– Вы останетесь здесь, – произнес Агаттияр. – А я пойду на разведку. – С этими словами он указал на двухэтажный дом в самом конце улицы. – Там живет единственный человек, который может нам помочь. Единственный из тех, кого я знаю и кому полностью доверяю.
– А если за ним следят? – спросила Рита. – Как за тобой.
Профессор отрицательно покачал головой
– Нет, это исключено. Во всяком случае, маловероятно. Если бы этот человек попал хоть под малейшее подозрение, он уже давно был бы мертв. Он – не я, он… Впрочем, я все равно не вижу другого выхода. Я больше не знаю никого, кто мог бы дать нам надежное убежище и помочь Рашели с ее проблемами. А тут счет идет на дни, даже на часы. – Агаттияр достал из кармана телефон. – Но мы, конечно, подстрахуемся. Сначала я пойду один и все выведаю, а вы будете следить за происходящим с помощью телефона, который я дал мистеру Матусевичу. Если окажется, что я попал в ловушку, немедленно выбрасывайте аппарат и бегите обратно к метро. Честно говоря, я не знаю, что вы будете делать дальше, у меня нет никаких других вариантов. Постарайтесь затеряться в городе и… В общем, я полагаюсь на вас, мистер Матусевич, на вашу находчивость. Вот, держите.
Быстро оглядевшись вокруг и убедившись, что поблизости никого нет, он передал мне пистолет, позаимствованный у Махдева, а Рашели вернул диск и дистанционный пульт. Затем с помощью телефонов мы установили связь. Агаттияр усилил до предела чувствительность микрофона и отключил динамик, а я наоборот – максимально увеличил громкость на своем аппарате.
– Получилось нечто вроде «жучка», – прокомментировал Агаттияр, пряча свой телефон в карман. – Но я все же надеюсь, что эта предосторожность окажется излишней.
– Послушай, папа! – встревожилась Рита. – А если чужа… если враги держали «жучки» не только в нашем доме, но и в твоей одежде. А может, и в моей.
– Ну, тогда мы все покойники. Включая и того человека, к которому я иду. Но нет, дочка, никаких следящих устройств у нас нет. Одно дело четверть века прослушивать наш дом и контролировать все операции компьютера, а совсем другое – постоянно цеплять «жучки» на одежду или другие личные вещи.
В течение нескольких месяцев – это еще куда ни шло; но делать это все двадцать шесть лет… нет-нет, на такой риск они бы не пошли. К тому же я ведь не зря велел тебе снять кольца, часы, сережки и все такое прочее. А насчет тряпок можешь не беспокоиться: у тебя, как медика, настоящая мания чистоты, едва ли не каждый день ты бросаешь всю ношеную одежду, и мою и свою, в чистящую машину – а таких нагрузок ни один «жучок» не выдержит. – Он прокашлялся. – Впрочем, ладно. Хватит об этом. Как бы то ни было, в ближайшие минуты все выяснится.
Поцеловав на прощанье дочь и Рашель, а мне крепко пожав руку, Агаттияр двинулся к ряду особняков. Когда он оказался на противоположной стороне улицы, из динамика моего телефона раздался его голос:
– Если вы хорошо слышите меня, потрите лоб. Я так и сделал.
– Отлично, – сказал профессор. – Теперь присаживайтесь на скамейку и делайте вид, что просто отдыхаете. Молодая семья вышла на прогулку.
Мы сели – я посередине, Рита справа, а Рашель слева – и принялись усиленно изображать из себя отдыхающую семью. Тем не менее искоса мы наблюдали за тем, как Агаттияр неторопливо дошел до нужного ему дома, поднялся на крыльцо и позвонил в дверь.
Поскольку расстояние было изрядное, мы не разглядели человека, который впустил его внутрь. Зато из телефона довольно четко донесся насыщенный мужской баритон:
– Здравствуйте, сэр. – Произнесено это было с отменной вежливостью, но с нотками полнейшего безразличия в голосе. Таким тоном обычно говорят дворецкие и секретари, которые наперед знают, что посетитель явился не к ним, а к их боссу. – Чем могу вам служить?
– Добрый день, – ответит Агаттияр. – Я хотел бы повидать господина Вадьяпати.
– Вы условились о встрече?
– Нет. Но я уверен, что он согласится меня принять. Передайте ему вот это.
Последовала пауза. Очевидно, Агаттияр вручил ему визитку или черкнул на бумаге свое имя. Скорее всего последнее – ведь вряд ли профессор носил в своей домашней одежде (пусть и весьма представительной на вид) визитные карточки. Хотя кто знает…
– Хорошо, сэр, – ответил секретарь (я все-таки решил, что это секретарь, а не дворецкий). – Подождите минутку.
Ждать пришлось действительно только минутку. Затем секретарь вернулся и произнес:
– Следуйте за мной, сэр. Господин Вадьяпати вас примет.
Дальше последовало уже знакомое тихое шуршание от того, что телефон при ходьбе терся о ткань кармана. Прошелестела, отворяясь, дверь, затем надтреснутый старческий голос произнес:
– Благодарю вас, Бимал Теперь, пожалуйста, оставьте нас вдвоем.
Дверь снова зашелестела, после чего воцарилась тишина. Я живо представил себе, как Агаттияр и его будущий собеседник внимательно рассматривают друг друга. Для полноты картины не хватало только деталей обстановки комнаты и внешности хозяина дома. Судя по голосу, это был старик лет за восемьдесят, а то и за девяносто.
– Ну что ж, здравствуй, Свами, – наконец промолвил хозяин. – А я – то надеялся, что тогда ты не узнал меня.
– Однако узнал, – ответил Агаттияр почтительно. – Хотя должен сказать, что пластический хирург здорово поработал над твоей внешностью и голосовыми связками. Да и психосинтетик потрудился на славу – твои манеры стали совершенно другими. Я бы ни за что тебя не узнал, если бы не одна твоя оплошность.
– Да, это было глупо. Мне не следовало задавать тебе тот вопрос на конгрессе. Но с тех пор прошло уже много лет, ты никак не реагировал, и я решил, что ты ничего не заметил.
– Я заметил, гуру. И все понял.
Между собеседниками вновь повисло молчание, а Рита тихо, но с явственным изумлением в голосе прошептала:
– Он назвал его «гуру»! Неужели…
– Вам знакомо это имя? – спросила Рашель.
– Это не имя. «Гуру» значит «учитель». А учителем отца был… – Она умолкла, так как в этот момент разговор Агаттияра со своим гуру, учителем, возобновился.
– Да, тогда я совершил большую глупость, – произнес хозяин дома. – А вот теперь сглупил ты. Тебе не следовало приходить сюда. У меня есть веские свидетельства, что ты по-прежнему под наблюдением. По пятам за тобой вряд ли ходят, но твои контакты наверняка контролируются.
– Знаю, – сказал Агаттияр. – Все эти годы мой Дом прослушивался, а информация с компьютеров считывалась. Слежкой занимался один из моих ассистентов. Сейчас он мертв. Я убил его, а от возможного «хвоста» избавился.
И опять тишина Нетерпеливо ожидавшая продолжения разговора Рита не стала вдаваться в дальнейшие объяснения о личности учителя своего отца, но я уже и сам сообразил, что к чему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81