Но ничто не могло остановить египтян. С
помощью кремневых и железных топоров (железные орудия они умудрились
выменять на табак и алкоголь во время странствий) они вырубили в скале
узкий выступ в десяти футах над водой, разобрали лодку и обошли узкий
участок. Это заняло шесть месяцев.
Судно продолжало свой путь, но вскоре ряд грейлстоунов оборвался.
Дальше началось царство вечного тумана. Несмотря на то, что Река отдавала
морю массу тепла, она еще могла согреть холодный воздух, наполняя его
сырой белесой мглой.
А теперь начинается самая странная часть рассказа.
Путники вышли к утесу, показавшемуся им непреодолимым. Но у его
основания египтяне обнаружили прорытый кем-то туннель. Ползком,
согнувшись, они миновали его, и дальше увидели конец веревки - связанные
вместе полотнища ткани, свисавшие - с другого утеса. Они поднялись наверх
и без каких-либо осложнений очутились за грядой гор, у полярного моря.
Кто же прорыл туннель и оставил веревку? И зачем? Мне представляется
очевидным, что людям это не под силу. Основная горная порода здесь -
твердый кварц, и вырубить в нем туннель можно лишь стальными орудиями. Да
и сколько времени заняла бы такая работа? Для нас это неосуществимо. К
тому же Пахери сказал, что около туннеля не было никаких следов - ни
остатков лагеря, ни кусков породы, ни обломков. Поразительно! Нельзя же
унести с собой все, вплоть до камешка!
А как забраться на второй утес без каната? Положим, что таинственные
предшественники египтян запустили туда ракету, привязав к ней веревку. Но
наверху был лишь один выступ - длинный тонкий пик скалы, за который можно
зацепить гипотетическую веревку с гипотетическими крючьями. Попасть в него
практически невозможно - выступ снизу не виден, да и рядом с ним египтяне
ничего не нашли. Значит, кто-то должен был привязать этот канат и спустить
его вниз! Все выглядело так, словно один из неведомых властителей этого
мира решил облегчить землянам путь.
С невероятным трудом путники пробрались по краю глубокого ущелья,
продуваемого ледяным ветром, и вышли к морю. Над поверхностью воды до
самом горизонта висели густые клубы туч. На другой стороне между горами
виднелась расселина. Первым заметил ее Техати, уловив мелькнувший в
просвете лучик солнца. Он быстро обогнул выступ горы, исчезнув за ним.
Потом египтяне услышали крик, за ним - долгий замирающий вопль. Они
бросились следом и успели заметить, как тело Техати катится вниз, в туман,
по почти отвесному склону.
Позднее они сумели представить себе случившееся. Гигант завернул за
утес и в нескольких шагах от себя увидел чашу. Да, представь себе -
цилиндр! Значит, кто-то уже побывал там! Техати прошел мимо него, и в этот
момент сквозь брешь в хребте блеснул яркий луч солнца. Видимо, ослепленный
им, великан в испуге шагнул назад, оступился, споткнувшись о цилиндр, и
рухнул со скалы.
Луч высветил посреди водного бассейна колоссальное цилиндрическое
сооружение, вершина котором тонула в волнах тумана. Это продолжалось не
больше минуты, затем солнце исчезло и вокруг вновь все затянулось серой
дымкой.
Ты, наверное, усомнишься, что египтянам удалось увидеть солнце. Даже
если это ущелье в горах простирается до горизонта, тучи все равно должны
затянуть ее. Очевидно, сильный порыв ветра на миг развеял марево, и это
совпало с появлением над расщелиной солнца. Редкий случай, оказавшийся для
Техати роковым.
Да, ветры там причудливы. Они еще дважды разгоняли тучи, и египтянам
удалось рассмотреть верх Башни. Если бы прямые лучи солнца не осветили ее,
они увидели бы лишь темную бесформенную массу; сейчас же перед ними было
огромное сооружение в виде цилиндра, поставленного на торец. Вряд ли эту
чудовищную конструкцию создали человеческие руки; однако я подозреваю, что
творцы и властители нашего мира могли бы принять и облик людей, если на то
будет их воля.
Еще одна странность. Через несколько часов египтяне увидели, как из
окутавшем Башню тумана возникло нечто округлое и огромное: На их глазах
оно стремительно вознеслось вверх, отражая свет солнца, и вскоре исчезло
из глаз.
Меня охватило безумное волнение.
- Эта Башня, несомненно, главный штаб, пристанище Тех, кто правит в
нашем мире!
- Мы с Фриско того же мнения.
В пути египтяне очень привязались к Техати. Несмотря на устрашающую
внешность, гигант обладал добрым сердцем и любил пошутить. Он быстро
изучил язык, иногда удивляя своих спутников неожиданными каламбурами, что
свидетельствовало о его несомненном уме. В царстве живых лишь человеку,
дана способность к игре словами. Только homo agnomenatio [названный
человеком (лат.)], так, кажется? Не помню, совсем забыл латынь. Попадись
мне ее знаток, я с удовольствием восстановил бы свои знания.
Но вернемся к Пахери и Техати. Египтянам удалось пройти тяжкий путь
через горы лишь благодаря его силе и обезьяньей ловкости. На месте гибели
гиганта они вознесли молитвы и двинулись дальше. Узкая тропка косо
нависала над ущельем под углом сорок пять градусов; влажная и скользкая,
она была так узка, что путникам пришлось идти цепочкой друг за другом,
касаясь плечами отвесной стены утеса. В некоторых местах она сужалась еще
больше, и люди передвигались боком, прижавшись грудью и лицом к скале,
судорожно цепляясь за малейшие неровности.
На полпути Эхнатон, который шел первым, едва не сорвался - он увидел
скелет. Да, там лежал скелет; без сомнения, скелет человека, погибшего от
голода в этом краю, где не было грейлстоунов. Фараон прочитал над костями
молитву и столкнул их в воду. Они продолжали свой путь и вскоре добрались
до конца тропы. Казалось, она исчезала в море, и люди пришли в полное
отчаяние. Эхнатон, уцепившись одной рукой за выступ скалы и держа в другой
факел, стал осматриваться вокруг. Неподалеку он увидел темный провал -
вход в пещеру; видимо, тропа вела к нему. Он оттолкнулся от выступа и
шагнул в свинцовые волны. Вода доходила до колен; египтяне брели за своим
вождем, осторожно нащупывая каждый шаг.
Их охватил смертельный холод, зубы стучали, они еле двигались.
Пахери, содрогаясь от ужаса, шел последним. Что их ждет? Может быть, перед
ними дверь в жилище богов? Не ожидает ли их там песоголовый Анубис, дабы
отвести к Великому Судье, который каждому отпустит по его деяниям? Пахери
вспоминал о совершенных им несправедливостях, о мелочности и жестокости,
алчности и вероломстве. В предчувствии неизбежной кары он замер;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
помощью кремневых и железных топоров (железные орудия они умудрились
выменять на табак и алкоголь во время странствий) они вырубили в скале
узкий выступ в десяти футах над водой, разобрали лодку и обошли узкий
участок. Это заняло шесть месяцев.
Судно продолжало свой путь, но вскоре ряд грейлстоунов оборвался.
Дальше началось царство вечного тумана. Несмотря на то, что Река отдавала
морю массу тепла, она еще могла согреть холодный воздух, наполняя его
сырой белесой мглой.
А теперь начинается самая странная часть рассказа.
Путники вышли к утесу, показавшемуся им непреодолимым. Но у его
основания египтяне обнаружили прорытый кем-то туннель. Ползком,
согнувшись, они миновали его, и дальше увидели конец веревки - связанные
вместе полотнища ткани, свисавшие - с другого утеса. Они поднялись наверх
и без каких-либо осложнений очутились за грядой гор, у полярного моря.
Кто же прорыл туннель и оставил веревку? И зачем? Мне представляется
очевидным, что людям это не под силу. Основная горная порода здесь -
твердый кварц, и вырубить в нем туннель можно лишь стальными орудиями. Да
и сколько времени заняла бы такая работа? Для нас это неосуществимо. К
тому же Пахери сказал, что около туннеля не было никаких следов - ни
остатков лагеря, ни кусков породы, ни обломков. Поразительно! Нельзя же
унести с собой все, вплоть до камешка!
А как забраться на второй утес без каната? Положим, что таинственные
предшественники египтян запустили туда ракету, привязав к ней веревку. Но
наверху был лишь один выступ - длинный тонкий пик скалы, за который можно
зацепить гипотетическую веревку с гипотетическими крючьями. Попасть в него
практически невозможно - выступ снизу не виден, да и рядом с ним египтяне
ничего не нашли. Значит, кто-то должен был привязать этот канат и спустить
его вниз! Все выглядело так, словно один из неведомых властителей этого
мира решил облегчить землянам путь.
С невероятным трудом путники пробрались по краю глубокого ущелья,
продуваемого ледяным ветром, и вышли к морю. Над поверхностью воды до
самом горизонта висели густые клубы туч. На другой стороне между горами
виднелась расселина. Первым заметил ее Техати, уловив мелькнувший в
просвете лучик солнца. Он быстро обогнул выступ горы, исчезнув за ним.
Потом египтяне услышали крик, за ним - долгий замирающий вопль. Они
бросились следом и успели заметить, как тело Техати катится вниз, в туман,
по почти отвесному склону.
Позднее они сумели представить себе случившееся. Гигант завернул за
утес и в нескольких шагах от себя увидел чашу. Да, представь себе -
цилиндр! Значит, кто-то уже побывал там! Техати прошел мимо него, и в этот
момент сквозь брешь в хребте блеснул яркий луч солнца. Видимо, ослепленный
им, великан в испуге шагнул назад, оступился, споткнувшись о цилиндр, и
рухнул со скалы.
Луч высветил посреди водного бассейна колоссальное цилиндрическое
сооружение, вершина котором тонула в волнах тумана. Это продолжалось не
больше минуты, затем солнце исчезло и вокруг вновь все затянулось серой
дымкой.
Ты, наверное, усомнишься, что египтянам удалось увидеть солнце. Даже
если это ущелье в горах простирается до горизонта, тучи все равно должны
затянуть ее. Очевидно, сильный порыв ветра на миг развеял марево, и это
совпало с появлением над расщелиной солнца. Редкий случай, оказавшийся для
Техати роковым.
Да, ветры там причудливы. Они еще дважды разгоняли тучи, и египтянам
удалось рассмотреть верх Башни. Если бы прямые лучи солнца не осветили ее,
они увидели бы лишь темную бесформенную массу; сейчас же перед ними было
огромное сооружение в виде цилиндра, поставленного на торец. Вряд ли эту
чудовищную конструкцию создали человеческие руки; однако я подозреваю, что
творцы и властители нашего мира могли бы принять и облик людей, если на то
будет их воля.
Еще одна странность. Через несколько часов египтяне увидели, как из
окутавшем Башню тумана возникло нечто округлое и огромное: На их глазах
оно стремительно вознеслось вверх, отражая свет солнца, и вскоре исчезло
из глаз.
Меня охватило безумное волнение.
- Эта Башня, несомненно, главный штаб, пристанище Тех, кто правит в
нашем мире!
- Мы с Фриско того же мнения.
В пути египтяне очень привязались к Техати. Несмотря на устрашающую
внешность, гигант обладал добрым сердцем и любил пошутить. Он быстро
изучил язык, иногда удивляя своих спутников неожиданными каламбурами, что
свидетельствовало о его несомненном уме. В царстве живых лишь человеку,
дана способность к игре словами. Только homo agnomenatio [названный
человеком (лат.)], так, кажется? Не помню, совсем забыл латынь. Попадись
мне ее знаток, я с удовольствием восстановил бы свои знания.
Но вернемся к Пахери и Техати. Египтянам удалось пройти тяжкий путь
через горы лишь благодаря его силе и обезьяньей ловкости. На месте гибели
гиганта они вознесли молитвы и двинулись дальше. Узкая тропка косо
нависала над ущельем под углом сорок пять градусов; влажная и скользкая,
она была так узка, что путникам пришлось идти цепочкой друг за другом,
касаясь плечами отвесной стены утеса. В некоторых местах она сужалась еще
больше, и люди передвигались боком, прижавшись грудью и лицом к скале,
судорожно цепляясь за малейшие неровности.
На полпути Эхнатон, который шел первым, едва не сорвался - он увидел
скелет. Да, там лежал скелет; без сомнения, скелет человека, погибшего от
голода в этом краю, где не было грейлстоунов. Фараон прочитал над костями
молитву и столкнул их в воду. Они продолжали свой путь и вскоре добрались
до конца тропы. Казалось, она исчезала в море, и люди пришли в полное
отчаяние. Эхнатон, уцепившись одной рукой за выступ скалы и держа в другой
факел, стал осматриваться вокруг. Неподалеку он увидел темный провал -
вход в пещеру; видимо, тропа вела к нему. Он оттолкнулся от выступа и
шагнул в свинцовые волны. Вода доходила до колен; египтяне брели за своим
вождем, осторожно нащупывая каждый шаг.
Их охватил смертельный холод, зубы стучали, они еле двигались.
Пахери, содрогаясь от ужаса, шел последним. Что их ждет? Может быть, перед
ними дверь в жилище богов? Не ожидает ли их там песоголовый Анубис, дабы
отвести к Великому Судье, который каждому отпустит по его деяниям? Пахери
вспоминал о совершенных им несправедливостях, о мелочности и жестокости,
алчности и вероломстве. В предчувствии неизбежной кары он замер;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124