.. ну, старомодны, что ли. Компании необходимо снизить налоги,
но...
- Ага, мне кажется, что в данном конкретном случае мы лаем не на то
дерево, не так ли? Господь любит щедрого дарителя, однако он берет в любом
случае и в любом размере, если это способствует распространению слова. -
Фальконер улыбнулся, а за ним улыбнулись и остальные. - Вероятно, нам
стоит поговорить с младшим Петерсоном. Я позвоню ему сам. Джордж, дайте
мне его домашний телефон, хорошо?
- Мистер Фальконер, - сказал Брэгг присев на один из стульев, - мне
кажется - мне это только кажется! - что Петерсон попал в самую точку.
Ходжес напрягся и взглянул на Брэгга. Фальконер медленно поднял
голову, оторвав взгляд от документа, который просматривал, и его
голубовато-зеленые глаза блеснули.
Брэгг смущенно заерзал, ощутив холод как от прикосновения ко льду.
- Я просто... хотел обратить внимание на то, что в результате моих
исследований я обнаружил, что большинство удачливых евангелистов перенесли
акцент с радио и уличных проповедей на телевидение. Я думаю, что
телевидение обещает в течении следующего десятилетия стать могучей
социальной силой, и считаю, что с вашей стороны было бы мудрее...
Фальконер внезапно расхохотался.
- Послушай-ка своего молодого ученого, Джордж! - Он закашлялся. - Мне
не надо напоминать тебе, мальчик, насколько хорошо у тебя варит котелок, -
он подался вперед, и с его лица внезапно исчезла улыбка, а в глазах
появилась сталь. - Я вот что тебе хочу сказать, Генри. Мой папа был
задрипанным баптистским проповедником. Ты знаешь, что означает слово
"задрипанный"? - Его рот искривился грубой усмешкой. - Ты вышел из
обеспеченной семьи, и я не думаю, что ты понимаешь, что такое быть
голодным. Моя мама от забот к двадцати пяти годам превратилась в старуху.
Мы все время были в дороге, как бродяги. Это были тяжелые дни, Генри.
Великая Депрессия, по всему Югу никто не мог найти работу, поскольку все
было закрыто.
На несколько секунд Фальконер задержал взгляд на флаге Конфедерации,
и его глаза потемнели.
- Однажды кто-то увидел нас на дороге и дал нам для житья старую
потрепанную палатку. Для нас, Генри, это был шикарный особняк. Мы разбили
лагерь на обочине дороги, мой папа смастерил из досок крест и прибил к
дереву плакат с надписью "КАЖДУЮ НОЧЬ ПАЛАТОЧНЫЕ ПРОПОВЕДИ ПРЕПОДОБНОГО
ФАЛЬКОНЕРА! ПРИГЛАШАЮТСЯ ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ!" Он проповедовал бродягам, которые
двигались по дороге в Бирмингем в поисках работы. Он также был и хорошим
священником, однако что-то под пологом этой палатки вкладывало в его душу
серу и огонь; он изгнал Дьявола из стольких мужчин и женщин, что Ад не
успевал вербовать новых. Люди восхваляли Бога, а демоны разлетались как
ошпаренные. Незадолго до смерти моего отца работы у него было столько, что
он уже не справлялся. Сотни людей искали его день и ночь. Поэтому я стал
помогать ему, а затем продолжил его дело.
Фальконер смерил взглядом Брэгга.
- Я стал использовать радио-шоу лет десять или около того назад. Да,
это было хорошо, но как быть тем, у кого нет радио? Что делать тем, у кого
нет телевизора? Разве они не заслуживают быть приближенными к Богу?
Знаешь, сколько людей протянули руки к Иисусу прошлым летом, Генри?
Минимум пятьдесят за ночь, пять раз в неделю с мая по август! Так, Джордж?
- Совершенно верно, Джи-Джи.
- Ты многообещающий молодой человек, - обратился Фальконер к
адвокату. - Мне кажется, что у тебя на уме идея экспансии. Правильно?
Порвать региональные связи и выйти на общегосударственный уровень? Это
прекрасно, как раз за такие идеи я тебе и плачу. О, да, все правильно, в
конце концов так и будет, однако у меня в крови спесь! - Он усмехнулся. -
С Иисусом в сердце и спесью в крови вы можете победить Сатану одной левой!
В дверь постучали, и в комнату вошел портье с тележкой, на которой
стояли одноразовые стаканчики и кувшин холодного лимонада. Портье разлил
лимонад и удалился, сжимая в руке религиозный буклетик.
Фальконер хлебнул холодную жидкость.
- Здорово прочищает мозги, - сказал он и добавил: - Похоже, мистер
Форрест забыл о нас?
- Я разговаривал с ним утром, Джи-Джи, - ответил Ходжес. - Он сказал,
что у него с утра неотложная встреча, но он будет здесь сразу же, как
освободится.
Фальконер хмыкнул и принялся за газету алабамских баптистов.
Ходжес открыл папку и стал разбирать стопку писем и прошений - "писем
фанатов к Богу", как называл их Джи-Джи, - присланных со всего штата, и в
каждом из них приглашение "Крестовому походу Фальконера" посетить их город
этим летом.
- Петиция из Гроу-хилла, подписанная более, чем сотней людей, -
сообщил он Фальконеру. - Большинство также прислали и пожертвования.
- Господь не сидит без дела, - прокомментировал Фальконер листая
газету.
- А вот тоже интересное письмо, - Ходжес развернул его на столе перед
собой. Линованная бумага в некоторых местах была покрыта пятнами, похожими
на пятна от жевательного табака. - Послание из города Готорна...
Фальконер оторвался от газеты.
- Это примерно в пятнадцати милях от Файета и наверное менее чем в
десяти от моего дома если по прямой. Что в нем?
- Письмо от некоего Ли Сейера, - продолжил Ходжес. - Похоже, что с
начала февраля город остался без священника, и они с тех пор
ограничиваются воскресными чтениями Библии. Когда мы последний раз
гастролировали по соседству с вашим родным городом, Джи-Джи?
- Года четыре назад или больше, кажется, - нахмурился Фальконер. -
Без священника, а? Вероятно, они уже истосковались по направляющей руке.
Он не пишет, что стало со священником?
- Да, он говорит, что священник заболел и уехал из города, чтобы
сменить климат. Кроме того, Сейер пишет, что побывал на проповеди
Фальконера в Тускалузе в прошлом году и спрашивает, не могли бы мы
посетить Готорн этим летом.
- От моего города до Готорна практически рукой подать, - пробормотал
Фальконер. - Может подъехать народ из Окмэна, Пэттон-Джанкшна, Берри,
дюжины других мелких городишек. Может, настало время побывать дома, а?
Возьми на заметку это письмо, Джордж, и давай попробуем найти место в
расписании.
Открылась дверь, и в комнату нервно улыбаясь вошел тощий мужчина
средних лет в мешковатом коричневом костюме. В одной руке у него был
пузатый портфель, а другой он сжимал папку, с какими обычно ходят
художники.
- Прошу прощения за опоздание, - извинился вошедший. - Встреча в
офисе затянулась на час...
- Закрой дверь, а то здесь сквозняк.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
но...
- Ага, мне кажется, что в данном конкретном случае мы лаем не на то
дерево, не так ли? Господь любит щедрого дарителя, однако он берет в любом
случае и в любом размере, если это способствует распространению слова. -
Фальконер улыбнулся, а за ним улыбнулись и остальные. - Вероятно, нам
стоит поговорить с младшим Петерсоном. Я позвоню ему сам. Джордж, дайте
мне его домашний телефон, хорошо?
- Мистер Фальконер, - сказал Брэгг присев на один из стульев, - мне
кажется - мне это только кажется! - что Петерсон попал в самую точку.
Ходжес напрягся и взглянул на Брэгга. Фальконер медленно поднял
голову, оторвав взгляд от документа, который просматривал, и его
голубовато-зеленые глаза блеснули.
Брэгг смущенно заерзал, ощутив холод как от прикосновения ко льду.
- Я просто... хотел обратить внимание на то, что в результате моих
исследований я обнаружил, что большинство удачливых евангелистов перенесли
акцент с радио и уличных проповедей на телевидение. Я думаю, что
телевидение обещает в течении следующего десятилетия стать могучей
социальной силой, и считаю, что с вашей стороны было бы мудрее...
Фальконер внезапно расхохотался.
- Послушай-ка своего молодого ученого, Джордж! - Он закашлялся. - Мне
не надо напоминать тебе, мальчик, насколько хорошо у тебя варит котелок, -
он подался вперед, и с его лица внезапно исчезла улыбка, а в глазах
появилась сталь. - Я вот что тебе хочу сказать, Генри. Мой папа был
задрипанным баптистским проповедником. Ты знаешь, что означает слово
"задрипанный"? - Его рот искривился грубой усмешкой. - Ты вышел из
обеспеченной семьи, и я не думаю, что ты понимаешь, что такое быть
голодным. Моя мама от забот к двадцати пяти годам превратилась в старуху.
Мы все время были в дороге, как бродяги. Это были тяжелые дни, Генри.
Великая Депрессия, по всему Югу никто не мог найти работу, поскольку все
было закрыто.
На несколько секунд Фальконер задержал взгляд на флаге Конфедерации,
и его глаза потемнели.
- Однажды кто-то увидел нас на дороге и дал нам для житья старую
потрепанную палатку. Для нас, Генри, это был шикарный особняк. Мы разбили
лагерь на обочине дороги, мой папа смастерил из досок крест и прибил к
дереву плакат с надписью "КАЖДУЮ НОЧЬ ПАЛАТОЧНЫЕ ПРОПОВЕДИ ПРЕПОДОБНОГО
ФАЛЬКОНЕРА! ПРИГЛАШАЮТСЯ ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ!" Он проповедовал бродягам, которые
двигались по дороге в Бирмингем в поисках работы. Он также был и хорошим
священником, однако что-то под пологом этой палатки вкладывало в его душу
серу и огонь; он изгнал Дьявола из стольких мужчин и женщин, что Ад не
успевал вербовать новых. Люди восхваляли Бога, а демоны разлетались как
ошпаренные. Незадолго до смерти моего отца работы у него было столько, что
он уже не справлялся. Сотни людей искали его день и ночь. Поэтому я стал
помогать ему, а затем продолжил его дело.
Фальконер смерил взглядом Брэгга.
- Я стал использовать радио-шоу лет десять или около того назад. Да,
это было хорошо, но как быть тем, у кого нет радио? Что делать тем, у кого
нет телевизора? Разве они не заслуживают быть приближенными к Богу?
Знаешь, сколько людей протянули руки к Иисусу прошлым летом, Генри?
Минимум пятьдесят за ночь, пять раз в неделю с мая по август! Так, Джордж?
- Совершенно верно, Джи-Джи.
- Ты многообещающий молодой человек, - обратился Фальконер к
адвокату. - Мне кажется, что у тебя на уме идея экспансии. Правильно?
Порвать региональные связи и выйти на общегосударственный уровень? Это
прекрасно, как раз за такие идеи я тебе и плачу. О, да, все правильно, в
конце концов так и будет, однако у меня в крови спесь! - Он усмехнулся. -
С Иисусом в сердце и спесью в крови вы можете победить Сатану одной левой!
В дверь постучали, и в комнату вошел портье с тележкой, на которой
стояли одноразовые стаканчики и кувшин холодного лимонада. Портье разлил
лимонад и удалился, сжимая в руке религиозный буклетик.
Фальконер хлебнул холодную жидкость.
- Здорово прочищает мозги, - сказал он и добавил: - Похоже, мистер
Форрест забыл о нас?
- Я разговаривал с ним утром, Джи-Джи, - ответил Ходжес. - Он сказал,
что у него с утра неотложная встреча, но он будет здесь сразу же, как
освободится.
Фальконер хмыкнул и принялся за газету алабамских баптистов.
Ходжес открыл папку и стал разбирать стопку писем и прошений - "писем
фанатов к Богу", как называл их Джи-Джи, - присланных со всего штата, и в
каждом из них приглашение "Крестовому походу Фальконера" посетить их город
этим летом.
- Петиция из Гроу-хилла, подписанная более, чем сотней людей, -
сообщил он Фальконеру. - Большинство также прислали и пожертвования.
- Господь не сидит без дела, - прокомментировал Фальконер листая
газету.
- А вот тоже интересное письмо, - Ходжес развернул его на столе перед
собой. Линованная бумага в некоторых местах была покрыта пятнами, похожими
на пятна от жевательного табака. - Послание из города Готорна...
Фальконер оторвался от газеты.
- Это примерно в пятнадцати милях от Файета и наверное менее чем в
десяти от моего дома если по прямой. Что в нем?
- Письмо от некоего Ли Сейера, - продолжил Ходжес. - Похоже, что с
начала февраля город остался без священника, и они с тех пор
ограничиваются воскресными чтениями Библии. Когда мы последний раз
гастролировали по соседству с вашим родным городом, Джи-Джи?
- Года четыре назад или больше, кажется, - нахмурился Фальконер. -
Без священника, а? Вероятно, они уже истосковались по направляющей руке.
Он не пишет, что стало со священником?
- Да, он говорит, что священник заболел и уехал из города, чтобы
сменить климат. Кроме того, Сейер пишет, что побывал на проповеди
Фальконера в Тускалузе в прошлом году и спрашивает, не могли бы мы
посетить Готорн этим летом.
- От моего города до Готорна практически рукой подать, - пробормотал
Фальконер. - Может подъехать народ из Окмэна, Пэттон-Джанкшна, Берри,
дюжины других мелких городишек. Может, настало время побывать дома, а?
Возьми на заметку это письмо, Джордж, и давай попробуем найти место в
расписании.
Открылась дверь, и в комнату нервно улыбаясь вошел тощий мужчина
средних лет в мешковатом коричневом костюме. В одной руке у него был
пузатый портфель, а другой он сжимал папку, с какими обычно ходят
художники.
- Прошу прощения за опоздание, - извинился вошедший. - Встреча в
офисе затянулась на час...
- Закрой дверь, а то здесь сквозняк.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128