– Здесь, – продолжала Чародейка, – вы опять окажетесь на берегу Восточной Реки, и вы пойдете вдоль нее так, что она будет от вас по левую руку, вплоть до этого места, где вы опять пересечете ее.
– Но как мы пересечем ее? – спросила Зарика.
– О, что до этого, когда-то здесь был мост, но, не исключено, что его больше нет.
– И тогда?
– Тогда вам придется найти лодки, или соорудить плоты. Но вы будете около нижних склонов Горы Классор, которые густо заросли лесом, так что вы без труда найдете дерево для плотов.
– Кстати, – заметил Китраан, – нам придется взять с собой топоры.
– Очень хорошо, – сказал Пиро. – Согласен, нам нужны топоры.
– Что еще? – спросила Зарика.
В ответ Чародейка скатала карту и расстелила другую, самую большую из всех.
– Здесь, – сказала она, – место, где вы пересечете Восточную Реку. Отсюда, как вы видите, надо проехать совсем немного миль до подножия Пепельных Гор. Вы едете дальше, сюда, пока не доедете до этой точки, а отсюда вы спускаетесь, пока не окажетесь на берегу Кровавой Реки, по которой вы идете в Долину Серого Тумана, а отсюда рукой подать до Водопада Врат Смерти.
– Хорошо, а что потом? – сказал Пиро, который спросил только для того, чтобы показать, что эти имена не испугали его.
– Потом Зарика спустится туда, и, как мы надеемся, вернется обратно с Орбом. А вы все возврашаетесь на Гору Дзур.
Чародейка выпрямилась и сказала, – Итак, я предлагаю этот путь. У кого-нибудь есть какие-то вопросы?
Пиро прочистил горло и сказал, – Да, на самом деле у меня возник один вопрос, пока мы все слушали.
– Если вы спросите его, я постараюсь ответить.
– Тогда вот мой вопрос: Описывая дорогу, которой мы поедем, вы, как мне показалось, все время использовали слово вы .
– А, так вы отметили это?
– Я более, чем отметил, я обратил на это самое пристальное внимание.
– Вы знаете, – сказала Тазендра, – я тоже отметила это обстоятельство.
– Но, – сказала Чародейка, – это не что иное, как наблюдение. Но ведь у вас есть и вопрос?
– О, конечно. И очень значительный вопрос.
– Хорошо, спрашивайте.
– Я сейчас задам его.
– Очень хорошо.
– То, что вы постоянно использовали вы , не говорит ли о том, что вы сами не будете участвовать в нашем путешествии?
– Да, в точности, – сказала Чародейка. – Вы совершенно точно поняли, что я имела в виду.
– Просто замечательно, – заметила Тазендра, – как много всего связано с таким маленьким словом.
– Да, но, – сказалПиро, – вы же понимаете, что ваше присутствие было бы полезно во время пути.
– И, я понимаю это, – сказала Сетра.
– И?
– Увы, это невозможно.
– Как, невозможно?
– Или, скорее, нежелательно.
– И тем не менее-
– Если вы преуспеете – то есть если Зарика сумеет добыть Орб – некоторые силы немедленно узнают об этом. На самом деле существуют некоторые сложные и тонкие иллюзии – и изрядная доля везения – которые удерживают их далеко от этого мира, но, когда Орб уйдет, эти иллюзии уйдут вместе с ним. Из Горы Дзур я, может быть, сумею отбросить их.
– А, – сказал Пиро, у которого возникло чувство, что он не в состояни понять более подробное объяснение, и, следовательно, лучше больше не спрашивать.
– Может быть? – сказала Зарика. – Вы сказали, что может быть сумеете отбросить их?
– Да, точно, – сказала Чародейка.
– Хорошо, но-
– Да?
– Что будет, если вы не сумеете?
– О, если я не сумею-
– Да?
– Тогда, без всякого сомнения, они уничтожат вас, заберут Орб себе и подчинят себе этот мир.
– И тем не менее-
– Но вам не надо беспокоиться об этом, моя дорогая Феникс.
– Как, не беспокоиться об этом?
– Ни в малейшей степени.
– Хорошо, но почему это не должно меня беспокоить?
– По самой лучшей причине на свете, моя дорогая: потому что вы все равно не сможете ничего сделать с этим.
– Да, это причина, в любом случае. И тем не менее-
– Да?
– Я не убеждена.
Чародейка пожала плечами.
– Но в конце концов, – беспечно сказала Тазендра, – вас могут убить только один раз, максимум два.
Зарика быстро повернулась к ней, сказав, – Мадам, я прошу вас поверить мне, что меня не заботит моя жизнь; спасибо Фортуне, я родилась не обделенной мужеством. То, что беспокоит меня – моя миссии. Вы же понимаете, что передо мной стоит задача восстановить Империю – Империю , вы понимаете, мадам? Я думаю, что задача настолько важна, что стоит задать несколько вопросов, которые помогут ее выполнить. Если вы не согласны, скажите это прямо, и мы посмотрим, что мы сможем с этим сделать.
Тазендра, со своей стороны, взглянула на девушку-Феникс с чем-то вроде блеска в глазах, и сказала, – Клянусь богами, я не сомневаюсь в вашей храбрости; надеюсь, что и вы не сомневаетесь в моей преданности. Поэтому, если мы понимаем друг друга, я прошу вас погасить два факела, которые сейчас горят в ваших глазах, и продемонстрировать немного вежливости, которая подходит для того, кто готов отдать свою жизнь как за вас, так и за дело, которому мы посвятили себя.
Зарика встала, поклонилась Тазендре и сказала, – Прошу прошения, если я неправильно поняла вас, и, конечно, в любом случае я не могу сердиться на вас; вы же знаете, насколько я благодарна за то, что у меня есть ваша сильна рука, которая всегда готова поддержать меня.
– Но тогда, – сказал Китраан, – если Чародейка – здесь он поклонился леди, которую упомянул, – не будет сопровождать нас, то, возможно, было бы неплохо знать, кто будет.
Сетра Лавоуд кивнула. – Очень хороший вопрос, – сказала она.
– Вы так думаете? – спросил Китраан. – Ну, тогда я польщен.
– Да, – сказала Чародейка, – это хороший вопрос, и, на самом деле, я отвечу на него.
– Ага. Ну, если вы ответите на него, я выслушаю ответ, и, думаю, мои друзья тоже с удовольствием услышат его.
– Надеюсь на это. Тогда вот ответ: В добавлении к Зарике у нас есть вы, Китраан, вы, Пиро и Тазендра.
– Да, конечно, – сказал Пиро. – Но это все?
– Ни в коем случае. У нас еще есть ваши лакеи.
– Хорошо, но кто-нибудь еще?
Чародейка пожала плечами и сказала, – Если Дракон, Дзур и Тиаса не смогут доставить Феникса к Водопаду Врат Смерти, я просто не в состоянии понять, кто еще сможет помочь в этом.
– Итак, – сказал Китраан, – вы считаете, что больше не требуется ничьей помощи?
– Больше может быть только армия, а это привлечет к вам нежелательное внимание.
– Внимание? – спросила Зарика.
– Есть некоторое количество удачливых предводителей армий, которые спят и видят как восстановить Импрерию, а самим стать Императорами. Некоторые из них, возможно, пропустят Зарику, узнав о ее происхождении и целях. Зато другие точно нет.
Зарика кивнула и сказала, – Очень хорошо, я поняла.
– Итак, – сказала Тазендра. – У нас есть армия, у нас есть цель. Что еще осталось?
– Ну, нам надо выбрать благоприятное время для отъезда, – сказала Сетра Младшая, которая, согласно своему обыкновению, мало говорила.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110