- Благодарю вас, - ответила Лесли, отшатываясь.
- Вы вообще очень красивая девушка. Актриса?
Лесли остановила на нем взгляд широко расставленных глаз.
- Нет. А вы актер?
Он встряхнул своей гривой.
- Что, похож?
- Во всяком случае, вы достаточно красивы, - ответила она застенчиво.
- С кем вы сюда пришли?
- С друзьями. А вы?
- С замужней дамой, собравшейся разводиться. Но она передумала и сегодня помирилась с мужем.
- Вы всегда встречаетесь с замужними дамами?
- Я их каким-то образом… привлекаю. - Он взглянул на ее свеженькое личико. - А вы замужем?
Она опустила глаза.
- Я не уверена.
Фрэнки и Арни закадрили четырех девиц.
- Поедем домой, повеселимся, - предложил Арни, хватая Эдди за руку. - Собирайся.
Эдди весь вечер пробродил по дому. Он сразу увидел Лесли и старался не терять ее из виду. Сейчас она разговаривала с каким-то длинноволосым засранцем, что выводило его из себя. Эдди не попытался с ней заговорить, так как не знал, что сказать.
- Сейчас, сейчас, одну минуту, - отмахнулся он от Арни.
- Мы уезжаем, - сообщил Фрэнки. - Увидимся позже.
Эдди еще раз зашел в туалет. Там он сделал из остатков кокаина три аккуратные полосочки и втянул их через трубочку из стодолларовой банкноты. Когда кокаин шибанул его по мозгам, на него нашло озарение.
Эдди Кейн бросит все скверные привычки.
Лесли ему поможет.
И пошли все остальные ко всем чертям. Он решил, значит, так и будет.
Вечеринка заканчивалась. Обслуживающий персонал отправлялся по домам. Музыканты упаковали свои инструменты и уехали. Швейцары подавали к подъезду последние машины.
Наконец в доме стало тихо и спокойно.
Вечеринка подошла к концу.
105
В доме Венеры Марии дрожащая рука схватила трубку телефона и набрала 911.
- Помогите, - раздался задыхающийся голос. - Пожалуйста… пожалуйста, помогите нам. Человек застрелился. Приезжайте скорее.
Что-то разбудило Ленни. Он сам не понял, что именно. Еще полностью не проснувшись, пошарил рукой, пытаясь обнаружить Лаки. Ее не было. Где же она, черт побери?
Скатившись с постели, он направился в ванную комнату и по пути взглянул на часы. Уже второй час.
Ленни чувствовал: что-то не так. Нутром чувствовал, как после кошмарного сна.
Он прошел по дому. Никого не было. Ему показалось, что шум прибоя как-то слишком отчетливо слышен.
Прошел в гостиную и обнаружил, что дверь, ведущая на террасу, открыта.
Странно, Ленни не помнил, чтобы она была открыта, когда он приехал.
Он прошел через комнату и уже было закрыл дверь, как увидел в лунном свете мужчину, который волок в море тело.
Не успев ничего сообразить, Ленни крикнул:
- Эй, что вы там делаете?
Мужчина обернулся, бросил тело и побежал по пляжу.
Ленни сбежал по ступенькам на песок и рванулся к пенящемуся прибою, к тому месту, где только что стоял тот человек.
К тому времени, когда он туда подбежал, незнакомец уже растворился во мраке.
Ленни зашел за полосу прибоя. Он ничего не видел, но был уверен, что тот парень тащил в океан тело. Набежала еще волна и отхлынула назад.
Неожиданно Ленни увидел тело, которое волны медленно уносили от берега.
То была Лаки. О Господи милосердный, то была Лаки!
Спотыкаясь, в паническом ужасе, он ухитрился схватить ее за руки и с трудом, потому что она оказалась очень тяжелой, вытащить на песок.
Он не мог определить, дышит она или нет.
Лихорадочно попытался припомнить все, что знал, о помощи при несчастных случаях. Утонувшие… что, черт возьми, надо делать с теми, кто утонул?
Вылить воду, перевернуть ее. Да делай же что-нибудь. Господи! Просто кошмар какой-то!
Он не знал, сможет ли ее спасти.
106
Похороны были мрачными. Все присутствующие оделись в черное. В церкви собралась огромная толпа народу.
Мартин с опущенной головой вошел в церковь, не обращая внимания на толпу газетчиков.
Над площадью летало несколько вертолетов, и фотографы, с риском для жизни, пытались сделать снимки.
Ах… цена славы…
- Я все еще чувствую себя так, будто провела десять раундов на ринге с Майком Тайсоном, - пошутила Лаки, осторожно выговаривая слова. На челюсти у нее, в том месте, куда ударил неизвестный бандит, был огромный синяк. Еще и рука сломана. В остальном все в порядке, но Ленни настоял, чтобы она несколько дней пролежала в постели.
- Если бы с тобой что-нибудь случилось… - начал Ленни.
Она приложила к его губам палец, заставив замолчать.
- Я здесь, и ты здесь. Не будем думать, что могло бы быть, если бы ты не вернулся ко мне.
Он насмешливо посмотрел на нее и покачал головой.
- Похоже, ты и я обречены быть вместе, миссис Голден.
Она печально посмотрела на него и сказала:
- Да, мистер Голден, похоже, что так.
- Она была замечательной женщиной, - сказал священник, - замечательной и всеми уважаемой. Нам будет ее не хватать.
Мартин смотрел прямо перед собой, слушая священника.
Да, ему будет ее не хватать, как и Венеры Марии. Через два дня после того, как Дина выстрелом из пистолета вышибла себе мозги у них на глазах, Венера Мария сбежала в Мехико и вышла замуж за Купера Тернера.
Судьба.
Кто может противостоять ей?
Никто. Даже Мартин Свенсон.
В течение нескольких дней он оказался публично опозорен и унижен. Имидж его сильно пострадал.
Но он поднимется снова.
Никто не удержит Мартина Свенсона. Смыть пятна с репутации можно. И он все для этого сделает.
Они смотрели похороны по телевизору.
- Не повезло, - тихо заметил Ленни.
- Кому? - спросила Лаки.
- Да всем.
Она кивнула, соглашаясь.
- Да, наверное, так.
- Слушай, - произнес Ленни, - я снова говорил с полицией. Они до сих пор в толк не возьмут, кто это на тебя напал. Ты уверена, что не догадываешься?
- Понятия не имею, - отрезала Лаки и, взяв журнал, принялась его листать.
Ленни не слишком ей поверил, но что он мог сделать? В комнату влетел Бобби.
- Дедушка женится, - завопил он. - Дедушка женится. - Он прыгнул на кровать и начал по ней скакать.
- Когда? - поинтересовалась Лаки, откладывая журнал в сторону.
- Как можно скорее, - закричал Бобби. - И я буду шафером. Он мне сказал, он сам сказал.
Вслед за Бобби в комнату вошла Бриджит.
- Правда-правда, - подтвердила она со смехом. - Джино сказал, они с Пейж поженятся, как только она оформит развод. А жить будут в Палм-Спрингс.
- Джино Палм-Спрингс сильно не понравится, - нахмурилась Лаки и с сомнением покачала головой.
- С Пейж ему и Аляска понравится, - пошутил Ленни.
Бриджит тоже залезла на кровать.
- Можно мы с Нонной возьмем твою машину, Ленни? Нам надо встретить в аэропорту Поля.
- «Феррари»? Ни в коем случае. Возьмите джип.
Бриджит скорчила гримасу.
- Я умею водить «феррари», ты же знаешь, - обиделась она.
- И дивно. Возьми джип.
- Можно я с вами поеду? - завопил Бобби.
- Нельзя ли потише, считается, что твоя мать отдыхает, - попросил Ленни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140