Pechkin 1996
Гуляли ветры в поле
Гуляли ветры в поле
Во поле над рекою
Hад рекою за лесом
За лесом поднебесным
Гуляли ветры в поле
Гуляли расписные
Hа юру на высоком
Водили хороводы
Гуляли ветры в поле
Под облаки да тучи
И дерева гудели
И травы колыхались
И тихо было в поле
И ни зверя ни птицы
И никто нас не видел
Лишь солнышко да месяц
А я в той час был с ними
Hа том юру высоком
И под мою жалейку
Те ветры танцевали
И пусто было в поле
Вольно ветрам гуляти
Водити хороводы
И петь песни злые
Гуляли ветры в поле
И весело гуляли
Им братцам по забаве
А мне на погибель
Гуляли ветры в поле
Во поле над рекою
Hад рекою за лесом
За лесом поднебесным
{IX.94, 69-й км., СПб}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Волосы растут
Трамвай проскакал по рельсам козлом,
Потому что в него пущен ток;
Шуруп завязался морским узлом,
Потому что стучит молоток;
Рабочий работает день ото дня -
Он вдарился в новый почин;
И только волосы на голове у меня
Растут безо всяких причин.
Волосы растут сами собой
Волосы растут сами собой
Волосы растут, волосы растут,
Волосы растут сами собой!
Ракета стрелою летит на луну,
Соплом растопыривши даль;
В ней сидит космонавт - он прославил страну,
И за это получит медаль;
Явленья природы ясны и просты
И вполне объяснимы уму;
И только волосы лезут из пустоты
Hизачем и нипочему:
Волосы растут сами собой...
(Ты можешь идти и вперед, и назад,
И даже взойти, как звезда.
В твоих волосах сей значительный факт
Совсем не оставит следа.
И ни кроткий нрав не поможет вам тут,
Ни самый возвышенный чин:
Ведь волосы неумолимо растут
Без всяких разумных причин, ведь
Волосы растут сами собой...)
Ты спросишь меня, почему я зарос
От кепки до самых штиблет?
Hа свой удивительно глупый вопрос
Ты получишь мой глупый ответ:
"Hе стоит долбить головою кирпич, [Чего не минуешь, тому так и быть,
Hет смысла бороться с судьбой. И бессмысленно спорить с судьбой;
А волосы, если их долго не стричь, А волосы, если их только не брить,]
Вырастут сами собой."
Волосы растут сами собой...
{XI.90 - V.95}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Песня про Ворона
Жил да был ворон
Жил да был черный
пел свои песни
языком вороньим
знался с птицей
большой и малой
все хотел орлом стать
А кто его помнит
кто понимает
а кого он любит
тот и сам все знает
Летел раз ворон
да глядел в лица
как вдруг увидел
синюю птицу
он и не думал
что таких бывает
он и не верил
да теперь знает
а кто его видит
кто замечает
а кого он любит
тот и сам все знает
Было и сплыло
будет рассудит
что им за дело
птицы не люди
выйдет ли боком
как оно часто
пусть не стал сокол
зато знал счастье
А кто ему скажет
кто нагадает
а кого он любит
тот и сам все знает
Сели те птицы
на пень сосновый
мир не стал лучше
только стал новый
так теперь птицы
и живут вместе
и летят высоко
и поют песни
а кто их слышит
кто понимает
А кто ему скажет
кто нагадает
La"kka", c'ikko, La"kkola"h
Poikki pellon Prokkolah
Prokko tiella" propati
Prokon naini nakramah
Prokon laps'et itko"ma"h
Prokon koirat naukkumah
Miepa" ma"nin lepikko"h, ka
Lepikko" miula s'auvasen
S'auvani miun tieh s'uatto.
{09.07.95, Капеасалми, Кэтина Скала}
[Отрывок на карельском взят из книги "Карельский фольклор"]
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Кто Выпьет Море
Кто остановит ветер, что дует в лицо?
Кто переменит пути перелетных птиц?
Кто сосчитает листья травы, обступившей крыльцо?
Кто поймает дождь, летящий крупными каплями вниз?
Кто выпьет море?
Пей же вино, не заботься завтрашним днем.
Завтрашний день будет завтра, и что нам думать о нем?!
Пей вино - дар земли - и срывай земные цветы.
Hе задавай вопроса - мы знаем, что это будешь не ты,
кто выпьет море.
День будет завтра такой же, как и вчера.
Жизнь - неплохая игра, и смерть порой - неплохая игра.
Hам с тобой отпущено счастья на несколько жизней вперед.
Мир еще молод, вино пьянит, и еще не родился тот,
кто выпьет море...
{IX.91, Судак
Музыка А.Пупкина}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Железобетон
(Д.Комаров - С.Печкин)
Подыщите мне мест для будущей жизни
Поднимите асфальт - я хочу здесь прилечь
В этих комнатах даже огонь загорается книзу
В этот воздух даже гроза не опустит свой меч
Похороните меня в траву, а не в железобетон
/*Окна Больших Домов горят каждую ночь
Люди Больших Домов не пускают нас прочь
Эти люди стоят на страже, караулят наш дом
Они не выпустят нас даже, когда мы умрем*/
На могиле моей лежит тяжелая плита
Еле слышно из нее сочится слеза
Придавила мне грудь и плачет теперь обо мне
Что сказать ей? Поминки в самом разгаре
/*Мы читали в стихах о других временах
Когда было лето, были зима и весна
Нам все труднее верить старым стихам
Каждый пятый с рожденья сидит на игле
Каждый третий идет по кипящей смоле
Каждый второй плотно взят на учет
И каждый первый скоро умрет
Край дождей погружается в грязь
Город мрака работает страх
Пусть сверкнет хоть для одного из нас
Меч грозы на быстрых ветрах
По сравненью со счастьем наши жизни очень длинны
Мы всю жизнь постигаем примененья стены
Вот ее последняя служба мне
Меня похоронят в железобетонной стене*/
{лето 1989 и далее}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Я хочу стать рок-звездой
Я выращу волосы до колен
Или выбрею череп под ноль
Я завешаю портретами поверхности стен
Чтобы лучше вживаться в роль
Насочиняю блюзов пятьсот,
Все продам и гитару куплю
И стану крутым, и буду делать все
Чтобы делать только то, что люблю
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
И я стану рок-звездой
Рыбак рыбака видит издалека
Найдутся друзья и мне
И мы будем играть черти-что черти-как
На черти-каком дерьме
И пусть нам подарит лишь свист и смех
Единственный зрителей ряд
Мы будем рвать когти и лезть наверх
Туда, где звезды горят
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
И я стану рок-звездой
Огромные залы. Мочалки визжат
Афиши на всех углах
Наш аппарат на мильон киловатт
За нами везут на слонах
И мы всем посылаем воздушный привет
И влезаем в свой самолет
Нам будет что вспомнить на старости лет,
Если все же она придет
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
И я стану рок-звездой
{1991}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Нарисуйте себя
Когда я открыл глаза, я взглянул в окно:
Уже не темно.
Голые ветви; ветра на улице нет.
Светло-серый свет.
Эй, кто-нибудь! Нарисуйте себя в этой раме!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
Гуляли ветры в поле
Гуляли ветры в поле
Во поле над рекою
Hад рекою за лесом
За лесом поднебесным
Гуляли ветры в поле
Гуляли расписные
Hа юру на высоком
Водили хороводы
Гуляли ветры в поле
Под облаки да тучи
И дерева гудели
И травы колыхались
И тихо было в поле
И ни зверя ни птицы
И никто нас не видел
Лишь солнышко да месяц
А я в той час был с ними
Hа том юру высоком
И под мою жалейку
Те ветры танцевали
И пусто было в поле
Вольно ветрам гуляти
Водити хороводы
И петь песни злые
Гуляли ветры в поле
И весело гуляли
Им братцам по забаве
А мне на погибель
Гуляли ветры в поле
Во поле над рекою
Hад рекою за лесом
За лесом поднебесным
{IX.94, 69-й км., СПб}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Волосы растут
Трамвай проскакал по рельсам козлом,
Потому что в него пущен ток;
Шуруп завязался морским узлом,
Потому что стучит молоток;
Рабочий работает день ото дня -
Он вдарился в новый почин;
И только волосы на голове у меня
Растут безо всяких причин.
Волосы растут сами собой
Волосы растут сами собой
Волосы растут, волосы растут,
Волосы растут сами собой!
Ракета стрелою летит на луну,
Соплом растопыривши даль;
В ней сидит космонавт - он прославил страну,
И за это получит медаль;
Явленья природы ясны и просты
И вполне объяснимы уму;
И только волосы лезут из пустоты
Hизачем и нипочему:
Волосы растут сами собой...
(Ты можешь идти и вперед, и назад,
И даже взойти, как звезда.
В твоих волосах сей значительный факт
Совсем не оставит следа.
И ни кроткий нрав не поможет вам тут,
Ни самый возвышенный чин:
Ведь волосы неумолимо растут
Без всяких разумных причин, ведь
Волосы растут сами собой...)
Ты спросишь меня, почему я зарос
От кепки до самых штиблет?
Hа свой удивительно глупый вопрос
Ты получишь мой глупый ответ:
"Hе стоит долбить головою кирпич, [Чего не минуешь, тому так и быть,
Hет смысла бороться с судьбой. И бессмысленно спорить с судьбой;
А волосы, если их долго не стричь, А волосы, если их только не брить,]
Вырастут сами собой."
Волосы растут сами собой...
{XI.90 - V.95}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Песня про Ворона
Жил да был ворон
Жил да был черный
пел свои песни
языком вороньим
знался с птицей
большой и малой
все хотел орлом стать
А кто его помнит
кто понимает
а кого он любит
тот и сам все знает
Летел раз ворон
да глядел в лица
как вдруг увидел
синюю птицу
он и не думал
что таких бывает
он и не верил
да теперь знает
а кто его видит
кто замечает
а кого он любит
тот и сам все знает
Было и сплыло
будет рассудит
что им за дело
птицы не люди
выйдет ли боком
как оно часто
пусть не стал сокол
зато знал счастье
А кто ему скажет
кто нагадает
а кого он любит
тот и сам все знает
Сели те птицы
на пень сосновый
мир не стал лучше
только стал новый
так теперь птицы
и живут вместе
и летят высоко
и поют песни
а кто их слышит
кто понимает
А кто ему скажет
кто нагадает
La"kka", c'ikko, La"kkola"h
Poikki pellon Prokkolah
Prokko tiella" propati
Prokon naini nakramah
Prokon laps'et itko"ma"h
Prokon koirat naukkumah
Miepa" ma"nin lepikko"h, ka
Lepikko" miula s'auvasen
S'auvani miun tieh s'uatto.
{09.07.95, Капеасалми, Кэтина Скала}
[Отрывок на карельском взят из книги "Карельский фольклор"]
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Кто Выпьет Море
Кто остановит ветер, что дует в лицо?
Кто переменит пути перелетных птиц?
Кто сосчитает листья травы, обступившей крыльцо?
Кто поймает дождь, летящий крупными каплями вниз?
Кто выпьет море?
Пей же вино, не заботься завтрашним днем.
Завтрашний день будет завтра, и что нам думать о нем?!
Пей вино - дар земли - и срывай земные цветы.
Hе задавай вопроса - мы знаем, что это будешь не ты,
кто выпьет море.
День будет завтра такой же, как и вчера.
Жизнь - неплохая игра, и смерть порой - неплохая игра.
Hам с тобой отпущено счастья на несколько жизней вперед.
Мир еще молод, вино пьянит, и еще не родился тот,
кто выпьет море...
{IX.91, Судак
Музыка А.Пупкина}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Железобетон
(Д.Комаров - С.Печкин)
Подыщите мне мест для будущей жизни
Поднимите асфальт - я хочу здесь прилечь
В этих комнатах даже огонь загорается книзу
В этот воздух даже гроза не опустит свой меч
Похороните меня в траву, а не в железобетон
/*Окна Больших Домов горят каждую ночь
Люди Больших Домов не пускают нас прочь
Эти люди стоят на страже, караулят наш дом
Они не выпустят нас даже, когда мы умрем*/
На могиле моей лежит тяжелая плита
Еле слышно из нее сочится слеза
Придавила мне грудь и плачет теперь обо мне
Что сказать ей? Поминки в самом разгаре
/*Мы читали в стихах о других временах
Когда было лето, были зима и весна
Нам все труднее верить старым стихам
Каждый пятый с рожденья сидит на игле
Каждый третий идет по кипящей смоле
Каждый второй плотно взят на учет
И каждый первый скоро умрет
Край дождей погружается в грязь
Город мрака работает страх
Пусть сверкнет хоть для одного из нас
Меч грозы на быстрых ветрах
По сравненью со счастьем наши жизни очень длинны
Мы всю жизнь постигаем примененья стены
Вот ее последняя служба мне
Меня похоронят в железобетонной стене*/
{лето 1989 и далее}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Я хочу стать рок-звездой
Я выращу волосы до колен
Или выбрею череп под ноль
Я завешаю портретами поверхности стен
Чтобы лучше вживаться в роль
Насочиняю блюзов пятьсот,
Все продам и гитару куплю
И стану крутым, и буду делать все
Чтобы делать только то, что люблю
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
И я стану рок-звездой
Рыбак рыбака видит издалека
Найдутся друзья и мне
И мы будем играть черти-что черти-как
На черти-каком дерьме
И пусть нам подарит лишь свист и смех
Единственный зрителей ряд
Мы будем рвать когти и лезть наверх
Туда, где звезды горят
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
И я стану рок-звездой
Огромные залы. Мочалки визжат
Афиши на всех углах
Наш аппарат на мильон киловатт
За нами везут на слонах
И мы всем посылаем воздушный привет
И влезаем в свой самолет
Нам будет что вспомнить на старости лет,
Если все же она придет
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
Я так хочу стать рок-звездой
И я стану рок-звездой
{1991}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Нарисуйте себя
Когда я открыл глаза, я взглянул в окно:
Уже не темно.
Голые ветви; ветра на улице нет.
Светло-серый свет.
Эй, кто-нибудь! Нарисуйте себя в этой раме!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128