Если Руттул сумеет обуздать принцессу - честь ему и хвала,
и мы получаем почти полноправного члена Высочайшего Союза, а ведь к
тому и так идет дело. И если духи, которыми одержима принцесса,
окажутся сильнее Руттула... Впрочем, что я буду объяснять? В первом
случае мы будем иметь дело не со своенравной девчонкой, а с разум-
ным человеком, происхождение которого, правда, нам не нравится. Во
втором случае мы будем иметь Сургару подчиненной Высочайшему Союзу
- что вообще идеально.
- Отдавать благородную даму Руттулу,- проговорил Кэйве задум-
чиво.- Такого и врагу не пожелаешь...
- Она одержимая,- напомнил Карэна.- Она очень опасна.
Одержимый человек - хэйм (а если женского рода, то хэйми) -
всегда вызывал тревогу у майярцев, которые довольно четко отличали
их от дурачков или блаженненьких. Хэймы, в большинстве своем, ко-
нечно, были сумашедшими, но часто так называли и людей, трезвых
рассудком, однако имеющих способности, плохо сочетающиеся, по мне-
нию майярцев, с возможностями обыкновенных людей.
Хэймы, в зависимости от силы овладевшего ими духа, могли нала-
гать проклятия и снимать их, пророчествовать, говорить с мертвыми и
излечивать наложением рук. Очень сильные хэймы могли убивать словом.
Не удивительно, что хэймов боялись; однако при всем том майяр-
цу и в голову никогда не могло придти спутать хэйма с колдуном или
ведьму с хэйми. Издревне было известно, что хэймы творят добро и
зло походя, без тех человеческих чувств, которыми одержимы колдуны:
злобы, жадности, мстительности...
Хэймы не были лишены способности получать выгоду от своего да-
ра, однако это никогда не было для них главным; хэйм неизменно был
выше корыстных интересов и всегда делал только то, что хотел.
Поэтому неудивительно, что Горту вздумал подсунуть принцес-
су-хэйми Руттулу. Что-то из этого сочетания непременно должно было
получиться.
- Значит, решено?- констатировал Карэна.
- Кто доведет наше решение до сведения Верховного короля?-
спросил Ирау.
- Я,- ответил Горту.- Мне по пути все равно заезжать к нему.
- А посольство в Сургару?
- Пожалуй, за это возьмусь я,- сказал Ирау.- Вернее, мой брат;
у него есть связи в Миттауре.
И никто не задумался над следующим: а захочет ли Руттул брать
в жены майярскую принцессу? По мнению принцев, вопрос ясен предель-
но: Руттулу выгоден этот брак. Теперь он, наконец, достигал офици-
ального признания Майяра; это прибавляло ему уважения соседей; до
того Миттаур и Саутхо, опасаясь осложнений в отношения с Майяром,
вели с Сургарой торговлю по большей части контрабандную. Теперь же
появилась возможность легализовать экономику Сургары и вывести ее
на более высокую ступень.
Правда, если бы все эти соображения изложили принцам, они бы
сильно удивились. Торговля, экономика? Ну, это понятия низкие. Рут-
тулу выгоден брак с принцессой, потому что это сразу же уравняет
его в сане с майярской знатью; по мнению принцев, одного этого было
бы достаточно.
И они оказались правы. Каковы бы ни были соображения Руттула,
на это предложение он согласился. Всю зиму велись оживленные пере-
говоры на этот счет, а с наступлением тепла окончательно было реше-
но отправлять принцессу в далекий путь.
Вроде бы никто не торопился, просто обычай в Майяре был такой
- сговаривать девочек замуж чуть ли не с рождения; их и вверяли бу-
дущим мужьям совсем крошками; пусть уж супруг воспитывает свою ма-
лолетнюю супругу, как ему больше нравится.
И с принцессой Савири не стали медлить; Карэна собрал в путь и
отправил несколько повозок с принцессиным добром; сама же принцесса
должна была присоединиться по дороге - Карэна так никому и не отк-
рыл местопребывание принцессы.
Стенхе получил распоряжения через своего брата Логри, имевшего
прозвище Старик; Логри был наставником в замке Ралло, и обычно все
общение с внешним миром происходило через него: при его посредни-
честве выбирали себе службу, постоянную или временную, хокарэмы, он
вел контроль за снабжением замка припасами и в конце-концов именно
через его руки проходила вся переписка обитателей замка и долины
Горячих ключей.
- Мне понадобятся еще два хокарэма,- сказал Стенхе, ознакомив-
шись с письмом,- кроме Маву. До Сургары путь далек.
- Кто будет платить?- осведомился Логри.
- Карэна, конечно,- ответил Стенхе.
- Нуатхо подойдет?
- Вполне.
- Тогда возьми с собой Нуатхо и Тааре. Нуатхо необходимы день-
ги, а Тааре пора размяться - засиделся.
- Хорошо,- согласился Стенхе.- Предупреди их, завтра выезжаем.
Маленькой принцессе очень нравилось у Горячих ключей, но съез-
дить в далекий Гертвир ей захотелось сильнее (о еще более далекой
Сургаре Стенхе умолчал; Руттулом и сургарцами в Майяре детей пуга-
ют; зачем же заранее приводить девочку в ужас; и в Сургаре люди жи-
вут, потом привыкнет).
Маву же мысль о Сургаре совсем не понравилась. Как может хока-
рэм жить в этом краю мятежников?
- Не беспокойся,- хмуро сказал Стенхе, собирая принцессины
одежки.- Девки в Сургаре есть, и совсем не недотроги.
Маву отвечал, что это не самая главная причина его недовольст-
ва. Гораздо больше его беспокоило то, что в Сургаре хокарэмы будут
иметь совсем другое положение.
- Какой ты мнительный,- отозвался Стенхе.- Любой хокарэм в лю-
бой точке поднебесного мира занимает именно то положение, которое
сам для себя создает.
- А мне не нравится мысль, что я поступаю под руку Руттула,-
упрямо проговорил Маву.- Ты думаешь, он будет использовать нас как
телохранителей принцессы?
- Тебе повторить то, что я только что сказал?- сухо спросил
Стенхе.
Маву вовсе не нужно было повторять. Он замолчл и с остервене-
нием затянул завязки своего мешка.
- А в Сургаре не так уж и плохо,- вдруг заметил Стенхе.- Рут-
тулу, видимо, хочется прослыть просвещенным государем. Говорят, он
поощряет алхимиков...
- Я не алхимик,- процедил Маву.
- А я не прочь заняться алхимией,- продолжал Стенхе, не обра-
щая внимания на реплику Маву.- Говорят, пару десятков лет назад ал-
химик Триману, изыскивая Магическое Первовещество, достиг цели.
- Да ну?- усомнился Маву.- И каково оно, это Первовещество?
- Этого никто не знает,- усмехнулся Стенхе.- Дело в том, что
оно взорвалось и всю лабораторию Триману превратили в груду хлама.
- От алхимика, надо полагать, тоже мало что остаалось?
- Разумеется.
- Я знаю более безопасный способ добывать золото,- сказал Ма-
ву.- Берешь заступ и лопатишь песочек в устье Кравист.
Догоняя обоз, тянущийся к Гертвиру, Стенхе на капризы принцес-
сы не отвлекался.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
и мы получаем почти полноправного члена Высочайшего Союза, а ведь к
тому и так идет дело. И если духи, которыми одержима принцесса,
окажутся сильнее Руттула... Впрочем, что я буду объяснять? В первом
случае мы будем иметь дело не со своенравной девчонкой, а с разум-
ным человеком, происхождение которого, правда, нам не нравится. Во
втором случае мы будем иметь Сургару подчиненной Высочайшему Союзу
- что вообще идеально.
- Отдавать благородную даму Руттулу,- проговорил Кэйве задум-
чиво.- Такого и врагу не пожелаешь...
- Она одержимая,- напомнил Карэна.- Она очень опасна.
Одержимый человек - хэйм (а если женского рода, то хэйми) -
всегда вызывал тревогу у майярцев, которые довольно четко отличали
их от дурачков или блаженненьких. Хэймы, в большинстве своем, ко-
нечно, были сумашедшими, но часто так называли и людей, трезвых
рассудком, однако имеющих способности, плохо сочетающиеся, по мне-
нию майярцев, с возможностями обыкновенных людей.
Хэймы, в зависимости от силы овладевшего ими духа, могли нала-
гать проклятия и снимать их, пророчествовать, говорить с мертвыми и
излечивать наложением рук. Очень сильные хэймы могли убивать словом.
Не удивительно, что хэймов боялись; однако при всем том майяр-
цу и в голову никогда не могло придти спутать хэйма с колдуном или
ведьму с хэйми. Издревне было известно, что хэймы творят добро и
зло походя, без тех человеческих чувств, которыми одержимы колдуны:
злобы, жадности, мстительности...
Хэймы не были лишены способности получать выгоду от своего да-
ра, однако это никогда не было для них главным; хэйм неизменно был
выше корыстных интересов и всегда делал только то, что хотел.
Поэтому неудивительно, что Горту вздумал подсунуть принцес-
су-хэйми Руттулу. Что-то из этого сочетания непременно должно было
получиться.
- Значит, решено?- констатировал Карэна.
- Кто доведет наше решение до сведения Верховного короля?-
спросил Ирау.
- Я,- ответил Горту.- Мне по пути все равно заезжать к нему.
- А посольство в Сургару?
- Пожалуй, за это возьмусь я,- сказал Ирау.- Вернее, мой брат;
у него есть связи в Миттауре.
И никто не задумался над следующим: а захочет ли Руттул брать
в жены майярскую принцессу? По мнению принцев, вопрос ясен предель-
но: Руттулу выгоден этот брак. Теперь он, наконец, достигал офици-
ального признания Майяра; это прибавляло ему уважения соседей; до
того Миттаур и Саутхо, опасаясь осложнений в отношения с Майяром,
вели с Сургарой торговлю по большей части контрабандную. Теперь же
появилась возможность легализовать экономику Сургары и вывести ее
на более высокую ступень.
Правда, если бы все эти соображения изложили принцам, они бы
сильно удивились. Торговля, экономика? Ну, это понятия низкие. Рут-
тулу выгоден брак с принцессой, потому что это сразу же уравняет
его в сане с майярской знатью; по мнению принцев, одного этого было
бы достаточно.
И они оказались правы. Каковы бы ни были соображения Руттула,
на это предложение он согласился. Всю зиму велись оживленные пере-
говоры на этот счет, а с наступлением тепла окончательно было реше-
но отправлять принцессу в далекий путь.
Вроде бы никто не торопился, просто обычай в Майяре был такой
- сговаривать девочек замуж чуть ли не с рождения; их и вверяли бу-
дущим мужьям совсем крошками; пусть уж супруг воспитывает свою ма-
лолетнюю супругу, как ему больше нравится.
И с принцессой Савири не стали медлить; Карэна собрал в путь и
отправил несколько повозок с принцессиным добром; сама же принцесса
должна была присоединиться по дороге - Карэна так никому и не отк-
рыл местопребывание принцессы.
Стенхе получил распоряжения через своего брата Логри, имевшего
прозвище Старик; Логри был наставником в замке Ралло, и обычно все
общение с внешним миром происходило через него: при его посредни-
честве выбирали себе службу, постоянную или временную, хокарэмы, он
вел контроль за снабжением замка припасами и в конце-концов именно
через его руки проходила вся переписка обитателей замка и долины
Горячих ключей.
- Мне понадобятся еще два хокарэма,- сказал Стенхе, ознакомив-
шись с письмом,- кроме Маву. До Сургары путь далек.
- Кто будет платить?- осведомился Логри.
- Карэна, конечно,- ответил Стенхе.
- Нуатхо подойдет?
- Вполне.
- Тогда возьми с собой Нуатхо и Тааре. Нуатхо необходимы день-
ги, а Тааре пора размяться - засиделся.
- Хорошо,- согласился Стенхе.- Предупреди их, завтра выезжаем.
Маленькой принцессе очень нравилось у Горячих ключей, но съез-
дить в далекий Гертвир ей захотелось сильнее (о еще более далекой
Сургаре Стенхе умолчал; Руттулом и сургарцами в Майяре детей пуга-
ют; зачем же заранее приводить девочку в ужас; и в Сургаре люди жи-
вут, потом привыкнет).
Маву же мысль о Сургаре совсем не понравилась. Как может хока-
рэм жить в этом краю мятежников?
- Не беспокойся,- хмуро сказал Стенхе, собирая принцессины
одежки.- Девки в Сургаре есть, и совсем не недотроги.
Маву отвечал, что это не самая главная причина его недовольст-
ва. Гораздо больше его беспокоило то, что в Сургаре хокарэмы будут
иметь совсем другое положение.
- Какой ты мнительный,- отозвался Стенхе.- Любой хокарэм в лю-
бой точке поднебесного мира занимает именно то положение, которое
сам для себя создает.
- А мне не нравится мысль, что я поступаю под руку Руттула,-
упрямо проговорил Маву.- Ты думаешь, он будет использовать нас как
телохранителей принцессы?
- Тебе повторить то, что я только что сказал?- сухо спросил
Стенхе.
Маву вовсе не нужно было повторять. Он замолчл и с остервене-
нием затянул завязки своего мешка.
- А в Сургаре не так уж и плохо,- вдруг заметил Стенхе.- Рут-
тулу, видимо, хочется прослыть просвещенным государем. Говорят, он
поощряет алхимиков...
- Я не алхимик,- процедил Маву.
- А я не прочь заняться алхимией,- продолжал Стенхе, не обра-
щая внимания на реплику Маву.- Говорят, пару десятков лет назад ал-
химик Триману, изыскивая Магическое Первовещество, достиг цели.
- Да ну?- усомнился Маву.- И каково оно, это Первовещество?
- Этого никто не знает,- усмехнулся Стенхе.- Дело в том, что
оно взорвалось и всю лабораторию Триману превратили в груду хлама.
- От алхимика, надо полагать, тоже мало что остаалось?
- Разумеется.
- Я знаю более безопасный способ добывать золото,- сказал Ма-
ву.- Берешь заступ и лопатишь песочек в устье Кравист.
Догоняя обоз, тянущийся к Гертвиру, Стенхе на капризы принцес-
сы не отвлекался.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56