До чего же неудобен этот халат, и как погано, когда работает только левая рука. Ай-ай-ай!»
- Ты зря запер двери. Пройдет всего несколько минут и мой нетерпеливый друг начнет превращать их в решето, - хладнокровно промолвил Вонн. - И не пугай ты меня, ради Бога, этим самопалом!
Бэчман нервно сглотнул слюну, а Вонн, как ни в чем ни бывало, продолжал:
- Ты плохо информирован о том, как ведут дела наемники, и еще меньше знаешь об оружии, которое держишь в руке. Ни один профессионал, будучи в здравом уме, не станет пользоваться Ксегговыми самопалами. Слов нет, патроны к нему обладают изрядной силой, но оно страшно ненадежно. Им пользуются только отбросы общества, которым уже нечего терять, самоубийцы или начинающие террористы. К какой группе причисляешь себя ты?
- Твоя предсмертная речь слишком затянулась!
- У тебя не будет шансов произнести свою, если ты нажмешь на спуск. То, что произошло со мной, - Вонн приподнял висящую на перевязи руку, - не было случайностью. И мне еще повезло, могло бы оторвать и голову. Эти самопалы разрывает в четырех случаях из десяти, и тебе следовало бы навести справки, прежде чем использовать их в деле…
- Заткнись! - гаркнул Бэчман.
- Исключая меня, никто из твоих людей пока что не пострадал, - продолжал Вонн. - А это значит, вероятность взрыва весьма и весьма высока. Не сорок, а, я бы сказал, все восемьдесят с лишним процентов.
- Черт бы тебя побрал…
- Ну, хорошо, давай проведем эксперимент, - предложил Вонн, отводя правую руку, чтобы открыть грудь. - Стреляй, и мы поглядим, что из этого получится. Немалый опыт подсказывает мне, что, в лучшем случае тебе оторвет руку, а в худшем… Не хочу каркать, но, сдается мне, ты будешь умирать долго и мучительно…
Ствол Ксеггова пистолета задрожал.
- Чего ты ждешь? Размышляешь, какая смерть предпочтительнее?
- Чтоб ты сдох! - крикнул Бэчман, отбрасывая пистолет. - Чтоб вы все сдохли, поганые уроды!
Вонн сунул левую руку под халат и вытащил пистолет.
- Ублюдок! - прохрипел Бэчман, отыскивая глазами брошенное им оружие, наполовину утонувшее в длинном ворсе ковра. - Мне давно уже следовало приказать Брутусу убить тебя.
- Да, - согласился Вонн. - Это было бы верным решением.
Левая рука у него дрожала, и ему пришлось выстрелить четыре раза, чтобы не заставлять Бэчмана мучиться.
10
- Через три минуты истечет отпущенное нам Свейном время, - сказал Тесла. - Состояние готовности спасательных модулей восемьдесят девять процентов.
- Распределитель плазмы уничтожен, двигатели правого борта вышли из строя, - доложила Джунелл. - Если мы попытаемся уйти в субпространство, корабль развалится на части.
- Перестрелка около дипломатического отсека закончилась. Туда отправлена часть снятых с «Ангельской Удачи» охранников. - Мэй взглянул на приборную панель. - Орудия готовы к бою, подзарядка их по мере надобности будет осуществляться из резервов накопителей.
- Ситуация ясна, - ответила О'Хирн. - Мы не можем убежать и не можем обойти эскадру. Что же нам остается?
- Не сдаваться, - бодро сказал Ревел Тесла.
- Разумеется. Мы не отдадим арколианцев в руки заговорщиков.
- Придется драться. Рано или поздно о происходящем будет доложено властям Консула и, если нам повезет, помощь подоспеет вовремя, - заключил Мэй.
- Таким образом мы подвергнем опасности жизни пассажиров, находящихся в спасательных модулях, - заметила О'Хирн. - С другой стороны, мне не хотелось бы сбрасывать их, когда…
Сигнал экстренной связи не дал ей договорить, поскольку, едва он отзвенел, в динамике послышался хриплый мужской голос:
- Это ходовая рубка? Привет, мне нужен капитан лайнера.
- Кто на связи? - строго спросила Джунелл. - Представьтесь и сообщите, что вам нужно.
- Поговорить с капитаном по поводу арколианцев.
- Говорите, капитан О'Хирн слушает!
- Меня зовут Морис Вонн, и я нахожусь в дипломатическом отсеке…
- Господи, неужели он посмел?!. - простонал Мэй, хватаясь за голову.
- Вы может отозвать своих охранников, - продолжал Вонн. - В присутствии их нет особой нужды. Мы с Винтерсом навели здесь порядок и перебили тех, кто хотел похитить арколианцев.
- Похитить? - изумленно повторила О'Хирн. - Что вы хотите этим сказать?
- Это длинная история, но арколианцев мы спасли. Скажите им, как обстоят дела, Мистербоб.
- Действительно, - донесся из динамика голос арколианца. - Морисвонн издает запах правды. Маргаретхирн, вы должны делать, как он говорит, чтобы помочь спасению товарищей по разуму на этом корабле.
- Как я могу быть уверена, что посол говорит это не по принуждению? - недоверчиво спросила О'Хирн.
- У вас есть основания верить, - ответил арколианец. - Вам с Джеймсмэем знакомы некоторые мои способности.
- Верно, способности у него имеются, - подтвердил Мэй, краснея.
- Хорошо, если с этим покончено, перейдем к следующей проблеме, - нетерпеливо сказал Вонн. - Дешифратор дипломатического отсека неисправен. Я вставил его в панель управления, и система полностью вышла из-под контроля. В случае необходимости мы не сумеем перевести отсек в режим автономного жизнеобеспечения, не говоря уже о том, чтобы катапультироваться.
- Дешифратор и правда сломан, - подтвердил Тесла. - Это случилось, когда во время учебной тревоги дверь отсека была заблокирована и, чтобы открыть ее, пришлось вызывать группу ремонтных рабочих. Я распорядился заменить вышедший из строя дешифратор, но, по-видимому, это не было сделано своевременно…
- Интересно, - задумчиво протянула О'Хирн. - Ну что же, это меняет дело.
- Что вы задумали, капитан? - осторожно спросил Мэй.
- Тесла, распорядитесь, чтобы спасательные модули были готовы к катапультированию.
- Мэм? - вопросительно произнесла Джунелл.
- Пора воспользоваться одним из планов капитана Мэя. Внеся в него, естественно, необходимые поправки. Произошедший на лайнере взрыв наверняка не ускользнул от внимания Свейна. Его наблюдатели видели, что у нас появилась реальная причина для катапультирования спасательных модулей. И теперь, ежели среди боевиков нет умалишенных, они не посмеют по ним стрелять. Больше того, корабли их устремятся к спасательным модулям в надежде найти там арколианцев, в то время как мы, использовав уцелевшие двигатели и резервы накопителей, постараемся доставить их на Консул Пять.
- И все же боевики наверняка обстреляют лайнер… - встревоженно сказал Тесла.
- Пусть себе обстреливают. Ремонтной базы нам теперь все равно не миновать.
- А танкер? - спросила Джунелл.
- Если танкер не присоединится к кораблям, которые будут вылавливать спасательные модули, и погонится за нами, мы его обстреляем, - без колебаний сказала О'Хирн. - Но, я надеюсь, до этого дело не дойдет. Миссис Джунелл, задействуйте оставшиеся в рабочем состоянии двигателей на полную мощность.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
- Ты зря запер двери. Пройдет всего несколько минут и мой нетерпеливый друг начнет превращать их в решето, - хладнокровно промолвил Вонн. - И не пугай ты меня, ради Бога, этим самопалом!
Бэчман нервно сглотнул слюну, а Вонн, как ни в чем ни бывало, продолжал:
- Ты плохо информирован о том, как ведут дела наемники, и еще меньше знаешь об оружии, которое держишь в руке. Ни один профессионал, будучи в здравом уме, не станет пользоваться Ксегговыми самопалами. Слов нет, патроны к нему обладают изрядной силой, но оно страшно ненадежно. Им пользуются только отбросы общества, которым уже нечего терять, самоубийцы или начинающие террористы. К какой группе причисляешь себя ты?
- Твоя предсмертная речь слишком затянулась!
- У тебя не будет шансов произнести свою, если ты нажмешь на спуск. То, что произошло со мной, - Вонн приподнял висящую на перевязи руку, - не было случайностью. И мне еще повезло, могло бы оторвать и голову. Эти самопалы разрывает в четырех случаях из десяти, и тебе следовало бы навести справки, прежде чем использовать их в деле…
- Заткнись! - гаркнул Бэчман.
- Исключая меня, никто из твоих людей пока что не пострадал, - продолжал Вонн. - А это значит, вероятность взрыва весьма и весьма высока. Не сорок, а, я бы сказал, все восемьдесят с лишним процентов.
- Черт бы тебя побрал…
- Ну, хорошо, давай проведем эксперимент, - предложил Вонн, отводя правую руку, чтобы открыть грудь. - Стреляй, и мы поглядим, что из этого получится. Немалый опыт подсказывает мне, что, в лучшем случае тебе оторвет руку, а в худшем… Не хочу каркать, но, сдается мне, ты будешь умирать долго и мучительно…
Ствол Ксеггова пистолета задрожал.
- Чего ты ждешь? Размышляешь, какая смерть предпочтительнее?
- Чтоб ты сдох! - крикнул Бэчман, отбрасывая пистолет. - Чтоб вы все сдохли, поганые уроды!
Вонн сунул левую руку под халат и вытащил пистолет.
- Ублюдок! - прохрипел Бэчман, отыскивая глазами брошенное им оружие, наполовину утонувшее в длинном ворсе ковра. - Мне давно уже следовало приказать Брутусу убить тебя.
- Да, - согласился Вонн. - Это было бы верным решением.
Левая рука у него дрожала, и ему пришлось выстрелить четыре раза, чтобы не заставлять Бэчмана мучиться.
10
- Через три минуты истечет отпущенное нам Свейном время, - сказал Тесла. - Состояние готовности спасательных модулей восемьдесят девять процентов.
- Распределитель плазмы уничтожен, двигатели правого борта вышли из строя, - доложила Джунелл. - Если мы попытаемся уйти в субпространство, корабль развалится на части.
- Перестрелка около дипломатического отсека закончилась. Туда отправлена часть снятых с «Ангельской Удачи» охранников. - Мэй взглянул на приборную панель. - Орудия готовы к бою, подзарядка их по мере надобности будет осуществляться из резервов накопителей.
- Ситуация ясна, - ответила О'Хирн. - Мы не можем убежать и не можем обойти эскадру. Что же нам остается?
- Не сдаваться, - бодро сказал Ревел Тесла.
- Разумеется. Мы не отдадим арколианцев в руки заговорщиков.
- Придется драться. Рано или поздно о происходящем будет доложено властям Консула и, если нам повезет, помощь подоспеет вовремя, - заключил Мэй.
- Таким образом мы подвергнем опасности жизни пассажиров, находящихся в спасательных модулях, - заметила О'Хирн. - С другой стороны, мне не хотелось бы сбрасывать их, когда…
Сигнал экстренной связи не дал ей договорить, поскольку, едва он отзвенел, в динамике послышался хриплый мужской голос:
- Это ходовая рубка? Привет, мне нужен капитан лайнера.
- Кто на связи? - строго спросила Джунелл. - Представьтесь и сообщите, что вам нужно.
- Поговорить с капитаном по поводу арколианцев.
- Говорите, капитан О'Хирн слушает!
- Меня зовут Морис Вонн, и я нахожусь в дипломатическом отсеке…
- Господи, неужели он посмел?!. - простонал Мэй, хватаясь за голову.
- Вы может отозвать своих охранников, - продолжал Вонн. - В присутствии их нет особой нужды. Мы с Винтерсом навели здесь порядок и перебили тех, кто хотел похитить арколианцев.
- Похитить? - изумленно повторила О'Хирн. - Что вы хотите этим сказать?
- Это длинная история, но арколианцев мы спасли. Скажите им, как обстоят дела, Мистербоб.
- Действительно, - донесся из динамика голос арколианца. - Морисвонн издает запах правды. Маргаретхирн, вы должны делать, как он говорит, чтобы помочь спасению товарищей по разуму на этом корабле.
- Как я могу быть уверена, что посол говорит это не по принуждению? - недоверчиво спросила О'Хирн.
- У вас есть основания верить, - ответил арколианец. - Вам с Джеймсмэем знакомы некоторые мои способности.
- Верно, способности у него имеются, - подтвердил Мэй, краснея.
- Хорошо, если с этим покончено, перейдем к следующей проблеме, - нетерпеливо сказал Вонн. - Дешифратор дипломатического отсека неисправен. Я вставил его в панель управления, и система полностью вышла из-под контроля. В случае необходимости мы не сумеем перевести отсек в режим автономного жизнеобеспечения, не говоря уже о том, чтобы катапультироваться.
- Дешифратор и правда сломан, - подтвердил Тесла. - Это случилось, когда во время учебной тревоги дверь отсека была заблокирована и, чтобы открыть ее, пришлось вызывать группу ремонтных рабочих. Я распорядился заменить вышедший из строя дешифратор, но, по-видимому, это не было сделано своевременно…
- Интересно, - задумчиво протянула О'Хирн. - Ну что же, это меняет дело.
- Что вы задумали, капитан? - осторожно спросил Мэй.
- Тесла, распорядитесь, чтобы спасательные модули были готовы к катапультированию.
- Мэм? - вопросительно произнесла Джунелл.
- Пора воспользоваться одним из планов капитана Мэя. Внеся в него, естественно, необходимые поправки. Произошедший на лайнере взрыв наверняка не ускользнул от внимания Свейна. Его наблюдатели видели, что у нас появилась реальная причина для катапультирования спасательных модулей. И теперь, ежели среди боевиков нет умалишенных, они не посмеют по ним стрелять. Больше того, корабли их устремятся к спасательным модулям в надежде найти там арколианцев, в то время как мы, использовав уцелевшие двигатели и резервы накопителей, постараемся доставить их на Консул Пять.
- И все же боевики наверняка обстреляют лайнер… - встревоженно сказал Тесла.
- Пусть себе обстреливают. Ремонтной базы нам теперь все равно не миновать.
- А танкер? - спросила Джунелл.
- Если танкер не присоединится к кораблям, которые будут вылавливать спасательные модули, и погонится за нами, мы его обстреляем, - без колебаний сказала О'Хирн. - Но, я надеюсь, до этого дело не дойдет. Миссис Джунелл, задействуйте оставшиеся в рабочем состоянии двигателей на полную мощность.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95