Но место
может быть еще темнее: Похоть, Зависть или Супружеская Измена. Если вы
попали в одно из этих темных мест, то вы - гость Сатаны!
Глаза Билли округлились, а сердце забилось еще сильнее. В его памяти
всплыл последний кошмар, виденный несколькими днями раньше: в нем он сидел
на своей кровати и глядел на черную гору угля, скользящую к нему по холлу,
а затем из нее высовывается ужасная белая рука, хватает простыню и
медленно стягивает ее на пол.
- САТАНА ЗАВЛАДЕЛ ВАМИ! - заорал Фальконер, и на его шее вздулись
вены. - Копытный, рогатый, змееязыкий Дьявол схватил вас своими
когтяяяями, - он поднял правую руку в воздух и сжал ее левой, делая вид,
что отрывает плоть от костей, - и собирается задавить вас, сформировать
вас по своему образу и подобию!.. И если вы гость в доме Сатаны, если вы
темны и злы, то вам не место здесь сегодня!
Глаза евангелиста горели как волшебные лампы; он снял микрофон с
держателя и начал ходить по платформе, нервно и энергично.
- Вам нравится дом Сатаны? Вам нравится быть в темном месте в егооооо
компании? - Он остановился, рассек кулаками воздух и повысил голос до
такой степени, что почти порвал динамик. - Я здесь, чтобы сказать, что у
вас есть НАДЕЖДА! Вы можете ВЫРВАТЬСЯ из дома Сатаны! Вы можете бороться с
этим сладкоголосым Дьяволом, и вы можете ПОБЕДИТЬ, да, ПОБЕДИТЬ! Потому
что в любом самом темном месте - в раздевалке, в борделе, в Измене - вы
можете услышать голос Иисусаааа! Он может звучать одной зажженной свечой,
но он будет! И если вы последуете за ним, то он будет становиться все ярче
и ярче, и в конце концов непременно выведет вас из темноты! Свет Иисуса
спасет вас от греха и уничтожения! - Он направил указательный палец в
землю, и кто-то сидящий прямо за Билли, крикнул:
- Аминь!
Фальконер улыбнулся. Он сцепил свои руки словно для второго выстрела
и закричал:
- Хвала Господу, давшему нам силы! - Он поднял голову вверх и стал
напоминать собаку, воющую на луну. - Хвала Свету! Хвала искуплению
Грехаааа!
Оказавшись на краю платформы, он упал на колени и, сцепив руки
прошептал:
- А знаете ли вы, как найти этот свет, люди? Знаете ли вы, как
замолить свои грехи и вырваться из тьмы? Вы должны исповедаться в этих
грехах! - Он поднялся и прошелся по краю платформы; его лицо было мокрым
от пота. - Исповедаться! Отдать это все Иисусу! Вы должны представить это
темное место на обозрение Господу!
Исповедь, подумал Билли со стучащим сердцем. Неужели это как раз то,
что я должен сделать, чтобы избавиться от этого? Вокруг него люди плакали
и стонали. Его папа склонил голову в молитве, а мама не отрываясь глядела
на евангелиста стеклянным взглядом. Исповедь? - спросил себя Билли
ужаснувшись. Если он не исповедуется, то как он сможет вырваться из
темного места?
- Исповедь! Исповедь! Исповедь! - кричал Фальконер указывая пальцем
то в одну, то в другую сторону аудитории. Широкобедрая женщина в ситцевом
платье встала со своего места и принялась трястись; из ее горла доносились
странные булькающие звуки, а глаза закатились. Она подняла вверх свои
мясистые руки крича "Слава Господу!" вперемежку с бормотанием. Вслед за
ней какой-то работяга в рабочем халате принялся подпрыгивать как в танце,
поднимая башмаками облака опилок.
- ИСПОВЕДЬ! ИСПОВЕДЬ! - ревел евангелист. - Прочь из этой тьмы,
захватившей ваши души! Откройте их Господу!
Он прошелся по платформе поднимая людей с их мест простым взмахом
руки, как будто они были привязаны к ней невидимыми нитями. Джим поднялся
и потянул за собой Билли.
- Да восвятится имя Господа! - крикнул Джон.
Фальконер снова вцепился в микрофон.
- С нами ли сегодня Святой Дух, ближние мои?
- Да!
- Готовы ли мы открыть сегодня свою душу Господу?
- Да!
- Хвала Святому Духу! А теперь, люди, я хочу сказать вам, что без вас
и без Десницы Божьей, которая направляет вас так, как Ему кажется лучше,
"Крестовый поход Фальконера" не смог бы делать то, чем он занимается год
за годом! Сейчас мы пускаем подносы для пожертвований, и я хочу, чтобы вы
заглянули глубже в свои сердца! Помните: Сатана не желает, чтобы вы
жертвовали! Старый проходимец хочет, чтобы вы проиграли их, эти деньги,
или потратили на самогон! Если вы ощущаете, что с вами Святой Дух, если вы
желаете исповедаться в своих грехах, то покопайтесь в карманах и
жертвуйте. Аллилуйя!
Аккорды органа загрохотали из динамиков. Хор запел "Любовь возвышает
меня", а Фальконер вернул микрофон на подставку и начал хлопать в такт
музыке, пока вместе с ним не захлопал весь зал. В струящемся золотистом
свете кружились опилки, тяжелый воздух пропитался запахом пота. Когда один
из подносов проносили мимо Билли, он увидел, что тот полон долларовых
банкнот.
Когда процесс сбора пожертвований закончился и подносы унесли,
Фальконер, уже без желтого пиджака, засветил свою сияющую улыбку на полную
мощность. Его рубашка прилипла к спине и обширному животу.
- Люди, - сказал он, - может быть, вы пришли сюда не только послушать
мою проповедь. Может, у вас есть другие причины для встречи со мной.
Сейчас я хочу представить вам того, кто действительно близок моему сердцу.
Вы могли слышать об этом юноше. Это мой сын... Маленький Уэйн Фальконер!
Раздались громкие возгласы и аплодисменты, и маленькая фигурка в
ярко-желтом костюме вбежав по ступеням на платформу бросилась в объятия
отца. Евангелист, улыбаясь, взял его на руки и высоко поднял. Билли
вытянул шею, чтобы лучше видеть. Маленький мальчик на руках у Фальконера
обладал густой кудрявой рыжей шевелюрой, а его улыбка была еще более
ослепительной, чем у отца. Глядя на него, пока все вокруг кричали и
аплодировали, Билли неожиданно почувствовал странное потягивание под
ложечкой. Взгляд мальчика обвел толпу и определенно задержался на
несколько секунд на Билли. Билли ощутил неожиданный порыв подбежать к
платформе и коснуться этого мальчика.
- Уэйн, - спросил евангелист, - ты ощущаешь Присутствие в этой
палатке?
Наступила тишина.
- Да, папа, - ответил маленький мальчик в микрофон.
- Не просит ли тебя Присутствие совершить чудеса?
- Да, папа, просит.
- Чудеса! - крикнул Фальконер собравшимся. - Вы не ослышались!
Господь счел возможным действовать через моего сына! Этот мальчик имеет в
себе такую силу, что вы будете потрясены! - Он поднял мальчика еще выше, и
Уэйн снова улыбнулся, а Билли снова почувствовал позыв проситься к
мальчику. - Нуждается ли кто-нибудь в этом зале в исцелении?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
может быть еще темнее: Похоть, Зависть или Супружеская Измена. Если вы
попали в одно из этих темных мест, то вы - гость Сатаны!
Глаза Билли округлились, а сердце забилось еще сильнее. В его памяти
всплыл последний кошмар, виденный несколькими днями раньше: в нем он сидел
на своей кровати и глядел на черную гору угля, скользящую к нему по холлу,
а затем из нее высовывается ужасная белая рука, хватает простыню и
медленно стягивает ее на пол.
- САТАНА ЗАВЛАДЕЛ ВАМИ! - заорал Фальконер, и на его шее вздулись
вены. - Копытный, рогатый, змееязыкий Дьявол схватил вас своими
когтяяяями, - он поднял правую руку в воздух и сжал ее левой, делая вид,
что отрывает плоть от костей, - и собирается задавить вас, сформировать
вас по своему образу и подобию!.. И если вы гость в доме Сатаны, если вы
темны и злы, то вам не место здесь сегодня!
Глаза евангелиста горели как волшебные лампы; он снял микрофон с
держателя и начал ходить по платформе, нервно и энергично.
- Вам нравится дом Сатаны? Вам нравится быть в темном месте в егооооо
компании? - Он остановился, рассек кулаками воздух и повысил голос до
такой степени, что почти порвал динамик. - Я здесь, чтобы сказать, что у
вас есть НАДЕЖДА! Вы можете ВЫРВАТЬСЯ из дома Сатаны! Вы можете бороться с
этим сладкоголосым Дьяволом, и вы можете ПОБЕДИТЬ, да, ПОБЕДИТЬ! Потому
что в любом самом темном месте - в раздевалке, в борделе, в Измене - вы
можете услышать голос Иисусаааа! Он может звучать одной зажженной свечой,
но он будет! И если вы последуете за ним, то он будет становиться все ярче
и ярче, и в конце концов непременно выведет вас из темноты! Свет Иисуса
спасет вас от греха и уничтожения! - Он направил указательный палец в
землю, и кто-то сидящий прямо за Билли, крикнул:
- Аминь!
Фальконер улыбнулся. Он сцепил свои руки словно для второго выстрела
и закричал:
- Хвала Господу, давшему нам силы! - Он поднял голову вверх и стал
напоминать собаку, воющую на луну. - Хвала Свету! Хвала искуплению
Грехаааа!
Оказавшись на краю платформы, он упал на колени и, сцепив руки
прошептал:
- А знаете ли вы, как найти этот свет, люди? Знаете ли вы, как
замолить свои грехи и вырваться из тьмы? Вы должны исповедаться в этих
грехах! - Он поднялся и прошелся по краю платформы; его лицо было мокрым
от пота. - Исповедаться! Отдать это все Иисусу! Вы должны представить это
темное место на обозрение Господу!
Исповедь, подумал Билли со стучащим сердцем. Неужели это как раз то,
что я должен сделать, чтобы избавиться от этого? Вокруг него люди плакали
и стонали. Его папа склонил голову в молитве, а мама не отрываясь глядела
на евангелиста стеклянным взглядом. Исповедь? - спросил себя Билли
ужаснувшись. Если он не исповедуется, то как он сможет вырваться из
темного места?
- Исповедь! Исповедь! Исповедь! - кричал Фальконер указывая пальцем
то в одну, то в другую сторону аудитории. Широкобедрая женщина в ситцевом
платье встала со своего места и принялась трястись; из ее горла доносились
странные булькающие звуки, а глаза закатились. Она подняла вверх свои
мясистые руки крича "Слава Господу!" вперемежку с бормотанием. Вслед за
ней какой-то работяга в рабочем халате принялся подпрыгивать как в танце,
поднимая башмаками облака опилок.
- ИСПОВЕДЬ! ИСПОВЕДЬ! - ревел евангелист. - Прочь из этой тьмы,
захватившей ваши души! Откройте их Господу!
Он прошелся по платформе поднимая людей с их мест простым взмахом
руки, как будто они были привязаны к ней невидимыми нитями. Джим поднялся
и потянул за собой Билли.
- Да восвятится имя Господа! - крикнул Джон.
Фальконер снова вцепился в микрофон.
- С нами ли сегодня Святой Дух, ближние мои?
- Да!
- Готовы ли мы открыть сегодня свою душу Господу?
- Да!
- Хвала Святому Духу! А теперь, люди, я хочу сказать вам, что без вас
и без Десницы Божьей, которая направляет вас так, как Ему кажется лучше,
"Крестовый поход Фальконера" не смог бы делать то, чем он занимается год
за годом! Сейчас мы пускаем подносы для пожертвований, и я хочу, чтобы вы
заглянули глубже в свои сердца! Помните: Сатана не желает, чтобы вы
жертвовали! Старый проходимец хочет, чтобы вы проиграли их, эти деньги,
или потратили на самогон! Если вы ощущаете, что с вами Святой Дух, если вы
желаете исповедаться в своих грехах, то покопайтесь в карманах и
жертвуйте. Аллилуйя!
Аккорды органа загрохотали из динамиков. Хор запел "Любовь возвышает
меня", а Фальконер вернул микрофон на подставку и начал хлопать в такт
музыке, пока вместе с ним не захлопал весь зал. В струящемся золотистом
свете кружились опилки, тяжелый воздух пропитался запахом пота. Когда один
из подносов проносили мимо Билли, он увидел, что тот полон долларовых
банкнот.
Когда процесс сбора пожертвований закончился и подносы унесли,
Фальконер, уже без желтого пиджака, засветил свою сияющую улыбку на полную
мощность. Его рубашка прилипла к спине и обширному животу.
- Люди, - сказал он, - может быть, вы пришли сюда не только послушать
мою проповедь. Может, у вас есть другие причины для встречи со мной.
Сейчас я хочу представить вам того, кто действительно близок моему сердцу.
Вы могли слышать об этом юноше. Это мой сын... Маленький Уэйн Фальконер!
Раздались громкие возгласы и аплодисменты, и маленькая фигурка в
ярко-желтом костюме вбежав по ступеням на платформу бросилась в объятия
отца. Евангелист, улыбаясь, взял его на руки и высоко поднял. Билли
вытянул шею, чтобы лучше видеть. Маленький мальчик на руках у Фальконера
обладал густой кудрявой рыжей шевелюрой, а его улыбка была еще более
ослепительной, чем у отца. Глядя на него, пока все вокруг кричали и
аплодировали, Билли неожиданно почувствовал странное потягивание под
ложечкой. Взгляд мальчика обвел толпу и определенно задержался на
несколько секунд на Билли. Билли ощутил неожиданный порыв подбежать к
платформе и коснуться этого мальчика.
- Уэйн, - спросил евангелист, - ты ощущаешь Присутствие в этой
палатке?
Наступила тишина.
- Да, папа, - ответил маленький мальчик в микрофон.
- Не просит ли тебя Присутствие совершить чудеса?
- Да, папа, просит.
- Чудеса! - крикнул Фальконер собравшимся. - Вы не ослышались!
Господь счел возможным действовать через моего сына! Этот мальчик имеет в
себе такую силу, что вы будете потрясены! - Он поднял мальчика еще выше, и
Уэйн снова улыбнулся, а Билли снова почувствовал позыв проситься к
мальчику. - Нуждается ли кто-нибудь в этом зале в исцелении?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128