Норисса узнала силуэт гнома. Стараясь не
выдать себя ни легким движением, ни изменением ритма дыхания, Норисса
сжала в ладони край покрывала. Когда гном приблизился вплотную, Норисса
неуловимо-быстрым движением накрыла его покрывалом с головой и повалила на
пол. Гном не сопротивлялся, и Норисса, усевшись на него верхом, стащила
покрывало с его головы.
- Ты играешь в опасные игры, гном. Что привело тебя в такой час в мою
спальню?
- Я пришел предупредить тебя. - Голос гнома был тихим, но
решительным. - Если хочешь дожить до завтрашнего вечера, то ты должен
немедленно бежать из замка.
- Почему же ты пришел предупредить меня? Кто я для тебя?
- Ты был добр ко мне, и я решил отплатить тебе добром за добро.
Норисса снова вызвала к жизни внешний вид Норена и встала. Гном
уселся на полу, наблюдая за тем, как Норисса раздвигает тяжелые шторы на
окне. Лунный свет блеснул на кинжале в ее руках. Несмотря на серьезность
ситуации, Норисса позволила себе заметить:
- Разве это доброта? Я же выставил тебя дураком перед хохочущей
толпой, всучив тебе вместо ужина какую-то мерзость?! Ты странный человек,
Байдевин. Я вовсе не уверен, что мне бы хотелось дождаться от тебя
благодарности за мое "добро".
Легкая улыбка промелькнула на губах гнома.
- Странно то, как твоя "мерзость" волшебным образом превратилась в
весьма аппетитную еду, стоило мне только выйти за дверь. И еще более
странным является то, что Пашет поместил тебя в эту спальню, как дорогого
гостя, в то время как он собирается завтра же утром заточить тебя в
темницу.
- В темницу? За что? Мне показалось, что он просто очень хочет
научиться моему фокусу.
- Ему ни к чему учиться каким-то там фокусам, раз в его распоряжении
имеется настоящий колдун. Его имя - Тайлек, и, поверь мне, твои фокусы для
него - не больше чем детская забава. Не думаешь же ты в самом деле, что
только твоя находчивость и сообразительность были теми причинами, по
которым тебе так легко сошли с рук все те вольности, которые так больно
задели гордость Пэшета?
- Я подозревала, но... - Норисса пожала плечами. - Кто такой этот
Тайлек?
- Тайлек - это придворный волшебник Пэшета. Но теперь у меня нет
времени рассказывать. Пойдем со мной - расскажу по дороге.
Гном попытался подняться, но острие кинжала оказалось возле его
подбородка.
- Не так быстро, гном. Куда мы пойдем и зачем?
- Прочь из замка, из поместья. Ни один из чужеземцев, ступивших в
обеденный зал Пэшета, не остался в живых. Их всех сажают в темницу на
следующее утро, а потом отдают Тайлеку. Он их убивает, но медленно и со
вкусом. Тайлек разыскивает кого-то особенного и старается исключить все
возможности того, чтобы этот кто-то был предупрежден.
- Кто же этот особенный кто-то? - спросила Норисса, однако нехорошее
предчувствие, разлившееся по нервам, подсказало ей ответ прежде, чем гном
заговорил.
- Никто не знает, как зовут этого человека, даже Тайлеку это не
известно. Единственная примета - это золотой амулет, на котором изображен
крылатый дракон. И еще там должен быть маленький красный камень. - Гном
кивнул Нориссе: - Джаабен рассказал Пэшету, что эта прелесть висит у тебя
на шее, приятель.
Норисса протянула руку и помогла гному подняться на ноги. Стараясь
как можно меньше шуметь, она зашнуровала ботинки и собрала свои вещи.
Когда она была готова, Байдевин подвел ее к прямоугольному отверстию,
открывшемуся возле камина. Сделав знак, чтобы Норисса пролезла в дыру
первой, гном последовал за ней и тщательно закрыл вход плотно подогнанной
каменной плитой.
Они оказались в довольно узком тоннеле; прислонясь спиной к одной из
стенок, Норисса вполне могла достать до противоположной кончиками пальцев,
Байдевин прокрался мимо нее в темноте и чем-то зашуршал. Внезапно яркий
свет осветил их путь: гном сунул руку в узкую щель и достал зажженную
свечу. Затем он поставил на место камень, который закрывал пробивающийся
из узкой каменной ниши свет.
- Я постараюсь вывести тебя из замка, если у меня получится, - гном
повернулся к Нориссе, высоко подняв свечу над головой, - но за это я
прошу, чтобы ты взял меня с собой. Позволь мне ехать с тобой всего семь
дней, и я не стану больше ни о чем тебя просить.
- Согласен.
Байдевин повернулся и повел Нориссу по коридору, который вывел их на
лестничный пролет. Норисса узнала в нем часть большой лестницы, которая
вела из зала у самого входа в замок в комнаты наверху. Когда они
спустились до нижних ступенек этой лестницы, Байдевин знаком призвал ее
хранить молчание.
- Мы должны пересечь коридор на другой стороне холла, только нужно
дождаться, пока пройдет стража. Я пойду первым и открою потайной ход, а ты
следуй за мной. - Он указал на небольшой каменный выступ в стене. - Говори
мне, что ты видишь.
Норисса протянула руку, обхватила пальцами каменный выступ и потянула
на себя. Камень поддался легко, и вот она уже смотрела сквозь узкую щель в
забрале шлема, прикрепленного к стене с противоположной стороны.
Послышался шум шагов, и в поле ее зрения показался часовой. Она подождала,
пока он пройдет мимо, и, когда шаги его затихли, шепнула Байдевину:
- Стражник прошел.
Байдевин сунул ей в руки свечу, повернул на шарнире каменную панель и
метнулся через холл к стене, на которой висел старинный гобелен. Он исчез
из вида, но в следующее мгновение угол гобелена завернулся, и гном махнул
Нориссе рукой. Норисса воткнула камень на место и последовала за ним.
Второй потайной ход вывел их через несколько разветвляющихся тоннелей
к последней дверце, через которую проникали свежий ночной воздух пополам с
острым запахом животных. Они вышли за пределы замка, но все еще находились
в пределах поместья, охраняемого стражниками.
- Мы как раз под стойлами кайфаров, - прошептал Байдевин. - Это наша
единственная возможность выбраться отсюда - за стойлами есть маленькая
калитка. Там наверняка стоят часовые, но у меня есть один план.
Он улыбнулся и похлопал по фляжке, которая висела у него на поясе
рядом с коротким кинжалом. Плюнув на пальцы, гном погасил свечу.
- Если мы пойдем через деревню, то можем украсть кайфара у
кого-нибудь из крестьян.
- Почему бы не взять кайфара из стойла? - возразила Норисса, указывая
вверх, хотя гном не мог ее видеть. - Кайфар лорда гораздо резвее, и к тому
же мы не накажем ни в чем не повинного фермера, даже когда откроется, что
мы бежали.
Она почувствовала, как гном колеблется, потом услышала его тяжелый
вздох.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
выдать себя ни легким движением, ни изменением ритма дыхания, Норисса
сжала в ладони край покрывала. Когда гном приблизился вплотную, Норисса
неуловимо-быстрым движением накрыла его покрывалом с головой и повалила на
пол. Гном не сопротивлялся, и Норисса, усевшись на него верхом, стащила
покрывало с его головы.
- Ты играешь в опасные игры, гном. Что привело тебя в такой час в мою
спальню?
- Я пришел предупредить тебя. - Голос гнома был тихим, но
решительным. - Если хочешь дожить до завтрашнего вечера, то ты должен
немедленно бежать из замка.
- Почему же ты пришел предупредить меня? Кто я для тебя?
- Ты был добр ко мне, и я решил отплатить тебе добром за добро.
Норисса снова вызвала к жизни внешний вид Норена и встала. Гном
уселся на полу, наблюдая за тем, как Норисса раздвигает тяжелые шторы на
окне. Лунный свет блеснул на кинжале в ее руках. Несмотря на серьезность
ситуации, Норисса позволила себе заметить:
- Разве это доброта? Я же выставил тебя дураком перед хохочущей
толпой, всучив тебе вместо ужина какую-то мерзость?! Ты странный человек,
Байдевин. Я вовсе не уверен, что мне бы хотелось дождаться от тебя
благодарности за мое "добро".
Легкая улыбка промелькнула на губах гнома.
- Странно то, как твоя "мерзость" волшебным образом превратилась в
весьма аппетитную еду, стоило мне только выйти за дверь. И еще более
странным является то, что Пашет поместил тебя в эту спальню, как дорогого
гостя, в то время как он собирается завтра же утром заточить тебя в
темницу.
- В темницу? За что? Мне показалось, что он просто очень хочет
научиться моему фокусу.
- Ему ни к чему учиться каким-то там фокусам, раз в его распоряжении
имеется настоящий колдун. Его имя - Тайлек, и, поверь мне, твои фокусы для
него - не больше чем детская забава. Не думаешь же ты в самом деле, что
только твоя находчивость и сообразительность были теми причинами, по
которым тебе так легко сошли с рук все те вольности, которые так больно
задели гордость Пэшета?
- Я подозревала, но... - Норисса пожала плечами. - Кто такой этот
Тайлек?
- Тайлек - это придворный волшебник Пэшета. Но теперь у меня нет
времени рассказывать. Пойдем со мной - расскажу по дороге.
Гном попытался подняться, но острие кинжала оказалось возле его
подбородка.
- Не так быстро, гном. Куда мы пойдем и зачем?
- Прочь из замка, из поместья. Ни один из чужеземцев, ступивших в
обеденный зал Пэшета, не остался в живых. Их всех сажают в темницу на
следующее утро, а потом отдают Тайлеку. Он их убивает, но медленно и со
вкусом. Тайлек разыскивает кого-то особенного и старается исключить все
возможности того, чтобы этот кто-то был предупрежден.
- Кто же этот особенный кто-то? - спросила Норисса, однако нехорошее
предчувствие, разлившееся по нервам, подсказало ей ответ прежде, чем гном
заговорил.
- Никто не знает, как зовут этого человека, даже Тайлеку это не
известно. Единственная примета - это золотой амулет, на котором изображен
крылатый дракон. И еще там должен быть маленький красный камень. - Гном
кивнул Нориссе: - Джаабен рассказал Пэшету, что эта прелесть висит у тебя
на шее, приятель.
Норисса протянула руку и помогла гному подняться на ноги. Стараясь
как можно меньше шуметь, она зашнуровала ботинки и собрала свои вещи.
Когда она была готова, Байдевин подвел ее к прямоугольному отверстию,
открывшемуся возле камина. Сделав знак, чтобы Норисса пролезла в дыру
первой, гном последовал за ней и тщательно закрыл вход плотно подогнанной
каменной плитой.
Они оказались в довольно узком тоннеле; прислонясь спиной к одной из
стенок, Норисса вполне могла достать до противоположной кончиками пальцев,
Байдевин прокрался мимо нее в темноте и чем-то зашуршал. Внезапно яркий
свет осветил их путь: гном сунул руку в узкую щель и достал зажженную
свечу. Затем он поставил на место камень, который закрывал пробивающийся
из узкой каменной ниши свет.
- Я постараюсь вывести тебя из замка, если у меня получится, - гном
повернулся к Нориссе, высоко подняв свечу над головой, - но за это я
прошу, чтобы ты взял меня с собой. Позволь мне ехать с тобой всего семь
дней, и я не стану больше ни о чем тебя просить.
- Согласен.
Байдевин повернулся и повел Нориссу по коридору, который вывел их на
лестничный пролет. Норисса узнала в нем часть большой лестницы, которая
вела из зала у самого входа в замок в комнаты наверху. Когда они
спустились до нижних ступенек этой лестницы, Байдевин знаком призвал ее
хранить молчание.
- Мы должны пересечь коридор на другой стороне холла, только нужно
дождаться, пока пройдет стража. Я пойду первым и открою потайной ход, а ты
следуй за мной. - Он указал на небольшой каменный выступ в стене. - Говори
мне, что ты видишь.
Норисса протянула руку, обхватила пальцами каменный выступ и потянула
на себя. Камень поддался легко, и вот она уже смотрела сквозь узкую щель в
забрале шлема, прикрепленного к стене с противоположной стороны.
Послышался шум шагов, и в поле ее зрения показался часовой. Она подождала,
пока он пройдет мимо, и, когда шаги его затихли, шепнула Байдевину:
- Стражник прошел.
Байдевин сунул ей в руки свечу, повернул на шарнире каменную панель и
метнулся через холл к стене, на которой висел старинный гобелен. Он исчез
из вида, но в следующее мгновение угол гобелена завернулся, и гном махнул
Нориссе рукой. Норисса воткнула камень на место и последовала за ним.
Второй потайной ход вывел их через несколько разветвляющихся тоннелей
к последней дверце, через которую проникали свежий ночной воздух пополам с
острым запахом животных. Они вышли за пределы замка, но все еще находились
в пределах поместья, охраняемого стражниками.
- Мы как раз под стойлами кайфаров, - прошептал Байдевин. - Это наша
единственная возможность выбраться отсюда - за стойлами есть маленькая
калитка. Там наверняка стоят часовые, но у меня есть один план.
Он улыбнулся и похлопал по фляжке, которая висела у него на поясе
рядом с коротким кинжалом. Плюнув на пальцы, гном погасил свечу.
- Если мы пойдем через деревню, то можем украсть кайфара у
кого-нибудь из крестьян.
- Почему бы не взять кайфара из стойла? - возразила Норисса, указывая
вверх, хотя гном не мог ее видеть. - Кайфар лорда гораздо резвее, и к тому
же мы не накажем ни в чем не повинного фермера, даже когда откроется, что
мы бежали.
Она почувствовала, как гном колеблется, потом услышала его тяжелый
вздох.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114