- проворчал Бартон.
- Я вам все постараюсь рассказать по порядку. Вам сказали чудовищную
ложь о целях Воскрешения. То, что вам говорил Спрюс, и то, чему учит это
творение этиков - Церковь Второго Шанса - ЛОЖЬ!!! Все ложь! Истина
заключается в том, что вам, человеческим существам, жизнь дарована только
для того, чтобы участвовать в научном эксперименте. Этики - трудно найти
более неправильное применение понятию "этика" - переделали эту планету в
одну Речную Долину, построили чашные камни и воскресили вас только с
одной-единственной целью: записать все ваши обычаи и историю. И как
побочный результат - произвести наблюдение за вашей реакцией на
Воскрешение и узнать, что получится, если смешать различные расы и эпохи.
Вот и все и ничего больше - научный эксперимент. И когда вы отслужите этим
целям - все снова обратится в прах! Эта легенда о предоставлении вам еще
одного шанса заработать вечную жизнь и спасение, так как в этом якобы
заключается этический долг этиков - ЛОЖЬ!!! Фактически, люди, к которым
принадлежу и я, не верят, что вы достойны спасения. Им безразлично, что у
вас тоже есть "души"!
Бартон все это время молчал. Человек казался искренним или, во всяком
случае, судя по тяжелому дыханию, был сильно эмоционально возбужден.
Наконец, Бартон заговорил:
- Я не могу поверить, что кто-нибудь может пойти на такие расходы и
затратить столько труда только для того, чтобы провести научный
эксперимент или сделать исторические записи.
- Время медленно течет для бессмертных. Вы были бы очень удивлены,
если бы узнали, чего только мы не делаем для того, чтобы разнообразить
вечность. Кроме того, имея в своем распоряжении вечность, мы можем
распоряжаться временем по своему усмотрению и нас не обескураживают даже в
высшей степени сомнительные проекты. После того, как умер последний
землянин, работа по подготовке Воскрешения продолжалась несколько тысяч
лет, хотя последняя стадия подготовки к этому эксперименту длилась всего
лишь один день.
- А вы? - спросил Бартон. - Что делаете вы? И зачем?
- Я - единственный настоящий этик среди всей этой чудовищной расы!
Мне не нравится эта игра. Словно вы просто куклы или подопытные животные в
лаборатории! Ведь в конце концов, сколь бы примитивными вы не были, вы все
же разумные существа. Вы, в определенном смысле, как... как...
Подобный тени, он сделал своей бесплотной рукой движение, как бы
стараясь вытащить из темноты нужное слово.
- ...Я вынужден использовать термин, которым вы сами себя называете,
- продолжал он. - Вы такие же люди, как и мы. Так же, как и первобытные
люди, которые впервые стали пользоваться языком, такие же люди, как и вы.
И вы являетесь нашими предками. Насколько мне известно, я, возможно, ваш
прямой потомок. Весь мой народ мог бы произойти от вас.
- Сомневаюсь в этом, - покачал головой Бартон. - У меня не было
детей, то есть, о которых я бы знал.
У него возникло много вопросов, и он начал задавать их.
Но мужчина не обращал больше на него никакого внимания. Он держал
свое устройство около своего лба. Внезапно он оторвал его и перебил
Бартона прямо на середине предложения:
- Меня... у вас нет слова для этого... ну, скажем... слушают. Они
обнаружили мой... "ватан". Им известно только то, что он принадлежит
этику. Они могут быть здесь уже минут... через пять. Поэтому я вынужден
вас покинуть, Ричард Бартон.
Бледная фигура незнакомца поднялась.
- Вам тоже нужно покинуть эту местность, Ричард Бартон, - послышался
голос незнакомца.
- Куда же? Вы возьмете меня с собой? - удивился Бартон.
- Я вас никуда не возьму! Вы должны умереть. Они должны найти только
ваш труп! Поверьте, что я не могу взять вас с собой. Это просто
невозможно. Но если вы сейчас умрете, то они снова на некоторое время
потеряют вас. И тогда есть вероятность, что мы встретимся вновь. Тогда...
- Подождите! - вскричал Бартон. - Я ничего не понимаю. Почему Они не
могут обнаружить нас? Ведь Они сами соорудили всю эту машинерию
Воскрешения! Неужели Они не знают, где находится мой личный воскреситель?
- Нет! - Гость снова улыбнулся. - У них были только визуальные записи
всех людей Земли. И размещение предназначенных к Воскрешению в
предварительной фазе было случайным, поскольку они планировали рассеять
людей вдоль Реки примерно в хронологической последовательности, но с
определенным процентом примеси. Перейти к индивидуальной базе они
намеревались несколько позже. Конечно, они не имели тогда ни малейшего
понятия, что я буду противостоять им. И что для провала этого кошмарного
Плана я выберу себе помощников среди людей. Поэтому они и не знают, где
находитесь вы или другие из выбранных мною людей. Сейчас вы могли бы
спросить, почему я не могу настроить ваш воскреситель так, чтобы он
перенес вас прямо к вашей цели? Прямо к верховьям Реки. Дело в том, что я
уже настроил его один раз таким образом, что как только вы умрете, то на
следующее утро окажетесь возле первого чашного камня. Но у вас тогда
ничего не получилось. Должно быть, гигантопитеки убили вас. Поверьте, что
для меня это был тяжелый удар, поскольку я больше не могу без риска близко
подходить к предкамере. Это запрещено для всех, кроме обслуживающего
персонала. А они подозрительны! Они подозревают тайное вмешательство. Так
что это теперь становится чисто вашим делом, Ричард Бартон. Вам надо
положиться на случай.
Что же касается других, то у меня никогда не было возможности
перенастроить их воскресители. Все происходит сейчас только в соответствии
с законами вероятности. Которая составляет один шанс на двадцать
миллионов.
- Других? - удивился Бартон. - Каких других? Неужели есть такие же,
как я? Но чем вы руководствовались, когда выбирали нас?
- У вас у всех нужная "эманация". Поверьте мне, я знаю, что делаю. И
думаю, что мой выбор правилен.
- Но вы намекнули мне, что это вы разбудили меня до срока... в той
камере. С какой целью? Чего вы хотели этим достичь?
- Это было единственным убедительным для вас доводом, что Воскрешение
не является сверхъестественным событием. И это же послужило причиной для
выслеживания вас со стороны этиков.
Вот. Возьмите это.
С этими словами этик передал Бартону крохотную ампулу.
- Проглотите. Вы умрете мгновенно и окажетесь вне пределов их
досягаемости - на некоторое время. Клетки вашего мозга будут так
разрушены, что они не смогут прочесть их содержимого. Спешите! И помните
то, что я вам рассказал!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
- Я вам все постараюсь рассказать по порядку. Вам сказали чудовищную
ложь о целях Воскрешения. То, что вам говорил Спрюс, и то, чему учит это
творение этиков - Церковь Второго Шанса - ЛОЖЬ!!! Все ложь! Истина
заключается в том, что вам, человеческим существам, жизнь дарована только
для того, чтобы участвовать в научном эксперименте. Этики - трудно найти
более неправильное применение понятию "этика" - переделали эту планету в
одну Речную Долину, построили чашные камни и воскресили вас только с
одной-единственной целью: записать все ваши обычаи и историю. И как
побочный результат - произвести наблюдение за вашей реакцией на
Воскрешение и узнать, что получится, если смешать различные расы и эпохи.
Вот и все и ничего больше - научный эксперимент. И когда вы отслужите этим
целям - все снова обратится в прах! Эта легенда о предоставлении вам еще
одного шанса заработать вечную жизнь и спасение, так как в этом якобы
заключается этический долг этиков - ЛОЖЬ!!! Фактически, люди, к которым
принадлежу и я, не верят, что вы достойны спасения. Им безразлично, что у
вас тоже есть "души"!
Бартон все это время молчал. Человек казался искренним или, во всяком
случае, судя по тяжелому дыханию, был сильно эмоционально возбужден.
Наконец, Бартон заговорил:
- Я не могу поверить, что кто-нибудь может пойти на такие расходы и
затратить столько труда только для того, чтобы провести научный
эксперимент или сделать исторические записи.
- Время медленно течет для бессмертных. Вы были бы очень удивлены,
если бы узнали, чего только мы не делаем для того, чтобы разнообразить
вечность. Кроме того, имея в своем распоряжении вечность, мы можем
распоряжаться временем по своему усмотрению и нас не обескураживают даже в
высшей степени сомнительные проекты. После того, как умер последний
землянин, работа по подготовке Воскрешения продолжалась несколько тысяч
лет, хотя последняя стадия подготовки к этому эксперименту длилась всего
лишь один день.
- А вы? - спросил Бартон. - Что делаете вы? И зачем?
- Я - единственный настоящий этик среди всей этой чудовищной расы!
Мне не нравится эта игра. Словно вы просто куклы или подопытные животные в
лаборатории! Ведь в конце концов, сколь бы примитивными вы не были, вы все
же разумные существа. Вы, в определенном смысле, как... как...
Подобный тени, он сделал своей бесплотной рукой движение, как бы
стараясь вытащить из темноты нужное слово.
- ...Я вынужден использовать термин, которым вы сами себя называете,
- продолжал он. - Вы такие же люди, как и мы. Так же, как и первобытные
люди, которые впервые стали пользоваться языком, такие же люди, как и вы.
И вы являетесь нашими предками. Насколько мне известно, я, возможно, ваш
прямой потомок. Весь мой народ мог бы произойти от вас.
- Сомневаюсь в этом, - покачал головой Бартон. - У меня не было
детей, то есть, о которых я бы знал.
У него возникло много вопросов, и он начал задавать их.
Но мужчина не обращал больше на него никакого внимания. Он держал
свое устройство около своего лба. Внезапно он оторвал его и перебил
Бартона прямо на середине предложения:
- Меня... у вас нет слова для этого... ну, скажем... слушают. Они
обнаружили мой... "ватан". Им известно только то, что он принадлежит
этику. Они могут быть здесь уже минут... через пять. Поэтому я вынужден
вас покинуть, Ричард Бартон.
Бледная фигура незнакомца поднялась.
- Вам тоже нужно покинуть эту местность, Ричард Бартон, - послышался
голос незнакомца.
- Куда же? Вы возьмете меня с собой? - удивился Бартон.
- Я вас никуда не возьму! Вы должны умереть. Они должны найти только
ваш труп! Поверьте, что я не могу взять вас с собой. Это просто
невозможно. Но если вы сейчас умрете, то они снова на некоторое время
потеряют вас. И тогда есть вероятность, что мы встретимся вновь. Тогда...
- Подождите! - вскричал Бартон. - Я ничего не понимаю. Почему Они не
могут обнаружить нас? Ведь Они сами соорудили всю эту машинерию
Воскрешения! Неужели Они не знают, где находится мой личный воскреситель?
- Нет! - Гость снова улыбнулся. - У них были только визуальные записи
всех людей Земли. И размещение предназначенных к Воскрешению в
предварительной фазе было случайным, поскольку они планировали рассеять
людей вдоль Реки примерно в хронологической последовательности, но с
определенным процентом примеси. Перейти к индивидуальной базе они
намеревались несколько позже. Конечно, они не имели тогда ни малейшего
понятия, что я буду противостоять им. И что для провала этого кошмарного
Плана я выберу себе помощников среди людей. Поэтому они и не знают, где
находитесь вы или другие из выбранных мною людей. Сейчас вы могли бы
спросить, почему я не могу настроить ваш воскреситель так, чтобы он
перенес вас прямо к вашей цели? Прямо к верховьям Реки. Дело в том, что я
уже настроил его один раз таким образом, что как только вы умрете, то на
следующее утро окажетесь возле первого чашного камня. Но у вас тогда
ничего не получилось. Должно быть, гигантопитеки убили вас. Поверьте, что
для меня это был тяжелый удар, поскольку я больше не могу без риска близко
подходить к предкамере. Это запрещено для всех, кроме обслуживающего
персонала. А они подозрительны! Они подозревают тайное вмешательство. Так
что это теперь становится чисто вашим делом, Ричард Бартон. Вам надо
положиться на случай.
Что же касается других, то у меня никогда не было возможности
перенастроить их воскресители. Все происходит сейчас только в соответствии
с законами вероятности. Которая составляет один шанс на двадцать
миллионов.
- Других? - удивился Бартон. - Каких других? Неужели есть такие же,
как я? Но чем вы руководствовались, когда выбирали нас?
- У вас у всех нужная "эманация". Поверьте мне, я знаю, что делаю. И
думаю, что мой выбор правилен.
- Но вы намекнули мне, что это вы разбудили меня до срока... в той
камере. С какой целью? Чего вы хотели этим достичь?
- Это было единственным убедительным для вас доводом, что Воскрешение
не является сверхъестественным событием. И это же послужило причиной для
выслеживания вас со стороны этиков.
Вот. Возьмите это.
С этими словами этик передал Бартону крохотную ампулу.
- Проглотите. Вы умрете мгновенно и окажетесь вне пределов их
досягаемости - на некоторое время. Клетки вашего мозга будут так
разрушены, что они не смогут прочесть их содержимого. Спешите! И помните
то, что я вам рассказал!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72