На мостовой, подтянув колени к подбородку и обеими руками
прижимая к груди кнут, сидел дрожащий Зарра. Он поднял глаза, увидел Рика,
удивленно хмыкнул и с трудом встал на ноги.
На краю двора, так сжимая в руке пистолет, что костяшки пальцев
побелели, стоял Мэк Кейд. Резко обернувшись, он прицелился в фигуру,
которая только что, пошатываясь, появилась из дыма. Примерно пятнадцать
минут назад мимо него пронесся Джой Гарраконе, вопивший так, что заглушил
даже магнитофон в машине Кейда. Вскоре из дыма вывалился Зарра, лопоча
что-то про какой-то хвост, который-де прикончил Доминго Ортегу.
- Стой! - взвизгнул Кейд, широко раскрыв голубые глаза. - Ни с места!
Рик остановился, покачнулся, чуть не упал и сказал:
- Это я.
- Где Ортега? - деланное хладнокровие Кейда лопнуло, как дешевый
пластик, и под ним оказался детский ужас. - Мужик, что случилось с попом?
Палец Кейд держал на спусковом крючке.
- Приказал долго жить. Он где-то там, - Рик махнул рукой, которая
словно бы налилась свинцом.
- Говорил я вам, не ходите туда! - заорал Кейд. - Скажешь, нет?
Говорил я вам, не ходите, кретины сраные! - Он вгляделся в пелену дыма,
отыскивая Сыпняка. Несколько минут назад собака, лая и рыча на что-то,
влетела туда и не вернулась. - Сыпняк! - гаркнул он. - Вернись, мальчик!
- Надо сказать Вэнсу, - сказал Рик. - Оно хочет его видеть.
- Сыпняк! - Кейд сделал три шага вглубь автодвора, но не смог
заставить себя пойти дальше. Он зацепился брюками за гармошку колючей
проволоки, и по лицу покатились маслянистые бисеринки пота. - Сыпняк, ко
мне!
Столбняк продолжал лаять. Кейд осторожно пошел вдоль проволоки,
охрипшим, срывающимся голосом выкликая Сыпняка.
- Я сказал, мы должны связаться с Вэнсом! - повторил Рик. - Сейчас
же!
- Я должен найти своего пса! - крикнул убитый горем Кейд. - С
Сыпняком что-то случилось!
- Забудь ты про собаку! Отец Ортега погиб! Мы должны поговорить с
шерифом!
- Говорил я вам, не ходите туда! Я же сказал, что все вы психи! -
Кейд почувствовал, как на него солнечным затмением накатывает слабость.
Двор вместе со вложенным в машины состоянием Кейда превратился в чистой
воды хлам, в дыму он чуял запах горящих денег синдиката и собственной
паленой шкуры. - Сыпняк! - хрипло завопил он. - Ко мне! - Крик эхом
отразился от развалин. Никаких признаков добермана не было.
- Ты собираешься везти нас к Вэнсу или нет? - спросил Рик.
- Я не могу... бросить друга, - проговорил Кейд, будто внутри у него
сломалось что-то, долгое время прочно занимавшее свое место. - Там Сыпняк.
Я не могу его бросить. - Несколько секунд он не сводил с парнишки глаз,
желая убедиться, что тот его понял, а потом сипло сказал: - Можешь взять
машину. Мне плевать.
Кейд двинулся вглубь автодвора. Увидев, что хозяин уходит, Столбняк
выпрыгнул из мерседеса, чтобы последовать за ним.
- Нет! - крикнул Рик. - Не ходи!
Не останавливаясь, Кейд оглянулся - на влажном от пота лице играла
страшная улыбка.
- Надо знать, кто твои друзья, пацан. И держаться за них. Подумай над
этим.
Он коротко, резко свистнул Столбняку, и доберман пошел с ним рядом.
Кейд снова принялся звать Сыпняка постепенно затихающим голосом. Обе
фигуры исчезли в мареве.
- Лезь в машину, - велел Рик Зарре, и тот, как в дурмане, спотыкаясь,
двинулся к мерседесу. Рик втиснулся за руль, повернул ключ зажигания и дал
задний ход, срывая резину с колес.
33. ПЛОТЬ
- Здорово, Ной, - сказал Эрли Мак-Нил, когда Том препроводил в
больничную лабораторию Ноя Туилли. - Будь любезен, закрой за собой дверь.
Туилли, глаза которого привыкли к свету свечей в часовне похоронного
бюро, заморгал, оглядываясь в ослепительном сиянии аварийного освещения. В
лаборатории находились: шериф Вэнс, Джесси Хэммонд и темноволосый,
стриженый ежиком мужчина в залитой кровью рубахе. Он сидел на столе из
нержавейки, держась за левое запястье. Нет, понял Туилли в следующую
секунду, нет, запястье сжимает не он сам, а чья-то обрубленная у локтя
рука.
- Боже, - прошептал Туилли.
- В общем, я ждал, что ты скажешь что-нибудь эдакое, - Эрли украдкой
мрачно улыбнулся. - Я попросил Тома привести тебя, потому как думал, что
ты захочешь увидеть эту штуку - ты же с трупами, так сказать, на дружеской
ноге. Иди, взгляни поближе.
Туилли приблизился к столу. Темноволосый мужчина сидел, опустив
голову. Ной увидел рядом с ним шприц и понял, что мужчина получил большую
дозу успокоительного. Еще на столе на небольшом пластиковом подносе лежал
набор скальпелей, зонды и костная пила. Туилли бросил на локтевое
утолщение всего один взгляд и сказал:
- Это не кость.
- Ага. Лопни мои глаза, если это кость. - Из раны выступало что-то, с
виду напоминавшее плотную обмотку из гибкого, отливающего синевой металла.
Эрли взял зонд и постукал по ней. - А вот это не мышца. - Он показал на
лохмотья красной ткани, с которых на пол натекла лужа вязкой серой
жидкости. - Но нечто весьма близкое. Хоть ничего похожего я до сих пор не
видел, это органика. - Эрли кивнул на микроскоп с препаратом
вышеупомянутой ткани, который был установлен на лабораторном столе. -
Глянь, коли охота.
Туилли поглядел, настроив тонкими бледными пальцами окуляр.
- Боже правый! - сказал он, употребив одно из самых крепких своих
выражений. Ной увидел то, что остальные уже знали: мышечная ткань частично
была органической, частично же состояла из крошечных металлических
волокон.
- Как плохо, что вы не отстрелили этому говнюку голову, полковник, -
сказал Эрли. - Я бы весьма охотно взглянул на его мозг.
- Ну, слазай в эту дыру! - голос Роудса был резким и хриплым. -
Может, тебе повезет больше.
- Нет, спасибочки. - Эрли взял хирургические щипцы и сказал: - Док
Джесси, не посветите вот сюда, а?
Джесси щелкнула выключателем маленького фонарика и направила свет на
вонзившиеся в тело полковника металлические ногти. Один раскрошил стекло
наручных часов Роудса и остановил их на четырех минутах первого - то есть
примерно полчаса назад. От давления рука полковника посинела.
- Ладно, с него и начнем, - решил Эрли и начал попытки извлечь
мини-пилу из тела полковника.
В свете фонарика Джесси были видны старческие пятна, разбросанные по
тыльной стороне кисти поддельной руки. На суставе одного пальца был
небольшой белый шрам - может быть, от ожога, подумала она. Задели
косточкой раскаленную сковородку. Неизвестный создатель этого механизма
почти идеально сумел воспроизвести строение и цвет тела пожилой женщины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
прижимая к груди кнут, сидел дрожащий Зарра. Он поднял глаза, увидел Рика,
удивленно хмыкнул и с трудом встал на ноги.
На краю двора, так сжимая в руке пистолет, что костяшки пальцев
побелели, стоял Мэк Кейд. Резко обернувшись, он прицелился в фигуру,
которая только что, пошатываясь, появилась из дыма. Примерно пятнадцать
минут назад мимо него пронесся Джой Гарраконе, вопивший так, что заглушил
даже магнитофон в машине Кейда. Вскоре из дыма вывалился Зарра, лопоча
что-то про какой-то хвост, который-де прикончил Доминго Ортегу.
- Стой! - взвизгнул Кейд, широко раскрыв голубые глаза. - Ни с места!
Рик остановился, покачнулся, чуть не упал и сказал:
- Это я.
- Где Ортега? - деланное хладнокровие Кейда лопнуло, как дешевый
пластик, и под ним оказался детский ужас. - Мужик, что случилось с попом?
Палец Кейд держал на спусковом крючке.
- Приказал долго жить. Он где-то там, - Рик махнул рукой, которая
словно бы налилась свинцом.
- Говорил я вам, не ходите туда! - заорал Кейд. - Скажешь, нет?
Говорил я вам, не ходите, кретины сраные! - Он вгляделся в пелену дыма,
отыскивая Сыпняка. Несколько минут назад собака, лая и рыча на что-то,
влетела туда и не вернулась. - Сыпняк! - гаркнул он. - Вернись, мальчик!
- Надо сказать Вэнсу, - сказал Рик. - Оно хочет его видеть.
- Сыпняк! - Кейд сделал три шага вглубь автодвора, но не смог
заставить себя пойти дальше. Он зацепился брюками за гармошку колючей
проволоки, и по лицу покатились маслянистые бисеринки пота. - Сыпняк, ко
мне!
Столбняк продолжал лаять. Кейд осторожно пошел вдоль проволоки,
охрипшим, срывающимся голосом выкликая Сыпняка.
- Я сказал, мы должны связаться с Вэнсом! - повторил Рик. - Сейчас
же!
- Я должен найти своего пса! - крикнул убитый горем Кейд. - С
Сыпняком что-то случилось!
- Забудь ты про собаку! Отец Ортега погиб! Мы должны поговорить с
шерифом!
- Говорил я вам, не ходите туда! Я же сказал, что все вы психи! -
Кейд почувствовал, как на него солнечным затмением накатывает слабость.
Двор вместе со вложенным в машины состоянием Кейда превратился в чистой
воды хлам, в дыму он чуял запах горящих денег синдиката и собственной
паленой шкуры. - Сыпняк! - хрипло завопил он. - Ко мне! - Крик эхом
отразился от развалин. Никаких признаков добермана не было.
- Ты собираешься везти нас к Вэнсу или нет? - спросил Рик.
- Я не могу... бросить друга, - проговорил Кейд, будто внутри у него
сломалось что-то, долгое время прочно занимавшее свое место. - Там Сыпняк.
Я не могу его бросить. - Несколько секунд он не сводил с парнишки глаз,
желая убедиться, что тот его понял, а потом сипло сказал: - Можешь взять
машину. Мне плевать.
Кейд двинулся вглубь автодвора. Увидев, что хозяин уходит, Столбняк
выпрыгнул из мерседеса, чтобы последовать за ним.
- Нет! - крикнул Рик. - Не ходи!
Не останавливаясь, Кейд оглянулся - на влажном от пота лице играла
страшная улыбка.
- Надо знать, кто твои друзья, пацан. И держаться за них. Подумай над
этим.
Он коротко, резко свистнул Столбняку, и доберман пошел с ним рядом.
Кейд снова принялся звать Сыпняка постепенно затихающим голосом. Обе
фигуры исчезли в мареве.
- Лезь в машину, - велел Рик Зарре, и тот, как в дурмане, спотыкаясь,
двинулся к мерседесу. Рик втиснулся за руль, повернул ключ зажигания и дал
задний ход, срывая резину с колес.
33. ПЛОТЬ
- Здорово, Ной, - сказал Эрли Мак-Нил, когда Том препроводил в
больничную лабораторию Ноя Туилли. - Будь любезен, закрой за собой дверь.
Туилли, глаза которого привыкли к свету свечей в часовне похоронного
бюро, заморгал, оглядываясь в ослепительном сиянии аварийного освещения. В
лаборатории находились: шериф Вэнс, Джесси Хэммонд и темноволосый,
стриженый ежиком мужчина в залитой кровью рубахе. Он сидел на столе из
нержавейки, держась за левое запястье. Нет, понял Туилли в следующую
секунду, нет, запястье сжимает не он сам, а чья-то обрубленная у локтя
рука.
- Боже, - прошептал Туилли.
- В общем, я ждал, что ты скажешь что-нибудь эдакое, - Эрли украдкой
мрачно улыбнулся. - Я попросил Тома привести тебя, потому как думал, что
ты захочешь увидеть эту штуку - ты же с трупами, так сказать, на дружеской
ноге. Иди, взгляни поближе.
Туилли приблизился к столу. Темноволосый мужчина сидел, опустив
голову. Ной увидел рядом с ним шприц и понял, что мужчина получил большую
дозу успокоительного. Еще на столе на небольшом пластиковом подносе лежал
набор скальпелей, зонды и костная пила. Туилли бросил на локтевое
утолщение всего один взгляд и сказал:
- Это не кость.
- Ага. Лопни мои глаза, если это кость. - Из раны выступало что-то, с
виду напоминавшее плотную обмотку из гибкого, отливающего синевой металла.
Эрли взял зонд и постукал по ней. - А вот это не мышца. - Он показал на
лохмотья красной ткани, с которых на пол натекла лужа вязкой серой
жидкости. - Но нечто весьма близкое. Хоть ничего похожего я до сих пор не
видел, это органика. - Эрли кивнул на микроскоп с препаратом
вышеупомянутой ткани, который был установлен на лабораторном столе. -
Глянь, коли охота.
Туилли поглядел, настроив тонкими бледными пальцами окуляр.
- Боже правый! - сказал он, употребив одно из самых крепких своих
выражений. Ной увидел то, что остальные уже знали: мышечная ткань частично
была органической, частично же состояла из крошечных металлических
волокон.
- Как плохо, что вы не отстрелили этому говнюку голову, полковник, -
сказал Эрли. - Я бы весьма охотно взглянул на его мозг.
- Ну, слазай в эту дыру! - голос Роудса был резким и хриплым. -
Может, тебе повезет больше.
- Нет, спасибочки. - Эрли взял хирургические щипцы и сказал: - Док
Джесси, не посветите вот сюда, а?
Джесси щелкнула выключателем маленького фонарика и направила свет на
вонзившиеся в тело полковника металлические ногти. Один раскрошил стекло
наручных часов Роудса и остановил их на четырех минутах первого - то есть
примерно полчаса назад. От давления рука полковника посинела.
- Ладно, с него и начнем, - решил Эрли и начал попытки извлечь
мини-пилу из тела полковника.
В свете фонарика Джесси были видны старческие пятна, разбросанные по
тыльной стороне кисти поддельной руки. На суставе одного пальца был
небольшой белый шрам - может быть, от ожога, подумала она. Задели
косточкой раскаленную сковородку. Неизвестный создатель этого механизма
почти идеально сумел воспроизвести строение и цвет тела пожилой женщины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150