Лесли печально ходила за ним по пятам.
- Я могу помочь? - спрашивала она в десятый раз.
Эдди было не до нее.
- Если заткнешься! - рявкнул он.
Ему пришло в голову, что быстрее всего он сможет достать деньги, продав свою недвижимость.
- Нам придется продать дом, - заявил он. - Позвони агенту и скажи, что мы хотим получить за него наличными и как можно быстрее.
Лесли расстроилась, но сделала, как он велел, хотя оба они знали, что продать дом достаточно быстро не удастся.
Но теперь, когда Боннатти поставил вопрос ребром, ничего другого он придумать не мог.
Едва проснувшись, Эдди понял, что день будет плохим. Пятница. С утра над пляжем клубился густой туман. Туман клубился и у него в голове. Настроение было отвратительное. Перекатившись на кровати, он дотянулся до телефона и позвонил Кэтлин Ле Поль.
- Приходите домой, - приказал он. - Мне срочно нужно лекарство.
- Я не хожу по домам, - ответила она раздраженно, вовсе не обрадовавшись его звонку.
Голова у него раскалывалась.
- Я сейчас не бываю в конторе.
- Заметила. Если бы вы меня раньше предупредили, я бы зря не ездила туда.
- Послушайте, радость моя. У меня грипп. Что вы от меня хотите? Приходите домой. Приносите товар.
- За наличные?
- Да.
- Вы мне должны полторы тысячи за прошлую неделю.
- Они вас ждут.
Она неохотно согласилась, назначив свидание на полдень.
Лесли на кухне жарила яичницу с беконом. От запаха его затошнило.
- Я готовлю тебе завтрак, - пропела она, слишком уж развеселившись во вред себе.
- Раздевайся, - велел он.
Она удивленно обернулась.
- Что?
- Раздевайся, - повторил он. - Как насчет приготовления завтрака с голой задницей?
В ее голосе звучала боль, но он ничего не заметил:
- Не надо так, Эдди.
- А, ладно, забудь. - Он вернулся в спальню. И почувствовал себя последним подлецом. Бедняжка, он пытается на ней отыграться. Хотя, если разобраться, на ком же ему отыгрываться?
Через пять минут в спальню вошла Лесли. От удивления Эдди открыл рот. На ней не было ничего, кроме кружевного фартучка и туфель на высоком каблуке.
Какое тело! Впервые за много недель он почувствовал, как в нем снова взыграла кровь.
- Эй, - позвал он. - Иди-ка к папочке.
- Ты этого хотел? - спросила она тихо.
- Я шутил. - Он пощекотал ей грудь. - Но уж раз ты здесь…
Он лег и предоставил ей делать всю работу. Справилась Лесли отлично. Для девушки из Айовы она несомненно знала немало.
Позже Эдди жадно проглотил завтрак, пару рюмок водки, выкурил косячок и отправился побродить по пляжу.
Когда он вернулся, в гостиной сидел Карло Боннатти.
Бледная Лесли пробормотала:
- Я не знала, что ты ждешь гостей.
Эдди взглянул на Карло и почувствовал, как по телу побежали мурашки.
- Я и сам не знал.
Карло Боннатти, крепко сложенный, лет сорока пяти мужчина, с вьющимися светлыми волосами, полузакрытыми веками, серой кожей и ленивым выражением лица.
- Очутился тут поблизости, - произнес он спокойно. - Дай, думаю, загляну.
- С каких это пор у вас дела поблизости? - засомневался Эдди, не сводя с него глаз.
Карло небрежно махнул рукой.
- С тех пор как ты задолжал мне миллион баксов. И с тех пор как я перестал получать ответы на свои вопросы. Так что я решил сделать крюк, посмотреть, как обстоят дела. Ты можешь мне что-нибудь на это сказать, Эдди?
Лесли стояла в стороне, страх парализовал ее. Она поняла, что пришла беда, едва увидев, как из длинного черного лимузина, остановившегося у их дома, вылез Карло Боннатти, а за ним двое громил. Когда она открыла дверь, он даже не спросил разрешения войти, просто пошел вперед, заметив только, что пришел повидать Эдди, как будто это все объясняло.
- Вы не должны сюда приезжать, - рассердился Эдди. - Не надо мне всего этого дерьма. Получите вы свои деньги. Я же вам сказал на прошлой неделе.
- Прошлая неделя позади, - заметил Карло. - Мы говорим сегодня. Я должен получить свои деньги к утру в понедельник, иначе ты знаешь, что тебя ждет.
- Вы что, мне угрожаете? - возмутился Эдди, прикрывая испуг фальшивой бравадой.
- Называй как хочешь, - спокойно ответил Карло. - Но ты должен знать одно - Карло Боннатти не угрожает. Он делает. Или я получу свои деньги в понедельник, или конец нашей сделке. По правде говоря, - Карло поднялся на ноги, - конец тогда всем твоим сделкам. - Он направился к двери, задержавшись, чтобы дотронуться до голого плеча Лесли. - Хорошенькая жена, - сказал он. - Очень хорошенькая. - И ушел.
Эдди рванулся в ванную комнату, и его вырвало. Когда он наконец вышел оттуда, Лесли ждала, не сводя с него чертовски огромных глаз и надеясь, что он тут же придумает, как быть.
- Пойду к Микки, - быстро решил он. - Не волнуйся, малыш, я со всем сегодня разберусь.
- Разберешься?
- Обещаю.
Он обнял ее и поспешил к машине.
Теперь пришла очередь Лесли бессмысленно бродить по дому. Она не знала, что ей делать. Эдди в беде, и должен же быть какой-то способ ему помочь.
Взяв телефон, она набрала номер мадам Лоретты.
Когда Лоретта взяла трубку, Лесли выплакала ей всю историю.
- Не можете ли вы мне помочь? - умоляюще спросила она.
- Брось его, - посоветовала мадам Лоретта. - Ты все еще молода и красива. Полным-полно других мужчин. Возвращайся ко мне работать. Я найду тебе кого-нибудь.
Лесли пришла в ужас.
- Но я не хочу никого другого, - возразила она. - Я люблю Эдди.
- Любовь плохой советчик, - предупредила мадам Лоретта. - Он потащит тебя с собой на дно. Я уже видела такое. Брось его, Лесли, пока не поздно.
- Нет, - печально ответила Лесли. - Я никогда не брошу Эдди. Я его люблю.
- Тогда я ничем не могу тебе помочь, - отрывисто бросила мадам Лоретта и повесила трубку.
41

Эдди Кейн вовсю гнал свой белый «мазерати» вдоль побережья. Выехав на автостраду, он еще больше поднажал. Через пять минут его остановил полицейский на мотоцикле.
Красивый, как кинозвезда, полицейский вразвалку подошел к машине Эдди.
- Эй, приятель, ты что, пошел на мировой рекорд? - спросил он, доставая записную книжку.
Эдди сразу почувствовал, что с ним можно договориться.
- Послушайте, я… это… на свидание спешу, сами знаете, как бывает.
Полицейский усмехнулся. Безусловно, он знал, как это бывает.
- Неплохая машина, - заметил он, приготовив ручку.
- Мне здорово пришлось потрудиться, чтобы ее купить, - проговорил Эдди как можно смиреннее.
- Вы пили? - спросил полицейский.
Эдди невесело рассмеялся. Он понимал, что выглядит как бродяга. Только машина придавала ему какой-то вес.
- Кто, я? Вы это серьезно?
Полицейский покачался взад-вперед на каблуках сапог.
- Да. Я серьезно. Так вы пили?
Эдди постарался улыбнуться как можно приветливее.
- Разрешите представиться. Эдди Кейн. Заведующий отделом распространения студии «Пантер». Послушайте, а вы не собирались стать актером?
- Да, когда-то об этом мечтал, - ответил полицейский.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140