ответил угрюмо-вопросительным взглядом.
- Из разряда свидетелей, господин Максимов, вы переходите в разряд обвиняемых... По-моему, это не должно быть для вас чем-то необычным.
- Почему же? - пожал плечами Гай. - Раз уж я теперь обвиняемый, ваша прямая обязанность объяснить мне, в чем меня обвиняют...
- Вас обвиняют в том, - опередил комиссара Дорн, - что этой ночью в три часа четыре минуты вы были на проходной пансионата «Сакура». Предъявили свою карту-идентификатор и попросили срочно доложить о себе господину Мацумото. Того пришлось будить. После короткого разговора по внутреннему селектору он попросил охрану пропустить вас к себе. Сразу после того, как охранник назвал ваше имя. Вы были знакомы с покойным?
- Да, - пожал плечами Гай.
В голове у него царил полный кавардак.
«Тип с моей ксивой... - пытался сообразить он. - Это какая-то чертовщина! Ксива-то в это время была у Василия. На оформлении...»
И тут его словно огрело поленом по голове.
«Вася-Град подставил меня?! Вариантов нет. Он или кто-то из его людей... Но, дьявол его возьми, откуда хоть кто-то мог знать о моих делах с Мацумото? И о его заказе?»
- Вы прошли к Мацумото, - продолжал Дорн, - пробыли у него в общей сложности двадцать с небольшим минут и в половине четвертого ночи п-покинули пансионат. Это время п-полностью совпадает со временем совершения преступления. Хотелось бы услышать от вас хоть что-нибудь в ваше оправдание. Вы, конечно, имеете п-право хранить молчание...
- Таким образом, я арестован?
- Вы п-правильно понимаете ситуацию. Если вы не хотите, чтобы на вас надели наручники, то будьте дедобры добровольно отдать мне ваше оружие. Все, которое у вас есть. И извольте дедать хоть какое-то объяснение вашему ночному визиту сюда. Или, - тут в голосе Дорна прозвучала досада, - хотя бы объясните, зачем вам потребовалась г-голова покойного и куда вы ее - эту голову - дели.
- Знаете...
Гай протянул Дорну свой универсальный нож, и тот положил его в пакетик для вещдоков. Затем провел миниатюрным металлоискателем по телу Стрелка и по его брошенному на спинку стула плащу. Гай начал доставать из кармана свой бумажник, но Дорн остановил его:
- Вас обыщут в п-полиции. При оформлении.
- Знаете, я, пожалуй, им воспользуюсь - этим моим правом хранить молчание, - рассеянно произнес Стрелок. - И правом на звонок адвокату тоже.
- Пожалуйста, - вошел в разговор Роше. - Блок связи в вашем распоряжении.
- Мне надо будет подумать. С вашего позволения, я сделаю звонок из участка...
- Вас повезут сразу в Главное управление... Впрочем, - Роше пожал плечами, - это не существенно. Вы поступаете разумно. На вашем месте я хорошо бы подумал о выборе адвоката. Вы находитесь в крайне щекотливом положении, мсье Максимов.
- Вот что... - Гай потер себе правый висок. - Охранники опознали меня? Роше пожал плечами.
- Ночная смена - те, что регистрировали ваш приход-уход, - сейчас на отдыхе. Как только мы получим возможность побеседовать с ними, мы проведем опознание по полной процедуре. Уверяю вас. Но не хочу вас и обнадеживать - людям свойственно ошибаться, а вот номер вашего удостоверения зарегистрирован автоматически. Вы ее ненароком не теряли?
- Об этом я буду говорить только в присутствии адвоката, - сухо отрезал Гай.
- Ваше право, - пожал плечами Роше и повернулся к Дорну: - У вас остались дела здесь, Орест?
- П-пожалуй, что и нет, - подумав, отозвался Дорн. - Эксперты закончат без меня. А с остальным управится Тимур. Да и сам Руттен тут п-под ногами путается, в конце концов.
- Я тоже здесь только помеха, - признал Роше. - Проводим-ка нашего подопечного до Управления. Я, конечно, доверяю конвойным, но, говорят, береженого бог бережет... Пойдемте, - кивнул он сгорбившемуся на стуле Гаю. - Не забудьте свой плащ.
Надевать плащ Гай не стал - чтобы ненароком не выдать наличие в нем бейсбольной биты. Что, впрочем, было уже совсем ненужной предосторожностью - ни выбросить, ни тем более использовать ее для своего освобождения по дороге было делом нереальным. А в Управлении ему предстоял профессиональный шмон. При котором кроме биты на свет божий явилась бы и липовая ксива на имя Герберта Штуббе. Сознание этого отнюдь не убавляло Стрелку головной боли.
Облака над Санта-Финитой наливались тупой, темной злобой и угрожали теперь всему живому там - внизу - уже не душем мелкого прохладного дождичка, а полноценной тропической грозой. С ливнем и ураганом. Духота, которая с утра становилась все сильнее, сменилась неуверенными еще пока порывами зябкого ветра. Близких предгорий уже не было видно в поднявшейся дымке.
Роше, поеживаясь, поднял воротник плаща и решительно хлопнул за собой калиткой, прорезанной в широких воротах пансиона. Двое сержантов, кемаривших в полицейской машине, припаркованной поодаль - на автостоянке «Сакуры» - рядом с машинами комиссара и Руттена, начали вылезать из него навстречу объявившемуся наконец начальству.
- Эй-эй! - крикнул один из них кому-то, кто находился за спиной у Роше и Дорна, ведущего под локоток Стрелка. - Не подходи, мужик! Полицейская операция!
Гай невольно обернулся и не без удивления узрел быстро приближающегося к ним от припаркованной поодаль машины шкафообразного типа. Того самого, которого судьба свела с ним в кабинете Вась-Вася. К еще большему его удивлению, Роше, который тоже увидел эту фигуру, повернулся к сержантам, один из которых уже начал снимать с предохранителя свой автомат, и жестом успокоил обоих стражей закона.
Потом снова повернулся к приближающемуся типу.
- Я вижу, без вашего присутствия не обходится ни одно наше расследование, - приветствовал он громилу. - Срочное дело, mon ami (Друг мой (фр))? нет, - мрачно ответил тот.
***
- Кому срочное, кому нет - подходя вплотную.
«Шишел-Мышел, - вспомнил наконец Гай. - Человек со звездолета Предтечей...»
- Вот что... - Шишел окинул окружающее пространство недобрым взглядом. - Угоните отсюда своих придурков! Он кивнул на полицейский автомобиль.
- На фиг угоните. Иначе базара не будет. А базар интересный. Завтра к утру с господином Достархановым поболтать не желаете? В вашем кабинете, мсье комиссар.
- Ну что же.. У меня тоже есть чем вас порадовать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130