- Превышение скорости дает основание для судебного преследования, -
прошипела Дженни, садясь в машину.
- Итак, выезжаем на час позже, огрызнулся Билли.
То, что было одето на Дженни, - полосатая спортивная рубашка с очень
грязным белым воротничком, потертые джинсы и старый пиджак из грубой
бумажной ткани - не казалось Билли подходящей для данного случая одеждой.
Он он не сможет оспорить свое опоздание, если они задержаться еще на 20
минут. С испорченным настроением они неслись в Вестернгейт. Дженни всю
дорогу пыталась накраситься, грызясь с Билли каждый раз, когда он делал
крутой поворот. Движение было ужасное. Они задержались на 35 минут из-за
того, что несколько парней разгружали ковер в антикварный магазин на
Бродвей Хай Стрит.
Билли поглядывал на часы. - Кев, наверное, уже щелкает крышкой часов.
Кажется, я опоздал на объявление. - Желудок просто убивал его.
Они прибыли в 13.30. Билли сразу побежал согласовывать свое опоздание
с секретарем, оставив Дженни в машине, чтобы она припарковала ее на
стоянке спонсоров. А вот и тент "Магги Мил". На флажке красовался ужасный
подмигивающий кот. О господи, а вот и Кевин Кали направился к ней, одетый
в костюм цвета жженного сахара. Он выглядел просто мертвенно бледным.
- Привет, Кев, - поздоровалась она небрежно. - Движение было просто
ужасным.
- Где, черт побери, Билли? Он стал опаздывать чертовски часто и ему
могут запретить участвовать в соревнованиях. Они уже направляются к
старту. А это означает, что вероятно он будет вычеркнут из списка
участников Королевских соревнований и соревнований в Аахене, и это, черт
возьми, перед самым чемпионатом мира.
- Он пошел беседовать с распорядителями. Они допустят его. Толпа
приехала увидеть Бала.
- Не очень полагайся на это. Все ожидали также и тебя. Мы задержали
ленч и начали его только четверть часа назад. Это не очень, черт побери,
здорово.
С большим трудом Дженни сдержала себя, чтобы не нахамить ему в ответ.
Дела не улучшились даже когда возвратился Билли, униженно извиняясь, и
сказал, что его допустили до скачек и что ему лучше сейчас идти и
присоединиться к участникам на старте.
- Увидимся позже, дорогая, - обратился он к Дженни, - иди покушай
немного. - Сжимая зубы, она проигнорировала его.
Кевин Кали взял ее за руку не очень нежно. - Тебе лучше сейчас же
пройти к шатру и попробовать исправить положение. И улыбайся, ради Бога.
Тебе за это платят.
В шатре они увидели клиентов и служащих фирмы, запихивающихся
ростбифами и омарами. Большинство уже насытилось. Подчиненные Кевина были
везде, все как один с соломенными волосами, легковесные, в костюмах
светлых тонов. Казалось, что все жены также одеты в костюмы исключительно
бежевого и пастельного оттенков. У многих были шапочки на затылке,
открывающие слишком большую часть волос впереди, и туфли на высоких
каблуках, которые постоянно цеплялись за плетение цыновок и утопали во
влажной земле.
Энид Кали, в коричневом костюме в клеточку и желтой блузке с бантом в
виде кошачьей мордочки, была не единственной женщиной, которая смотрела
неодобрительно на джинсы и спортивную рубашку Дженни. - А мне все равно,
все равно, - думала Дженни. - У меня задержка 11 дней и у меня будет
ребенок. - Маленькие дети Кали, или Кильки, как их называл Билли, были
здесь и носились вокруг, такие противные. - Я никогда не выращу своих
детей такими, - подумала Дженни. Кевин поместил ее между двумя
директорскими женами, которые ели клубнику со сливками.
- Сады здесь не так хороши, как в Букингемском дворце, - заметила
одна.
- Да, хотя вообще-то не заметила ни одного, когда я первый раз туда
попала, - ответила другая.
В следующее мгновение в шатер зашла Хелина, выглядевшая как миллион
долларов, в очень светлом холщовом костюме и в темно-коричневых ботинках
без каблуков.
- Я искренне сожалею, что не попала на ленч. Вы, наверное, получили
сообщение, не так ли? Но с маленькими детьми так трудно вырваться куда-то.
- Обратилась она к Кевину и Энид, которые выглядели так, как-будто
целовались под омелой. Энид, порозовевшая от удовольствия, повела Хелину
знакомиться с наиболее именитыми клиентами. Хелина была так мила со всеми.
Затем неожиданно она увидела Дженни и ее лицо оживилось.
- Дженни, как приятно тебя видеть. Я не знала, сможешь ли ты
приехать.
- Мы как раз говорили о том, что BSJA должна устроить складчину и
купить тебе бюстгальтер, Дженни, - заметила Энид Кали.
Позже Дженни сидела на местах для наездников, наблюдая с Хелиной за
выездкой лошадей. Дженни устраивали ее джинсы и спортивная рубашка до того
момента, пока она не увидела костюм Хелины, явно французский и стоивший не
меньше 300 фунтов. Когда они пробирались через толпу к своим местам, все
мужчины таращили глаза на Хелину; тогда Дженни сняла темные очки, чтобы
были видны ее сексуальные раскосые глаза, но они все равно продолжали
смотреть только на Хелину; она сняла жакет из грубой ткани, чтобы все
видели, какая у нее роскошная грудь, но они все также пялили глаза только
на Хелину. - Почему, черт побери, Билли не может быть таким же богатым,
как Руперт, чтобы она могла купить себе приличную одежду? - Ее все еще
бесил Кев, сидевший с другой стороны от нее. В ложе через дверь от них он
заказал места своим ужасным клиентам, которые хлопали и пронзительно
кричали, когда наездники выходили из круга, и выкрикивали приветствия до
завершения раундов, и все время вскакивали и обсуждали происходящее к
ярости людей, сидящих за ними.
- Разве Кев не дьявол? - Прошептала Дженни на ушко Хелине. - Готова
биться об заклад, что он выдергивает волоски на груди.
- Я думаю, он очарователен, - ответила Хелина с удивлением.
Желудок Билли просто убивал его, было такое ощущение, будьто великан
сжимал огромный кулак в его внутренностях. Единственным выходом было
быстро нырнуть в бар и выпить пару двойных, пока Кевин находился в ложе
наездников.
- Что-то таблетки от похмелья, которые ты мне дал, не очень помогают,
- пожаловался он Руперту, когда возвратился на место сбора.
- Нужно думать, что и не помогут, - сказал Руперт. - Они от болей в
спине. Ты знаешь, я действительно думаю, что Теб очень смышленная. Она
улыбалась мне сегодня. Они обычно не улыбаются до 3-х месяцев.
- Ты счастливый. Дженни не улыбается мне.
Внезапно Билли подумал о бритом лобке под джинсами и, переполненный
вожделением, он помахал Дженни. Дженни проигнорировала его жест.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142