У бухгалтерському обліку отримана гуманітарна допомога у вигляді іноземної валюти буде відображатися по дебету
рахунку 312 «Поточні рахунки в іноземній валюті» і кредиту рахунку 48 «Цільове фінансування і цільові надходження».
76

________________Бухгалтерський облік для неприбуткових організацій: нові стандарт - нові можливості
Розглянемо на прикладі відображення в бухгалтерському обліку гуманітарної допомоги, отриманої в іноземній
валюті.
Благодійний фонд «Наше майбутнє» 10 січня 2000 року одержав гуманітарну допомогу в сумі $3000 для придбання
інвалідних колясок для реабілітаційного центру інвалідів дитинства.
На дату проведення розрахунків курс НБУ становив 5,5 грн. за $1. 31
січня 2000 р. курс МБУ становив 5,4 грн. за $1.
Протягом лютого благодійним фондом «Наше майбутнє» було продано $1000 за комерційним курсом 5,55 фн. за
$1. Цюго ж місяця було придбано інвалідні коляски. Залишок коштів в іноземній валюті було перераховано
реабілітаційномуцентру. Курс НБУ на дату перерахування становив 5,56 грн. за $1.
У бухгалтерському обліку будуть зроблені такі записи:
№
Зміст операції
Проводка
Сума, грн.


дебет
кредит

1
Отримано гуманітарну допомогу в іноземній валюті
31
2
48
16500 ($3000)
2
Відображено курсову різницю наприкінці звітного періоду (301.01.2000 р.)
94
?
312
збо

4
В
714
300
3
Перераховано валюту для продажу на міжбанківському валютному ринку (5,56 грн.
за1$.)
334
312
5600 ($1000)
4
Відображено курсову різницю на дату продажу валюти 1000 $х (5.6 -5,4)
31
2
714
200

З"
?
48
200
5
Зараховано кошти від продажу валюти за комерційним курсом
311
334
5550
6
Різниця між курсом НБУ і комерційним курсом
92
334
50

48
719
50
7
Придбано й оплачено інвалідні коляски
112
631
5550

631
311
5550
8
Передано інвалідні коляски реабілітаційному центру
949
112
11120

48
719
11120
9
Перераховано валюту на валютний рахунок реабілітаційного центру
48
312
11 120 (! 2000)
10
Відображено курсову різницю при перерахуванні валюти
3
І2
714
320

&
19
48
320
11
Наприкінці звітного періоду списано суму понесених витрат на фінансовий результат
/і
Й
92
50

791
94
6370
12
Наприкінці звітного періоду відображено закриття рахунків доходів
71
791
6420
Звертаємо вашу увагу на те, що перерахунок вартості іноземної валюти, отриманої як гуманітарна допомога, у
зв'язку зі зміною курсу іноземної валюти на кінець звітного періоду спричиняє і перерахунок джерела (рахунка 48
«Цільове фінансування і цільові надходження»)
У випадку відсутності обліку отриманої і використаної гуманітарної допомоги вона вважається використаною не за
цільовим призначенням, що спричиняє карну чи адміністративну відповідальність.
77

Бухгалтерський облік дня неприбуткових організацій: мові стандарти - нові можливості_______________
ГЛАВА 3.
ОСОБЛИВОСТІ БУХГАЛТЕРСЬКОГО ОБЛІКУ В
ДЕЯКИХ ВИДАХ НЕПРИБУТКОВИХ ОРГАНІЗАЦІЙ
3-.1. Бухгалтерський облік і оподаткування кредитних спілок
Відповідно "до п. 2 Тимчасового положення про кредитні спілки в Україні, затвердженого Указом Президента
України від 20 вересня 1993 р. №377/93, кредитна спілка - це громадська організація, основною метою якої є фі-
нансовий та соціальний захист її членів шляхом залучення їхніх власних заощаджень для взаємного кредитування.
Економічна сутність кредитних спілок полягає у здійсненні взаємного кредитування фінансових потреб їх учасників
на умовах зворотності і платності.
Майнові права членів спілки на пайові внески і доходи на них та фактично підприємницький характер її діяльності
свідчать про те, що за своїм правовим статусом кредитна спілка має більше загальних ознак кредитного кооперативу,
ніж громадської організації. Незважаючи на статус громадської організації, кредитна спілка фактично здійснює свою
діяльність на принципах споживчого кооперативу.
Кредитна спілка надає послуги тільки своїм членам. Тому коло членів спілки і клієнтів (позичальників) збігається.
За своєю спрямованістю кредитні спілки умовно можна поділити на три групи:
• спілки соціального напряму утворюються на основі трудових колективів, громадських об'єднань, релігійних
організацій. Для цих спілок характерні порівняно низькі відсотки на кредити, внаслідок чого вони не завжди
спроможні протистояти інфляції. Спілки соціального напряму переважно існують за рахунок пожертв чи загальної
орієнтації членів на дешеві дрібні позички при максимальній віддачі вкладень. Позичка має короткостроковий
характер;
• спілки ринкового напряму утворюються за територіальною ознакою, за професійним критерієм, на базі ба-
гатрчисельної і диверсифікованої за характером членів громадської організації, ведуть гнучку процентну політику,
практикують кредитування на різні терміни і під будь-які види гарантій, пропонують кілька видів внесків;
• спілки інфраструктурного напряму, як правило, утворюються формально за територіальним принципом, а
фактично є підконтрольними структурами ріелтерських, страхових та інвестиційних компаній.
Для проведення статутної діяльності кредитна спілка здійснює такі фінансово-кредитні операції:
приймає внески від членів спілки;
розподіляє дивіденди на внески членів спілки пропорційно внесеним ними коштам; видає позички членам спілки, у
тому числі під заставу майна чи майнових прав; виступає поручителем виконання членами спілки зобов'язань
перед третіми особами; надає позички іншим кредитним спілкам, асоціаціям кредитних спілок за наявності
вільних коштів, використовує їх на потреби розвитку руху кредитних спілок, із благодійною метою.
Послуги кредитних спілок можна умовно поділити на дві групи операцій: власне кредитні і пов'язані з ними
кредитно-фінансові послуги.
Кредитні операції спілка здійснює за допомогою надання позичок своїм членам, іншим кредитним спілкам та
асоціаціям кредитних спілок.
Пов'язані з позичками кредитно-фінансові операції спілка здійснює при прийманні внесків від членів спілки,
розподілі дивідендів на їхні внески, а також тоді, коли виступає поручителем виконання членами спілки зобов'язань
перед третіми особами.
За своєю правовою природою кредитно-фінансові операції є операціями позики і регулюються договором позики,
передбаченим Цивільним кодексом України (ч. 1, ст. 374). Кредитна спілка не надає кредитів. Тому позички кредитних
спілок не слід плутати з банківськими кредитними угодами.
За договором позики одна сторона (позикодавець - кредитна спілка) передає іншій стороні (позичальнику -члену
спілки) у власність гроші чи майно, визначені родовими ознаками, а позичальник на підтвердження отримання
зазначеної суми чи майна передає підписаний ним борговий документ, зобов'язується використовувати позичку на
визначені договором цілі і повернути суму позики, а також нараховані відсотки в терміни і на умовах, передбачених
договором.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67