Перевернувшись на живот, Франц закрыл
глаза: "Интересно, из нашей камеры или нет?..." - сонно подумал он.
Примерно через час он проснулся опять, на этот раз - с сильным
ощущением тревоги. Секунд тридцать он лежал, не шевелясь и анализируя свои
ощущения; в карцере царили полная тишина и привычный полумрак. Голова была
тяжелая - как всегда, когда проснешься среди ночи. Все казалось в порядке
- что ж тогда разбудило его? Франц сел на кровати и медленно, стараясь не
шуметь, слез на пол. Лишь подойдя к параше (и, соответственно, к входной
двери) вплотную, он понял, что было не в порядке: в узкую щель между
дверью и дверным косяком проникала полоска тусклого желтого света! Не веря
своим глазам, Франц качнул приоткрытую дверь пальцем - раздался громкий
скрип. Он отдернул руку и оглянулся. Соседи его не пошевелились ... или же
... или же ... застыв на месте, Франц до боли в глазах всмотрелся в
очертания двух фигур на кроватях: что-то с ними было не то. (Его захлестнула
волна беспричинного страха.) Что же с ними не то ... что именно ... что
же?! Отклеив подошвы босых ног от липкого пола, он на цыпочках подкрался
к одному из спящих и склонился над ним - тот был с головой укрыт простыней
и не шевелился. Франц осторожно выдохнул воздух - и вдруг осознал, что
простыня на лежавшем перед ним человеке не поднимается и не опускается в
такт дыханию. Он прислушался - звуков дыхания тоже слышно не было. Ощущая,
как лоб его покрывается испариной, Франц медленно распрямился и застыл в
проходе между двумя койками; сердце его стучало, отдаваясь в висках. Он
прислушался к заключенному на кровати напротив - тот тоже не дышал. Или они
оба мертвы - или они оба ... бежали! Бежали? Ну конечно же, эти двое бежали
из карцера - а потому и дверь осталась открыта ... И подложили вместо себя
под простыни какие-нибудь чурки ... Франц с облегчением опустился на
табуретку и отер пот со лба: "Господи, как же все оказалось просто: я сейчас
посмотрю, что именно они подложили под простыни, а потом лягу спать, будто
ничего не произошло ... Или лучше ничего не трогать?... А может, убежать
вслед за ними - дверь-то открыта?" Последняя идея казалась особенно
привлекательной, хотя, куда бежать, Франц не понимал. Он стал обдумывать
план дальнейших действий, но придти к окончательному решению не смог -
голова спросонья была тяжелая ... (Минуты две он сидел, уставившись в
темноту и ни о чем не думая.) А почему, интересно, ему так неудобно сидеть?
Франц ощупал табуретку: а-а, его комбинезон ... В полутьме, он встал и
пересел на другую табуретку, но и там лежала какая-то одежда ... Что за
черт, откуда здесь еще комбинезон - разве те двое могли бежать
голые? У него опять заколотилось сердце. И откуда они взяли чурки?... А как
смогли открыть дверь?... Что за черт ... каким же надо быть идиотом, чтоб
хоть на секунду поверить в этот дурацкий побег?!
Франц вытер со лба холодный пот, потом встал и осторожно, за краешек,
потащил простыню с одной из безмолвно лежавших на кроватях фигур.
Повернувшись лицом к стене и откинув правую руку за спину, под простыней
вытянулся на животе абсолютно голый человек. Несколько долгих мгновений
Франц всматривался в него, но ничего не увидал; затем коснулся пальцами
голого плеча. И сразу же отдернул руку: кожа была прохладная и липкая. Уже
не сомневаясь, что человек мертв, Франц перевернул труп на спину. Некоторое
время он не мог оторвать глаз от перерезанного от уха до уха горла (из
рассеченных кровеносных сосудов до сих пор сочилась кровь), потом посмотрел
на лицо мертвого ... То, что он увидел, заставило его резко распрямиться,
больно ударившись затылком о верхнюю полку: это был Моджахед. Секунд
десять Франц стоял, усилием воли стараясь замедлить барабанную дробь сердца,
потом склонился над трупом еще раз: это действительно был Моджахед.
(Темно-коричневое лицо урки стало светло-коричневым, прокуренные зубы
желтели в просвете губ.) Франц повернулся и осторожно стащил простыню со
второго тела: в полном согласии с законами симметрии, на койке напротив
лежал, лицом к стене, другой голый мертвец. Преодолевая отвращение и
непроизвольно искривив лицо, Франц перевернул его на спину - как и
следовало ожидать, это был Чирий. Кровь, покрывавшая грудь и живот урки,
лаково отсвечивала в полутьме карцера, нижняя простыня и поролоновый матрац
пропитались ею настолько, что, когда Франц ворочал труп, под тем хлюпало.
Желудок Франца скрутил спазм тошноты - он рывком распрямился и несколько
раз вдохнул-выдохнул вонючий карцерный воздух. Щекоча висок, со лба
скатилась капля пота.
Франц нерешительно посмотрел в сторону красной кнопки вызова,
расположенной около двери: вызвать охранника? Да эти ж идиоты первым делом
подумают, что он-то и прикончил Чирия с Моджахедом ... и, вообще, откуда
здесь, скажите на милость, Чирий и Моджахед? Франц проглотил слюну: как
всегда при недосыпе вкус во рту был отвратительный. А почему открыта дверь?
Он подошел к двери и тщательно осмотрел замки - отперты, а не взломаны. Что
еще? Проверить, разве что, карманы их комбинезонов ... Франц обыскал одежду
обоих урок, но не обнаружил ровным счетом ничего - даже сигарет или
зажигалок (насколько он помнил, оба курили). Он быстро оделся, придвинул
табурет вплотную к стенке и сел - ощущения опасности и незащищенной спины
не покидали его ни на секунду.
Прежде, чем принять какое-либо решение, нужно было подумать.
Дано: когда он уходил - Моджахед и Чирий оставались в камере. Если
даже Мордастый и решил потом послать их в карцер, то, уж конечно, не на этот
этаж: по Уставу участники драки должны быть разъединены. Кого же Франц видел
на нижних полках, когда просыпался в прошлый раз? Впрочем, неважно - кто бы
те двое ни были, они исчезли, оставив вместо себя два трупа. Так, это он
правильно сообразил: Моджахед и Чирий были убиты не здесь: не могли
они дать себя зарезать без шума и драки - Франц бы услышал ... А может, их
зарезали во сне? Он заставил себя посмотреть на лица мертвых урок - глаза у
обоих были открыты, губы искривлены одной и той же гримасой страха; он также
заметил ссадины, полученные в недавней драке с ним самим, и, с содроганием,
отвел глаза. Да и, вообще, хлопотно это: приводить их сюда, а потом резать,
- легче наоборот. Хотя, постой, откуда ж тогда под трупами столько
крови?... Он перевел дух и опять покосился на безмолвные фигуры на кроватях
по обе стороны от него - соседство к размышлениям не располагало. Может,
залезть на верхнюю полку?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
глаза: "Интересно, из нашей камеры или нет?..." - сонно подумал он.
Примерно через час он проснулся опять, на этот раз - с сильным
ощущением тревоги. Секунд тридцать он лежал, не шевелясь и анализируя свои
ощущения; в карцере царили полная тишина и привычный полумрак. Голова была
тяжелая - как всегда, когда проснешься среди ночи. Все казалось в порядке
- что ж тогда разбудило его? Франц сел на кровати и медленно, стараясь не
шуметь, слез на пол. Лишь подойдя к параше (и, соответственно, к входной
двери) вплотную, он понял, что было не в порядке: в узкую щель между
дверью и дверным косяком проникала полоска тусклого желтого света! Не веря
своим глазам, Франц качнул приоткрытую дверь пальцем - раздался громкий
скрип. Он отдернул руку и оглянулся. Соседи его не пошевелились ... или же
... или же ... застыв на месте, Франц до боли в глазах всмотрелся в
очертания двух фигур на кроватях: что-то с ними было не то. (Его захлестнула
волна беспричинного страха.) Что же с ними не то ... что именно ... что
же?! Отклеив подошвы босых ног от липкого пола, он на цыпочках подкрался
к одному из спящих и склонился над ним - тот был с головой укрыт простыней
и не шевелился. Франц осторожно выдохнул воздух - и вдруг осознал, что
простыня на лежавшем перед ним человеке не поднимается и не опускается в
такт дыханию. Он прислушался - звуков дыхания тоже слышно не было. Ощущая,
как лоб его покрывается испариной, Франц медленно распрямился и застыл в
проходе между двумя койками; сердце его стучало, отдаваясь в висках. Он
прислушался к заключенному на кровати напротив - тот тоже не дышал. Или они
оба мертвы - или они оба ... бежали! Бежали? Ну конечно же, эти двое бежали
из карцера - а потому и дверь осталась открыта ... И подложили вместо себя
под простыни какие-нибудь чурки ... Франц с облегчением опустился на
табуретку и отер пот со лба: "Господи, как же все оказалось просто: я сейчас
посмотрю, что именно они подложили под простыни, а потом лягу спать, будто
ничего не произошло ... Или лучше ничего не трогать?... А может, убежать
вслед за ними - дверь-то открыта?" Последняя идея казалась особенно
привлекательной, хотя, куда бежать, Франц не понимал. Он стал обдумывать
план дальнейших действий, но придти к окончательному решению не смог -
голова спросонья была тяжелая ... (Минуты две он сидел, уставившись в
темноту и ни о чем не думая.) А почему, интересно, ему так неудобно сидеть?
Франц ощупал табуретку: а-а, его комбинезон ... В полутьме, он встал и
пересел на другую табуретку, но и там лежала какая-то одежда ... Что за
черт, откуда здесь еще комбинезон - разве те двое могли бежать
голые? У него опять заколотилось сердце. И откуда они взяли чурки?... А как
смогли открыть дверь?... Что за черт ... каким же надо быть идиотом, чтоб
хоть на секунду поверить в этот дурацкий побег?!
Франц вытер со лба холодный пот, потом встал и осторожно, за краешек,
потащил простыню с одной из безмолвно лежавших на кроватях фигур.
Повернувшись лицом к стене и откинув правую руку за спину, под простыней
вытянулся на животе абсолютно голый человек. Несколько долгих мгновений
Франц всматривался в него, но ничего не увидал; затем коснулся пальцами
голого плеча. И сразу же отдернул руку: кожа была прохладная и липкая. Уже
не сомневаясь, что человек мертв, Франц перевернул труп на спину. Некоторое
время он не мог оторвать глаз от перерезанного от уха до уха горла (из
рассеченных кровеносных сосудов до сих пор сочилась кровь), потом посмотрел
на лицо мертвого ... То, что он увидел, заставило его резко распрямиться,
больно ударившись затылком о верхнюю полку: это был Моджахед. Секунд
десять Франц стоял, усилием воли стараясь замедлить барабанную дробь сердца,
потом склонился над трупом еще раз: это действительно был Моджахед.
(Темно-коричневое лицо урки стало светло-коричневым, прокуренные зубы
желтели в просвете губ.) Франц повернулся и осторожно стащил простыню со
второго тела: в полном согласии с законами симметрии, на койке напротив
лежал, лицом к стене, другой голый мертвец. Преодолевая отвращение и
непроизвольно искривив лицо, Франц перевернул его на спину - как и
следовало ожидать, это был Чирий. Кровь, покрывавшая грудь и живот урки,
лаково отсвечивала в полутьме карцера, нижняя простыня и поролоновый матрац
пропитались ею настолько, что, когда Франц ворочал труп, под тем хлюпало.
Желудок Франца скрутил спазм тошноты - он рывком распрямился и несколько
раз вдохнул-выдохнул вонючий карцерный воздух. Щекоча висок, со лба
скатилась капля пота.
Франц нерешительно посмотрел в сторону красной кнопки вызова,
расположенной около двери: вызвать охранника? Да эти ж идиоты первым делом
подумают, что он-то и прикончил Чирия с Моджахедом ... и, вообще, откуда
здесь, скажите на милость, Чирий и Моджахед? Франц проглотил слюну: как
всегда при недосыпе вкус во рту был отвратительный. А почему открыта дверь?
Он подошел к двери и тщательно осмотрел замки - отперты, а не взломаны. Что
еще? Проверить, разве что, карманы их комбинезонов ... Франц обыскал одежду
обоих урок, но не обнаружил ровным счетом ничего - даже сигарет или
зажигалок (насколько он помнил, оба курили). Он быстро оделся, придвинул
табурет вплотную к стенке и сел - ощущения опасности и незащищенной спины
не покидали его ни на секунду.
Прежде, чем принять какое-либо решение, нужно было подумать.
Дано: когда он уходил - Моджахед и Чирий оставались в камере. Если
даже Мордастый и решил потом послать их в карцер, то, уж конечно, не на этот
этаж: по Уставу участники драки должны быть разъединены. Кого же Франц видел
на нижних полках, когда просыпался в прошлый раз? Впрочем, неважно - кто бы
те двое ни были, они исчезли, оставив вместо себя два трупа. Так, это он
правильно сообразил: Моджахед и Чирий были убиты не здесь: не могли
они дать себя зарезать без шума и драки - Франц бы услышал ... А может, их
зарезали во сне? Он заставил себя посмотреть на лица мертвых урок - глаза у
обоих были открыты, губы искривлены одной и той же гримасой страха; он также
заметил ссадины, полученные в недавней драке с ним самим, и, с содроганием,
отвел глаза. Да и, вообще, хлопотно это: приводить их сюда, а потом резать,
- легче наоборот. Хотя, постой, откуда ж тогда под трупами столько
крови?... Он перевел дух и опять покосился на безмолвные фигуры на кроватях
по обе стороны от него - соседство к размышлениям не располагало. Может,
залезть на верхнюю полку?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78