К счастью, Рашель, которой и самой довелось пройти через эту процедуру, в самом начале тактично покинула рубку, оставив меня с компьютером тет-а-тет.
Но наконец наша милая беседа завершилась, и я стал полноправным хозяином корабля. Первое, что я сделал в своем новом качестве, это включил интерком и вызвал ожидавшую меня за дверью Рашель.
Как оказалось, за время моего разговора с компьютером она успела куда-то сбегать и принесла с собой серо-голубой военный мундир, точь-в-точь как те, что были на дежурных офицерах со станции «Вермандуа». Рашель робко подступила ко мне, держа мундир в вытянутых руках, и сбивчиво произнесла:
– Вы не могли бы надеть его… и носить. Это папин…
Мне вовсе не улыбалось ходить в одежде покойника, пусть даже отиа Рашели, но в голосе девочки было столько мольбы, а смотрела она на меня с такой надеждой, что я просто не смог ответить ей отказом. Сняв свой летный китель, я надел предложенный ею мундир, который оказался будто на меня сшитый, застегнул его на все пуговицы, после чего подступил к свободной от приборов стене рубки и отдал компьютеру команду сделать ее зеркальной.
Надо признать, что мундир был хорош – строгий, удобный, практичный, без претензий на особую роскошь, но в то же время не лишенный изысканности и даже некоторой элегантности. Сверкающие пуговицы, блестящие шевроны на рукавах, погоны с четырьмя широкими золотыми полосами. Переплетенные буквы «Т» и «G» в петлицах; эмблема с тремя геральдическими лилиями на левой стороне груди а на правой – именная планка, гласившая: «CAP-VAIS G. Le Blanc».
– А что значит «cap-vais»? – поинтересовался я.
– Capitaine de vaisseau, – объяснила Рашель. – То есть капитан первого ранга. Вы с ним в одном звании, только папа был военным, а вы – гражданский.
С этими словами она сняла с моей груди отцовскую планку, а вместо нее прикрепила мою, с летного кителя: «САРТ S. Matusewicz». Затем смерила меня с головы до ног пристальным взглядом и спросила:
– Так вы будете его носить? – Напряженный вид Рашели свидетельствовал о том, что для нее это очень важно. – Пожалуйста…
Я ласково потрепал ее белокурую головку.
– Конечно, буду. Ведь я командир корабля и должен одеваться соответственно.
Девочка просияла от радости и, встав на цыпочки, чмокнула меня в щеку.
– Ах, спасибо вам! Вы так добры ко мне.
– Да, в сущности, не за что, – ответил я, смущенный таким бурным проявлением чувств.™ Мундир и вправду мне нравится. Всегда мечтал о таком. – Стремясь замять неловкость, я принял деловой вид. – Ну, ладно. Теперь пора заняться остальными. Мне нужен полноценный экипаж, и в первую очередь – второй пилот.
Связавшись по интеркому с кают-компанией, я вызвал к себе Ахмада. Тот явно побил все рекорды по скорости бега и буквально через минуту уже ломился в дверь рубки. Я впустил его внутрь и произвел необходимые действия для его введения в должность второго пилота, а по совместительству – старшего помощника капитана. Весь процесс был хорошо знаком и привычен мне по виртуальной реальности, однако я испытывал ни с чем не сравнимое наслаждение, занимаясь этим, в общем-то рутинным делом. Какими бы убедительными ни были виртуальные симуляторы космических кораблей, как бы качественно и дотошно ни прорисовывали они все детали, создавая полную иллюзию реальности, все равно то была лишь иллюзия. А сейчас я действительно был капитаном корабля.
Настоящего корабля, который величественно плыл среди настоящего Космоса!..
Закончив с Ахмадом, я немедленно вызвал Арчибальда Ортегу, которого император Падма назначил мне в бортинженеры. Пока мы ожидали его появления, новоиспеченный второй пилот расхаживал по рубке, любовно прикасаясь к многочисленным приборным панелям и, наверное, испытывая такие же чувства, как и я. Наконец он остановился перед встроенным в стену боксом с легким вооружением и в качестве табельного оружия взял себе пистолет-парализатор.
– Не люблю того, что бьет насмерть, – объяснил Ахмад свой выбор. – И вообще, я мирный человек.
Сказав это, он выстрелил в Рашель. Девочка, не издав ни единого звука, осела на пол, а между тем пистолет Ахмада уже был нацелен на меня.
– Извини, Стас, – сказал он, прежде чем снова выстрелить. – Ты всегда мне нравился.
Мы находились в разных концах просторной рубки, и я понимал, что не успею ничего сделать. Однако бросился вперед в отчаянной попытке спасти положение. Последнее, что я услышал, был громкий рев компьютера:
– Бунт на корабле! Попытка покуше… А потом наступила тьма.
Taken: , 12
Очнувшись, я услышал прерывистый мелодичный зуммер. Кто-то звонил в дверь – тревожно и настойчиво, время от времени делая короткую паузу, а потом снова нажимая на кнопку. Ответить я не мог, даже не в силах был раскрыть глаза и продолжал парить во тьме, чувствуя легкое (но в целом приятное) покалывание во всем теле – так, словно бы мне делали ультразвуковой массаж.
Наконец мне удалось распахнуть глаза, и я обнаружил, что лежу на полу посреди рубки, а меня окружает слабое зеленоватое сияние. В нескольких шагах от меня неподвижно лежал Ахмад Раман, по-прежнему сжимая в руке пистолет-парализатор.
– Вы уже очнулись, капитан, – раздался голос компьютера. Он не спрашивал, а констатировал факт. – Докладываю: второй пилот Ахмад Раман поднял на борту бунт и совершил попытку покушения на вас. Он не послушался моего предупреждения, и мне пришлось его нейтрализовать. Потом я занялся приведением вас в рабочее состояние.
К этому времени я уже настолько очухался, что сумел повернуться, и увидел Рашель, которая лежала все там же, где настиг ее выстрел Ахмада.
– Что с девочкой? – спросил я.
– Мисс Леблан находится в бессознательном состоянии. Ее жизни ничего не угрожает. Когда я восстановлю все ваши функциональные способности, то займусь ею.
– Идиот! – в сердцах сказал я. – Почему же ты не защитил ее?
– Сорок семь минут назад она сложила с себя командование кораблем. Второй пилот Раман был выше ее по статусу, и я не имел права вмешиваться.
– Да ты просто тупая железяка! – заявил я, принимая сидячее положение. – Притом с запоздалой реакцией. Ведь ты же позволил ему выстрелить в меня.
– У второго пилота было не смертельное оружие. Проанализировав ситуацию, я пришел к выводу, что вашей жизни ничего не угрожает, и решил сначала сделать предупреждение. А когда…
– Заткнись! И сейчас же займись мисс Леблан. Также я приказываю тебе молчать вплоть до особого распоряжения.
– Слушаюсь, капитан.
Компьютер умолк, и призрачное зеленоватое облачко переместилось к Рашели.
Между тем в дверь рубки продолжали трезвонить. Я подполз к Ахмаду, отнял у него пистолет и проверил, в рабочем ли он состоянии. Затем поудобнее уселся на полу лицом к двери и отдал приказ впустить посетителя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
Но наконец наша милая беседа завершилась, и я стал полноправным хозяином корабля. Первое, что я сделал в своем новом качестве, это включил интерком и вызвал ожидавшую меня за дверью Рашель.
Как оказалось, за время моего разговора с компьютером она успела куда-то сбегать и принесла с собой серо-голубой военный мундир, точь-в-точь как те, что были на дежурных офицерах со станции «Вермандуа». Рашель робко подступила ко мне, держа мундир в вытянутых руках, и сбивчиво произнесла:
– Вы не могли бы надеть его… и носить. Это папин…
Мне вовсе не улыбалось ходить в одежде покойника, пусть даже отиа Рашели, но в голосе девочки было столько мольбы, а смотрела она на меня с такой надеждой, что я просто не смог ответить ей отказом. Сняв свой летный китель, я надел предложенный ею мундир, который оказался будто на меня сшитый, застегнул его на все пуговицы, после чего подступил к свободной от приборов стене рубки и отдал компьютеру команду сделать ее зеркальной.
Надо признать, что мундир был хорош – строгий, удобный, практичный, без претензий на особую роскошь, но в то же время не лишенный изысканности и даже некоторой элегантности. Сверкающие пуговицы, блестящие шевроны на рукавах, погоны с четырьмя широкими золотыми полосами. Переплетенные буквы «Т» и «G» в петлицах; эмблема с тремя геральдическими лилиями на левой стороне груди а на правой – именная планка, гласившая: «CAP-VAIS G. Le Blanc».
– А что значит «cap-vais»? – поинтересовался я.
– Capitaine de vaisseau, – объяснила Рашель. – То есть капитан первого ранга. Вы с ним в одном звании, только папа был военным, а вы – гражданский.
С этими словами она сняла с моей груди отцовскую планку, а вместо нее прикрепила мою, с летного кителя: «САРТ S. Matusewicz». Затем смерила меня с головы до ног пристальным взглядом и спросила:
– Так вы будете его носить? – Напряженный вид Рашели свидетельствовал о том, что для нее это очень важно. – Пожалуйста…
Я ласково потрепал ее белокурую головку.
– Конечно, буду. Ведь я командир корабля и должен одеваться соответственно.
Девочка просияла от радости и, встав на цыпочки, чмокнула меня в щеку.
– Ах, спасибо вам! Вы так добры ко мне.
– Да, в сущности, не за что, – ответил я, смущенный таким бурным проявлением чувств.™ Мундир и вправду мне нравится. Всегда мечтал о таком. – Стремясь замять неловкость, я принял деловой вид. – Ну, ладно. Теперь пора заняться остальными. Мне нужен полноценный экипаж, и в первую очередь – второй пилот.
Связавшись по интеркому с кают-компанией, я вызвал к себе Ахмада. Тот явно побил все рекорды по скорости бега и буквально через минуту уже ломился в дверь рубки. Я впустил его внутрь и произвел необходимые действия для его введения в должность второго пилота, а по совместительству – старшего помощника капитана. Весь процесс был хорошо знаком и привычен мне по виртуальной реальности, однако я испытывал ни с чем не сравнимое наслаждение, занимаясь этим, в общем-то рутинным делом. Какими бы убедительными ни были виртуальные симуляторы космических кораблей, как бы качественно и дотошно ни прорисовывали они все детали, создавая полную иллюзию реальности, все равно то была лишь иллюзия. А сейчас я действительно был капитаном корабля.
Настоящего корабля, который величественно плыл среди настоящего Космоса!..
Закончив с Ахмадом, я немедленно вызвал Арчибальда Ортегу, которого император Падма назначил мне в бортинженеры. Пока мы ожидали его появления, новоиспеченный второй пилот расхаживал по рубке, любовно прикасаясь к многочисленным приборным панелям и, наверное, испытывая такие же чувства, как и я. Наконец он остановился перед встроенным в стену боксом с легким вооружением и в качестве табельного оружия взял себе пистолет-парализатор.
– Не люблю того, что бьет насмерть, – объяснил Ахмад свой выбор. – И вообще, я мирный человек.
Сказав это, он выстрелил в Рашель. Девочка, не издав ни единого звука, осела на пол, а между тем пистолет Ахмада уже был нацелен на меня.
– Извини, Стас, – сказал он, прежде чем снова выстрелить. – Ты всегда мне нравился.
Мы находились в разных концах просторной рубки, и я понимал, что не успею ничего сделать. Однако бросился вперед в отчаянной попытке спасти положение. Последнее, что я услышал, был громкий рев компьютера:
– Бунт на корабле! Попытка покуше… А потом наступила тьма.
Taken: , 12
Очнувшись, я услышал прерывистый мелодичный зуммер. Кто-то звонил в дверь – тревожно и настойчиво, время от времени делая короткую паузу, а потом снова нажимая на кнопку. Ответить я не мог, даже не в силах был раскрыть глаза и продолжал парить во тьме, чувствуя легкое (но в целом приятное) покалывание во всем теле – так, словно бы мне делали ультразвуковой массаж.
Наконец мне удалось распахнуть глаза, и я обнаружил, что лежу на полу посреди рубки, а меня окружает слабое зеленоватое сияние. В нескольких шагах от меня неподвижно лежал Ахмад Раман, по-прежнему сжимая в руке пистолет-парализатор.
– Вы уже очнулись, капитан, – раздался голос компьютера. Он не спрашивал, а констатировал факт. – Докладываю: второй пилот Ахмад Раман поднял на борту бунт и совершил попытку покушения на вас. Он не послушался моего предупреждения, и мне пришлось его нейтрализовать. Потом я занялся приведением вас в рабочее состояние.
К этому времени я уже настолько очухался, что сумел повернуться, и увидел Рашель, которая лежала все там же, где настиг ее выстрел Ахмада.
– Что с девочкой? – спросил я.
– Мисс Леблан находится в бессознательном состоянии. Ее жизни ничего не угрожает. Когда я восстановлю все ваши функциональные способности, то займусь ею.
– Идиот! – в сердцах сказал я. – Почему же ты не защитил ее?
– Сорок семь минут назад она сложила с себя командование кораблем. Второй пилот Раман был выше ее по статусу, и я не имел права вмешиваться.
– Да ты просто тупая железяка! – заявил я, принимая сидячее положение. – Притом с запоздалой реакцией. Ведь ты же позволил ему выстрелить в меня.
– У второго пилота было не смертельное оружие. Проанализировав ситуацию, я пришел к выводу, что вашей жизни ничего не угрожает, и решил сначала сделать предупреждение. А когда…
– Заткнись! И сейчас же займись мисс Леблан. Также я приказываю тебе молчать вплоть до особого распоряжения.
– Слушаюсь, капитан.
Компьютер умолк, и призрачное зеленоватое облачко переместилось к Рашели.
Между тем в дверь рубки продолжали трезвонить. Я подполз к Ахмаду, отнял у него пистолет и проверил, в рабочем ли он состоянии. Затем поудобнее уселся на полу лицом к двери и отдал приказ впустить посетителя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81