Пролетая над этими
дивными местами, она заметила на крутой каменистой тропинке
какого-то смертного, из последних сил карабкающегося на
высокую гору, на вершине которой стоял величественный небесный
дворец. Это был Мак. Он медленно, но верно продвигался к своей
цели, не обращая внимания на сбитые в кровь ноги и на пот,
градом катившийся у него со лба. Больше дева-ангел ничего
интересного на своем пути не заметила.
- Но куда он мог направляться? - спросил Мефистофель.
- Мне кажется, он вознамерился повидать Самого,- ответила
дева.
- Самого!..- воскликнул Михаил, находившийся рядом.- Нет,
нет! Не может быть!
- Мне так показалось. Хотя, возможно, он просто решил
полюбоваться божественным пейзажем, открывающимся с горной
вершины.
- Как ему только в голову могла прийти такая мысль -
искать Бога! Как он осмелился?! Без пропуска? Без
рекомендации? Без сонма сопровождающих его высокопоставленных
духов, чьи набожность и благонадежность неоднократно
подвергались тщательной проверке? Это неслыханно!
- Однако это случилось,- ответила дева.
- Я думаю, мне лучше самому посмотреть, что там
происходит,- сказал архангел Михаил. Мефистофель кивнул в знак
согласия.
6
Взобравшись на самую высокую гору, Мак увидел жемчужные
ворота, которые распахнулись перед ним сами собой - плавно и
бесшумно. Он вошел внутрь и оказался в пышном саду, где каждое
дерево, каждый куст приносили обильные плоды и не было видно
ни слизняков, ни гусениц, ни вредных жуков-долгоносиков. Мак
заметил, что по дорожке, посыпанной песком, к нему спешит
какой-то высокий бородатый мужчина в длинной белой одежде. Мак
склонился перед ним до земли:
- Здравствуй, Бог.
Незнакомец в белом подошел к Маку и помог ему подняться
на ноги, сказав при этом:
- Встаньте, прошу вас, здесь земля сырая. Кроме того,
ведь я не Бог. К сожалению, Он сам сейчас не сможет поговорить
с вами; но Он послал к вам меня, Своего слугу, с благой
вестью. Он решил отменить приговор Ананке и объявить вас
настоящим победителем в великом Споре меж Светом и Тьмой.
- Меня? - изумленно воскликнул Мак.- Чем я заслужил такую
честь?
- Затрудняюсь сказать точно,- ответил бородатый мужчина,-
я, видите ли, не вникал в подробности. Во всяком случае, вы
удостоены звания победителя не за ваши выдающиеся качества.
Просто было решено привлечь всеобщее внимание к маленьким
людям - к простым смертным, со всеми присущими им
недостатками. Много веков тому назад древние боги пытались
править миром - и им это не удалось. Затем Добро и Зло
попытались взять власть в свои руки, но у них тоже ничего не
вышло. Закон также потерпел фиаско. На смену ему пришел
Разум... но одного разума было недостаточно. Даже Хаос не смог
воцариться надолго. И вот наступила нынешняя эпоха - эпоха
простого человека. Вы - герой этой эпохи. Ваши поступки были
просты и бесхитростны. Вы служили себе самому, лишь смутно
сознавая, что, возможно, служите какой-то более высокой цели.
И вы в конце концов выиграли спор, ибо даже эта слабая искра
идеализма имела гораздо большее значение, чем все великие
замыслы и отвлеченные теории.
Мака был потрясен его словами.
- Я - победитель? Мне - управлять миром? - спросил он.-
Нет, нет, это невозможно! Я и слышать об этом не хочу. Честно
говоря, это похоже на богохульство.
- Бог пребывает в богохульстве, дьявол - в благочестии.
- Послушайте,- сказал Мак,- я думаю, мне лучше поговорить
об этом с Самим Богом.
- К сожалению, это невозможно,- печально сказал бородатый
мужчина.- Ведь Единого Бога нельзя ни увидеть, ни поговорить с
ним - даже здесь, в Раю. Мы долго искали Его, но нигде не
нашли. Похоже, что он давно покинул эти места. Некоторые
говорят, что Он никогда не существовал, поскольку у нас нет
Его фотографий или каких-либо других доказательств Его бытия.
Но наши древние легенды гласят, что давным-давно Он был здесь,
и ангелы часто приходили к Нему, ища у Него поддержки и
любуясь Его ликом. Он говорил им, что Рай, и Ад - части
одного. Никто не постигал его мысли. Он пускался в пространные
и запутанные объяснения. Никто не понимал, что он хотел
сказать, пока в Раю не появились обман и мошенничество, а
затем стали совершаться и настоящие преступления.
- Преступления? В Раю? Не может быть! - сказал Мак.
- Вас это изумляет? Да, удивительные вещи творятся здесь,
в Раю... Приблизительно в это же самое время Он заявил, что Он
совсем не Бог - не великий, не вечный и не вездесущий; что он
только исполнял обязанности Бога, в то время как Сам Бог
занимался другими делами. Каждый, естественно, хотел знать,
что это были за дела. Говорили, что Он удалился в иной мир,
чтобы начать все сначала, и создал там новую Вселенную,
упростив ее механизм настолько, чтобы он безотказно работал.
Большинство было убеждено, что Он разочаровался в этом мире,
хотя, конечно, не подавал виду и ни словом никому об этом не
обмолвился... Впрочем, вернее было бы сказать - не намекал.
Мак долго молча глядел на стоящего перед ним человека в
длинном белоснежном одеянии. Наконец он спросил:
- Так, значит, вы... ты все-таки Бог?
- Ну... в некотором смысле, да,- ответил Он.- А что?
- Да так, ничего.
- Ты разочарован, Мак? Признайся, ты ожидал увидеть Кого-
то Другого.
- Нет, что ты...
- Не спорь, я знаю все твои мысли. Я ведь всеведущ - это
одно из божественных качеств.
- Да. И всемогущ.
- Ну, и это тоже... Хотя всемогуществом не следует
злоупотреблять. Бог вынужден постоянно ограничивать свое
всемогущество, чтобы оно не связало Ему руки.
- Не связало руки? Всемогущество? Как это понять?
- Всемогущество не помогает, а, наоборот, мешает тому,
кто наделен еще и всезнанием и жалостью ко всякой твари
земной. Слишком велико бывает искушение самому вмешаться в ход
истории, чтобы восстановить справедливость.
- В самом деле, почему бы и нет?
- Если я заставлю свое всемогущество служить моему
всеведению, то в результате живая Вселенная превратится в
огромный часовой механизм. Ни о какой свободе воли не будет и
речи. Допустим, я решил искоренить мировое зло. Я должен буду
следить за тем, чтобы ни один человек не погиб, скажем, в
автомобильной катастрофе, ни один птенец не вывалился из
гнезда, ни один волк не зарезал ягненка; чтобы все были
здоровы, сыты, обуты и одеты, и чтобы никто не умер
преждевременной смертью. Так почему бы мне сразу не даровать
людям бессмертие?
- На мой взгляд, это очень правильная мысль,- сказал Мак.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
дивными местами, она заметила на крутой каменистой тропинке
какого-то смертного, из последних сил карабкающегося на
высокую гору, на вершине которой стоял величественный небесный
дворец. Это был Мак. Он медленно, но верно продвигался к своей
цели, не обращая внимания на сбитые в кровь ноги и на пот,
градом катившийся у него со лба. Больше дева-ангел ничего
интересного на своем пути не заметила.
- Но куда он мог направляться? - спросил Мефистофель.
- Мне кажется, он вознамерился повидать Самого,- ответила
дева.
- Самого!..- воскликнул Михаил, находившийся рядом.- Нет,
нет! Не может быть!
- Мне так показалось. Хотя, возможно, он просто решил
полюбоваться божественным пейзажем, открывающимся с горной
вершины.
- Как ему только в голову могла прийти такая мысль -
искать Бога! Как он осмелился?! Без пропуска? Без
рекомендации? Без сонма сопровождающих его высокопоставленных
духов, чьи набожность и благонадежность неоднократно
подвергались тщательной проверке? Это неслыханно!
- Однако это случилось,- ответила дева.
- Я думаю, мне лучше самому посмотреть, что там
происходит,- сказал архангел Михаил. Мефистофель кивнул в знак
согласия.
6
Взобравшись на самую высокую гору, Мак увидел жемчужные
ворота, которые распахнулись перед ним сами собой - плавно и
бесшумно. Он вошел внутрь и оказался в пышном саду, где каждое
дерево, каждый куст приносили обильные плоды и не было видно
ни слизняков, ни гусениц, ни вредных жуков-долгоносиков. Мак
заметил, что по дорожке, посыпанной песком, к нему спешит
какой-то высокий бородатый мужчина в длинной белой одежде. Мак
склонился перед ним до земли:
- Здравствуй, Бог.
Незнакомец в белом подошел к Маку и помог ему подняться
на ноги, сказав при этом:
- Встаньте, прошу вас, здесь земля сырая. Кроме того,
ведь я не Бог. К сожалению, Он сам сейчас не сможет поговорить
с вами; но Он послал к вам меня, Своего слугу, с благой
вестью. Он решил отменить приговор Ананке и объявить вас
настоящим победителем в великом Споре меж Светом и Тьмой.
- Меня? - изумленно воскликнул Мак.- Чем я заслужил такую
честь?
- Затрудняюсь сказать точно,- ответил бородатый мужчина,-
я, видите ли, не вникал в подробности. Во всяком случае, вы
удостоены звания победителя не за ваши выдающиеся качества.
Просто было решено привлечь всеобщее внимание к маленьким
людям - к простым смертным, со всеми присущими им
недостатками. Много веков тому назад древние боги пытались
править миром - и им это не удалось. Затем Добро и Зло
попытались взять власть в свои руки, но у них тоже ничего не
вышло. Закон также потерпел фиаско. На смену ему пришел
Разум... но одного разума было недостаточно. Даже Хаос не смог
воцариться надолго. И вот наступила нынешняя эпоха - эпоха
простого человека. Вы - герой этой эпохи. Ваши поступки были
просты и бесхитростны. Вы служили себе самому, лишь смутно
сознавая, что, возможно, служите какой-то более высокой цели.
И вы в конце концов выиграли спор, ибо даже эта слабая искра
идеализма имела гораздо большее значение, чем все великие
замыслы и отвлеченные теории.
Мака был потрясен его словами.
- Я - победитель? Мне - управлять миром? - спросил он.-
Нет, нет, это невозможно! Я и слышать об этом не хочу. Честно
говоря, это похоже на богохульство.
- Бог пребывает в богохульстве, дьявол - в благочестии.
- Послушайте,- сказал Мак,- я думаю, мне лучше поговорить
об этом с Самим Богом.
- К сожалению, это невозможно,- печально сказал бородатый
мужчина.- Ведь Единого Бога нельзя ни увидеть, ни поговорить с
ним - даже здесь, в Раю. Мы долго искали Его, но нигде не
нашли. Похоже, что он давно покинул эти места. Некоторые
говорят, что Он никогда не существовал, поскольку у нас нет
Его фотографий или каких-либо других доказательств Его бытия.
Но наши древние легенды гласят, что давным-давно Он был здесь,
и ангелы часто приходили к Нему, ища у Него поддержки и
любуясь Его ликом. Он говорил им, что Рай, и Ад - части
одного. Никто не постигал его мысли. Он пускался в пространные
и запутанные объяснения. Никто не понимал, что он хотел
сказать, пока в Раю не появились обман и мошенничество, а
затем стали совершаться и настоящие преступления.
- Преступления? В Раю? Не может быть! - сказал Мак.
- Вас это изумляет? Да, удивительные вещи творятся здесь,
в Раю... Приблизительно в это же самое время Он заявил, что Он
совсем не Бог - не великий, не вечный и не вездесущий; что он
только исполнял обязанности Бога, в то время как Сам Бог
занимался другими делами. Каждый, естественно, хотел знать,
что это были за дела. Говорили, что Он удалился в иной мир,
чтобы начать все сначала, и создал там новую Вселенную,
упростив ее механизм настолько, чтобы он безотказно работал.
Большинство было убеждено, что Он разочаровался в этом мире,
хотя, конечно, не подавал виду и ни словом никому об этом не
обмолвился... Впрочем, вернее было бы сказать - не намекал.
Мак долго молча глядел на стоящего перед ним человека в
длинном белоснежном одеянии. Наконец он спросил:
- Так, значит, вы... ты все-таки Бог?
- Ну... в некотором смысле, да,- ответил Он.- А что?
- Да так, ничего.
- Ты разочарован, Мак? Признайся, ты ожидал увидеть Кого-
то Другого.
- Нет, что ты...
- Не спорь, я знаю все твои мысли. Я ведь всеведущ - это
одно из божественных качеств.
- Да. И всемогущ.
- Ну, и это тоже... Хотя всемогуществом не следует
злоупотреблять. Бог вынужден постоянно ограничивать свое
всемогущество, чтобы оно не связало Ему руки.
- Не связало руки? Всемогущество? Как это понять?
- Всемогущество не помогает, а, наоборот, мешает тому,
кто наделен еще и всезнанием и жалостью ко всякой твари
земной. Слишком велико бывает искушение самому вмешаться в ход
истории, чтобы восстановить справедливость.
- В самом деле, почему бы и нет?
- Если я заставлю свое всемогущество служить моему
всеведению, то в результате живая Вселенная превратится в
огромный часовой механизм. Ни о какой свободе воли не будет и
речи. Допустим, я решил искоренить мировое зло. Я должен буду
следить за тем, чтобы ни один человек не погиб, скажем, в
автомобильной катастрофе, ни один птенец не вывалился из
гнезда, ни один волк не зарезал ягненка; чтобы все были
здоровы, сыты, обуты и одеты, и чтобы никто не умер
преждевременной смертью. Так почему бы мне сразу не даровать
людям бессмертие?
- На мой взгляд, это очень правильная мысль,- сказал Мак.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118