Пиро, тем временем, изучал бандита, который стоял перед ним. На лошади, по меньшей мере, он производил впечатление низкого ростом человека, с благородными чертами лица, которые заставляли предположить в нем Креоту, хотя одет он был в коричневый-серую дорожную одежду. Меч он держал спокойно и расслаблено, что без слов говорило о том, что он знает, за какой конец его держать.
– Ну, – сказал он, – и что это такое?
Пиро был спасен от необходимости находить что сказать Китрааном, который заранее приготовил несколько слов. Они вылились из него в следующей форме, – Мы подумали, что, возможно, вы ищете нас, и решили вам помочь.
Бандит, однако, нахмурился и сказал, – Ищем вас? Я так не думаю.
– Вы так не думаете? – удивился Китраан. – То есть вы хотите сказать, что не ищете нас?
– Ни в малейшей степени. Но быть может я ошибаюсь в этом пункте. Кто вы такие?
– Меня зовут Китраан из Крепости Северного Соснового Леса. А это мой товарищ, Пиро, Виконт Адриланки.
– Тогда, должен я сказать, что никогда не слышал, чтобы кто-нибудь произносил эти имена, так что я никак не могу искать вас. Если, – и здесь в его глазах появилось и начало расти понимание, – если это не ваш способ сказать мне, что вы желаете присоединиться к моей банде, но в этом случае я вынужден разочаровать вас-
– Присоединиться к вашей банде? – крикнул Китраан. – Я так не думаю.
– И очень хорошо.
– Но сэр, – сказал Пиро, который наконец сумел найти свой голос, – разве не для этого вы ехали за нами следом?
– Ехали за вами? Только потому, что, так получилось, вы ехали перед нами по той же дороге.
Китраан посмотрел на бандита, потом на Пиро, потом обратно. Он прочистил горло. – Ну, должен признаться, разговор пошел в таком направлении, которого я никак не ожидал.
– Дела редко происходат так, как мы планируем, – пожав плечами ответил его собеседник. – Но что вы будете делать сейчас? Ясно, что вы собирались сражаться с нами. Если вы все еще желаете этого, мы можем сделать вам одолжение, хотя мне это преставляется бессмысленным. Кстати, меня зовут Вадр.
Китраан покачал головой. – Нет, мы не Дзурлорды, чтобы сражаться только потому, что нам хочется сражаться.
Вард улыбнулся. – И мы не такие.
– Я должен сказать, – сказал Китраан, отвесив небольшой поклон со спины лошади, – что вы мне кажетесь замечательно любезным для бандита.
Вард пожал плечами, похоже не оскорбившись за ярлык. – Если я любезен с теми, кого собираюсь ограбить, почему бы мне не быть любезным с теми, к которым у меня такого намерения нет.
Китраан не смог найти ответ на этот вопрос. Пиро, со своей стороны, не смог удержаться и выпалил, – Но почему вы грабите людей?
Вадр пожал плечами. – Мне кажется, что грабить животных не имеет смысла.
– Есть что-то справедливое в вашем замечании, – сказал Китраан.
– Но, – сказал Пиро, – я имел в виду-
– Я знаю, что вы имели в виду, – прервал его Вадр. – Но, интересно, что вы предложите мне делать взамен?
Такой вопрос требовал обдумывания, и Пиро принялся перебирать в голове честные способы зарабатывания денег. Тем временем Китраан спросил, – Но, уж если вы действительно грабители, почему вы не грабите нас?
– А у вас есть что-нибудь, что имеет смысл украсть? – в свою очередь спросил Вард.
– Ну, на самом деле, нет, – подумав ответил Китраан.
– Вот.
Пиро кивком головы показал, что он удовлетворен ответом.
– В таком случае, – сказал Вард, – нам осталось только пожелать вам приятного путешествия.
– И вам, надеюсь, будет сопутствовать удача.
– Вы очень добры, – сказал Вард, поклонился и повел свою банду прочь.
Когда они уже ехали дальше, Китраан сказал, – Мой добрый Пиро, не думаете ли вы, что зашли слишком далеко?
– В каком отношении?
– Пожелав им удачи.
– И если я это сделал?
– Ну, подумайте, это же разбойники с большой дороги. Для них удача означает-
– Да, ваше рассуждение справедливо. И все же-
– Ну?
– Смотрите: как вы думаете, кому пожелать удачи? Благородному разбойнику или жирному купцу?
– Вы думаете, что они дворяне?
– Возможно нет. Я должен обдумать это. Но, во всяком случае, они кажутся дворянами.
– Да, обдумайте это, а я пока обдумаю ваш вопрос о жирных купцах.
– Великолепно. Тогда мы оба будем размышлять и это поможет нам сделать часы и дни нашего путешествия более приятными.
– Что до этого предложения, я полностью с ним согласен.
Итак, они поскакали дальше. Однако, прежде чем мы продолжим их путешествие, или переключим наше внимание на кого-нибудь другого, с которым читатель уже знаком, мы верим, что будет поучительно посмотреть, даже на самое короткое мгновение, на Вадра и его банду разбойников с большой дороги, которые скачут в другом направлении, высматривая жертву, которая должна появиться, ведь без нее дневную поездку едва ли можно назвать приятной. Как однажды выразился сам Вадр, – Мы молимся о беззащитных, но не очень сильно и не слишком часто.
Пока они скакали, лейтенант Вадра присоединился к своему шефу. Это была женщина по имени Мора, с узкими глазами, короткими волосами с кудряшками, прикрывавшими ее благородный лоб, и маленьким ртом с узкими губами. Двое какое-то время скакали колено в колено, пока Вадр на спросил, – Ну?
– Это была странная банда.
– Почему, Мора? – сказал Вадр, который знал, что его лейтенант никогда не говорит только для того, чтобы поддержать разговор.
– Я думаю, что они отмечены.
– Ты видишь это отчетливо?
– Да, но скорее чувствую.
– Эта новость меня не удивляет. Однако, они отмечены судьбой или роком? То есть они скачут к славе или к смерти?
– Что до этого, я не могу сказать, только-
– Да?
– Мы еще пересечем их дорогу.
– И?
– Каким-то образом мы связаны с ними.
Вадр кивнул. – Это именно то, чего я опасался. Ты уверена?
Она пожала плечами. – Нельзя быть ни в чем уверенным, но я думаю, что это очень вероятно.
– Ну, в таком случае, Мора, давай пожелаем им лучшей из судеб.
– Да, – сказала Мора. – Давай так и сделаем.
Вадр бросил взгляд через плечо, но незнакомцы давно исчезли из виду.
Мы возвращаемся к Пиро и его друзьям на следующий день, когда, в свете утреннего солнца, они способны видеть Гору Дзур, встающую на северном горизонте. Пока Пиро глядел на нее, Китраан сказал, – Здесь мы должны повернуть налево, и ехать до тех пор, пока я не смогу, по некоторым признакам, узнать, где нам надо опять повернуть и поехать по тропинке, которая приведет нас прямо на гору.
Пиро кивнул и сказал, – Что ж, давайте повернем. Но мне кажется, что впереди еще длинный путь; приедем ли мы сегодня?
– Прежде чем полдень перейдет в вечер, если поторопимся.
– Тогда попробуем прибавить ходу.
– Очень хорошо, – сказаял Китраан. – Полностью согласен.
Лар не сделал никаких замечаний, и никак не показал, нравится ли ему идея скакать как можно быстрее или, напротив, он предпочел бы задержаться здесь как можно дольше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110