- Да! - ответил многоголосый хор. Рамона заметила, что молодая
женщина с умирающим ребенком - иссиня-черный кокон корчился, выпуская
маслянистые щупальца - со слезами на глазах подняла обе руки. Ребенок
обнял ее за шею, а отец гладил его по головке и что-то шептал.
- Уэйн, Присутствие будет сегодня действовать через тебя?
Глаза маленького мальчика загорелись внутренним огнем. Он
утвердительно кивнул головой.
Фальконер поставил сына на пол, взял микрофон и передал его Уэйну.
Затем он поднял руки и закричал, обращаясь к собравшимся:
- ВЕРИТЕ ЛИ ВЫ В ЧУДЕСА?
Тент заполнился шумными криками, а люди начали вставать со своих мест
и двигаться ближе к платформе. Воздух стал будто наэлектризован. Сидящий
рядом с Билли Джон сидел в изумлении и восхищении.
Уэйн Фальконер встал в позицию боевого петуха на краю платформы. Его
сжатые губы выражали решительность, однако его глаза нервно бегали по
палатке.
- Кто сегодня хочет чуда? - спросил Уэйн голосом, по мощности почти
равным голосу отца.
Люди стали проталкиваться вперед, многие из них плакали. Рамона
видела, как пара с умирающим ребенком встала в очередь, которая
образовалась в проходе.
- Подходите! - кричал Уэйн. - Не бойтесь!
Он оглянулся на отца, а затем протянул руку к первому в очереди,
пожилому мужчине в красной рубашке.
- Пусть Бог сотворит чудо!
Мужчина вцепился в руку Уэйна.
- В чем твоя болезнь, брат? - спросил Уэйн и поднес микрофон к губам
старика.
- У меня болит желудок... мои конечности, о Господи, они все время
горят огнем, и я не могу спать... Я болен...
Уэйн положил ладонь на коричневый морщинистый лоб мужчины и крепко
закрыл глаза.
- Сатана вызвал сии страдания, потому что люди с Богом в душе не
болеют! - Он сжал голову мужчины своей маленькой рукой. - Изыди прочь,
Сатана боли и болезни! Я приказываю тебе, изыди... прочь!
Он задрожал, как осиновый лист, а у мужчины подкосились ноги. Швейцар
хотел помочь ему подняться, но он уже плясал подбоченясь с широкой улыбкой
на лице.
- Иди с Богом! - крикнул Уэйн.
Очередь тех, у кого болели колени, ухудшился слух, затруднялось
дыхание, двинулась вперед. Уэйн вылечил их всех, приказывая бесам плохих
коленей, плохого слуха, затрудненного дыхания пойти прочь. Стоящий за ним
Фальконер гордо улыбался и приглашал желающих вставать в очередь.
Рамона увидела, что пара с ребенком достигла платформы. Уэйн поднес
микрофон к губам женщины.
- Джонни такой слабый, - произнесла она прерывающимся голосом. -
Доктора говорят, что у него что-то не в порядке с кровью, - она безнадежно
всхлипнула. - Милостивый боже, мы бедные грешники и можем позволить себе
только одного ребенка поскольку больше нам не прокормить. Бог карает меня,
потому что я продала нашего малыша человеку в Файете...
Уэйн взял мальчика за голову, и тот стал тихонько плакать.
- У этого мальчика в крови Сатана! Я приказываю тебе, Сатана, изыди
прочь! - Малыш дернулся и завыл. - Ему не нужен больше доктор! Он
исцелился!
Рамона взяла Билли за руку, и трепеща, крепко ее сжала. Черная аура
вокруг ребенка стала гуще и сильнее. Родители, смеясь и плача, обнимали
свое чадо, а аура продолжала распухать. Рамона взглянула на Уэйна
Фальконера округлившимися глазами.
- Нет, - прошептала она. - Это все неправда...
К своему ужасу она увидела у платформы пожилую женщину, которая
покачиваясь опиралась на палочку. В нее тоже вцепилась черная аура.
Женщина говорила в микрофон о болях в сердце и о том, что она принимает
лекарства, но ей нужно чудо.
- Выбрось эти лекарства, женщина! - проскрипел Уэйн, когда швейцар
помогал женщине отойти от платформы. - Ты излечилась, они не нужны тебе!
Вокруг нее пульсировала черная аура.
- Нет! - произнесла Рамона и начала подниматься со своего места. -
Это не...
Но тут Билли вырвал свою руку и побежал по проходу.
- Билли! - закричала Рамона, но на ее руку легла рука Билла.
- Оставь его! - сказал он. - Он знает, что делает... в конце концов!
Когда Билли добрался до платформы, улыбающийся швейцар поднял его,
чтобы ему было удобнее говорить в микрофон. Вблизи глаза молодого - одного
возраста с Билли - евангелиста блестели как голубые кусочки льда. Уэйн
протянул руку, чтобы коснуться Билли, но его рука застыла на полпути,
улыбка стала сползать с его лица, а в глазах промелькнула нерешительность.
Билли почувствовал, как волосы на задней стороне шеи у него встают дыбом.
- Грех! - взвыл Билли. Внезапно, не в силах больше сдерживаться, он
заплакал. - Я грешен, я нахожусь в темном месте и нуждаюсь в исповеди!
Уэйн немного подождал, а затем снова протянул руку к Билли. Вдруг он
задрожал, а его рука сжалась в кулак. Он отступил от края платформы, а его
отец быстро заслонил его и взял у него микрофон.
- Исповедуйся, сын мой, - помог Фальконер Билли и поднес к его губам
микрофон.
- Я забрел в темное место! - Его испугала громкость собственного
голоса, выходящего из динамиков, а затем он увидел, что Уэйн Фальконер и
все окружающие неотрывно смотрят на него. - Я... Я видел Зло! Это было в
подвале, и...
Рамона внезапно вскочила со своего места.
- ...оно вылезло из кучи угля, и оно... оно выглядело как Вилл Букер,
но его лицо было таким белым, что сквозь него можно было видеть! - Слезы
текли по щекам Билли. - Оно говорило со мной... и просило меня сказать
людям... где оно находится...
- Билли! - закричал Джон, нарушив гробовую тишину. Он стоял, сжав в
руках спинку стула, расположенного перед ним, и его лицо исказилось от
боли.
- Я грешен в том, что пошел в темное место! - плакал Билли. Он хотел
взять Фальконера за руку, но глаза евангелиста забегали туда-сюда.
Фальконер почувствовал назревающий взрыв и видел ядовитые взгляды
окружающих.
И вот, в дальнем конце палатки раздался возглас:
- Демон!
Еще один мужчина - Джон узнал голос Ральфа Лейтона - закричал:
- Мальчишка проклят, как его мать! Мы все это знаем, правильно?
- У него внутри темное семя!
- Как его мать, готорнская ведьма!
Палатка взорвалась безобразными криками. Билли на платформе
почувствовал, что на него обрушилась волна ненависти и страха, и он встал,
ошеломленный.
- Он детеныш колдуньи! - кричал Лейтон из глубины палатки. - Его мать
- Рамона Крикмор, и им здесь не место!
Лицо Дж.Дж.Фальконера покрылось потом. Он чувствовал настроение толпы
и уже знал, что ему следовало предпринять. Он схватил Билли за шиворот.
- Демон, вы говорите? Этот мальчик и его мать - отродья Сатаны?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128