Эти мысли, как всегда, наполнили мою кровь старой отравой. Мне
снилась только она - белое создание с лицом серебристой рыси или черным
лицом сирены. Предчувствия, кричавшие, что она где-то рядом, не могли меня
обманывать. Я столько могу сделать, неужели я не в силах найти одну суку?
На закате в мои скромно обставленные апартаменты явились двадцать три
посланца. Богатые инвалиды Пальмового квартала ожидали моего прибытия.
Некоторые говорили о дарах, которые последуют, некоторые прислали дары;
передняя сияла от обилия золотых вещей, серебряной посуды, груды монет,
около которых любовно прохаживался Кочес.
Посланцы поклонились мне, двое из них встали на колени. Их хозяева
умирали от множества неизлечимых недугов - нервозности, подагры,
сердцебиения, болезней, происходящих от злоупотреблений удовольствиями, и
утонченных нервов. Я сказал, что навещу их, и назначил время. Я был готов
разъезжать туда-сюда, чтобы как можно лучше изучить этот роскошный район.
Я и сам отправил посыльного, убедившись, что он одет в черную ливрею.
Эти одежды специально для моих слуг были сшиты в одной из лучших лавок
Бар-Айбитни. Он отнес мое письмо в Общество врачей. В письме я просил у
них аудиенции, на которой я в их присутствии превращу в девушку сморщенную
старуху.
Такой хороший шанс нельзя было упустить, раз уж боги отдали ее мне в
руки. Я больше не сомневался, смогу ли Я Это сделать. Раз за разом
оказывалось, что я совершаю такое, от чего год назад я бы и сам разинул
рот, если бы увидел, как кто-нибудь другой проделывает подобные вещи. От
скуки я поднял кувшин с вином, охлаждавшийся в тенистом уголке двора,
поднял без помощи рук, одним усилием воли. В это время голос в моем мозгу
сказал мне: "Берегись, если ты начал творить чудеса от скуки". А мой отец,
Вазкор Эзланнский, занимался ли он подобной ерундой, как подъем кувшина в
воздух, чтобы послушать крики девушек на кухне? Думаю, нет.
Лели была в первом дворе, на территории Кочеса, отделенной от
хессекской казармы стеной из песчаника, порослью молодых кипарисов и
фонтаном из серого мрамора. Между Лели и Тэи возникла дружба, я думаю, как
средство сделать более нормальными их ненормальные жизни. Сейчас они, как
пара кошек, сгорбились над масрийской игрой - доской с красными и голубыми
фишками, попивая куис из маленьких эмалевых кубков и покуривая маленькие
женские трубочки с зеленым тинзенским табаком.
На доску упала моя тень, и Лели отпрыгнула в сторону, чтобы обругать
меня. Я оборвал ее.
- Сегодня вечером ты пойдешь со мной в Общество врачей.
Лели пискнула:
- Они там режут хессекских женщин и по частям их маринуют.
- Очень разумно. Начинают с голосовых связок.
Лели издала свое хихиканье.
- Это для того, чтобы сделать меня молодой, молодой при свидетелях?
Да?
- Да. Но это может тебя убить.
- Может? Ну так ты меня оживишь, разве нет, дорогой?
Колдуны делят чудеса с живыми; демоны оживляют мертвых. Мне не
понравились ее слова.
- Таких сделок я не заключаю.
Но она уже завела свою старую песню.
- Сделай меня молодой. Насколько молодой ты меня сделаешь? Сделай
меня пятнадцатилетней! Пятнадцатилетней и невинной.
Тэи рассмеялся. Рассмеялся, как смущенный мальчик.
- У нее нет скромности.
Лели схватила его за талию; ее старческую похоть возбуждал любой
приятный предмет, независимо от пола.
- Из нас бы получилась прелестная пара.
Я нанял лошадей и экипаж. По законам завоевателей никто, кроме
масрийцев чистой крови, не мог пользоваться белыми лошадьми для поездок
верхом или в упряжке. Поэтому, в контраст к своему возрасту, я выбрал
черных. Двигаясь к Обществу врачей по Пальмовому кварталу, мы составили
небольшую процессию - экипаж с позолотой и эмалевыми росписями и шесть
черных эскортеров. Я слышал со всех сторон: "Это экипаж чудотворца
Вазкора". Говоря правду, я немного поработал в эти три дня, заняв многие
головы мыслями о своей персоне.
Улицы были переполнены народом. Казалось, Пальмовый квартал никогда
не спал по ночам, до рассвета горели его лампы.
Женщины, лица которых были спрятаны за слоем косметики вместо
покрывал, выглядывали с балконов, факелоносцы с факелами, упрятанными в
клетку из железа или стекла, бежали перед каким-нибудь господином,
направлявшимся в театр, и золотистый дым разделял дорогу пополам. В
умирающем свете дня бормотали молельные башни, и их высокие минареты, как
тонкие военные пики, украшенные звездами, заполняли сине-зеленые сумерки,
а в центре поднимающихся террас, удобно расположившись между небом и
землей, черной диадемой смотрелся императорский Небесный город.
Дом Общества врачей был битком набит. Как они говорили друг другу,
они пришли посмеяться, поиздеваться над этим примитивным фокусником,
который смеет надеяться обмануть их при помощи какого-нибудь дешевого
трюка. Все разговоры были скользкими от насмешек и издевок, но когда
дворецкий вел меня через зал по мозаичному изображению крылатых лошадей,
служившему полом, воцарилось молчание.
Председатель Общества рассматривал меня через увеличительное стекло,
сделанное из топаза, пока дворецкий объявлял о моем прибытии, так как весь
город, кроме них, знал, кто я такой. Началась дискуссия между одним
дураком и другим, целью которой было заставить меня ждать. Я вмешался.
- Я уверен, что мое имя и мои намерения уже известно вам, - сказал я.
- Иначе я бы вообще не получил аудиенции. Ну что, господа, начнем?
Лели вошла в сопровождении Кочеса и еще троих. Двое слуг из Общества
были выбраны для того, чтобы раздеть ее. Врачи должны были ее осмотреть.
Лели искоса поглядывала по сторонам, ничуть не смущаясь своих прыгающих
грудей и оголенных чресел. Их безжалостный осмотр не охладил ее
бесстыдства; она подставляла свои бока под их пальцы.
Заговорил председатель общества.
- Сомневаюсь, что вы можете сделать больше, чем просто слегка
смягчить ее тело каким-нибудь маслом или бальзамом типа настойки принцесс.
Для зубов, возможно, подойдут протезы из слоновой кости или китового
ребра. Грудь можно подрезать и укрепить мембраной, но есть риск заражения
и поэтому такие операции сейчас непопулярны.
- Сэр, - сказал я, - не вздумайте учить меня косметической медицине.
Нудный старый негодяй редко встречал в других столь откровенное
высокомерие и не сразу пришел в себя, чтобы дать достойный ответ.
Я сказал:
- Этой женщине восемьдесят лет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105